Manual Thinking®
2
EN Assembly instructions
Attention!
Follow the instructions carefully, placing special
attention to the configuration of legs, screws and
wheels with and without breaks, to make sure to
avoid any instable assembly.
The assembly of the work tables and panels has to
be realized with at least 2 persons. When placing
the panels on the floor during the assembly, use
a protective rug or cardboard to prevent the panel
from damages.
ES Instrucciones ensamblaje
¡Atención!
Sigue las instrucciones de montaje con precisión,
prestando especial atención al posicionamiento
de las patas, los tornillos y las ruedas con y sin
frenos, para evitar cualquier montaje indebido.
El montaje se tiene que realizar con al menos 2
personas. Al colocar los paneles en el suelo
durante el montaje, utilice una alfombra o un
cartón de protección para evitar que el panel se
dañe.
CA Instruccions montatge
Atenció!
Segueix les instruccions de muntatge amb precisió,
fent especial atenció al posicionament de les potes,
els cargols i les rodes amb i sense frens, per evitar
qualsevol muntatge indegut.
El muntatge s’ha de realitzar amb al menys a 2 per-
sones. Quan col.loqueu els taulers al terra durant el
muntatge, utilitzeu una catifa o cartolina de protec-
ció per evitar danys al tauler.
EN Use & warranty
The workspace furniture comes with a warranty
for 2 years, excluding any undue uses.
Save a receipt or invoice for proof of date.
Maximum charge tables and panels: 100 kg
Indoor use only.
Do not stand or sit on the tables or panels.
Assemble only as indicated in instructions.
Follow maintenance and cleaning instructions.
ES Uso & garantía
La gama de mobiliario tiene una garantía de
2 años, excluyendo cualquier uso indebido.
Guarde un recibo o factura como prueba de la fecha.
Carga máxima mesas y paneles: 100 kg
Solamente para uso en interiores.
No subir ni sentar sobre las mesas o paneles.
Monta los muebles únicamente como indicado en
las instrucciones.
Siga las instrucciones de mantenimiento y limpieza.
CA Us & garantía
La gamma de mobiliari té una garantia de
2 anys, excloent qualsevol ús indegut.
Guarda un rebut o factura com a prova de la data.
Càrrega màxima taules i panells: 100 kg
Només per a ús en interiors.
No pujar ni asseure sobre les taules o panells.
Munta els mobles únicament com indicat en les
instruccions.
Seguiu les instruccions de manteniment i neteja.
