Kramer VP-81 Bedienungsanleitung

.UDPHU(OHFWURQLFV/WG



86(50$18$/





0RGHO

93

[9*$;*$$XGLR6ZLWFKHU





&RQWHQWV



L

&RQWHQWV

,QWURG FWLRQ 

*HWWLQJ6WDUWHG 

2YHUYLHZ 

<R U9*$;*$$ GLR6ZLWFKHU 

&RQQHFWLQJD9*$;*$$XGLR6ZLWFKHU 

&RQQHFWLQJD3& 

&RQQHFWLQJD5HPRWH8QLW 

 6HWWLQJWKH'LSVZLWFKHV 

$ERXW&DVFDGLQJ9*$;*$$XGLR6ZLWFKHUV 

&RQQHFWLQJD6HWRI &DVFDGHG938QLWV 

2SHUDWLQJ<R U9*$;*$$ GLR6ZLWFKHU 

8VLQJWKH)URQW3DQHO,13876(/(&725%XWWRQV 

8VLQJ,13876(/(&725%XWWRQVRQDQ,QGLYLGXDO938QLW 

8VLQJ,13876(/(&725%XWWRQVRQD6HWRI 938QLWV 

7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV 

)LJXUHV

)LJXUH939*$;*$$XGLR6ZLWFKHU 

)LJXUH&RQQHFWLQJD3&ZLWKRXWXVLQJD1XOOPRGHP$GDSWHU 

)LJXUH &RQQHFWLQJD0HFKDQLFDO6ZLWFKHU5HPRWH8QLW 

)LJXUH&RQQHFWLQJD6HFXULW\'U\&RQWDFW5HPRWH8QLW 

)LJXUH352*5$06HWRI'LSVZLWFKHV 

)LJXUH'LSVZLWFK6HWWLQJVIRUD6LQJOH938QLW 

)LJXUH'LSVZLWFK6HWWLQJVRQ 6LQJOH938QLWV 

)LJXUH([DPSOHVKRZLQJ'LSVZLWFK6HWWLQJVRQD6HWRI 8QLWVDQG6LQJOH8QLWV 

)LJXUH2SHUDWLQJD&RPELQDWLRQRI 6ZLWFKHUV 

7DEOHV

7DEOH)URQW3DQHO939*$;*$$XGLR6ZLWFKHU)HDWXUHV 

7DEOH5HDU3DQHO939*$;*$$XGLR6ZLWFKHU)HDWXUHV 

7DEOH 0$&+,1('LSVZLWFK6HWWLQJV 

7DEOH0$&+,1($''5(66'LSVZLWFK6HWWLQJV 

7DEOH7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQVRIWKH939*$;*$$XGLR6ZLWFKHU 

