Look 795 LIGHT RS Bedienungsanleitung
MA
NUAL
Mechanical
Wireless electronic
Electronic and
mechanical
H
E
C
I
D
G
F
Wireless electronic
Electronic
Electronic and
mechanical
Electronic and
mechanical
23
1
7
65
4
Capot
795 LIGHT RS only: A + B Type
Head tube
795 LIGHT RS only: A Type 4
8
5
6
10
7
9
A B C D E F G H I
ENSEMBLE
Dessiné par
Date
Vérifié par
DESIGNATION
REFERENCE
Resp
Date
Ind.
P.BIGARD
00013756 - BOUCHON TROU 7,5mm
GAINE FREIN-DI2
000 13756
CD-RT01
Matière
ECHELLE 5:1
FORMAT A4
Date
Traitement
Nature de la modification
REFERENCE PROTO.
All information contained on this drawing is property of LOOK CYCLE INTERNATIONAL. Its reproduction for any use in any way or for commercial
purpose is forbidden. All rights on this material are reserved.
GENERAL TOLERANCES :
Dimension from 0 to 15 : ±0.15
Dimension from 15 to 30 : ±0.20
Beyond : ±0.25
Angles : ±30'
Surfaces finish : 80 grit sand blast
Free of positive metal, voids and porosity
Free of cutting oil and oil residue
Volume (mm3)
Masse (g)
165.66
0.16
17/03/2016
ENSEMBLE
Dessiné par
Date
Vérifié par
DESIGNATION
REFERENCE
Resp
Date
Ind.
Matière
FORMAT A4
Date
Nature de la modification
Traitement
ECHELLE 5:1
All information contained on this drawing is property of LOOK CYCLE INTERNATIONAL. Its reproduction for any use in any way or for commercial purpose is forbidden. All rights on this material are reserved.
GENERAL TOLERANCES :
Dimension from 0 to 15 : ±0.15
Dimension from 15 to 30 : ±0.20
Beyond : ±0.25
Angles : ±30'
Surfaces finish : 80 grit sand blast
Free of positive metal, voids and porosity
Free of cutting oil and oil residue
Volume (mm3)
Masse (g)
Fig. 1
Fig. 2
795 LIGHT & AEROLIGHT RS
Spare parts
1
2
3
2
3
JONCTION B
1
4
5
6
JONCTION A
2
3
JONCTION B
1
4
5
6
JONCTION A
1
2
3
CONFIGURATION A
795 AEROLIGHT RS mechanical
CONFIGURATION C
795 AEROLIGHT RS electronic ( Shimano Di2 type )
CONFIGURATION D
795 LIGHT RS electronic ( Shimano Di2 type )
CONFIGURATION B
795 LIGHT RS mechanical
MAIN ROUTING OPTIONS
Fig. 4Fig. 3
Fig. 5 Fig. 6
1Rear derailleur
2Front derailleur
3Rear brake
4Junction A-B wire
5Battery
6
Junction-A to handlebar
JUNCTION-A JUNCTION-A
JUNCTION-B JUNCTION-B
FR NOTICE D’INSTRUCTIONS 3 - 21
EN MOUNTING INSTRUCTIONS 23 - 41
IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 43 - 61
ES MANUAL DE MONTAJE 63 - 81
DE MONTAGEANLEITUNG 83 - 101
FÉLICITATION ! 4
INFORMATIONS IMPORTANTES 5
PRÉSENTATION DU PRODUIT 5
VÉRIFICATION AVANT INSTALATION 5
ROUTAGE COMPLET DU 795 RS 6
Instalation routage 6
Butée de gaine 9
Montage capot 10
Butée amovibles 11
JEU DE DIRECTION HEAD FIT 5 12
Montage / Réglage du jeu de direction 13
FOURCHE HSC8 EVO 14
Frein integré AEROBRAKE 2 14
MONTAGE DES FREINS 15
Frein avant (routage interne) 15
Frein arrière version AEROLIGHT électrique 18
Frein arrière version AEROLIGHT mécanique 19
Frein arrière version LIGHT 20
HYDRATATION 20
MONTAGE DES ROUES 21
ENTRETIEN 21
SERVICE APRÈS-VENTE 21
GARANTIE 21
FÉLICITATIONS!
