LG LAS550H Technisches Datenblatt

SIMPLE MANUAL

Wireless

Sound Bar

To view the instructions of advanced features,

visit http://www.lg.com and then download Owner’s Manual.

Some of the content in this manual may differ from your unit.

MODEL

LAS550H

*MFL69400874* www.lg.com

ENGLISH

Front Panel Rear Panel

································ Power On /Off

·······························Selects Function

···························Adjusts Volume

HDMI IN ······················ Connect to a device

HDMI OUT (TV ARC) ·············· Connect to a TV

USB port ················· Connect to a USB device

PORTABLE IN ········ Connect to a Portable device

OPTICAL IN · · · · · · · · · · · Connect to an Optical device

aConnect the sound bar to the TV using

Optical cable.

bSet up [External Speaker (Optical)] on

your TV setting menu.

͹͵;ͺͺͿ

Ͳ΃ʹ

͹͵;ͺ΀Ά΅

΅·Ͳ΃ʹ

Download the Music Flow Bluetooth App to your

device.

Subwoofer Connection1 TV Connection2

Place the wireless subwoofer near the sound bar and

follow steps below.

aConnect the power cord of wireless

subwoofer to the outlet.

bTurn on the sound bar :

The sound bar and wireless subwoofer will be

automatically connected. A yellow-green LED

on the wireless subwoofer will light on.

For more information, download the online owner’s

manual. http://www.lg.com

LG Sound Sync (Wireless)

Controller App

Optical Connection

HDMI(ARC) Connection

aConnect the sound bar to the TV using

HDMI cable.

bSet up [External Speaker (HDMI ARC)] on

your TV setting menu.

Connect with the Sound Bar and TV using

Optical ( ) or HDMI ARC ( ).

If no sound is heard from the wireless subwoofer,

please follow as below.

i. Adjust volume level of sound bar to minimum.

"VOL MIN" appears on display window.

ii. Press and hold (Mute) button on the remote

control about 3 seconds. "WL RESET" appears

on display window and red LED on the sound bar

blinks.

iii. Press and hold PAIRING on the back of wireless

subwoofer for more than 5 seconds using point

of a pen.

iv. Disconnect the power cord of the sound bar and

the wireless subwoofer. Connect them again.

Specication

Power

requirements Refer to the main label.

Power

consumption

Refer to the main label.

Networked standby : 2.5 W

(If all network ports are

activated.)

Dimensions

(W x H x D)

Approx.

890 mm x 51 mm x 85 mm

Net Weight Approx. 2.8 kg

Bus Power Supply

(USB) 5 V 0 500 mA

Amplier (Total

RMS Output

power)

320 W

Design and specications are subject to change without

notice.

Remote control

: Turns down the volume at night.

: Adjusts the volume level appropriately.

: Synchronizes the audio and video.

: Automatically turns on by an input source.

How to disconnect the wireless network

connection or the wireless device

Set up the AUTO POWER ON/OFF function to off and

turn off the unit.

Replacement of battery

Additional Information

MANUAL DE USUARIO

Barra de

sonido

inalámbrica

Para ver las instrucciones de las características avanzadas, visite

http://www.lg.com y descargue el Manual del propietario.

Parte del contenido de este manual puede no aplicar a su unidad.

MODELO

LAS550H

*MFL69400874* www.lg.com

ESPAÑOL

Panel frontal Panel trasero

··························Encendido / Apagado

··························Selecciona la Función

·························Ajusta el volumen

HDMI IN ·················Conectar a un dispositivo

HDMI OUT (TV ARC) ············ Conectar a una TV

Puerto USB·········· Conectar a un dispositivo USB

PORTABLE IN ···· Conectar a un dispositivo Portátil

OPTICAL IN · · · · · · · ·Conectar a un dispositivo Óptico

aConecte el dispositivo a la Barra de sonido y a la

TV utilizando un cable Óptico.

bEstablezca [Altavoz Externo (Óptico)] en el menú

de ajuste de su TV.