,QWURGXFWLRQ





 ,QWURGXFWLRQ

'HGLFDWLRQE\.UDPHU(OHFWURQLFVVLQFHWRWKHGHYHORSPHQWDQG

PDQXIDFWXUHRIKLJKTXDOLW\YLGHRDXGLRHTXLSPHQWPD HVWKH.UDPHUOLQH

DQLQWHJUDOSDUWRIWKHILQHVWSURGXFWLRQDQGSUHVHQWDWLRQIDFLOLWLHVLQWKH

ZRUOG,QUHFHQW\HDUV.UDPHUKDVUHGHVLJQHGDQGXSJUDGHGPRVWRIWKHOLQH

PD LQJWKHEHVWHYHQEHWWHU

7KH.UDPHUOLQHRISURIHVVLRQDOYLGHRDXGLRHOHFWURQLFVLVRQHRIWKH PRVW

YHUVDWLOHDQGFRPSOHWHDYDLODEOHDQGLVDWUXHOHDGHULQWHUPVRITXDOLW\

ZRU PDQVKLSSULFHSHUIRUPDQFHUDWLRDQGLQQRYDWLRQ,QDGGLWLRQWRRXUKLJK

TXDOLW\VZLWFKHUVDQGPDWULFHVZHDOVRRIIHUH[FHOOHQWGLVWULEXWLRQDPSOLILHUV

UHPRWHFRQWUROOHUVSURFHVVRUVLQWHUIDFHVDQGFRPSXWHUUHODWHGSURGXFWV

&RQJUDWXODWLRQVRQSXUFKDVLQJ\RXU.UDPHU939*$;*$$XGLR

6ZLWFKHU

7KLVSURGXFWLVLGHDOIRUWKHIROORZLQJW\SLFDODSSOLFDWLRQV

N $Q\SURIHVVLRQDOGLVSOD\V\VWHPUHTXLULQJVLPSOHZD\LQSXWVHOHFWLRQ

N 5HPRWHPRQLWRULQJRIFRPSXWHUDFWLYLW\LQVFKRROVDQGEXVLQHVVHV 

N 5HQWDOVWDJLQJDSSOLFDWLRQV

N 0XOWLPHGLDDQGSUHVHQWDWLRQVRXUFHVHOHFWLRQ

7KHSDF DJHLQFOXGHVWKHIROORZLQJLWHPV

N 939*$;*$$XGLR6ZLWFKHU

N 3RZHUFRUG

N :LQGRZV1770.UDPHUFRQWUROVRIWZDUH

N 7KLVXVHUPDQXDO

N .UDPHUFRQFLVHSURGXFWFDWDORJ&'

 *HWWLQJ6WDUWHG

:HUHFRPPHQGWKDW\RX

N 8QSDF WKHHTXLSPHQWFDUHIXOO\DQGVDYHWKHRULJLQDOER[DQGSDF DJLQJ

PDWHULDOVIRUSRVVLEOHIXWXUHVKLSPHQW

N 5HYLHZWKHFRQWHQWVRIWKLVXVHUPDQXDO

 2YHUYLHZ

7KH93LVDQ[VZLWFKHUIRU9*$;*$VLJQDOVDQGEDODQFHGDXGLR

VWHUHRVLJQDOVWKDWHQDEOHVWKHXVHUWRURXWHRQHRIXSWRLQSXWVWRRQHRXWSXW

YLD+')FRQQHFWRUV

<RXU9*$;*$$XGLR6ZLWFKHU

.5$0(5(/(&7521,&6/7'