Vous avez porté votre choix sur le LOOK 795 RS.
Nous vous remercions de votre confiance en nos produits.
Le 795 RS existe en deux versions : La première appelée ‘’795 AEROLIGHT RS’’ comporte les
freins intégrés AEROBRAKE 2 et la deuxième version appelée ‘’795 LIGHT RS’’ est simplement
compatible avec des freins standard du groupe transmission.
En choisissant ce nouvel ensemble LOOK, vous bénéficiez d’un produit de haute technologie,
de conception française.
Votre cadre et ses périphériques sont identiques à ceux fournis aux grandes équipes
professionnelles, sont contrôlés durant toute leur fabrication et vous apporteront entière
satisfaction.
Nos produits sont conformes aux différentes normes européennes et internationales en
vigueur.
Les produits LOOK sont protégés par les droits de la propriété industrielle.
Pour plus d’information, rendez-vous sur www.lookcycle.com/patents
Enregistrement de votre nouveau vélo LOOK
L’enregistrement de votre vélo LOOK vous
permettra de faire partie de nos clients
privilégiés et aussi de vous offrir la garantie
à vie de votre cadre et fourche ainsi que
d’autres services.
Avant toute utilisation, lisez l’intégralité
des instructions, respectez les conseils
donnés afin de profiter pleinement des
atouts de ce produit de haute qualité.
Nous vous conseillons pour le montage
des accessoires de vous adresser à un
détaillant agréé LOOK.
LOOK se réserve la possibilité de
changer les spécifications du produit
et sans avis préalable dans le but de
l’améliorer.
Pour plus de renseignement sur les
conditions, les offres et la couverture
de l’enregistrement en ligne, veuillez
consulter notre site www.lookcycle.com
rubrique POLITIQUE DE GARANTIE >
ENREGISTREMENT EN LIGNE.
FR
4
5
FR
PRÉSENTATION DU PRODUIT
Votre ensemble 795 RS a été développé et
conçu suivant les spécifications du bureau
d’études LOOK afin d’offrir la meilleure
transmission de l’effort et une précision de
pilotage inégalée.
Ces deux caractéristiques sont possibles
grâce à l’intégration de composants
spécifiquement dessinés pour ce cadre. Ils
sont ainsi parfaitement compatibles entre
eux, permettant d’obtenir une meilleure
cohérence de l’ensemble pour plus de
performance.
Ainsi, le 795 RS intégre plusieurs innova-
tions mondiales: la potence AEROSTEM
inclinable, le pédalier ZED 3 100% carbone
monobloc, la fourche HSC 8 EVO 100% car-
bone (avec l’étrier de freins intégrés sur le
modèle AEROLIGHT), ainsi que la tige de
selle E-POST 2 EVO.
INFORMATIONS IMPORTANTES
Pour le montage de la tige de selle E-POST 2
EVO, de la potence AEROSTEM, du pédalier
ZED 3 et du cintre ADH 2, merci de vous
reporter aux notices spécifiques à ces
produits.
ATTENTION: Les produits LOOK sont
conçus et optimisés pour être utilisés
par des cyclistes ne dépassant pas 100 Kg
(220,5 lbs).
AVERTISSEMENT SUR LES PRODUITS
DE CONTREFACON: L’utilisation de
produits contrefaits est très dangereuse et
peut vous causer, ainsi qu’à des tiers, des
chutes graves provoquant des blessures
importantes voire mortelles.
Pour plus de renseignement, veuillez
consulter notre site www.lookcycle.com
rubrique POLITIQUE DE GARANTIE >
CONTREFACON.
