Kubota GL6000-STD Bedienungsanleitung

ÙÔêðððóÍÌÜ i ÙÔêðððóßËÍ

ÙÔéðððóËÍß i ÙÔéðððóËÍßóÌÓ i ÙÔéðððóÍÌÜ

ÙÔçðððóÍÌÜ i ÙÔçðððóßËÍ

ÙÔïïðððóËÍß i ÙÔïïðððóËÍßóÌÓ i ÙÔïïðððóÍÌÜ

G3102-8916-3

ÛÒÙÔ×ÍØ

Ì± °®»ª»²¬ »´»½¬®½¿´ ¸±½µ ¬¸» º±´´±©²¹ ²¬®«½¬±² ³«¬ ¾» º±´´±©»¼ò

Þ»º±®» ¬¸» ¹»²»®¿¬±® ½¿² ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ ¾«´¼²¹ »´»½¬®½¿´

§¬»³ô ¿ ´½»²»¼ »´»½¬®½¿² ³«¬ ²¬¿´´ ¿² ±´¿¬±² ø¬®¿²º»®÷ ©¬½¸

² ¬¸» ¾«´¼²¹ ³¿² º«» ¾±¨ò Ì¸» ©¬½¸  ¬¸» ½±²²»½¬±² °±²¬ º±®

¹»²»®¿¬±® °±©»® ¿²¼ ¿´´±© »´»½¬±² ±º ¹»²»®¿¬±® ±® ³¿² ´²» °±©»®

¬± ¬¸» ¾«´¼²¹ò

Ì¸ ©´´ °®»ª»²¬ ¬¸» ¹»²»®¿¬±® º®±³ ½¸¿®¹²¹ ¬¸» ³¿² °±©»® ´²»

ø¾¿½µº»»¼²¹÷ ©¸»² ¬¸» ³¿² °±©»® «°°´§ ¸¿ º¿´»¼ ±® ¸¿ ¾»»²

¬«®²»¼ ±ºº º±® ´²» ®»°¿®ò Þ¿½µº»»¼²¹ ½¿² »´»½¬®±½«¬» ±® ²¶«®» ´²»

³¿²¬»²¿²½» °»®±²²»´ò ß´±ô ¹»²»®¿¬±® ¿²¼ ¾«´¼²¹ »´»½¬®½¿´ §¬»³

¼¿³¿¹» ½¿² ±½½«® ©¸»² ²±®³¿´ ±°»®¿¬²¹ °±©»® ®»¬«®² º «²¬  «»¼

©¬¸±«¬ ¿² ±´¿¬±² ©¬½¸ò

ÉßÎÒ×ÒÙ

×ÓÐÑÎÌßÒÌ

Ì¸» »²¹²» ² ¬¸ ³¿½¸²»  ²±¬ »¯«°°»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®» ©¬¸

¿ ¬¿²¼¿®¼ °¿®µ ¿®®»¬»®ò

×¬  ¿ ª±´¿¬±² ±º Ý¿´º±®²¿ Ð«¾´½ Î»±«®½» Ý±¼» Í»½¬±² ìììî ¬±

«» ±® ±°»®¿¬» ¬¸ »²¹²» ±² ±® ²»¿® ¿²§ º±®»¬ó½±ª»®»¼ô ¾®«¸ó

½±ª»®»¼ ´¿²¼ô ±® ¹®¿ó ½±ª»®»¼ ´¿²¼ «²´» ¬¸» »¨¸¿«¬ §¬»³ 

»¯«°°»¼ ©¬¸ ¿ ©±®µ²¹ °¿®µ ¿®®»¬»® ³»»¬²¹ ¬¿¬» ´¿©ò Ñ¬¸»®

¬¿¬» ±® º»¼»®¿´ ¿®»¿ ³¿§ ¸¿ª» ³´¿® ´¿©ò

Ý¿´º±®²¿ Ð®±°±¬±² êë

Û²¹²» »¨¸¿«¬ô ±³» ±º ¬ ½±²¬¬«»²¬ô

½»®¬¿² ª»¸½´» ½±³°±²»²¬ ¿²¼ º´«¼ô

½±²¬¿² ±® »³¬ ½¸»³½¿´ µ²±©² ¬± ¬¸»

