Lloyd's LC-1335 Bedienungsanleitung
“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que
este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada”.
Cámara inalámbrica
Marca: Lloyd’s Modelo: LC-1335
Lloyd’s te ayuda a hacer tu casa inteligente
Toma el control desde una sola app y convierte tus espacios en
lugares seguros, eficientes, cómodos y divertidos
GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN
FAVOR DE LEER LA PRESENTE GUÍA DE INSTALACIÓN ANTES
DE OPERAR SU PRODUCTO
2
1. Características
2. Contenido
• Monitoreo y control desde su Smartphone
• Soporta vista múltiple desde la app (hasta 4 vistas simultáneas)
• Almacenamiento en la nube por detección de movimiento (requiere suscripción)
• Reciba alertas por detección de movimiento
• Material: plástico ABS
• Soporta una tarjeta de memoria de hasta 128 GB (no incluida)
• Resolución: 3 MP (2304 x 1296)
• Ángulo de visión de 120°
• Movimiento horizontal de 310° y vertical de 140°
• Función de seguimiento horizontal por detección de movimiento
• Para uso en interiores y exteriores (IP65)
• Visión nocturna de hasta 20 metros
• Audio de dos vías
• Multiusuario
• No requiere HUB
• Compatible con asistentes virtuales de Amazon Echo Show y Google Nest Hub
• Compatible con Siri Shortcuts mediante rutinas creadas desde la app
• Visualización en TV a través de los dispositivos Google Chromecast y Alexa
Fire TV Stick con control remoto por voz
• Compatible con la tecnología WebRTC
• Permite la creación de rutinas que desencadenan acciones en otros productos
inteligentes Lloyd’s
Cámara
Soporte para cámara Adaptador
Guía rápida Accesorios de instalación
3
3. Diagrama
Entrada de
adaptador ca/cc
NOTA:
• No deben situarse sobre el aparato fuentes de flama viva, tales como
velas encendidas.
• El aparato no debe exponerse a goteo o el ingreso de agua y no deben
situarse objetos llenos de líquidos, como vasos, sobre el aparato.
• El dispositivo debe estar conectado en un lugar conveniente para una
fácil operación y desconexión del mismo.
ADVERTENCIA
Para evitar daños, este aparato debe estar firmemente anclado a la pared
según las instrucciones de instalación.
Lente / Sensor de
movimiento
Soporte para
cámara
LEDs infrarrojos x 4
LEDs de
iluminación x 2
Sensor de luminosidad
Antenas Wi Fi
Bocina
Botón de reinicio
Ranura para tarjeta
de memoria
RESETRESET
TFTF
NOTA:
Gire el cabezal de la cámara y levan-
te la tapa para ubicar la ranura para
la tarjeta de memoria y el botón de
reinicio.
4
5. Antes de comenzar
Asegúrese de que su Smartphone tenga
iOS 10.0 o superior o Android™ 4.4 o su-
perior. Verifique su red y asegúrese de es-
tar conectado a un canal Wi Fi de 2.4 GHz.
Descargue la app Lloyds Smart desde
la App Store o Google Play o escanee el
siguiente código QR con su Smartphone.
En caso de que requiera invertir la imagen, puede hacerlo de la siguiente ma-
nera: ingrese a la app, luego en la interfaz principal haga clic en el ícono “Más
funciones”, posteriormente clic en “Ajustes de funciones básicas”. Luego active
o desactive la opción de “Vuelta o inversión de imagen” según lo requiera.
4. Instalación de la cámara
Se recomienda que configure la cámara a su Smartphone antes de la instalación.
Marque en la superficie la posición en la que colocará la cámara, usando como
referencia los orificios localizados en el soporte de la misma. Perfore sobre las
marcas y coloque los taquetes. Asegure el soporte a la superficie con la ayuda de
los tornillos, finalmente coloque la cámara sobre el mismo y deslice para fijarla.