Pour plus de renseignement sur les
INFORMATIONS IMPORTANTES à
respecter, veuillez consulter notre site
www.lookcycle.com
rubrique POLITIQUE DE GARANTIE >
INFORMATIONS IMPORTANTES.
Si vous ne pouvez pas consultez notre
site, nous pouvons vous fournir nos
politiques de garantie sous forme papier,
par l’intermédiaire de votre revendeur.
Votre cadre est livré avec :
• Sa fourche et son jeu de direction HEAD FIT
5 préréglé d’usine
• Le pré-routage pour les groupes
électriques en tube blanc.
• Sur le modèle AEROLIGHT: le frein avant
sur la fourche et arrière sur le cadre.
• La valisette du cadre.
VÉRIFICATION AVANT INSTALLATION
!
!
www.lookcycle.com rubrique SERVICES > NO-
TICES DE MONTAGE > 795 AEROLIGHT - LIGHT
FR
6
Vous disposez d’une patte arrière de rechange dans la valisette, si celle-ci se retrouvait tordue
ou cassée suite à une chute.
Lors du montage de la patte arrière, serrer les vis au couple de 1Nm. En cas de démontage /
remontage, remettre une goutte de frein filet moyen (type LOCTITE 243 ™) sur chaque vis.
Le 795 RS est équipé de butées de gaine permettant à la fois la compatibilité avec les groupes
mécaniques, ou électriques. Se référer à votre détaillant LOOK pour la liste des groupes
compatibles.
Patte de dérailleur arrière:
Configuration routage mécanique / éléctrique:
ROUTAGE COMPLET DU 795 RS
NOTE: Votre cadre 795 RS est routé pour un montage en mécanique ( liners noirs sous le
boitier de pédalier). En complément, votre cadre possède des tubes blancs afin de vous
aider au routage des fils électriques pour le montage des groupes électriques.
NOTE: Le 795 RS est compatible avec le groupe Campagnolo EPS V3, pour le montage de ce
groupe référez-vous aux préconisations du fabricant.
Installation routage
Ouvrir les pages de la (Fig. 1-2) au début de notice et (Fig. 3-4-5-6) à la fin de la notice.
Routage mécanique: configuration A ( AEROLIGHT) et B (LIGHT)
1 / Retirez la butée de gaine dérailleur (F). Attention à ne pas tirer sur les liners noirs.
2 / Retirez les tubes blancs de pré-routage de la version électrique.
3 / Prenez deux gaines de dérailleur de longueur 110cm, passez la gaine de dérailleur avant par
L’entrée ③(Fig. 2) et la gaine de dérailleur arrière par l’entrée ②(Fig. 2). Sortez vos gaines par
l’ouverture ⑤(Fig. 1). Enfilez les deux gaines en mousse (tube mousse court) sur chacune des
gaines de dérailleur, à environ 7cm de son extrémité et placez du ruban adhésif.
7
FR
IMPORTANT: Avant les étapes suivantes vous devrez monter le cintre ADH2 et la potence
AEROSTEM (cf. notice associée).
Installation routage (suite)
5 / Remontez la butée de gaine (F) (cf.§ butée de gaine / guide liner).
6 / Si votre vélo est un 795 RS AEROLIGHT, passez la gaine de frein avant dans l’ouverture ①
(Fig.2) (cf.§ fourche HSC8 EVO).
4/ Passez la gaine de frein arrière (cf.§. frein arrière version AEROLIGHT mécanique) en
AEROLIGHT ou (cf.§ frein arrière version LIGHT) en LIGHT.
Longueurs tubes mousses présents dans le kit gaine
Taille Tube mousse court (x2) Tube mousse long (x1)
XS 40 cm 50 cm
S 41 cm 51 cm
M 42 cm 52 cm
L 43 cm 53 cm
XL 44 cm 54 cm
7 / Placez le câble de dérailleur arrière depuis la manette et sortez-le par la sortie ⑦(Fig. 1) .