Í¬¿¬» ±º Ý¿´º±®²¿ ¬± ½¿«» ½¿²½»® ¿²¼ ¾®¬¸

¼»º»½¬ ±® ±¬¸»® ®»°®±¼«½¬ª» ¸¿®³ò

ÉßÎÒ×ÒÙ

ÚÑÎÛÉÑÎÜ

íÜßÒÙÛÎ æ

íÉßÎÒ×ÒÙ æ

íÝßËÌ×ÑÒ æ

×ÓÐÑÎÌßÒÌ æ

ÒÑÌÛ æ

ÍßÚÛÌÇ Ú×ÎÍÌ

Ç±« ¿®» ²±© ¬¸» °®±«¼ ±©²»® ±º ¿ ÕËÞÑÌß Ü»»´ Û²¹²» Ù»²»®¿¬±®ò Ì¸

¹»²»®¿¬±®  ¿ °®±¼«½¬ ±º ÕËÞÑÌß ¯«¿´¬§ »²¹²»»®²¹ ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®²¹ò ×¬

 ³¿¼» ±º º²» ³¿¬»®¿´ ¿²¼ «²¼»® ¿ ®¹¼ ¯«¿´¬§ ½±²¬®±´ §¬»³ ©¬¸

½±®®»½¬ ³¿²¬»²¿²½»ò ×¬ ©´´ ¹ª» §±« ´±²¹ô ¿¬º¿½¬±®§ »®ª½»ò Ì± ±¾¬¿² ¬¸»

¾»¬ «» ±º §±«® ¹»²»®¿¬±®ô °´»¿» ®»¿¼ ¬¸ ³¿²«¿´ ½¿®»º«´´§ò ×¬ ©´´ ¸»´° §±«

¾»½±³» º¿³´¿® ©¬¸ ¬¸» ±°»®¿¬±² ±º ¬¸» ¹»²»®¿¬±® ¿²¼ ½±²¬¿² ³¿²§

¸»´°º«´ ¸²¬ ¿¾±«¬ ¹»²»®¿¬±® ³¿²¬»²¿²½»ò ×¬  ÕËÞÑÌßù °±´½§ ¬± «¬´¦» ¿

¯«½µ´§ ¿ °±¾´» »ª»®§ ¿¼ª¿²½» ² ±«® ®»»¿®½¸ò Ì¸» ³³»¼¿¬» «» ±º

²»© ¬»½¸²¯«» ² ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®» ±º °®±¼«½¬ ³¿§ ½¿«» ±³» ³¿´´ °¿®¬

±º ¬¸ ³¿²«¿´ ¬± ¾» ±«¬¼¿¬»¼ò ÕËÞÑÌß ¼¬®¾«¬±® ¿²¼ ¼»¿´»® ©´´ ¸¿ª» ¬¸»

³±¬ «°ó¬±ó¼¿¬» ²º±®³¿¬±²ò Ð´»¿» ¼± ²±¬ ¸»¬¿¬» ¬± ½±²«´¬ ©¬¸ ¬¸»³ò

Ì¸ §³¾±´ô ¬¸» ²¼«¬®§ù þÍ¿º»¬§ ß´»®¬ Í§³¾±´þô  «»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸

³¿²«¿´ ¿²¼ ±² ´¿¾»´ ±² ¬¸» ³¿½¸²» ¬»´º ¬± ©¿®² ±º ¬¸» °±¾´¬§ ±º

°»®±²¿´ ²¶«®§ò Î»¿¼ ¬¸»» ²¬®«½¬±² ½¿®»º«´´§ò ×¬  »»²¬¿´ ¬¸¿¬ §±«

®»¿¼ ¬¸» ²¬®«½¬±² ¿²¼ ¿º»¬§ ®»¹«´¿¬±² ¾»º±®» §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ¿»³¾´»

