Marchetti System 120x200 Technisches Datenblatt
ENG
1
www.marchetti.eu
Instructions Manual EN 1298 – IM – it x en
Mobile access towers must only be used for nishing, maintenance and similar works. This instructions
manual contains important instructions on use, maintenance and safety of the mobile access tower;
the operator must be completely aware of them before use. Strictly complying with this manual
means working in compliance with the provisions of the current standard on health and safety in the
workplace Leg. Decree. 09.04.2008 no. 81.
Code 10731
CUSTOMER ASSISTANCE DOCUMENT
NR. 35 REV. 8 OF 27/08/2020
MARCHETTI S.r.l.
Via Piemonte, 22
06062 Città della Pieve - Perugia - Italy
info@marchetti.eu
www.marchetti.eu
Instructions for use
and maintenance
The products identied in this handbook have been ma-
nufactured by MARCHETTI s.r.l. With QUALITY SYSTEM
MANAGEMENT, certied by Tuv Italia, in accordance with
ISO 9001
MOBILE ACCESS TOWER
SYSTEM
System 120x200
System 120x180
System 100x200
System 100x180
System 75x200
System 75x180
European standard EN 1004
2
www.marchetti.eu
ATTENTION:
• Read and understand this manual in its entirety.
• Follow the instructions as indicated.
• Before any installation, verify the integrity of each individual
component.
Do not use damaged or not whole components
The mobile access tower is made according to the standards.
Any changes made by others invalidate the manifacturer’s
responsibility.
WARRANTY
All MARCHETTI products are covered by the company’s ocial guarantee, pursuant to
applicable norms. The guarantee is immediately eective and is ratied by the invoice
accompanying the goods. A product found to be faulty is guaranteed. We shall accept no
responsibility for products used incorrectly or damaged during use or transport. The product
must be returned with its original packaging, undamaged; it shall be covered by guarantee if
it has not been dismantled, modied or tampered with.
COPYRIGHT
This documentation is protected by copyright. Any copying or reproduction, including
extracts thereof,and the reproduction of images(even in a modied state),in only permitted
with the written authorisation of the manufacturer.
ENG
3
REFERENCE STANDARDS
- Leg. Decree 09.04.2008 no. 81 (O.G. no. 101 dated 30.04.08) “Consolidating act on health and
safety in the workplace”.
- EN 1004 (July 2005) “Mobile access and working towers) composed of prefabricated elements.
Materials, dimensions, design loads, safety and performance requirements”;
- EN 1298 (February 1996) “Mobile access towers. Regulations and guidelines for preparation of an
instructions manual”;
- Leg. Decree 06.09.2005 no. 206 (O.G. no. 235 on 08.10.05 – Ordinary Supplement no. 162)
“Consumers’ Code”.
DESIGNATION, CLASS, CAPACITY
System 120x200 working tower EN 1004 – 3 – 8 / 12 XXCD.
System 120x180 working tower EN 1004 – 3 – 8 / 12 XXCD.
System 100x200 working tower EN 1004 – 3 – 8 / 8,5 XXCD.
System 100x180 working tower EN 1004 – 3 – 8 / 8,5 XXCD.
System 75x200 working tower EN 1004 – 3 – 7 / 7 XXCD.
System 75x180 working tower EN 1004 – 3 – 7 / 7 XXCD.
manufactured in compliance with Leg. Decree 81/08 and Technical Standard EN 1004
Class of loads distributed uniformly equal to “3” (2.0 KN/m2);
• max height work platform without stabilizers: m 2,50 / max height work platform with stabilizers:
m 6,10 (H max tower: m 3,50).
• SYSTEM 120: max height work platform with stabilizers: m 8,00 outside of buildings, m 12,00
inside of buildings
• SYSTEM 100: max height work platform with stabilizers: m 8,00 outside of buildings, m 8,50
inside of buildings
• SYSTEM 75: max height work platform with stabilizers: m 7,00 outside of buildings and inside
of buildings
• The sum of the loads relating to each surface must not exceed the overall value of the load
permitted for the scaolding.
• Minimum height clearance between work platforms is: m 1,90.
• Maximum vertical distance between work platform: m 4,20.
• Maximum vertical distance between the ground and the rst level: m 4,60.
