Maretron CKM Series Bedienungsanleitung

___________________________________________________________

CKM Series

12-Button Customizable Keypad

User’s Manual

Revision 1.1

60 Johnson Ave.

Plainville, CT 06062 USA

http://www.maretron.com

___________________________________________________________

Revision History

Revision

Description

1.0

Initial Release

1.1

Added Ordering Options visual aid and Table of Figures

Table of Contents

INTRODUCTION ......................................................................................................................................................1

FEATURES............................................................................................................................................................................ 1

THEORY OF OPERATION......................................................................................................................................................... 2

Figure 1 - Key Numbering............................................................................................................................................. 2

HARDWARE DESCRIPTION.......................................................................................................................................2

Figure 2 - Hardware Description Front View................................................................................................................ 2

Figure 3 - Hardware Description Side View.................................................................................................................. 3

Figure 4 - Hardware Description Back View................................................................................................................. 3

Figure 5 - CKM to NMEA 2000® Adapter Cable (A3703).............................................................................................. 4

ORDERING OPTIONS ...............................................................................................................................................4

Table 1 –Ordering Options .......................................................................................................................................... 4

INSTALLATION ........................................................................................................................................................5

UNPACKING THE BOX ............................................................................................................................................................ 5

CHOOSING INSTALLATION LOCATION ....................................................................................................................................... 5

MOUNTING THE CKM12....................................................................................................................................................... 6

Figure 6 - Mounting Panel Cutout Dimension.............................................................................................................. 6

CONNECTING THE CKM12..................................................................................................................................................... 6

CONNECTOR PIN DESCRIPTION ............................................................................................................................................... 6

Table 3 –6 Position Connector Pin Description............................................................................................................ 6

NMEA 2000® CONNECTION ................................................................................................................................................. 7

Figure 7 - NMEA 2000 Connectors ............................................................................................................................... 7

CONFIGURING THE CKM12......................................................................................................................................8

GENERAL TAB ...................................................................................................................................................................... 8

Figure 8 –General Tab Dialog Box............................................................................................................................... 8

Instance ..........................................................................................................................................................................................................9

Key #n .............................................................................................................................................................................................................9

Data Instance and Indicator............................................................................................................................................................................9

ADVANCED TAB.................................................................................................................................................................... 9

Figure 9 –Advanced Tab Dialog Box............................................................................................................................ 9

MAINTENANCE .....................................................................................................................................................10

TROUBLESHOOTING..............................................................................................................................................10

Table 5 - Troubleshooting Symptoms and Check Procedure...................................................................................... 10

TECHNICAL SPECIFICATIONS ..................................................................................................................................11

CERTIFICATIONS ................................................................................................................................................................. 11

___________________________________________________________

NMEA 2000®PARAMETER GROUP NUMBERS (PGNS)........................................................................................................... 11

ELECTRICAL........................................................................................................................................................................ 11

MECHANICAL..................................................................................................................................................................... 11

ENVIRONMENTAL OPERATION .............................................................................................................................................. 12

ENVIRONMENTAL TESTING................................................................................................................................................... 12

TECHNICAL SUPPORT ............................................................................................................................................13

Figure 10 - Technical Support QR Code...................................................................................................................... 13

MARETRON (2 YEAR) LIMITEDWARRANTY .............................................................................................................13

WARRANTY RETURN PROCEDURE:......................................................................................................................................... 14

APPENDIX A –NMEA 2000®INTERFACING..............................................................................................................14

CKM12 NMEA 2000® PERIODIC DATA TRANSMITTED PGNS.................................................................................................. 15

PGN 127501 –BINARY STATUS REPORT............................................................................................................................... 15

Table of Figures

Figure 1 - Key Numbering .................................................................................................................................................... 2

Figure 2 - Hardware Description Front View ....................................................................................................................... 2

Figure 3 - Hardware Description Side View ......................................................................................................................... 3

Figure 4 - Hardware Description Back View......................................................................................................................... 3

Figure 5 - CKM to NMEA 2000® Adapter Cable (A3703)...................................................................................................... 4

Figure 6 - Mounting Panel Cutout Dimension ..................................................................................................................... 6

Figure 7 - NMEA 2000 Connectors....................................................................................................................................... 7

Figure 8 –General Tab Dialog Box....................................................................................................................................... 8

Figure 9 –Advanced Tab Dialog Box.................................................................................................................................... 9

Figure 10 - Technical Support QR Code ............................................................................................................................. 13

WARNING

•Opening the CKM12 device voids warranties set forth by Carling

Technologies.