±® «» ¬¸ «²¬ò

×²¼½¿¬» ¿² ³³²»²¬´§ ¸¿¦¿®¼±« ¬«¿¬±² ©¸½¸ô º

²±¬ ¿ª±¼»¼ô ©´´ ®»«´¬ ² ¼»¿¬¸ ±® »®±« ²¶«®§ò

×²¼½¿¬» ¿ °±¬»²¬¿´´§ ¸¿¦¿®¼±« ¬«¿¬±² ©¸½¸ô º ²±¬

¿ª±¼»¼ô ½±«´¼ ®»«´¬ ² ¼»¿¬¸ ±® »®±« ²¶«®§ò

×²¼½¿¬» ¿ °±¬»²¬¿´´§ ¸¿¦¿®¼±« ¬«¿¬±² ©¸½¸ô º ²±¬

¿ª±¼»¼ô ³¿§ ®»«´¬ ² ³²±® ±® ³±¼»®¿¬» ²¶«®§ò

×²¼½¿¬» ¬¸¿¬ »¯«°³»²¬ ±® °®±°»®¬§ ¼¿³¿¹» ½±«´¼

®»«´¬ º ²¬®«½¬±² ¿®» ²±¬ º±´´±©»¼ò

Ùª» ¸»´°º«´ ²º±®³¿¬±²ò

CONTENTS

ENGLISH

SAFETY PRECAUTIONS ..................................................................................... 1

SERVICING OF GENERATOR ................................................................................. 1

SPECIFICATION ....................................................................................................... 2

NOMENCLATURE..................................................................................................... 4

GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER (GFCI) RECEPTACLE ....................... 8

PREPARATION TO SUPPLY THE ELECTRIC POWER ........................................ 10

CONNECTING THE LOAD...................................................................................... 12

PRE-OPERATION CHECK...................................................................................... 16

OPERATING THE GENERATOR............................................................................ 19

SERVICE INTERVALS ............................................................................................ 23

PERIODIC SERVICE............................................................................................... 25

TRANSPORTING / STORAGE................................................................................ 37

TROUBLESHOOTING............................................................................................. 38

AUTOMATIC START/STOP UNIT (A S/S UNIT)..................................................... 40

WIRING DIAGRAM.................................................................................................. 41

1SAFETY PRECAUTIONS

ENGLISH

SAFETY PRECAUTIONS

ATo operate the machine safely, be sure to follow the instructions below.

DANGER

To avoid personal injury:

AHazard of being caught up in the machine: Do

not touch any rotating parts.

ADo not use or charge the battery if its fluid level

stands below the LOWER mark.

Otherwise, the component parts may deteriorate

earlier than expected, which may shorten the

service life or cause an explosion. Immediately,

add distilled water until the fluid level is between

the UPPER and LOWER levels. (for only refillable

battery)

WARNING

To avoid personal injury:

AExhaust gas poisoning hazard: Do not use the

machine in any poorly-ventilated place such as

indoors and tunnels.

AExhaust gas poisoning and fire hazard: Do not

direct the exhaust to people and buildings.

AElectric shock hazard: Do not touch the machine

with wet hands.

AElectric shock hazard: Do not touch the

terminals and sockets while the machine is

running.

AElectric shock and injury hazard: Do not check

and service the machine while it is running.

AElectric shock and injury hazard: Do not tamper

with the machine.

AFire hazard: Flames prohibited. Keep the

machine more than 1 m(3 feet) away from

flammable materials.

AElectric shock hazard: Do not use the machine in

the rain.

2 SAFETY PRECAUTIONS

ENGLISH

CAUTION

To avoid personal injury:

AElectric shock and fire hazard: Do not connect

the machine to any indoor (commercial) power

outlet.

AElectric shock and injury hazard: Do not allow

children to run the machine.

AElectric shock and injury hazard: Turn off the

circuit breaker before starting the machine.

AInjury hazard: Do not touch the muffler.

AInjury hazard: Do not run the machine tilted.

AInjury hazard: Do not move the machine while it

is running.

AFire hazard: Stop the engine before adding fuel.

AFire hazard: Do not enclose the machine, nor

cover it with a box or the like.

AFire hazard: Pay attention to the type and

amount of fuel.

ADo not get the warning label dirty or peeled off.

ABe sure to hand over the operation manual to

any other operator.

AElectric shock hazard: Ground the machine

using the ground terminal on the control panel.

3SAFETY PRECAUTIONS

ENGLISH

CAUTION

To avoid personal injury:

AAnti-freeze contains poison. Wear rubber gloves

to avoid personal injury. In case of contact with

skin, wash it off immediately.

ADO NOT mix different types of Anti-freeze. The

mixture can produce chemical reaction causing

harmful substances. Use approved Anti-freeze.

ABe mindful of the environment and the ecology.

Before draining any fluids, find out the correct

way of disposing of them. Observe the relevant

environmental protection regulations when

disposing of oil, fuel, coolant, brake fluid, filters

and batteries.

AWhen draining fluids from the engine, place

some container underneath the engine body.

ADO NOT pour waste onto the grounds, down a

drain, or into any water source.