4
www.marchetti.eu
• There are two types of stabilizers: Normal-35 and Super-35.
• Normal-35 stabilizers must be always tted inside of buildings.
• Outside the buildings they can be tted for work platform heights less than to m 6,00 (H max tower
less than m 7,00) in wind exposed conditions.
• When the tower on wheels are mounted next to a wall (ex. building ) such as to constitute a barrier
to the wind, the Normal brackets can be mounted as an alternative to the Supers. In the latter case,
the wall-side brackets must be oriented towards the outside of the tower in a position parallel to
the wall.
• Super-35 stabilizers must be tted to towers with work platform above m 5,00 and when the tower
is completely exposed to the wind (for example, in the middle of a square next to a structure, such
as a light pole, that does not act as a wind barrier, etc.).
Access to work platform
Access to the work platform can only take place inside the tower using one of the following methods:
- vertical rung ladder, composed of uprights on the side frames of the structure
- inclined rung ladder, internal
- inclined step ladder, internal.
Base
dimensions
Overall load
permitted ( kg)
max n° of
working
platform
H max mobile
tower EN1004 (m)
H max mobile
tower D.LGS.81
(m)
120x200 390 3 12,50 17,00
120x180 350 3 12,50 14,00
100x200 330 3 9,50 11,00
100x180 295 39,50 9,50
75x200 226 2 8,00 8,00
75x180 204 2 8,00 8,00
ENG
5
www.marchetti.eu
DECLARATION OF CONFORMITY
MARCHETTI s.r.l.
with headquarters in Città della Pieve (Pg) - Via Piemonte, 22:
- that the mobile tower called SYSTEM 120X200 - 120X180 - 100X200
- 100X180 - 75X200 - 75X180 are manufactured in compliance
with Leg. Decree 09.04.2008 no. 81 and in particular the Technical
Standard EN 1004 (July 2005)
- that are manufactured in compliance with the prototype which
has surpassed rigidity testing, pursuant to Appendix “A” of the
Technical Standard EN 1004 (2005) and that it was subject, with a
positive outcome, with the ASSESSMENT as outlined in point 13 of
the Technical Standard EN 1004 (2005) at the:
UNIVERSITY OF PERUGIA
Department of Industrial Engineering
Certicate no. Marc 77/79/81/82/83/84
- the identication marking is outlined on all specimens of the
products and on the Instructions Manual drafted according to
specications in Technical Specication EN1298 (point 9 of the
Technical Standard EN 1004).
DECLARES
6
www.marchetti.eu
IDENTIFICATION SYSTEM 120X200
Cod. Component Elements Weight
Kg
CONFIGURATIONS
A1T A2T A3T A4T A5T B6T B7T
20585 TOWER
21 20557 Bearing frame - 120 5,80 2 2 2 2 2 2 2
11 20563 Connecting brace - 200 3,90 2 2 2 2 2 2 2
22 20565 Terminal diagonal bracing - 200 1,10 4 4 4 4 4 4 4
For congurations with H=0,90 m terminal riser A1T-A2T-A3T-A4T-A5T-B6T-B7T, add the following elements:
Cod. Component Elements Weight
Kg
CONFIGURATIONS
A1 A2 A3 A4 A5 B6 B7 B8
20579 EXTRACTABLE BASE
