Midland ALAN 507 SpeakEasy Bedienungsanleitung

MANUALE ISTRUZIONI -

USER'S MANUAL

- MANUEL D'UTILISATION

BEDIENUNGSANLEITUNG

- MANUAL DEL USUARIO

ALAN 507

CONTROLS AND INDICATORS

1. “OFF/VOLUME”control:

In ‘’OFF’’ position your transceiver is off.Turn this knob clockwise to switch on the unit and

adjust the volume to a comfortable sound level.

2. “Speaker Microphone Connector”:

Connect an optional speaker/microphone or an earphone to this jack.

3. Antenna:

The antenna screws into the top of the radio.

4. LED“TX/BATT”:

Lights when the unit is transmitting and when the batteries are low. In that case, replace the

alkaline or recharge the AA Ni-Cd batteries as soon as possible after this indicator comes on.

5. Speaker and Microphone:

This is the speaker and mic location in the radio. During transmission, keep your mouth 4/10

cm far from the unit and speak with a normal voice level.

6. CHANNEL SELECTORS UP / DOWN

To skip to the next / previous channel.The selected channel will appear on the display.

7. LED Display:

It shows the channel in use.

8.“CALL” button:

Press this button to cause the radio to transmit an alerting tone to others on your channel.

ENGLISH

PTT

MON

VOX

PTT

CHG

123

9. DualWatch:

this function allows the synthonization on two different channels at the same time.Thanks to

this function, you can monitor a second channel. When a signal on the second channel is

received, the conversation on the first channel is automatically interrupted and the receiver

switches on the second channel.The monitoring starts again 4 seconds after the signal end.

To activate this function, operate as follows:

- Select the desired channel through the channel selectors

- Press the “DW” button

- Select the second channel

- Press the button “DW” again

- To cancel the function press again either the “DW” button or the PTT button.

10.“SCAN”button:

with this control, you can automatically seek for a busy channel.

Operate as follows:

• Select one channel;

• Press the ‘’SCAN’’ button: the transceiver will scan automatically all the channels until a

carrier is being received.

• When it finds the carrier it stops and starts again some seconds after the ending of the

communication on the channel.

SCAN function can be deactivated by pushing PTT control or any other button.

11. Microphone.

12.“PTT” button:

By pressing “PTT”, the transmitter is activated; by releasing, you activate the receiver.

13.“MON”(Monitor) control:

By pressing “MON” control, the squelch is opened: with this operation, you can hear whether

thechannelisbusy.When initially setting the volume, pressing this buttonwill allowbackground

noise to be heard.

14. Charge jack:

Connectthe charger tothisjack.ALAN 507 operatesat 4,5 voltsmaximum.DONOTCONNECT

TO ELECTRICAL SYSTEMS OR ANY SOURCES HIGHER OR LOWER THAN 9 / 10VOLTS:

sever damage will result.

15.“PTT/VOX”switch:

The VOX function permits a hands-free use of the radio.

ALAN 507 transmission can start when speaking close to the unit.

The mic. sensitivity can be selected in 2 positions:

“H” (high sensitivity) or “L” (low sensitivity).

16. Battery pack:

To open the battery compartment, press the grooved latch area and slide the cover toward the

bottom of the radio.It accepts 3 optional “AA”size alkaline batteries or 3 “AA” Ni-Cd batteries.

17. Hole for wrist belt

18. Belt clip

CONTROLS AND INDICATORS

1. “OFF/VOLUME”control:

In ‘’OFF’’ position your transceiver is off.Turn this knob clockwise to switch on the unit and

adjust the volume to a comfortable sound level.

2. “Speaker Microphone Connector”:

Connect an optional speaker/microphone or an earphone to this jack.

3. Antenna:

The antenna screws into the top of the radio.

4. LED“TX/BATT”:

Lights when the unit is transmitting and when the batteries are low. In that case, replace the

alkaline or recharge the AA Ni-Cd batteries as soon as possible after this indicator comes on.

5. Speaker and Microphone:

This is the speaker and mic location in the radio. During transmission, keep your mouth 4/10

cm far from the unit and speak with a normal voice level.

6. CHANNEL SELECTORS UP / DOWN

To skip to the next / previous channel.The selected channel will appear on the display.

7. LED Display:

It shows the channel in use.

8.“CALL” button:

Press this button to cause the radio to transmit an alerting tone to others on your channel.

ENGLISH

PTT

MON

VOX

PTT

CHG

123

9. DualWatch:

this function allows the synthonization on two different channels at the same time.Thanks to

this function, you can monitor a second channel. When a signal on the second channel is

received, the conversation on the first channel is automatically interrupted and the receiver

switches on the second channel.The monitoring starts again 4 seconds after the signal end.

To activate this function, operate as follows:

- Select the desired channel through the channel selectors

- Press the “DW” button

- Select the second channel

- Press the button “DW” again

- To cancel the function press again either the “DW” button or the PTT button.

10.“SCAN”button:

with this control, you can automatically seek for a busy channel.

Operate as follows:

• Select one channel;

• Press the ‘’SCAN’’ button: the transceiver will scan automatically all the channels until a

carrier is being received.

• When it finds the carrier it stops and starts again some seconds after the ending of the

communication on the channel.

SCAN function can be deactivated by pushing PTT control or any other button.

11. Microphone.

12.“PTT” button:

By pressing “PTT”, the transmitter is activated; by releasing, you activate the receiver.

