Índice
1. Acerca de las presentes instrucciones................................................................................................................. 3
1.1. Símbolos y palabras de advertencia utilizados en este manual de instrucciones .................................................. 3
1.2. Uso conforme a lo previsto ......................................................................................................................................................... 3
1.3. Declaración de conformidad...................................................................................................................................................... 4
2. Indicaciones de seguridad................................................................................................................................... 5
2.1. Mantenga los aparatos eléctricos fuera del alcance de los niños ................................................................................. 5
2.2. Cable de red y toma de corriente.............................................................................................................................................. 5
2.3. Instrucciones fundamentales..................................................................................................................................................... 5
2.4. No haga nunca reparaciones por su cuenta ......................................................................................................................... 6
2.5. Manejo seguro del aparato ......................................................................................................................................................... 6
2.6. Limpieza y almacenamiento....................................................................................................................................................... 6
3. Presentación de la máquina ................................................................................................................................ 7
3.1. Volumen de suministro................................................................................................................................................................. 7
3.2. Contenido de la caja de accesorios ......................................................................................................................................... 7
3.3. Conexiones eléctricas.................................................................................................................................................................... 8
3.4. Posición estable de la máquina de coser ............................................................................................................................... 8
3.5. Controlar la velocidad de cosido............................................................................................................................................... 8
3.6. Colocar y retirar la base plana desmontable......................................................................................................................... 8
4. Preparativos.......................................................................................................................................................... 9
4.1. Devanar la bobina del hilo inferior........................................................................................................................................... 9
4.2. Extraer el canillero ........................................................................................................................................................................11
4.3. Enhebrar el canillero....................................................................................................................................................................11
4.4. Colocar el canillero.......................................................................................................................................................................12
4.5. Enhebrar el hilo superior............................................................................................................................................................13
4.6. Extraer el hilo inferior hacia arriba..........................................................................................................................................15
5. Ajustes.................................................................................................................................................................16
5.1. Ajuste de la tensión del hilo......................................................................................................................................................16
5.2. Comprobar la tensión de los hilos..........................................................................................................................................17
6. Coser....................................................................................................................................................................18
6.1. Aspectos generales ......................................................................................................................................................................18
6.2. Selección de la aguja adecuada ..............................................................................................................................................18
6.3. Elevar y bajar el prensatelas......................................................................................................................................................19
6.4. Protector para los dedos ............................................................................................................................................................19
6.5. Coser hacia atrás ...........................................................................................................................................................................19
6.6. Retirar la tela de la máquina de coser ...................................................................................................................................19
6.7. Cambiar la dirección de cosido................................................................................................................................................20
6.8. Cortar el hilo ...................................................................................................................................................................................20
6.9. El selector de programas............................................................................................................................................................21
6.10. Ajuste de la longitud de puntada ...........................................................................................................................................21
6.11. Tipos de puntada (programas).................................................................................................................................................21
6.12. Ojales.................................................................................................................................................................................................25
6.13. Coser cremalleras..........................................................................................................................................................................26
6.14. Zurcir .................................................................................................................................................................................................27
6.15. Bordar................................................................................................................................................................................................28
6.16. Coser botones y ojetes................................................................................................................................................................28
6.17. Coser con una aguja gemela (aguja doble).........................................................................................................................29
6.18. Coser con el brazo libre ..............................................................................................................................................................30
7. Mantenimiento, cuidado y limpieza .................................................................................................................31
7.1. Cambiar la bombilla de la lámpara de coser.......................................................................................................................31
7.2. Cambiar la aguja............................................................................................................................................................................31
7.3. Retirar y colocar el prensatelas ................................................................................................................................................32
7.4. Retirar y colocar el soporte del prensatelas ........................................................................................................................33
7.5. Cuidado de la máquina de coser.............................................................................................................................................33
7.6. Lubricar la máquina .....................................................................................................................................................................35
8. Averías.................................................................................................................................................................36
9. Tabla de telas, hilos y agujas .............................................................................................................................38
10. Eliminación..........................................................................................................................................................39
Índice
1 de 122
ES
EN
DE
17187 ES ALDI ES Content MSN 5005 3127 final.indb 117187 ES ALDI ES Content MSN 5005 3127 final.indb 1 18.05.2016 07:17:1018.05.2016 07:17:10
