LEGRAND Excel Life EM970 Series Bedienungsanleitung

EM970/EM970L EM970IM/EM970LIM EM970BP/EM970LBP EM970LELV

Nominal Input Voltage 250 V a.c. 12/24 V d.c.

Rating (Fluorescent/Incandescent) 10 AX 10 AX 10 A 5 A

Rating (LED) 100 W -

Switch type 2-way Intermediate Momentary

Terminals 2 x 1.5 mm2 or 1 x 2.5 mm2

■ 1 x Push-button mechanism

■ 1 x Pack of buttons and rings for colour variation

(EM970L, EM970LIM, EM970LBP, EM970LELV only)

■Instruction Sheet

EM970L / EM970LBP / EM970LELVEM970 / EM970BPEM970LIM

EM970IM

Important Information

■This product must be installed and used as per these instructions.

■This product must be installed by a licensed electrician or similarly qualified person.

■V90-rated building wire must be used when wiring this product.

■This product has been designed with limited short circuit protection.

■ Repeated short circuits may still damage the product.

■Severe electromagnetic interference from other products may cause malfunction of this product.

■ This product should only be cleaned with a damp cloth. Cleaning agents and solvents should not be used.

■ This product contains no serviceable parts and no attempt should be made to repair this product. If the product

is faulty it should be discarded.

■ Legrand reserves the right to modify the specifications of this product at any time.

Push-button mechanism

Ring

Button

Technical specifications

Package Contents

Excel LifeTM

MECHANICAL PUSH-BUTTON

EM970 / EM970L / EM970IM / EM970LIM / EM970BP / EM970LBP/ EM970LELV series

Installation (EM970L / EM970LIM / EM970LBP / EM970LELV)

(Note: Laser marking is done on front of mechanism for guidance)

1. Pick the button with the desired coloured LED lens: Red or Blue

2. Check the wall plate orientation: Vertical or Horizontal. See fig. D.

3. Clip the button and press firmly on the mechanism. See fig. A and B.

4. Clip the ring.See fig. C.

5. Clip the assembly into the grid and proceed to wiring (Refer to wiring section below).

Horizontal Plate

Vertical Plate

CLICK

EM970L

Wiring

One way switching

LED Indicator ON when Load is ON

Active and Neutral at Switch

LED Indicator always ON

Active and Neutral at Switch

LED Indicator ON when Load OFF

(High impedance Load)

Active and Neutral at Switch

LED Indicator ON when Load OFF

(High impedance Load)

Active at Switch, Neutral at Load

LOAD A

LOAD

ELE6VA

LED

EM970L EM970L

LED

Paper

Warranty

Legrand will honour all statutory guarantees that you as a consumer are

entitled to rely upon under the Australian and New Zealand Consumer

Laws against a manufacturer, including a guarantee that this product is

of acceptable quality.

To make a claim under any statutory guarantee you should first contact

the supplier, or retailer from whom you purchased this product.

Customer Service

For all Customer Service and Technical Support

please call Monday to Friday during business hours.

Legrand Australia

1300 369 777

www.legrand.com.au

Legrand New Zealand

0800 476 009

www.legrand.co.nz

ABN: 31 000 102 661

LE12470AA 11/2020

Two way switching

Three or more way switching

LED Indicator ON when Load OFF

Active and Load at first Switch

LED Indicator ON when Load OFF

Active at first switch and Load at last switch *May be required for High Impedance Loads

LOAD

ELE6VA

LOAD N

ELE6VA

EM970L EM970L

EM970LIM

LED LED

LED

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere LEGRAND Schalten Handbücher

LEGRAND

LEGRAND DA2400 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND Plexo Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND Wattstopper AS-100-I Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND Valena Life 7 521 84 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND adorne WNAL23 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND 3 109 53 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND Wattstopper InteliSwitch AS-100 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND HS4658 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND Galion 282418-C1 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND 4 130 10 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND Pass & Seymour 1595SWT Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND adorne ASWRRR Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND radiant WWRL10WHCCV2 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND PRO 21 7756 11 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND PlexoTM 0 697 94 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND In One Mosaic 916 19 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND 3 109 77 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND Niloe 665 112 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND DA1458 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND Wattstopper LMSW-610-S Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND VADDIO AV Bridge 2x1 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND Niloe LE-764507 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND 695 03 Bedienungsanleitung

LEGRAND

LEGRAND Wattstopper CS-50 Bedienungsanleitung

Beliebte Schalten Handbücher anderer Marken

URC

URC Total Control MFS-8 Bedienungsanleitung

Azbil

Azbil HPQ-D11 Bedienungsanleitung

Sony

Sony DFS-900M Bedienungsanleitung

SICK

SICK i17S Bedienungsanleitung

F&F

F&F SZR-277 Bedienungsanleitung

Shure

Shure UAMS/BK Bedienungsanleitung

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Bedienungsanleitung

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Bedienungsanleitung

BT Mini Hub Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DES-1226G Bedienungsanleitung

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Bedienungsanleitung

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Bedienungsanleitung

MicroNet

MicroNet SP1200A Bedienungsanleitung

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Installations- und Betriebsanleitung

Altinex

Altinex DA1914SX Bedienungsanleitung

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Bedienungsanleitung

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Bedienungsanleitung

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Bedienungsanleitung