Logitech G PRO X TKL Bedienungsanleitung
LOGITECH G PRO X TKL
LIGHTSPEED Wireless Gaming Keyboard
SETUP GUIDE
ENGLISH . . . . . . . . . . . 3
DEUTSCH . . . . . . . . . . . 9
FRANÇAIS. . . . . . . . . . .15
ITALIANO . . . . . . . . . . .21
ESPAÑOL . . . . . . . . . . 27
PORTUGUÊS . . . . . . . . 33
NEDERLANDS . . . . . . . 39
SVENSKA . . . . . . . . . . 45
DANSK. . . . . . . . . . . . .51
NORSK . . . . . . . . . . . 57
SUOMI. . . . . . . . . . . . 63
ΕΛΛΗΝΙΚΆ . . . . . . . . . . 69
ПО-РУССКИ . . . . . . . . . 75
PO POLSKU. . . . . . . . . .81
MAGYAR. . . . . . . . . . . 87
93 . . . . . . . . . . . . .
ČESKÁ VERZE. . . . . . . . 99
SLOVENČINA . . . . . . . . 105
УКРАЇНСЬКА . . . . . . . . . 111
EESTI . . . . . . . . . . . . . 117
LATVISKI. . . . . . . . . . .123
LIETUVIŲ . . . . . . . . . . 129
БЪЛГАРСКИ . . . . . . . . . 135
HRVATSKI . . . . . . . . . . 141
SRPSKI. . . . . . . . . . . .147
SLOVENŠČINA . . . . . . . 153
ROMÂNĂ . . . . . . . . . . 159
TÜRKÇE . . . . . . . . . . . 165
171 . . . . . . . . . . . . .
177 . . . . . . . . . . . . .
3ENGLISH
SETUP INSTRUCTIONS
1 Remove keyboard, receiver/adapter assembly, and USB
cable from carrying case.
2 Insert the LIGHTSPEED receiver, with extender and cable into
the PC USB port. Receiver can be used without the extender
and cable by inserting it directly into a USB port if desired.
3 Turn on the keyboard by sliding the power button.
The LIGHTSPEED button will light up to a cyan color.
4 Download and install G HUB soware to yourPC/MAC
for the best gaming experience (G HUB has onboarding
story for features). Go to logitechG.com/ghub logitechG.com/ghub
4ENGLISH
BLUETOOTH®CONNECTIVITY
1 Turn on the keyboard by sliding the button.
2 Press Bluetooth®button to select Bluetooth®. If there is
no Bluetooth®device paired, the light will ash quickly
- waiting to pair.
Follow Bluetooth®connection for your device topair
with the keyboard.
5ENGLISH
CHARGING YOUR KEYBOARD
1 Insert the USB-C cable into the port at the
front of the keyboard.
2 Connect the cable to your PC.
Battery indicator light will pulse green while
charging and be solid green when fully charged.
BATTERY
6ENGLISH
Brightness
Adjust lighting brightness by pressing
thebrightnessbutton.
Media Controls
PRO X TKL includes media controls. Skip back, play/
pause, skip forward and mutekey, with a volume
roller that controls yourdevicevolume.
Game Mode
Pressing the Game mode button blocks
the Windows and Context Menu keys when
pressed. Additionalkeys can be blocked using
GHUBsoware.
Game Mode Lock (FN+Game Mode), locks the Game
Mode button and prevents Game Mode from being
turned on or o.
7ENGLISH
ONBOARD LIGHTING EFFECTS
The keyboard has 8 dierent lighting eects stored
initsonboard memory. You can select and modify
theseby pressing the Brightness button and these keys:
Brightness + 1 = Rainbow > right
Brightness + 2 = Rainbow > le
Brightness + 3 = Rainbow center out
Brightness + 4 = Rainbow ^ up
Brightness + 5 = Color cycle
Brightness + 6 = Keystroke ripple
Brightness + 7 = Breathing cyan
Brightness + 8 = Custom lighting eect
Brightness + 9 = Custom lighting eect
Brightness + 0 = Solid cyan
Brightness + - = Animation slower
Brightness + = = Animation faster
G HUB lighting controls will override these settings.
8ENGLISH
SWITCH BETWEEN LIGHTSPEED
WIRELESS ANDBLUETOOTH®DEVICES
Once connected, press the LIGHTSPEED button to choose
the LIGHTSPEED connection, or the Bluetooth®button to
choose the Bluetooth®connection, if you would like to type
on dierent connected devices.
9 DEUTSCH
EINRICHTUNGSANLEITUNG
1 Nimm die Tastatur, die Empfänger-Adapter-Baugruppe
unddas USB-Kabel aus dem Reise-Etui.
2 Schließe den LIGHTSPEED Empfänger mit Verlängerung und
Kabel am USB-Anschluss des PC an. Der Empfänger kann
auch ohne Verlängerung und Kabel direkt am USB-Anschluss
angeschlossen werden.
3 Schalte die Tastatur ein, indem du den Ein-/Ausschalter
indie„Ein“-Position schiebst.
Die LIGHTSPEED Taste leuchtet zyanfarben auf.
4 Lade die G HUB Soware auf den PC/MAC herunter
und installiere sie, um das optimale Gaming-Erlebnis
zugewährleisten (G HUB bietet eine Einführungs-Story
zuden einzelnen Funktionen). Gehe zu logitechG.com/ghub
logitechG.com/ghub
10 DEUTSCH
BLUETOOTH®VERBINDUNG
1 Schalte die Tastatur ein, indem du die Taste in die Position
„Ein“ schiebst.
2 Drücke die Bluetooth®-Taste, um Bluetooth®zu wählen.
Wenn kein Bluetooth®-Gerät gepairt ist, blinkt die LED
schnell, um anzuzeigen, dass das Gerät auf das Pairing
wartet.
Folge den Anweisungen deines Geräts für die Bluetooth®-
Verbindung, um es mit der Tastatur zu pairen.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Logitech Tastatur Handbücher
Logitech
Logitech MK710 Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech K340 - Wireless Keyboard Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech K250 Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech K360 Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech G412 TKL SE Montageanleitung
Logitech
Logitech K750 Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech 967684 0403 - Alto Wired Keyboard Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech Dinovo Edge Mac Edition Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech Ultrathin Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech K360 Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech Ergo Series Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech K810 Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech K760 Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech K400 Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech K811 Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech K380 Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech Y-RBA97 Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Logitech
Logitech K780 Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech Ultrathin Keyboard Folio Bedienungsanleitung
Logitech
Logitech LIGHTSYNC G103 Bedienungsanleitung
