LEVTECH LSP-IVS Bedienungsanleitung
User Manual
Lueta Nr. 319, Romania
+40758576007
www.levtech.ro
Isolated Splitter for analog signal
LSP-IVS
PREFACE..................................................................................................................... 3
Document Revisions .....................................................................................................4
Approvals......................................................................................................................4
1. INTRODUCTION.......................................................................................................5
1.1. General Information .................................................................................... 5
1.2. Support and Services...................................................................................5
1.3. Disposal Remarks........................................................................................5
2. SAFETY INSTRUCTIONS.........................................................................................6
2.1.Symbols....................................................................................................... 6
2.2. Receipt and unpacking.................................................................................6
2.3. Environment................................................................................................ 6
2.4. Mounting......................................................................................................6
2.5. Cleaning ......................................................................................................7
3. DESCRIPTION..........................................................................................................8
4. FEATURES ...............................................................................................................8
5. INSTALLATION AND WIRING ...................................................................................9
5.1. Installation on TS-35 DIN Rail.......................................................................9
5.2. Connections with Screw Terminals...............................................................9
6. SPECIFICATIONS .................................................................................................. 10
7. CONFIGURATION TYPE AND ORDER CODE........................................................ 11
8. DIMENSIONS......................................................................................................... .11
9. TERMINAL DESIGNATION..................................................................................... 12
10. ELECTRICAL DIAGRAMS.....................................................................................13
11. APPLICATIONS..................................................................................................... 15
12. OPERATION AND MAINTENANCE......................................................................16
12.1. Operation................................................................................................. 16
12.2. Maintenance ............................................................................................16
13. WARRANTY DISCLAIMER .................................................................................. 16
14. CONTACT INFORMATION ....................................................................................17
Table of Contents
3
PREFACE
Thank you for selecting our product!
This User Manual contains information needed for proper installation, operation, and
maintenance of your product. A thorough understanding of these simple instructions will
help you get the most of your product.
This document should be read thoroughly, and the safety instructions described in this
manual should be followed carefully. If you have questions or concerns about the
operation and maintenance of this product, please contact our customer support.
If a problem arise with the product, check if you followed the installation steps
correctly. If the problem persists, contact an authorized Levtech dealer or our customer
support.
All information in this User Manual is based on the latest product information available at
the time of printing approval. Levtech reserves the right to make changes at any time
without notice and without incurring any obligation.
Please always keep this manual together with the isolator as a reference to everyone
who uses this product.
4
Approvals
This document requires following approvals:
Date
Version Number
Document Changes
11-03-2021
1.0
Initial draft
13-04-2021
2.0
Overall improvements
15-04-2021
3.0
Application examples added
Name
Title
Levi Mihaly
General Manager
Document Revisions
13-05-2021
4.0
Wiring diagram added
5
1.1.
General Information
1.2.
Support and Services
1.3.
Disposal Remarks
Lueta Nr. 319, Romania
+40758576007
www.levtech.ro
1.
INTRODUCTION
This manual is the designated User Manual for the installation, safe operation, and
maintenance of your product. It is divided into nine chapters covering general
information, safety instructions, how to safely install and operate the product,
maintenance, warranty, and contact information.
All personnel involved in the installation, operation, and maintenance of this equipment
should read and understand this manual, particularly its safety instructions. Substandard
performance and longevity, property damage, and personal injury may result from not
knowing and following these instructions.
In order to ensure long product life, Levtech recommends that you utilize the product and
perform maintenance by correctly following the instructions described in this guide. The
manufacturer’s warranty does not cover any damage resulting from the neglect of these
instructions.
Levtech assumes no liability for damage caused by operation contrary to what is
specified in this operating manual.
For information about further questions that are not answer in this manual, additional
materials, and support, please contact:
DO NOT dispose of the product with domestic waste!
Electronic devices have to be disposed of according to the regional directives on
electronic and electric waste disposal. In case of further questions, please consult your
supplier. The supplier may take care of proper disposal.
6
2.2.
Receipt and unpacking
2.3.
Environment
2.4.
Mounting
2.
2.1.
Symbols
WARNING
CAUTION
NOTICE
This symbol indicates information that, if ignored, could result possibly in
personal injury or even death due to incorrect handling.
This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in
personal injury or physical damage due to incorrect handling.
Indicates information considered important, but not hazard-related.
Unpack the device without damaging it and check whether the device type corresponds
to the one ordered. The packing should always follow the device until this has been
permanently mounted.
Avoid direct sunlight, dust, high temperatures, mechanical vibrations and shock, and rain
and heavy moisture.
Only technicians who are familiar with the technical terms, warnings, and
instructions in the manual and who are able to follow these should connect the
device.
Mounting and connection of the device should comply with national legislation for
mounting of electric materials, i.e. wire cross section, protective fuse, and location.
Descriptions of input / output and supply connections are shown in this installation
guide and on the side label.
Use this device only in accordance with this instruction manual, as well as all
applicable local and national laws and regulations. Only allow this device to be
installed, operated, maintained, repaired, etc. by others who have also read and
understood the user manual.