1 20551 Wheel-bearing section for extr. Base S120 12,70 1 1 1 1 1 1 1 1
2 20550 Wheel-bearing section for extr. Base S120 12,60 1 1 1 1 1 1 1 1
3 20552 Base brace - 200 6,40 2 2 2 2 2 2 2 2
4 20318 Extractable adjustable foot 3,50 4 4 4 4 4 4 4 4
5 30523 Handgrip screw M14x50 0,14 4 4 4 4 4 4 4 4
20583 TOWER
10 20556 Bearing frame - 120 9,50 2 4 6 8 10 12 14 16
11 20563 Connecting brace - 200 3,90 2 4 6 8 10 12 14 16
12 20564 Diagonal bracing - 200 1,30 4 8 12 16 20 24 28 32
21076 WORK PLATFORM - STEEL
24
21083
Platform w/trapdoor - 200x51 15,14 1 1 1 2 2 2 3 3
26 Long toeboard - 200 3,92 2 22 4 4 4 6 6
25 21084 Platform w/out trapdoor - 200x51 15,09 1 1 1 2 2 2 3 3
27 Short toeboard - 120 1,59 2 2 2 4 4 4 6 6
20748 COMPLETE GUARDRAILS
17 20632 Long guardrail - 200 5,50 2 2 2 2 2 2 2 2
18 20784 Short guardrail - 120 2,30 2 2 2 2 2 2 2 2
GUARDRAIL BARS
28 20188 Guardrail bar - 200 2,20 0 0 0 2 2 2 4 4
20753 COMPLETE STABILIZERS
19 20765 Stabilizers - 35 9,80 0 0 4 4 4 4 4 4
20 31383 Stabilizers coupler for round tube -35 1,00 0 0 8 8 8 8 8 8
21557 COMPLETE STABILIZERS
19 21557 Telescopic Stabilizer - 35 6,25 0 0 4 4 4 4 4 4
Table of elements composing the congurations
ENG
7
Cod. Component Elements Weight
Kg
CONFIGURATIONS
A1 A2 A3 A4 A5 B6 B7 B8
20580 EXTRACTABLE BASE
1 20551 Wheel-bearing section for extr. Base S120 12,70 1 1 1 1 1 1 1 1
2 20550 Wheel-bearing section for extr. Base S120 12,60 1 1 1 1 1 1 1 1
3 20554 Base brace - 180 6,00 2 2 2 2 2 2 2 2
4 20318 Extractable adjustable foot 3,50 4 4 4 4 4 4 4 4
5 30523 Handgrip screw M14x50 0,14 4 4 4 4 4 4 4 4
20584 TOWER
10 20556 Bearing frame - 120 9,50 2 4 6 8 10 12 14 16
11 20562 Connecting brace - 180 3,50 2 4 6 8 10 12 14 16
12 20566 Diagonal bracing - 180 1,20 4 8 12 16 20 24 28 32
21077 WORK PLATFORM - STEEL
24
21086
Platform w/trapdoor - 180x51 13,74 1 1 1 2 2 2 3 3
26 Long toeboard - 180 3,55 2 2 2 4 4 4 6 6
25 21087 Platform w/out trapdoor - 180x51 13,64 1 1 1 2 2 2 3 3
27 Short toeboard - 180 1,59 2 2 2 4 4 4 6 6
20749 COMPLETE GUARDRAILS
17 20631 Long guardrail - 180 5,10 2 2 2 2 2 2 2 2
18 20784 Short guardrail - 120 2,30 2 2 2 2 2 2 2 2
GUARDRAIL BARS
28 20600 Guardrail bar - 180 1,95 0 0 0 2 2 2 4 4
20753 COMPLETE STABILIZERS
19 20765 Stabilizers - 35 9,80 0 0 4 4 4 4 4 4
20 31383 Stabilizers coupler for round tube- 35 1,00 0 0 8 8 8 8 8 8
21557 COMPLETE STABILIZERS
19 21557 Telescopic Stabilizer - 35 6,25 0 0 4 4 4 4 4 4
Table of elements composing the congurations
IDENTIFICATION SYSTEM 120X180
For congurations with H=0,90 m terminal riser A1T-A2T-A3T-A4T-A5T-B6T-B7T, add the following elements:
Cod. Component Elements Weight
Kg
CONFIGURATIONS
A1T A2T A3T A4T A5T B6T B7T
20586 TOWER
21 20557 Bearing frame - 120 5,80 2 2 2 2 2 2 2
11 20562 Connecting brace - 180 3,50 2 2 2 2 2 2 2
22 20567 Terminal diagonal bracing - 180 1,10 4 4 4 4 4 4 4
8
www.marchetti.eu
COMPONENTS ELEMENTS
28
Guardrail bars
Work platform
Tower H=1,50 m