͹͵;ͺͺͿ

Ͳ΃ʹ

͹͵;ͺ΀Ά΅

΅·Ͳ΃ʹ

Descargue la Aplicación Music Flow Bluetooth en

su dispositivo.

Conexión del Subwoofer1 Conexión del TV2

Coloque el subwoofer inalámbrico cerca de la barra

de sonido y siga los pasos siguientes.

aConecte el cable de alimentación del subwoofer

inalámbrico a la salida.

bEncienda la barra de sonido:

La barra de sonido y el subwoofer inalámbrico estarán

automáticamente conectados. Un LED amarillo-verde

se encenderá en el subwoofer inalámbrico.

Para obtener más información, descargue el manual del

propietario. http://www.lg.com

LG Sound Sync (inalámbrico)

Aplicación de control

Conexión Óptica

Conexión HDMI(ARC)

aConecte la barra de sonido y a la TV utilizando un

cable HDMI.

bEstablezca [Altavoz Externo (HDMI ARC)] en el

menú de ajuste de su TV.

Conecte el dispositivo a la Barra de sonido y a la TV

utilizando Óptico ( ) o HDMI ARC ( ).

Si no escucha ningún sonido desde el subwoofer

inalámbrico, por favor proceda como sigue.

i. Ajuste el nivel del volumen de la barra de sonido al

mínimo. En la pantalla aparecerá “VOL MIN”.

ii. Mantenga pulsado el botón (Mute) del mando a

distancia durante unos 3 segundos. En la pantalla

aparecerá "WL RESET" y en la barra de sonido

parpadeará un LED rojo.

iii. Mantenga pulsado PAIRING en la parte trasera del

subwoofer inalámbrico durante más de 5 segundos

utilizando la punta de un bolígrafo.

iv. Desconecte el cable de alimentación de la barra de sonido

y del subwoofer inalámbrico. Conéctelos de nuevo.

Especicación

Requisitos de

alimentación

Consulte la etiqueta principal

del aparato.

Consumo

de energía

Consulte la etiqueta principal

del aparato.

Modo de espera conectado a la

red: 2,5 W

(Si están activados todos los

puertos de red.)

Dimensiones

(L x A x F)

Aprox.

890 mm x 51 mm x 85 mm

Peso neto Aprox. 2,8 kg

Suministro de

Alimentación de

Bus (USB)

5 V 0 500 mA

Amplicador

(potencia de

salida RMS total)

320 W

El diseño y las especicaciones están sujetos a cambios

sin previo aviso.

Mando a distancia

: Disminuya el volumen durante la noche.

: Ajusta el nivel de volumen al nivel apropiado.

: Sincroniza audio y video

: Se enciende automáticamente a través de una

fuente de entrada.

Modo de desconexión de la conexión de

red inalámbrica o el dispositivo inalámbrico

Ponga la función ENCENDIDO/APAGADO AUTOMÁTICO

en apagado y apague la unidad.

Reemplazo de batería

Información adicional

Andere Handbücher für LAS550H

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere LG Lautsprechersystem Handbücher

Beliebte Lautsprechersystem Handbücher anderer Marken

JVC

JVC CA-MXK5R Bedienungsanleitung

JVC

JVC CA-FSH100 Bedienungsanleitung

5Core

5Core Pro Series Bedienungsanleitung

EAW

EAW MQV1394e Bedienungsanleitung

Lynx

Lynx GXR-LA10A Bedienungsanleitung

iLive

iLive ITB066B Bedienungsanleitung

RDX

RDX QuickStation 4 Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Bedienungsanleitung

Sven

Sven SPS-619 GOLD Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CS-7070 Bedienungsanleitung

EAW

EAW UB82e Bedienungsanleitung

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Bedienungsanleitung

JVC

JVC NX-PN7 Bedienungsanleitung

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Bedienungsanleitung

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Bedienungsanleitung

Gemini

Gemini WRX-843 Series Bedienungsanleitung

TCL

TCL 6100 Series Bedienungsanleitung