Logitech Protection+ Power Bedienungsanleitung

Quick Start Guide

Première utilisation

PROTECTION+

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

English 3

Compatibility

Protection [+] power was designed and

manufactured solely for the Apple iPhone 5/5s.

Please do not attempt to combine it with any

other smartphone.

Package Contents

1. Protection [+] power case

2. Micro USB to USB cable

3. Headphone jack extender

4. Quick Start Guide

5. Important Information Document

Features

1. Inner TPR layer with impact channels

2. Raised bezel

3. Hidden metal adaptor

4. 1800 mAh battery capacity

4 English

Important: The protection [+] power comes charged

and ready to go, but after the initial use, you will

need to plug it in to charge. Charging should take

about 3 hours for maximum power. You can charge it

by itself or charge it attached to your phone.

When coupled, the phone will charge ﬁrst followed

by the battery pack.

To remove the protection [+] power from your phone,

press gently through camera hole until top of phone

is released from case, then slide phone upwards to

uncouple the lightning adapter.

English 5

Battery

• The protection [+] power pack has 1800 mAh

of power.

• To recharge your protection [+] power, connect

the micro USB cable to the bottom of your battery

pack. The USB cable can be plugged in to your

computer or any power source with a USB port.

The LEDs located on the back of the device will

show you the charge progress or completion.

• When your iPhone 5/5s and the protection [+]

power are coupled and on, your iPhone 5/5s will

always use the [+] power battery pack before

depleting your iPhone 5/5s battery.

FAQ:

• What do the LEDs mean?

The LEDs on the back of your case can help you

check the strength of your protection [+] power

battery pack.

• How many times can I charge

my protection [+] power pack?

The protection [+] power pack is rechargeable for

over 500 full cycles. Partial cycles, like charging

from 30% to 100% will not count as a full cycle

until all of the partials equal 100%. A full cycle is

from 0% to 100%. After 500 cycles, the battery

could lose some of its energy capacity.

This is standard with lithium batteries.

• How do I turn the case on?

A short press turns the case on when coupled

with the phone. Subsequent short presses while

the case is on will illuminate the power level on

the LEDs. A 3 second press will turn the case o.

The case will turn o automatically anytime your

iPhone battery reaches 100%.

6 English

• Can I charge other devices?

No. The form ﬁtting nature of the protection [+]

power battery pack has been speciﬁcally designed

to be attached to the iPhone 5/5s.

• Do I have full access to all my ports while

using protection [+] power?

Yes. Logitech designed the case for full

functionality, which includes easy access

to your smartphone ports.

Go hands free with the

Logitech [+] mounts.

Live life on the go while keeping your smartphone

at your ﬁngertips. The Logitech protection [+]

power case has an integrated [+] adaptor built in

for compatibility with Logitech [+] drive dashboard/

windshield car mount and the Logitech [+] trip air

vent car mount.

Tips & Care:

• Please keep your protection [+] power battery

pack away from moisture and corrosive materials.

• Do not wash the protection [+] power battery pack

with chemicals, soaps, or detergents. Please wipe

down the back of your protection [+] power

battery pack with a soft, slightly dampened cloth.

If you get dust in your plug, please gently blow

the dust away with air or wipe gently with a soft,

clean, dry cloth.

• There are small parts inside the protection [+]

power battery pack, please don’t let pets

or children eat or swallow parts of the pack.

English 7

• Recharge your protection [+] power battery pack

at least once every two months when not in heavy

rotation or use. Charge it for at least one hour

before you store it.

• Please use care and common sense when using

this product. We accept no responsibility for

dropped/broken phones.

Warning:

• Do not store the protection [+] power battery

pack in high temperature environments,

including intense sunlight. Do not place battery

in ﬁre or other excessively hot environments.

• Be cautious of moisture getting into the protection

[+] power battery pack or near open ports on

your smartphone.

• Be cautious of excessive drops, bumps, abrasions,

or other impacts to the protection [+] power

battery pack. If there is damage to the protection

[+] power battery pack, please discontinue use.

Contact Logitech or dispose of it in an appropriate

manner at your local battery-recycling center.

• Do not disassemble or modify the protection [+]

power battery pack.

• Do not attempt to charge the protection [+]

power battery pack with anything other than

the micro USB to USB cable.

• If the Logitech protection [+] power battery pack

is meant for a minor’s use, the purchasing adult

agrees to provide instructions and warnings prior

to use. Failure to do so is the sole responsibility of

the purchaser, who agrees to indemnify Logitech

for any unintended use/misuse by a minor.

8 English

• All Logitech products have gone through

a thorough quality assurance inspection.

If the protection [+] power battery pack is

excessively hot, emitting an odor, is deformed,

cut, damaged, or demonstrating abnormal

activity please stop use and contact us at

www.logitech.com/protectionpower

• Never dispose of batteries in the garbage.

Disposal of batteries in the garbage is unlawful

under state and federal environmental laws

and regulations. Always take used batteries

to your local battery-recycling center.

Français 9

Compatibilité

L'étui protection [+] power a été conçu et fabriqué

exclusivement pour l'iPhone 5/5s d'Apple.

N'essayez pas de l'utiliser avec un autre smartphone,

quel qu'il soit.

Contenu

1. Étui protection [+] power

2. Câble micro USB-USB

3. Rallonge pour casque

4. Guide de démarrage rapide

5. Document Informations importantes

Fonctionnalités

1. Couche intérieure en élastomère thermoplastique

avec renforts anti-impact

2. Bordure surélevée

3. Adaptateur en métal caché

4. Capacité de la batterie: 1 800 mAh

10 Français

Important: l'étui protection [+] power est pré-chargé

et prêt à l'emploi. Après la première utilisation,

branchez l'étui pour le recharger. Pour une puissance

maximale, le temps de charge est d'environ 3 heures.

Vous pouvez charger l'étui seul ou connecté à

votre téléphone. Dans le second cas, le téléphone

est chargé en premier, avant l'étui.

Pour retirer l’étui protection [+] power du téléphone,

appuyez délicatement au niveau de la lentille jusqu’à

ce que le haut du téléphone soit extrait, puis faites

glisser le téléphone vers le haut aﬁn de détacher

l’adaptateur Lightning.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Logitech Handy-Zubehör Handbücher

Logitech

Logitech BLOK Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech +tilt Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech G550 POWERSHELL Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech BLOK Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech POWERSHELL Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech iS200 Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech Logitech Keyboard Case Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech POWERSHELL Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech Type + Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech case+ energy Bedienungsanleitung

Beliebte Handy-Zubehör Handbücher anderer Marken

Valore

Valore AC14 Bedienungsanleitung

X-cam

X-cam X-CAM T3 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia AD-5B Bedienungsanleitung

Bauhn

Bauhn ABSS-1222 Bedienungsanleitung

ReSound

ReSound Phone Clip+ Bedienungsanleitung

Mpow

Mpow ISNAP X1 Bedienungsanleitung

Zartek Mobile

Zartek Mobile ZA-350 Bedienungsanleitung

Playbrush

Playbrush Playbrush Bedienungsanleitung

Sony

Sony SCR44 Bedienungsanleitung

Nautilus

Nautilus V5 Bedienungsanleitung

BigPantha

BigPantha Phone Mount Bedienungsanleitung

PRYME Radio Product

PRYME Radio Product PRYMEBLU BT-PTT-M Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia CR-119 Bedienungsanleitung

weBoost

weBoost eqo Bedienungsanleitung

Rollei

Rollei LUMIS Bedienungsanleitung

Morphie

Morphie Juice Pack Helium Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo SS100 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DLA4214 Bedienungsanleitung