Pared
Pared
5
6. Registro y acceso
Inicie la app Lloyds Smart. Para registrarse, haga clic en “Crear cuenta nueva” (1),
para continuar haga clic en “De acuerdo”, elija su país e ingrese una dirección de
correo electrónico, luego haga clic en “Obtenga el código de verificación” (2).
Ingrese el código enviado a su correo (consulte la bandeja de entrada o spam)
(3), establezca una contraseña y haga clic en “Finalizado” (4). O inicie sesión
directamente si ya tiene una cuenta.
1
3
2
4
6
Abra la app Lloyds Smart, seleccione “+” en la esquina superior derecha (1).
Elija el tipo de dispositivo que desea añadir, en este caso vaya a “Seguridad” (2),
luego seleccione “Cámara de seguridad” (3).
1
2
3
7. Añadir dispositivo
Conecte la cámara a la corriente eléc-
trica. Presione el botón de reinicio por
5 segundos hasta escuchar un “beep”,
confirme en la app (4) y haga clic en
“Siguiente” (5).
5
4
7
Coloque la cámara entre 15 y 20 cm frente al Smartphone, para que escanee el
código QR y haga clic en “Oír el tono de aviso ” (7) cuando haya escuchado el
mismo.
7
Espere a que el dispositivo
se configure
6
Introduzca la información de su red Wi Fi
y la contraseña de la misma, haga clic en
“Siguiente” (6).
8
Una vez configurado el dispositivo,
puede cambiar el nombre (8), por
último haga clic en “Finalizado” (9).
Al concluir la configuración, busque y seleccione la cámara en la lista de dispo-
sitivos (10) para poder monitorearla y controlarla desde la app desde donde se
encuentre, sólo se requiere conexión a internet.
8
9
10
NOTA:
Asegúrese de que la contraseña Wi Fi que ingrese sea la correcta y de que
el dispositivo esté cerca del módem durante el proceso.
9
1 Cambio de resolución
2 Pantalla completa
3 Captura de imágenes
4 Hablar
5 Grabación de videos
6 Desplegar / Ocultar menú
7 Reproducción de videos desde
la tarjeta de memoria
8 Consulta de fotos y videos
guardados en el Smartphone
9 Activar / Desactivar modo de
visión nocturna
10 Activar / Desactivar función
de seguimiento
11 Sonido
12 Más funciones
13 Ampliar / Reducir pantalla
14 Calidad de la señal (SQ)
15 Activar / Desactivar pantalla
flotante
16 Desactivar cámara
17 Selección del tema de la interfaz
(modo oscuro / modo claro)
18 Edición del panel
19 Activar/ Desactivar alarma por detección de
movimiento
20 Historial de mensajes de alarma
21 Movimiento de la cámara
22 Características
23 Acceso a los servicios de almacenamiento
en la nube
8. Funciones de video en la app
54 6
17
16
22
18
12
13
14
15
2 3
8
7
1
9
20
10
21 23
19
11
10
9. Funciones de reproducción de video en la app
1
2
3
Consulta de grabación por fecha
Línea de tiempo
Reproducir / Pausar
Para utilizar esta función requiere
instalar una tarjeta de memoria o
adquirir una suscripción en la nube.
3
1
2
NOTA:
Podrá consultar lo grabado en la nube por detección de movimiento aun
cuando la cámara esté fuera de línea o ésta haya sido extraviada o robada
(requiere suscripción).
NOTA:
El nombre que asigne al dispositivo es el que utilizará para hacer funcionar
los comandos de voz con el Asistente de Google y/o Amazon Alexa.
En la opción “MÁS FUNCIONES” (parte superior derecha de la interfaz) podrá
cambiar el nombre del dispositivo, compartir el control del mismo con familia-
res y conocidos, acceder a la información, actualizar el firmware o eliminar el
dispositivo.
Advertencias de uso:
Intente mantener la cámara fuera de espacios metálicos o bloqueados por mue-
bles u hornos de microondas que obstruyan las señales de sonido, video y datos.
Procure instalar en los sitios más cercanos a la cobertura Wi Fi de su hogar u oficina.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Lloyd's Sicherheitskamera Handbücher
