Makita LM003J Bedienungsanleitung

LM003J

LM004J

EN Cordless Lawn Mower INSTRUCTION MANUAL 10

FR Tondeuse Sans Fil MANUEL D’ INSTRUCTIONS 23

DE Akku Rasenmäher BETRIEBSANLEITUNG 37

IT Tosaerba a batteria ISTRUZ IONI PER L’ USO 52

NL Accugrasmaaier GEBRUIKSAANW IJZ ING 66

ES Cortadora de Cesped MANUAL DE

INSTRUCCIONES 80

PT Cortadora de Grama a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕ ES 94

DA Akku-plæneklipper BRUGSANVISNING 108

EL Μηχανή γκαζόν με μπαταρία ΕΓΕΙΙΔΙ ΔΗΓΙΝ 121

TR Akülü m Bme Maknas KULLANMA KILAVUZ U 136

1232

Fig.1

Fig.2

Fig.3

Fig.4

Fig.5

Fig.6

Fig.7

Fig.8

Fig.9

Fig.10

Fig.11

Fig.12

Fig.13

Fig.14

Fig.15

Fig.16

Fig.17

Fig.18

Fig.19

Fig.20

Fig.21

Fig.22

Fig.23

Fig.24

Fig.25

Fig.26

Fig.27

Fig.28

Fig.29

Fig.30

Fig.31

Fig.32

Fig.33

Fig.34

Fig.35

Fig.36

Fig.37

Fig.38

Fig.39

Fig.40

Fig.41

Fig.42

Fig.43

Fig.44

Fig.45

Fig.46

Fig.47

Fig.48

10 ENGLISH

ENGLISH (Original instructions)

SPECIFICATIONS

Model: LM003J LM004J

M o w i n g w i d t h ( b l a d e d i a m e t e r ) 480 m m 534 m m

N o l o a d s p e e d N o r m a l m o d e 3, 200 m i n -1 2, 800 m i n -1

S o f t n o -l o a d m o d e 2, 500 - 3, 200 m i n -1 2, 300 - 2, 800 m i n -1

N o i s e r e d u c t i o n m o d e 2, 500 m i n -1 2, 300 m i n -1

P a r t n u m b e r o f r e p l a c e m e n t

m o w e r b l a d e

S t r a i g h t m o w e r b l a d e 191V 97 -3 191V 96 -5

S t r a i g h t m o w e r b l a d e * 1 -191W 87 -2

M u l c h i n g b l a d e 191Y 6 4-6 191Y 6 5-4

Di m e n s i o n s

( L x W x H )

d u r i n g o p e r a t i o n L : 1, 6 7 0 m m t o 1, 7 45 m m

W : 550 m m

H : 96 5 m m t o 1, 07 5 m m

L : 1, 7 40 m m t o 1, 810 m m

W : 595 m m

H : 97 0 m m t o 1, 080 m m

w h e n s t o r e d

( w i t h o u t g r a s s b a s k e t )

585 m m x 550 m m x 900 m m 580 m m x 595 m m x 930 m m

T r a v e l i n g s p e e d 1.5 - 6 .5 k m / h

R a t e d v o l t a g e D.C . 57 .6 V - 6 4 V m a x

N e t w e i g h t 30.9 - 33.8 k g 31.5 - 34.6 k g

P r o t e c t i o n d e g r e e IP X 4

1. Mower blade for more e󰀩cient collection of grass.

Due to our continuing program of research and development, the specications herein are subject to change

w i t h o u t n o t i c e .

Specications may di󰀨er from country to country.

The weight may di󰀨er depending on the attachment(s), including the battery cartridge. The lightest and heavi-

e s t c o m b i n a t i o n s , a c c o r d i n g t o EP T A -P r o c e d u r e 01/ 2014, a r e s h o w n i n t h e t a b l e .

Applicable battery cartridge and charger

Battery cartridge B L 6 440 / B L 6 4100

C h a r g e r DC 6 4W A

Some of the battery cartridges and chargers listed above may not be available depending on your region of

r e s i d e n c e .

WARNING: Only use the battery cartridges and chargers listed above. Use of any other battery cartridges

and chargers may cause injury and/or re.

Symbols

The followings show the symbols which may be used

for the equipment. Be sure that you understand their

m e a n i n g b e f o r e u s e .

Do n o t e x p o s e t o m o i s t u r e .

T a k e p a r t i c u l a r c a r e a n d a t t e n t i o n .

R e a d i n s t r u c t i o n m a n u a l .

Danger; be aware of thrown objects.

T h e d i s t a n c e b e t w e e n t h e t o o l a n d

bystanders must be at least 15 m.

Never put your hands and feet near the

m o w e r b l a d e u n d e r t h e m o w e r . M o w e r

b l a d e s c o n t i n u e t o r o t a t e a f t e r t h e m o t o r i s

switched o󰀨.

Warning; Disconnect battery before

m aintenance.

El e c t r i c a l h a z a r d . C o n t a c t w i t h w a t e r c a n

c a u s e e l e c t r i c s h o c k .

Do n o t p o u r w a t e r .

Andere Handbücher für LM003J

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Makita Rasenmäher Handbücher

Makita

Makita DLM533 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DLM460 Bedienungsanleitung

Makita

Makita UV380 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DLM380 Bedienungsanleitung

Makita

Makita LM001G Bedienungsanleitung

Makita

Makita PLM4621N2 Benutzerhandbuch

Makita

Makita DLM382 Bedienungsanleitung

Makita

Makita LM001G Bedienungsanleitung

Makita

Makita BLM430 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DLM330 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DLM537 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DLM380 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DLM330 Bedienungsanleitung

Makita

Makita PLM4120 Benutzerhandbuch

Makita

Makita DLM460 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DLM533 Bedienungsanleitung

Makita

Makita XML05 Bedienungsanleitung

Makita

Makita XML02 Bedienungsanleitung

Makita

Makita PLM4611 Benutzerhandbuch

Makita

Makita PLM4815 Bedienungsanleitung

Makita

Makita ELM4110 Benutzerhandbuch

Makita

Makita LM004G Bedienungsanleitung

Makita

Makita DLM382 Bedienungsanleitung

Makita

Makita ELM3320 Bedienungsanleitung

Beliebte Rasenmäher Handbücher anderer Marken

RHINO

RHINO 1958 Bedienungsanleitung

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Bedienungsanleitung

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Bedienungsanleitung

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Bedienungsanleitung

Challenge

Challenge CH18V2 Betriebsanleitung

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Bedienungsanleitung

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Bedienungsanleitung

Weed Eater

Weed Eater 180083 Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Bedienungsanleitung

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Bedienungsanleitung

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Betriebsanleitung

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Bedienungsanleitung

Toro

Toro Groundsmaster 3505-D Bedienungsanleitung

Dennis

Dennis FT 610 Bedienungsanleitung

MTD

MTD 126-220-000 Bedienungsanleitung

Toro

Toro 74806 Bedienungsanleitung

Stihl

Stihl RMA 443 PV Bedienungsanleitung

Yard-Man

Yard-Man 3700-0 Bedienungsanleitung