,QDGGLWLRQWKH93LQFOXGHV

N 9LGHREDQGZLGWKRI0+]WKDWHQVXUHVWUDQV SDUHQW9*$;*$

SHUIRUPDQFH

N (DV\WRFRQQHFWGHWDFKDEOHWHUPLQDOEORFNFRQQHFWRUVRQZKLFKWKHDXGLR

VLJQDOVUHVLGH

N +LJKVWDQGDUGGLUHFWO\FRXSOHGLQSXWVDQGRXWSXWV 

N &RQWUROYLDWKHIURQWSDQHO¶V,13876(/(&725EXWWRQVRUUHPRWHO\E\

56 VHULDOFRPPDQGVWUDQVPLWWHGE\DWRXFKVFUHHQV\VWHP3&RURWKHU

VHULDOFRQWUROOHU

N 6XSSRUWIRUUHPRWHFRQWDFWFORVXUHFRQWURO

N &RPSDWLELOLW\ZLWKWKH.UDPHU930ZDOOPRXQWXQLW

$FKLHYLQJWKHEHVWSHUIRUPDQFHPHDQV 

N &RQQHFWLQJRQO\JRRGTXDOLW\FRQQHFWLRQFDEOHVWKXV DYRLGLQJ

LQWHUIHUHQFHGHWHULRUDWLRQLQVLJQDOTXDOLW\GXHWRSRRUPDWFKLQJDQGHOHYDWHG

QRLVHOHYHOVRIWHQDVVRFLDWHGZLWKORZTXDOLW\FDEOHV 

N $YRLGLQJLQWHUIHUHQFHIURPQHLJKERULQJHOHFWULFDODSSOLDQFHVWKDWPD\

DGYHUVHO\LQIOXHQFHVLJQDOTXDOLW\

N 3RVLWLRQLQJ\RXU.UDPHU93LQDORFDWLRQIUHHIURPPRLVWXUHDQG

DZD\IURPH[FHVVLYHVXQOLJKWDQGGXVW 

 <RXU9*$ ;*$ $XGLR6ZLWFKHU

)LJXUHLOOXVWUDWHVWKHIURQWDQGUHDUSDQHOVRIWKH937DEOHVDQG

GHILQHWKHIURQWDQGUHDUSDQHOVRIWKH93UHVSHFWLYHO\

<RXU9*$;*$$XGLR6ZLWFKHU







)LJXUH939*$;*$$XGLR6ZLWFKHU

<RXU9*$;*$$XGLR6ZLWFKHU

.5$0(5(/(&7521,&6/7'