•Please ensure that you read and understand this manual before

installation and use.

•The CKM12 must be installed in accordance with standards set forth by

ABYC and other applicable agencies.

CKM12 User's Manual_________________________________________

1 CKM12 User’s Manual Rev.1.1

Introduction

Congratulations on your purchase of the Maretron CKM12 12 Button Customizable Keypad.

Carling Technologies has proudly designed and built your CKM12 to the highest standards for

reliability and accurate service.

The CKM12 is a sealed, IP69K front rated, customizable keypad ready to deliver years of

dependable operation within the harsh demands of the marine environment. The CKM12 features

12 keys and a rubberized coating over the keypad. The CKM12 reduces installation time and the

complexity and cost of traditional wiring harnesses by utilizing NMEA 2000® CAN interface

technology.

The CKM12 connects directly to an NMEA 2000® network through the use of a CKM to NMEA

2000® Adapter Cable. Configure the CKM12 by using a Maretron USB100 or IPG100 tethering the

NMEA2000® network to a PC running N2KAnalyzer. Control MPower and other Maretron systems

with the CKM12 through an NMEA 2000® Network. Using standard NMEA 2000® messaging, the

CKM12 can illuminate any of its 12 blue LED lights for status of circuit state.

The CKM12 is available in 2 standard configurations. Custom configurations are available with a

minimum order quantity of 100 pieces.

Please carefully read and follow these instructions for installation, configuration, and usage of the

Maretron CKM12 module to ensure optimal performance.

Features

•Key Detent Provides Tactile feel when pressing

•Configurable Operation and Appearance Aspect

•All Key Positions have Blue LED’s

•Horizontal or Vertical Mounting Options

•Screwless, Snap-In Mounting

•IP69 Rated (front) IP68 (rear) with Plug for Unused Connector

•NMEA 2000 CAN Protocol

•LED Feedback of Controlled Circuit State

•Low Current Consumption (Max Current 100mA)

•NMEA 2000 LEN: 2

•Operating Voltage: 8 - 32 VDC

•Endurance Tested to Reach Minimum of 1,000,000 Operations

For Technical Specifications please refer to page 11

___________________________________________________________

CKM12 User’s Manual Rev.1.1 2

Theory of Operation

Key position will be reported via the NMEA2000® Standard 127501 “Binary Status Report” CAN

message. Each button is considered a separate binary (on or oﬀ) switch and will be numbered as

follows:

Figure 1 - Key Numbering

There is a total of twelve blue LEDs, each conﬁgurable via CAN message to act as a function

indicator. The LEDs are located above the top row of keys and below the bottom row of keys. The

icons on each key are lit by an LED backlight located behind the icon. LEDs can be tied to a

channel of any device on the CAN network that reports the NMEA2000® standard 127501 “Binary

Status Report” message. When the associated channel reports it is in the “on” state, the LED will

be turned on and set to the function indicator brightness level. When the associated channel

reports it is in the “oﬀ” state, the LED would be extinguished.

Hardware Description

Figure 2 - Hardware Description Front View

CKM12 User's Manual_________________________________________

3 CKM12 User’s Manual Rev.1.1

Figure 3 - Hardware Description Side View

Figure 4 - Hardware Description Back View

___________________________________________________________

CKM12 User’s Manual Rev.1.1 4

Figure 5 - CKM to NMEA 2000® Adapter Cable (A3703)

Ordering Options

The CKM12 can be ordered as outlined in Table 1.

Custom Configurations are available with a minimum order of 100 units.

Contact [email protected] for custom quotation.

Table 1 –Ordering Options

PART NUMBER

DESCRIPTION

A3802-1

CKM12 Keypad (Circle on Buttons) with CKM to NMEA 2000® Adapter Cable .2m

(A3703) (Horizontal or Vertical Installation)

A3802-2

CKM12 Keypad (Number in Center of Circle on Buttons) with CKM to NMEA 2000®

Adapter Cable .2m (A3703) (Horizontal Installation)

A3703

CKM to NMEA 2000® Adapter Cable - .2M

CKM12 User's Manual_________________________________________

5 CKM12 User’s Manual Rev.1.1

A3802-1 1

A3802-2 1

Installation

Installing the Maretron CKM12 involves the following steps.

Unpacking the Box

When unpacking the box containing the Maretron CKM12, you should find the following items:

1 –CKM12 –12 Button Keypad

1 –CKM12 User’s Manual on USB flash drive

1 –CKM12 Panel Installation Template

1 –Warranty Registration Card

1 –A3703 CKM to NMEA 2000® Adapter Cable

2 –10-32 Nuts (Mounting Hardware)

If any of these items are missing or damaged, please contact Maretron Technical Support

(please refer to page 13 for contact information).