10
12
17
18
Guardrail
3
2
4
5
Extractable base
11
Terminal tower H=0,90 m
22
21
11
26
27
24 25
20
19
SYSTEM 120X200
SYSTEM 120X180
ENG
9
CONFIGURATIONS A1 A2 A3 A4 A5 B6 B7 B8
H max mobile tower m 2,00 3,50 5,00 6,50 8,00 9,50 11,00 12,50
H max work platform m 1,00 2,50 4,00 5,50 7,00 8,50 10,00 11,50
H tower ( H= 1,50 m) n° 1 2 3 4 5 6 7 8
Work platform n° 1 1 1 2 2 2 3 3
Complete guardrail n° 1 1 1 1 1 1 1 1
Guardrail bars n° 0 0 0 2 2 2 4 4
Stabilizers-35 n° 0 0 4 4 4 4 4 4
Base section n° 1 1 1 1 1 1 1 1
CONFIGURATION INSIDE AND OUTSIDE OF BUILDING CONFIGURATION INSIDE OF BUILDING
CONFIGURATIONS A1T A2T A3T A4T A5T B6T B7T
H max mobile tower m 2,90 4,40 5,90 7,40 8,90 10,40 11,90
H max work platform m 1,90 3,40 4,90 6,40 7,90 9,40 10,90
H tower ( H= 1,50 m) n° 1 2 3 4 5 6 7
H tower ( H= 0,90 m) n° 1 1 1 1 1 1 1
Work platform with parapet n° 1 1 2 2 2 2 3
Complete guardrail n° 1 1 1 1 1 1 1
Guardrail bars n° 0 0 2 2 2 2 4
Stabilizers-35 n° 0 4 4 4 4 4 4
Base section n° 1 1 1 1 1 1 1
SYSTEM EN 1004 CONFIGURATION
SYSTEM 120X200
SYSTEM 120X180
WITHOUT TERMINAL TOWER H=0,90 m
WITH TERMINAL TOWER DA H=0,90 m
CONFIGURATION INSIDE AND OUTSIDE OF BUILDING CONFIGURATION INSIDE OF BUILDING
10
www.marchetti.eu
IDENTIFICATION SYSTEM 100x200
Cod. Component Elements Weight
Kg
CONFIGURATIONS
A1T A2T A3T A4T A5T
20589 TOWER
9 20559 Bearing frame - 120 4,90 2 2 2 2 2
7 20563 Connecting brace - 180 3,90 2 2 2 2 2
10 20565 Terminal diagonal bracing - 180 1,10 4 4 4 4 4
For congurations with H=0,90 m terminal riser da H=0,90 m ( A1T - A2T - A3T - A4T - A5T ) add the following
elements:
Cod. Component Elements Weight
Kg
CONFIGURATIONS
A1 A2 A3 A4 A5 B6
20575 EXTRACTABLE BASE
1 20547 Wheel-bearing section for extr. Base S100 12,30 1 1 1 1 1 1
2 20546 Wheel-bearing section for extr. Base S100 12,20 1 1 1 1 1 1
3 20552 Base brace - 200 6,40 2 2 2 2 2 2
4 20318 Extractable adjustable foot 3,50 4 4 4 4 4 4
5 30523 Handgrip screw M14x50 0,14 4 4 4 4 4 4
20587 TOWER
6 20558 Bearing frame - 100 8,40 2 4 6 8 10 12
7 20563 Connecting brace - 200 3,90 2 4 6 8 10 12
8 20564 Diagonal bracing - 200 1,30 4 8 12 16 20 24
21078 WORK PLATFORM - STEEL
20
21083
Platform w/trapdoor - 200x51 15,14 1 1 1 2 2 2
22 Long toeboard - 200 3,92 2 2 2 4 4 4
21 21085 Platform w/out trapdoor - 200x36 12,30 1 1 1 2 2 2
23 Short toeboard - 100 1,39 2 2 2 4 4 4
20746 COMPLETE GUARDRAILS
15 20632 Long guardrail - 200 5,50 2 2 2 2 2 2
16 20785 Short guardrail - 100 2,00 2 2 2 2 2 2
GUARDRAIL BARS
24 20188 Guardrail bar - 200 2,20 0 0 0 2 2 2
20753 COMPLETE STABILIZERS
17 20765 Stabilizers - 35 9,80 0 0 4 4 4 4
18 31383 Stabilizers coupler for round tube- 35 1,00 0 0 8 8 8 8
21557 COMPLETE STABILIZERS
17 21557 Telescopic Stabilizer - 35 6,25 0 0 4 4 4 4
Table of elements composing the congurations
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
5
Inhaltsverzeichnis
Andere Marchetti Desktop Handbücher