4 SAFETY PRECAUTIONS

ENGLISH

CAUTION

To avoid personal injury:

AWhen checking engine or servicing, place the

engine on a wide and level ground. DO NOT work

on anything that is supported ONLY by lift jacks

or a hoist. Always use blocks or correct stands

to support the engine before servicing.

ADetach the battery from the engine before

conducting service. Put a "DO NOT OPERATE!"

tag in the key switch to avoid accidental starting.

ATo avoid sparks from an accidental short circuit

always disconnect the battery's ground cable (-)

first and connect it last.

ABe sure to stop the engine and remove the key

when conducting daily and periodic

maintenance, servicing and cleaning.

ACheck or conduct maintenance after the engine,

coolant, muffler, or muffler cover have been

cooled off completely.

AAlways use the appropriate tools and jig-fixture

in good condition when performing any service

work. Make sure you understand how to use

them before service.

AUse ONLY correct engine barring techniques for

manually rotating the engine. DO NOT attempt to

rotate the engine by pulling or prying on the

cooling fan and V-belt. This practice can cause

serious personal injury or premature machine

damage to the cooling fan.

AReplace fuel pipes and lubricant pipes with their

hose clamps every 2 years or earlier whether

they are damaged or not. They are made of

rubber and are aged gradually.

AWhen servicing is performed together by two or

more persons, take care to perform all work

safely.

AKeep first aid kit and fire extinguisher handy at

all times.

5SAFETY PRECAUTIONS

ENGLISH

DANGER, WARNING AND CAUTION LABELS

Pay special attention to all labels on the generator.

Refer to following representations for labels used on the GL Series Generator. Labels are avail-

able individually from your KUBOTA Dealer.

(1) Part No. G3907-8832-0 (2) Part No. G3907-8830-0

(3) Part No. G3907-8836-0 (4) Part No. G3907-8831-0

(5) Part No. G3102-5090-2 (for USA)

(5) Part No. 18901-5090-2

(6) Part No. G3907-8824-0

6 SAFETY PRECAUTIONS

ENGLISH

(7) Part No. 18620-8806-0 (8) Part No. G3907-8833-0

(9) Part No. G3102-8841-0 (10) Part No. G3101-8832-0

(11) Part No. 6C040-5559-0 (12) Part No. G3102-8806-0

(13) Part No. G3906-8831-0 (14) Part No. G3102-8838-0 (for U.S.A.)

(15) Part No. G3102-8839-0 (for U.S.A.)

Andere Handbücher für GL6000-STD

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere Kubota Tragbarer Generator Handbücher

Kubota

Kubota GL6000 Gebrauchsanweisung

Kubota

Kubota GL6000A-AU-B Gebrauchsanweisung

Kubota

Kubota KJ-S130VX Bedienungsanleitung

Kubota

Kubota J106-STD Bedienungsanleitung

Kubota

Kubota GL6000-AUS Bedienungsanleitung

Kubota

Kubota GL6000-STD Bedienungsanleitung

Kubota

Kubota SQ-1120 Bedienungsanleitung

Kubota

Kubota GL7000-CAN Bedienungsanleitung

Beliebte Tragbarer Generator Handbücher anderer Marken

Kohler

Kohler 20EORZ Bedienungsanleitung

Powerhorse

Powerhorse 83171 Bedienungsanleitung

HURST

HURST ML-630-SI Bedienungsanleitung

ETQ

ETQ TG4000 Bedienungsanleitung

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 40265 Einrichtungshandbuch

evertz

evertz 7700 Series Bedienungsanleitung

Firefly

Firefly Cygnus CYG2400/460/24 Bedienungsanleitung

Owon

Owon Waveform Generator Bedienungsanleitung

Draper

Draper PG950S Firmware-Update

SDMO

SDMO SH 4000 Bedienungsanleitung

EINHELL

EINHELL STE 5500 Bedienungsanleitung

Wanco

Wanco WI3000P Bedienungsanleitung

Full Boar

Full Boar FBT-3300 Bedienungsanleitung

Dwyer Instruments

Dwyer Instruments ASG Bedienungsanleitung

Westinghouse

Westinghouse WH1000i Series Bedienungsanleitung

Wallenstein

Wallenstein GF5000A Bedienungsanleitung

Leroy-Somer

Leroy-Somer LSA 49.1 Bedienungsanleitung

Yamakoyo

Yamakoyo SH2900DX Bedienungsanleitung