Choosing Installation Location

Please consider the following when choosing a mounting location.

•The CKM12 is waterproof, so it can be installed in a damp or dry location.

•Consider mounting depth (5” recommended clearance needed for proper cable bend radius)

•The CKM12 is temperature-rated to 85°C (185°F). Mount CKM12 away from engines or engine rooms

where the operating temperature exceeds the specified limit.

•After mounting, ensure cable strain relief.

___________________________________________________________

CKM12 User’s Manual Rev.1.1 6

Mounting the CKM12

Locate the panel mounting template supplied with the CKM12. After cutting panel mounting holes.

Place the CKM12 into panel cutout. The CKM12 mounting studs will protrude to the backside of the

panel hole. The use of silicone sealant is acceptable to provide extra sealing protection of the

CKM12 to the mounting panel. Thread supplied 10-32 nuts onto these threaded studs. Tighten to 30

In. lbs. Do not use permanent adhesive to install unit. Certain adhesives such as methacrylate will

cause cracking of the plastic enclosure. The use of permanent adhesive for installation will void

warranty of CKM12 unit. For reference to the needed panel cutout dimensions see Figure 6.

Figure 6 - Mounting Panel Cutout Dimension

Connecting the CKM12

Connecting the CKM12 consists of plugging the unit to the vessel’s NMEA 2000® network. The unit

can be connected to NMEA 2000 network directly to the 6 position Deutsch DT Series receptacle

molded into the unit or via use of the A3703 CKM to NMEA 2000® Adapter Cable.

Connector Pin Description

Table 2 –6 Position Connector Pin Description

CKM12 User's Manual_________________________________________

7 CKM12 User’s Manual Rev.1.1

Connector Pin No. (Location)

Description

NET_S (Batt. +)

NET_L (CAN_L)

NET_C (Batt. -)

Unused

NET_H (CAN_H)

Shield

NMEA 2000® Connection

The NMEA 2000® connector is the round five-pin male connector found on the VMM to NMEA

2000® Adapter Cable. This connector is known as a DeviceNet micro connector. You connect the

VMM6 to a NMEA 2000® network using a Maretron NMEA 2000® cable (or compatible cable) by

connecting the female end of the cable to the male NMEA 2000 connector VMM to NMEA 2000®

Adapter Cable. (note the key on the male connector and keyway on the female connector). Be sure

the cable is connected securely and that the collar on the cable connector is tightened firmly.

Connect the other end of the cable by plugging into the 6 position connector on the rear of the

CKM12, applying pressure until the connector latch clicks. The CKM12 is designed so that you can

plug or unplug it from an NMEA 2000® network while the power to the network is connected or

disconnected. Please follow recommended practices for installing NMEA 2000® network products.

NMEA 2000 connections can be made using pre-assembled leads or may be made using field

attachable connectors and cables (See: Figure 7).

Figure 7 - NMEA 2000 Connectors

Please refer the Maretron website (www.maretron.com/products/cabling.php ) for relevant products.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Maretron Tastenfeld Handbücher

Maretron

Maretron M-Power CKM Series Bedienungsanleitung

Beliebte Tastenfeld Handbücher anderer Marken

BFT

BFT SELETTO Bedienungsanleitung

Micro Id

Micro Id MP7G3BL Gebrauchsanweisung

WindowMaster

WindowMaster WLI 130 Bedienungsanleitung

ACT

ACT ACT PRO 1030 Bedienungsanleitung

Cardin

Cardin SSB Series Bedienungsanleitung

Harman Kardon

Harman Kardon KP 1 Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain KPR2000 Benutzerhandbuch

CYP

CYP CR-KP1 Bedienungsanleitung

Aeware

Aeware k-35 Series Referenzhandbuch

Aritech

Aritech CS-175 Series Bedienungsanleitung

GE NetworX NX-1600E Series Bedienungsanleitung

Lenze AC Tech

Lenze AC Tech MC SERIES Bedienungsanleitung

Burg Wächter

Burg Wächter secuENTRY 7711 Bedienungsanleitung

Aeware

Aeware in.k450 Bedienungsanleitung

Lenze

Lenze EPM-H410 Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RKP007Z Bedienungsanleitung

Gemini

Gemini GEM-DXK1 KEYPAD Bedienungsanleitung

Russound

Russound MDK-C5 Betriebsanleitung