7DEOH)URQW3DQHO939 $; $$XGLR6ZLWFKHU)HDWXUHV

 )HDWXUH )XQFWLRQ

 3RZHU6ZLWFK ,OOXPLQDWHGVZLWFKVXSSO\LQJSRZHUWRWKHXQLW

 ,13876(/(&725%XWWRQV 6HOHFWWKHLQSXWWRWRVZLWFKWRWKHRXWSXW

7DEOH5HDU3DQHO939 $; $$XGLR6ZLWFKHU)HDWXUHV

 )HDWXUH )XQFWLRQ

 5(027(7HUPLQDO%ORFN&RQQHFWRUV&RQQHFWVWRWKH5HPRWHXQLW

 $8',2,138767HUPLQDO%ORFN&RQQHFWRUVXGLRLQSXWV

 $8',22877HUPLQDO%ORFN&RQQHFWRUXGLRRXWSXW

 56'%),13RUW &RQQHFWVWR3&

 56'%02873RUW &RQQHFWVWRWKH56'%),1SRUWRIWKHQH[WXQLW

LQWKHGDLV\FKDLQ

 3RZHU&RQQHFWRUZLWK)XVH9 &9 &86 +]9 PD[

SRZHULQOHW

 352*5$0 'LSVZLWFKHVVHWXS

 287387 &RQQHFWVWRWKH9* ;*  FFHSWRU

 ,1387 &RQQHFWVWRWKH9* ;* 6RXUFHVWR

 &RQQHFWLQJD9*$;*$$XGLR6ZLWFKHU

7RFRQQHFWD93XQLWFRQQHFWWKHIROORZLQJWRWKHUHDUSDQHO

x 7KHSRZHUFRUG

x $FDEOHIRUHDFKRIWKH9*$;*$ LGHR,13876 

x $FDEOHIRUWKH9*$;*$ LGHR287387

x $FDEOHIRUHDFKRIWKH$8',2,13876

x $FDEOHIRUWKH$8',2287

,QDGGLWLRQ\RXFDQFKRRVHWRFRQQHFWWKHIROORZLQJRSWLRQV

x $3&IRUH[DPSOHZKHQXVLQJWKH.UDPHU&RQWUROVRIWZDUHRURWKHU

56FRQWUROOHU

x $UHPRWHXQLW LDWKH5(027(WHUPLQDOEORFNFRQQHFWRUV

 &RQQHFWLQJD3&

7RFRQQHFWD3&WRWKH93GRWKHIROORZLQJ

x &RQQHFWWKH56'%SRUWRQ\RXU3&WRWKH56'%)UHDUSDQHO

SRUWRQWKH93XQLWDV)LJXUHLOOXVWUDWHVGHSHQGLQJRQZKHWKHUWKH3&

KDVDSLQRUSLQFRQQHFWRU



 6ZLWFK 2)) WKH SRZHU RQ HDFK GH LFH EHIRUH FRQQHFWLQJ LW WR \RXU 93  $IWHU FRQQHFWLQJ \RXU 93 VZLWFK RQ LWV

SRZHUDQGWKHQVZLWFKRQWKHSRZHURQHDFKGH LFH 

'RQRWXVHD1XOOPRGHPDGDSWHU

<RXU9*$;*$$XGLR6ZLWFKHU





3,1&RQQHFWHGWR3,1*URXQG

3,1&RQQHFWHGWR3,1

3,1&RQQHFWHGWR3,1



)LJXUH&RQQHFWLQJD3&ZLWKRXWXVLQJD1XOOPRGHP$GDSWHU

 &RQQHFWLQJD5HPRWH8QLW

&RQQHFWDUHPRWHXQLWWRWKH5(027(WHUPLQDOEORFNSLQFRQQHFWRUDV

)LJXUHDQG)LJXUHGHVFULEH$UHPRWHXQLWFDQFRQVLVWRID

x 0HFKDQLFDOVZLWFKHUZLWKDFRPPRQZLUHIRUJURXQGRU

x 6HFXULW\GU\FRQWDFWZLWKDVHSDUDWHZLUHIRUJURXQG 



,WHPRQWKHUHDUSDQHOLQ)LJXUH

7KHUHPRWHXQLWLVOLPLWHGWREXWWRQVWRFRUUHVSRQGZLWKWKH93 ZKLFKKDVIURQWSDQHO,13876(/(&725EXWWRQV

3UR LGLQJFRQWUROR HUDGLVWDQFHRIXSWRKXQGUHGVRIPHWH UV

&RQQHFWLQJWKHSLQVWRZLQGRZVRUGRRUVIRUH[DPSOH

<RXU9*$;*$$XGLR6ZLWFKHU

.5$0(5(/(&7521,&6/7'





)LJXUH&RQQHFWLQJD0HFKDQLFDO6 LWFKHU5HPRWH8QLW



)LJXUH&RQQHFWLQJD6HFXULW\'U\&RQWDFW5HPRWH8QLW

 6HWWLQJWKH'LSVZLWFKHV

7KH93XQLWLQFOXGHVDUHDUSDQHO352*5$0VHWRIGLSVZLWFKHVDV

)LJXUH LOOXVWUDWHV



)LJXUH352*5$06HWRI'LSV LWFKHV

7KH0$&+,1(GHWHUPLQHVWKHSRVLWLRQRID93XQLWRUDVHWRI93

XQLWVLQWKHVHTXHQFHVSHFLI\LQJZKLFK93XQLWLVEHLQJFRQWUROOHGZKHQ





3XOODGLSVZLWFK'2:1WRVHWLWWR3XOODGLSVZLWFK83WRVHWLWWR 

<RXU9*$;*$$XGLR6ZLWFKHU





VH HUDOVLQJOH93XQLWVFRQQHFWWRRQH56SRUWDV)LJXUHLOOXVWUDWHV

6HWWKH0$&+,1(RQD93XQLW LDGLSVZLWFKHVDQGDFFRUGLQJ

WR7DEOH

7DEOH0$&+,1('LSVZLWFK6HWWLQJV

0$&+,1( ',3 ',3 ',3  ',3

 21 2)) 2)) 2))

 2)) 21 2)) 2))

 21 21 2)) 2))

 2)) 2)) 21 2))

 21 2)) 21 2))

 2)) 21 21 2))

 21 21 21 2))

 2)) 2)) 2)) 21

 21 2)) 2)) 21

 2)) 21 2)) 21

 21 21 2)) 21

 2)) 2)) 21 21

 21 2)) 21 21

 2)) 21 21 21

 21 21 21 21

6HFWLRQGHVFULEHVWKH0$&+,1($''5(66DQGWKH/DVWLQ'DLV\

FKDLQ

 6HWWLQJWKH'LSVZLWFKHVRQD6LQJOH938QLW

:KHQXVLQJDVWDQGDORQH93XQLWVHWWKH0$&+,1(WRDV)LJXUH

LOOXVWUDWHV



)LJXUH'LSVZLWFK6HWWLQJVIRUD6LQJOH938QLW

)LJXUHLOOXVWUDWHVKRZWRVHWWKHGLSVZLWFKHVRQLQGHSHQGHQW93XQLWV

ZKLFKDUHFRQWUROOHGE\RQH56SRUW



6HWWKH0$&+,1(RQWKHILUVW93XQLWWRRQHRQWKHVHFRQG93XQLWWRRQWKHWKLUG93XQLWWR

<RXU9*$;*$$XGLR6ZLWFKHU

.5$0(5(/(&7521,&6/7'





