Logitech G G604 Bedienungsanleitung

G604

SETUP GUIDE

GUIDE D’INSTALLATION

Important Safety, Compliance and

Warranty Information

ENGLISH.............. 3

DEUTSCH .............10

FRANÇAIS ............17

ITALIANO .............24

ESPAÑOL .............31

PORTUGUÊS .......... 38

NEDERLANDS......... 45

SVENSKA .............52

DANSK ...............59

NORSK .............. 66

SUOMI ...............73

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ............ 80

ПОРУССКИ ............87

PO POLSKU .......... 94

MAGYAR .............101

108. . . . . . . . . . . . . . . .  

ČESKÁ VERZE .........115

SLOVENČINA .........122

УКРАЇНСЬКА ..........129

EESTI. . . . . . . . . . . . . . . . 136

LATVISKI.............143

LIETUVIŲ ............150

БЪЛГАРСКИ ...........157

HRVATSKI ............164

SRPSKI .............. 171

SLOVENŠČINA ........178

ROMÂNĂ ............185

TÜRKÇE .............192

199 . . . . . . . . . . . . . . . 

206 . . . . . . . . . . . . . . 

3ENGLISH

SETUP INSTRUCTIONS

1 Remove the battery cover by lifting upward the back

ofthe cover.

2 Insert the battery.

3 Remove the receiver.

4ENGLISH

4 Close the battery cover.

5 Make sure the switch on the bottom of the mouse

isintheonposition.

6 Recommended: Insert receiver into the receiver

extensioncable. Insert extension cable into your USB port.

Alternatively,insert receiver directly into your USB port.

7 (Optional) Download Logitech G HUB software to access

advanced features. Download at logitechG.com/ghub

5ENGLISH

Tips:

• To make your mouse lighter, a lithium AA battery

(notincluded) can be used.

• G604 has a wireless range of up to 10 meters. To ensure

optimal performance in noisy wireless environments,

itisrecommended to keep the receiver within 20 cm

ofthemouse.

• Keep the mouse and receiver 2 m+ away from wireless

routersor other 2.4 GHz wireless devices to minimize

environmental noise.

> 2 m

~ 20 cm

6ENGLISH

15 FULLY PROGRAMMABLE CONTROLS

1 Main click

2 Secondary click

3 Wheel click

4 DPI up

5 DPI down

6 Scroll up

7 Scroll right

8 Scroll down

9 Scroll left

10 Button G4 - Default: DPI shift

11 Button G5 - Default: Backward

12 Button G6 - Default: Forward

13 Button G7 - Default: 3

14 Button G8 - Default: 2

15 Button G9 - Default: 1

Programmable controls can be changed using

LogitechGHUBsoftware.

7ENGLISH

NONPROGRAMMABLE CONTROLS

16 Wheel mode toggle button

17 LIGHTSPEED / Bluetooth toggle button

18 ON/OFF button

8ENGLISH

BLUETOOTH®/ LIGHTSPEED DUAL

CONNECTIVITY

Out of the box, your mouse and LIGHTSPEED receiver

arepaired.

To pair to a Bluetooth-enable computer:

Step 1: Press the connectivity button for 5 seconds until

theLED indicator ashes blue quickly.

Step 2: Go to the Bluetooth settings of your computer

Step 3: Click “Add a Bluetooth Device” and select “G604

Gaming Mouse”

The color of the LED indicator will turn solid blue for 5 seconds

when your mouse and computer are successfully paired.

To toggle between a Bluetooth and LIGHTSPEED mode,

pressthe connectivity button for 0.2 sec, but less than 5 sec.

Tips:

• To pair your mouse to another Bluetooth-enable computer,

repeat steps 1 to 3.

• Bluetooth mode has lower report rate compared

toLIGHTSPEED. In Bluetooth mode, G604 has longer

battery life as well.

5 sec.

0.2 sec.

9ENGLISH

LED INDICATOR

Battery life

Flashing red: battery <15%

DPI steps

Yellow: step 1 (default)

White: step 2 (default)

Orange: step 3 (default)

Magenta: step 4 (default)

Purple: step 5 (Step 5 can be activated via software only)

Mode

Cyan (solid): LIGHTSPEED mode (default)

Cyan (slow ashing): Mouse looking for previously paired

LIGHTSPEED receiver

Blue (solid): Bluetooth mode, mouse paired

Blue (fast ashing): Bluetooth pairing mode

Blue (slow ashing): Mouse looking for previously paired

Bluetooth device

LOGITECH G HUB SOFTWARE

You can customize the onboard prole settings using

theLogitech G HUB Software. These settings include button

programming, report rate and tracking behavior. G604 allows up

to 5 onboard DPI settings.

By default, G604 has the following settings:

• DPI: 400/800(default)/1600/3200

• DPI Shift: 400

• Report rate: 1 ms

QUESTIONS?

logitechG.com/support/g604

10 DEUTSCH

SETUPANWEISUNGEN

1 Entferne die Batterieabdeckung, indem du die Rückseite

der Abdeckung nach oben hebst.

2 Batterie einlegen

3 Empfänger entfernen

Andere Handbücher für G604

Inhaltsverzeichnis

Andere Logitech G Maus Handbücher

Logitech G

Logitech G Lightspeed G603 Bedienungsanleitung

Logitech G

Logitech G G403 Wireless Bedienungsanleitung

Logitech G

Logitech G LIGHTSPEED G304 SE Bedienungsanleitung

Logitech G

Logitech G G502 HERO Bedienungsanleitung

Logitech G

Logitech G G703 Bedienungsanleitung

Logitech G

Logitech G Pro X Superlight Bedienungsanleitung

Logitech G

Logitech G G903 Bedienungsanleitung

Logitech G

Logitech G G604 Bedienungsanleitung

Logitech G

Logitech G G705 Bedienungsanleitung

Logitech G

Logitech G G502 X PLUS Bedienungsanleitung

Beliebte Maus Handbücher anderer Marken

Sven

Sven RX-G720 Bedienungsanleitung

3DConnexion

3DConnexion CadMouse Pro Bedienungsanleitung

Canyon

Canyon Puncher GM-20 Bedienungsanleitung

Sharkoon

Sharkoon Light2 180 Bedienungsanleitung

Cherry

Cherry MW 8C ERGO Bedienungsanleitung

NGS

NGS HIT RB Bedienungsanleitung

Sharkoon

Sharkoon FireGlider Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo Wireless Mouse N3902 Bedienungsanleitung

BASETech

BASETech BN-S11 Bedienungsanleitung

Dell

Dell WM326 Bedienungsanleitung

Areson

Areson B213 Bedienungsanleitung

HP M17587-371 Bedienungsanleitung

Chatpen

Chatpen CHA-30 Bedienungsanleitung

GAMDIAS

GAMDIAS DEMETER GMS5000 Bedienungsanleitung

HP KJ453AA - Wireless Laser Mouse Bedienungsanleitung

Trust

Trust GRAPHIN GXT 960 Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo SD-9082 Bedienungsanleitung

Alienware

Alienware AW320M Bedienungsanleitung