Do not allow minors, untrained personnel, or personnel suffering from physical or
mental impairment that would affect their ability to follow this manual to install,
operate, maintain, or repair this device.
Any untrained personnel who might be near the device while it is in operation
MUST be informed that it is dangerous and fully instructed on how to avoid injury
during its use.
SAFETY INSTRUCTIONS
7
WARNING
CAUTION
2.5.
Cleaning
WARNING
To avoid the risk of electric shock and fire, the safety instructions of this guide
must be observed and the guidelines followed.
When disconnected, the device may be cleaned with a cloth moistened with distilled
water.
The specifications must not be exceeded, and the device must only be applied
as described in the following.
Do not use the device near water or moisture.
Do not install near any heat sources such as radiators, stoves or other heaters
that produce heat.
To prevent ignition of the explosive atmospheres, disconnect power before
servicing and do not separate connectors when energized and an explosive
gas mixture is present.
Do not mount or remove devices from the power rail when an explosive gas
mixture is present.
Before the commissioning of the device, this installation guide must be
examined carefully, and only qualified personnel (technicians) should install
this device.
If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the
protection provided by the equipment may be impaired.
To avoid the risk of explosion due to electrostatic charging of the enclosure, do
not handle the units unless the area is known to be safe, or appropriate safety
measures are taken to avoid electrostatic discharge.
8
The Isolated splitter is usually used in automation systems, where the analog signal of a
measurement device has to be connected into two processing unit. For example a
temperature transmitter 4-20mA output is connected to the input of this device and the
output1 is connected to the PLC, output2 is connected to a display which will show the
temperature value. It can be ordered for 0(4)-20mA, 0-10V or 0-5V standard analog
signals. It ensures also a 4 way galvanic isolation, which mean that the Input, Output1,
Output2 and the power supply is isolated from each other. The galvanic isolation reduces
the impact of interference and ground potential differences.
Four way isolated
Two output
3500VDC isolation
TS-35 DIN rail mounting
+/-0.1% accuracy
IP40 case
Screw terminals
Power LED
Reverse polarity protection
Supply voltage 24VDC
Made in EU
4.
FEATURES
3.
DESCRIPTION
5.2.
Connections with Screw Terminals
5.1.
Installation on TS-35 DIN Rail
Inserting the Module in the Rail:
Removing the Module in the Rail:
5.
INSTALLATION AND WIRING
The module is designed to be installed, in a vertical position, on TS-35 DIN rail. For the
best module performance and duration, avoid placing objects that could obstruct the
ventilation. Never install the modules near heat sources.
1) Attach the module in the lower part of the rail, as shown in the left figure below.
2) Press the module upwards.
1) Apply leverage using a screwdriver, as shown in the right figure below.
2) Press the module downwards.
9
The module has been designed for screw-type terminal electrical connections. Proceed
as follows to make the connections:
1) Strip the cables by 8mm.
2) Insert a screwdriver in hole, unscrewing the screw.
3) Insert the cable in the round hole.
4) Again, use the screwdriver to tight the screw.
5) Remove the screwdriver and make sure that the cable is tightly fastened in the
terminal.
0,2...2,5 mm²
8 mm
Voltage Input LSP-IVS-010 or LSP-IVS-005
Input Signal
Direct Voltage
Input Range
0-10V or 0-5V
Input Resistance
10KΩ
Power Supply
Supply Voltage
12 ~ 30VDC
Power Consumption
<56mA
Reverse-Polarity Protection
Yes
Enclosure
IP Rating
IP40
Dimensions (L x D x H)
144 x 99 x 12.5 mm
Weight
83g
Mounting
TS-35 DIN
Maximum Cable Cross-Section
2.5mm2
(max.)
Enviromental Conditions
Ambient Temperature Range
- 10 ~ +60ºC
Storage Temperature Range
- 30 ~
+80ºC
Humidity Level
0 ~ 95% RH at 40ºC, no condensation
Voltage Output LSP-IVS-010 or LSP-IVS-005
Output Signal
Direct Voltage
Output Range
0-10V or 0-5V
>1KΩ
10
Output Resistance
Number of outputs
Number of inputs 1
2
General
Output accuracy
0.10%
Limit frequency Voltage type
100Hz
Response time
0.8ms
Isolation Voltage
3500VPEAK
Linearity error 0.10%
400 VRMS
Working isolation voltage
Limit frequency Current type
1kHz
6. SPECIFICATIONS
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere LEVTECH Schutzvorrichtung Handbücher
Beliebte Schutzvorrichtung Handbücher anderer Marken
nxt
nxt BIA-nXt-DPC 1-22 Bedienungsanleitung
TFortis
TFortis SG-Switch Bedienungsanleitung
BERNINI DESIGN
BERNINI DESIGN Be172 Bedienungsanleitung
Rayleigh Instruments
Rayleigh Instruments RI-ENERGYSET-3P-ESS-50-100 Bedienungsanleitung
GE
GE Multilin 3 Series Bedienungsanleitung
E.K.T.
E.K.T. ke-DP01 Bedienungsanleitung