)LJXUH'LSVZLWFK6HWWLQJVRQ6LQJOH938QLWV

 $ERXW&DVFDGLQJ9*$;*$$XGLR6ZLWFKHUV

&DVFDGLQJ9*$;*$$XGLR6ZLWFKHUVOHWV\RX FRQQHFWVH HUDO93

XQLWVWRIRUPDFRPELQHGXQLWZLWKH[SDQGHGLQSXWVDQGRU FRQQHFWVH HUDO

LQGL LGXDO93XQLWVWRWKHVDPH56OLQH

)RUFHUWDLQDSSOLFDWLRQV\RXPD\QHHGPRUHWKDQLQSXWV&DVFDGLQJ93

XQLWVHQDEOHV\RXWRH[SDQGWKHQXPEHURILQSXWVE\ORRSLQJXSWR

LQGL LGXDO93XQLWVWRIRUPDFRPELQHG9*$;*$$XGLR6ZLWFKHUZLWK

XSWRLQSXWV

%HDZDUHWKDW

x &DVFDGLQJ93XQLWVFDQFDXVH9*$;*$VLJQDOTXDOLW\GHJUDGDWLRQ 

x &KRRVLQJWKHTXDQWLW\RI93XQLWVWRFDVFDGHGHSHQGVRQ\RXU

SDUWLFXODU9*$;*$VLJQDOTXDOLW\UHTXLUHPHQWV

x 7KHWHFKQLFDOVSHFLILFDWLRQVFRQWDLQHGLQ7DEOHDUHJXDUDQWHHGIRU

VWDQGDORQHXQLWVRQO\

 &RQQHFWLQJD6HWRI &DVFDGHG938QLWV

7RFRQQHFWORRSHG93XQLWVZLWKLQSXWVDV)LJXUHLOOXVWUDWHVGR

WKHIROORZLQJ



$FDVFDGHLVQRWUHVWULFWHGWRMXVW93XQLWV<RXFDQFRQQHFWDQ\XQLWZLWK56,1287SRUWVRUH HQDVLQJOH56

SRUWEXWWKDWZLOOHQGWKHFKDLQ

)RUH[DPSOHLI\RXZDQWWRFRQQHFW9*$;*$DXGLRVRXUFHVDQGWKHQEHDEOHWRVZLWFKDQ\RQHRIWKH PDWDQ\WLPH

7KHVHWRI93XQLWV0$&+,1(LQ)LJXUHDUHVHWXSLQWKLVZD\

Andere Kramer Schalten Handbücher

Kramer

Kramer VP-222 Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VS-41HDCP Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VP-553 Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VS-120 Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VP-311DVI Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VM-218DTxr Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VM-114H4C Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VS-55 Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VM-22H Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VS-211XS Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer 6241 Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VS-21HDCP-IR Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer RC-21TB Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VS-411UHD Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VP-773AMP Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VP-690 Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VP-773A Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VS-41H2 Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer ASPEN-1616UX Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer WP-20CT Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VS-2DVA Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VS-21H-IR Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer VS-121HC Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer AFM-20DSP Bedienungsanleitung

Beliebte Schalten Handbücher anderer Marken

URC

URC Total Control MFS-8 Bedienungsanleitung

Azbil

Azbil HPQ-D11 Bedienungsanleitung

Sony

Sony DFS-900M Bedienungsanleitung

SICK

SICK i17S Bedienungsanleitung

F&F

F&F SZR-277 Bedienungsanleitung

Shure

Shure UAMS/BK Bedienungsanleitung

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Bedienungsanleitung

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Bedienungsanleitung

BT Mini Hub Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DES-1226G Bedienungsanleitung

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Bedienungsanleitung

MicroNet

MicroNet SP1200A Bedienungsanleitung

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Installations- und Betriebsanleitung

Altinex

Altinex DA1914SX Bedienungsanleitung

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Bedienungsanleitung

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Bedienungsanleitung

Cabletron Systems

Cabletron Systems GIGAswitch GSR-16 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco Catalyst X4448 Handbuch