Enfilez sur le câble la butée (C) et le liner.
8 / Recoupez le liner de la sortie ⑩(Fig. 1) à environ 5cm.
9 / Vous avez la possibilité de mettre un tensioneur de dérailleur avant. Dans ce cas coupez
votre gaine de dérailleur avant à environ 3 cm de la sortie de douille, puis placez le tensioneur.
Placez le câble de dérailleur avant depuis la manette et sortez-le par la sortie ⑩(Fig. 1), puis
installez le passe liner / fil sortie angle (D).
10 / Finalisez le montage.
Routage électrique: configuration C (AEROLIGHT) et D (LIGHT)
1 / Retirez la butée de gaine dérailleur (F).
2 / Retirez les deux liners noirs de routage mécanique en tirant dessus.
3 / Routez votre groupe électrique en vous aidant des tubes blancs de pré-routage et en
suivant les préconisations Shimano.
FR
8
Installation routage (suite)
4 / Connectez le boitier de jonction (JUNCTION - A) et placez le sur le capot (cf. § montage
capot).
5/ Passez la gaine de frein arrière (cf. §. frein arrière version AEROLIGHT électrique) en
AEROLIGHT ou (cf. § frein arrière version LIGHT) en LIGHT.
6 / Remontez la butée de gaine (F) (cf.§ butée de gaine / guide liner).
7 / Si votre vélo est un 795 RS AEROLIGHT, passez la gaine de frein avant dans l’ouverture ①
(Fig.2) (cf.§ fourche HSC8 EVO).
8 / Placez le passe-fil électrique (E) dans la sortie ⑦(Fig.1).
9 / Placez le fil électrique de dérailleur avant et sortez-le par la sortie ⑩(Fig.1), puis installez le
passe liner / fil électrique sortie angle(D).
10 / Finalisez le montage.
Routage électrique WIRELESS configuration E (AEROLIGHT ) et F (LIGHT)
1 / Retirez la butée de gaine dérailleur (F).
2 / Retirez les deux liners noirs de routage mécanique en tirant dessus.
3/ Passez la gaine de dérailleur arrière (cf.§. frein arrière version AEROLIGHT) en AEROLIGHT
ou (cf.§ frein arrière version LIGHT) en LIGHT.
4 / Remontez la butée de gaine (F) (cf.§ butée de gaine / guide liner).
5 / Passez la gaine de frein arrière (cf. §. frein arrière version AEROLIGHT électrique) en
AEROLIGHT ou (cf. § frein arrière version LIGHT) en LIGHT.
6 / En suivant les préconisations du fabricant, installez le groupe.
7 / Placez le bouchon Ø7.5 (H) dans l’entrée ⑦(Fig.1).
8 / Placez le bouchon Ø8 (I) dans la sortie ⑩(Fig.1).
9 / Finalisez votre montage.
IMPORTANT: Avant les étapes suivantes vous devrez monter le cintre ADH2 et la potence
AEROSTEM (cf. notice associée).
IMPORTANT: Avant les étapes suivantes vous devrez monter le cintre ADH2 et la potence
AEROSTEM (cf. notice associée).
Andere Handbücher für 795 LIGHT RS
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Look Fahrrad Handbücher
Look
Look 977 Bedienungsanleitung
Look
Look 765 2020 Bedienungsanleitung
Look
Look 795 BLADE RS 2019 Bedienungsanleitung
Look
Look 875 MADISON RS Bedienungsanleitung
Look
Look 795 Blade RS Bedienungsanleitung
Look
Look 695 AEROLIGHT Bedienungsanleitung
Look
Look E-765 GRAVEL Bedienungsanleitung
Look
Look R96 Bedienungsanleitung
Look
Look AERO Bedienungsanleitung
Look
Look T20 Bedienungsanleitung
