Medion ERAZER X83024 Bedienungsanleitung
MSN 5005 4945
04/2017
Gaming Headset
MEDION®ERAZER®X83024 (MD 87640)
Bedienungsanleitung
User Manual
Mode d‘emploi
Istruzioni per l‘uso
DE
EN
FR
1
IT
Inhaltsverzeichnis
1. Zu dieser Bedienungsanleitung............................................................................... 3
1.1. In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter .....................3
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch............................................................................ 4
3. Sicherheitshinweise .................................................................................................. 5
4. Lieferumfang ............................................................................................................. 6
5. Kopfhörer verwenden............................................................................................... 6
6. Reinigung................................................................................................................... 7
7. Entsorgung ................................................................................................................ 8
8. Technische Daten ...................................................................................................... 8
9. Konformitätsinformation ......................................................................................... 8
2
DE
EN
FR
3
IT
1. Zu dieser Bedienungsanleitung
Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und
befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen
zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Halten Sie
diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes. Bewahren
Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Gerätes
dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
1.1. In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole
und Signalwörter
GEFAHR!
Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr!
WARNUNG!
Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder
schweren irreversiblen Verletzungen!
VORSICHT!
Warnung vor möglichen mittleren und oder
leichten Verletzungen!
ACHTUNG!
Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden!
HINWEIS!
Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes!
HINWEIS!
Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!
WARNUNG!
Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke!
• Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedienung
`Auszuführende Handlungsanweisung
4
Konformitätserklärung (siehe Kapitel„Konformitätserklärung“): Mit diesem
Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien.
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den
industriellen/kommerziellen Gebrauch bestimmt.
Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht
bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt:
• Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um
und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder
gelieferten Zusatzgeräte.
• Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte
Ersatz- und Zubehörteile.
• Beachten Sie alle Informationen in dieser
Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise.
Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß
und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu
vermeiden sind:
−Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe
−Extrem hohe oder tiefe Temperaturen
−Direkte Sonneneinstrahlung
−Offenes Feuer
DE
EN
FR
5
IT
3. Sicherheitshinweise
Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder
unerreichbaren Platz auf.
• Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es
sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen,
wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt
werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
WARNUNG!
Erstickungsgefahr!
Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder
Einatmen von Kleinteilen oder Folien.
`Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern.
WARNUNG!
Verletzungsgefahr!
Übermäßiger Schalldruck bei Verwendung von
Ohrhörern und Kopfhörern kann zu Schäden am
Hörvermögen und/oder zum Verlust des Hörsinns
führen.
Wenn ein Gerät längere Zeit mit erhöhter Lautstärke
über einen Kopfhörer betrieben wird, kann das
Schäden am Hörvermögen des Zuhörers verursachen.
`Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf
den niedrigsten Wert ein.
`Starten Sie die Wiedergabe und erhöhen Sie die
Lautstärke auf das Maß, das für Sie angenehm ist.
6
• Es dürfen keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf
das Headset wirken.
• Es darf kein direktes Sonnenlicht auf das Gerät treffen.
• Der Kontakt mit Feuchtigkeit, Wasser oder Spritzwasser muss
vermieden werden.
• Ziehen Sie nicht am Kabel, um das Headset vom PC oder
Mobiltelefon zu trennen.
• Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service
Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.
4. Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte
innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Sie haben
erhalten:
• Headset
• CTIA Adapter
• Bedienungsanleitung
• Garantiekarte
5. Kopfhörer verwenden
`Schließen Sie das Audio- und das Mikrofonkabel wie aufgezeigt an den entsprechenden
Anschluß Ihres PC`s oder Laptop`s an.
`Stellen Sie die minimale Lautstärke ein.
`Setzen sie den Kopfhörer auf. Beachten Sie die L und R Kennzeichnung an der Innenseite
des Bügels.
`Klappen Sie bei Bedarf das Mikrofon herunter.
DE
EN
FR
7
IT
`Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein.
`Drücken Sie gegebenenfalls das Mikrofon näher an ihren Mund, falls andere
Gesprächsteilnehmer Sie akustisch nicht gut verstehen können.
`Schieben Sie den Mikrofonschalter auf die Position ON, um das Mikrofon zu aktivieren.
`Schieben Sie den Mikrofonschalter auf die Position OFF, um das Mikrofon zu
deaktivieren.
`Schieben Sie den Lautstärkeregler auf +, um die Lautstärke zu erhöhen.
`Schieben Sie den Lautstärkeregler auf -, um die Lautstärke zu verringern.
HINWEIS!
Nutzen Sie die Mikrofonverstärkung der Soundkarte oder der Sprachkonferenz
Software, um den Aufnahmepegel des Mikrofons zu erhöhen.
HINWEIS!
Nutzen Sie den mitgelieferten CTIA Adapter, falls Sie das Gaming Headset mit
einem Smartphone oder Tablet-PC verbinden wollen.
6. Reinigung
`Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch.
`Vermeiden Sie den Gebrauch von chemischen Lösungs- und Reinigungsmitteln, weil
diese die Oberfläche und/oder Beschriftungen der Geräte beschädigen können.
8
7. Entsorgung
Verpackung
Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung.
Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt
und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können.
Gerät
Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.
Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer
einer geordneten Entsorgung zuzuführen.
Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführt
und die Belastung der Umwelt vermieden.
Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem
Wertstoffhof ab.
Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen
oder Ihre kommunale Verwaltung.
8. Technische Daten
Frequenzbereich 20 Hz - 20 kHz
Impedanz 32 Ohm
Breitbandkennungsspannung 75 mV
Frequenzbereich Mikrofon 30 Hz - 16 kHz
Anschlussstecker Mikrofon 3,5 mm Klinke
Anschlussstecker Kopfhörer 3,5 mm Klinke
Kabellänge ca. 2,4 m
9. Konformitätsinformation
Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt MD 87640 mit den folgenden europäischen
Anforderungen übereinstimmt:
• EMV-Richtlinie 2014/30/EU
• Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
• RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.
Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity.
EN
EN
FR
9
IT
Inhaltsverzeichnis
1. About these Instructions ........................................................................................ 11
1.1. Warning symbols and keywords used in these instructions.............................. 11
2. Proper use ................................................................................................................ 12
3. Safety instructions .................................................................................................. 13
4. Package contents .................................................................................................... 14
5. Using the headphones............................................................................................ 14
6. Cleaning ................................................................................................................... 15
7. Disposal.................................................................................................................... 16
8. Technical data.......................................................................................................... 16
9. Declaration of conformity.......................................................................................16
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Medion Headset Handbücher
Medion
Medion N11652 Bedienungsanleitung
Medion
Medion LIFE E83265 Bedienungsanleitung
Medion
Medion MD43279 Bedienungsanleitung
Medion
Medion ERAZER Mage X10 Bedienungsanleitung
Medion
Medion MD 43453 Bedienungsanleitung
Medion
Medion In-Ear TWS P62208 Bedienungsanleitung
Medion
Medion MD 80745 Bedienungsanleitung