13.“MON”(Monitor) control:

By pressing “MON” control, the squelch is opened: with this operation, you can hear whether

thechannelisbusy.When initially setting the volume,pressingthisbuttonwill allowbackground

noise to be heard.

14. Charge jack:

Connectthe charger tothisjack.ALAN 507 operatesat4,5 voltsmaximum.DONOT CONNECT

TO ELECTRICAL SYSTEMS OR ANY SOURCES HIGHER OR LOWERTHAN 9 / 10VOLTS:

sever damage will result.

15.“PTT/VOX”switch:

The VOX function permits a hands-free use of the radio.

ALAN 507 transmission can start when speaking close to the unit.

The mic. sensitivity can be selected in 2 positions:

“H” (high sensitivity) or “L” (low sensitivity).

16. Battery pack:

To open the battery compartment, press the grooved latch area and slide the cover toward the

bottom of the radio.It accepts 3 optional “AA”size alkaline batteries or 3 “AA” Ni-Cd batteries.

17. Hole for wrist belt

18. Belt clip

OPERATING INSTRUCTIONS

1. Insert 3 AA type alkaline or optional Ni-Cd batteries into the battery compartment, noting

polarity.

Note:Alkaline batteries are not rechargeable.Whenusing them,donotconnectto external

power or charger.Ni-Cd batteries must be charged before use.

2. On the top of the radio locate the power/volume control.Slightly rotate this knob clockwise

until the radio clicks on and adjust the volume control to the desired listening level.You are

now ready to receive and to transmit calls.

During transmission, “TX/BATT” LED lights.

3. To transmit press and hold the PTT (press to talk) button located on the side of the radio.

Hold the radio 4/10 cm from your lips and talk in a normal voice.

Release the PTT button and the unit is now ready to receive.

CARE OF OPTION RECHARGEABLE NI-CD BATTERIES

The following is meant as general information regarding Ni-Cd batteries.

• Allow the batteries to fully discharge before recharging. Full discharge will be indicated by

the “TX/ BATT” indicator coming on during receive operation.

• Always allow the battery to fully charge before using.

• The above will prevent the batteries from developing “memory” which effectively reduces

their capacity.

• It is better to store Ni-Cd batteries that are discharged rather than charged.

• Never use batteries which differ from the ones recommended.Do not mix old and new

batteries or rechargeable batteries of different capacities.

ENGLISH

TECHNICAL SPECIFICATIONS

GENERAL

Channels ..............................................................................................................................69

Channels spacing ........................................................................................................25 KHz

Operating frequency ........................................................................... 433.075- 434.775 MHz

Battery life .................................................................................................... 45 hours approx

Batteries ...................................................................... 3 AA type 1.5V alkaline / 1.2V Ni-CD

Operating temperature ...................................................................................... -10

C - +55

Frequency control ........................................................................................ PLL synthesizer

Frequency stability .................................................................................................+/-2.5 PPM

Weight ........................................................................................................................... 100 gr

Dimensions ................................................................................................ 50 x 100 x 30 mm

RECEIVER

Sensitivity 12dB SINAD ..........................................................................better than 0,35

Squelch treshold .............................................................................................................. auto

Audio output ....................................................................................................0.3Watts (max)

Frequency response .....................................................................................300Hz - 3000 Hz

Intermediate frequency ...............................................................................1’ST IF : 21.4MHz

................................................................................................................. 2’ND IF : 0.455MHz

TRANSMITTER

Frequency coverage............................................................................ 433.075- 434.775 MHz

Output power................................................................................................................. 10mW

Type of modulation ..............................................................................................................FM

Modulation capability .................................................................................. +/- 4.5 KHz (max)

Spurious emission.......................................................................................less than 250 nW

Frequency tolerance ......................................................................+/- 2.5PPM (-10

C-+55

Current drain ....................................................................................................below 100mA

Stereo Jack for external speaker.........................................................................................3,5

Modifications are subject to change without notice.

OPERATING INSTRUCTIONS

1. Insert 3 AA type alkaline or optional Ni-Cd batteries into the battery compartment, noting

polarity.

Note:Alkaline batteries are not rechargeable.Whenusingthem,donot connectto external

power or charger.Ni-Cd batteries must be charged before use.

2. On the top of the radio locate the power/volume control.Slightly rotate this knob clockwise

until the radio clicks on and adjust the volume control to the desired listening level.You are

now ready to receive and to transmit calls.

During transmission, “TX/BATT” LED lights.

3. To transmit press and hold the PTT (press to talk) button located on the side of the radio.

Hold the radio 4/10 cm from your lips and talk in a normal voice.

Release the PTT button and the unit is now ready to receive.

CARE OF OPTION RECHARGEABLE NI-CD BATTERIES

The following is meant as general information regarding Ni-Cd batteries.

• Allow the batteries to fully discharge before recharging. Full discharge will be indicated by

the “TX/ BATT” indicator coming on during receive operation.

• Always allow the battery to fully charge before using.

• The above will prevent the batteries from developing “memory” which effectively reduces

their capacity.

• It is better to store Ni-Cd batteries that are discharged rather than charged.

• Never use batteries which differ from the ones recommended.Do not mix old and new

batteries or rechargeable batteries of different capacities.

ENGLISH

TECHNICAL SPECIFICATIONS

GENERAL

Channels ..............................................................................................................................69

Channels spacing ........................................................................................................25 KHz

Operating frequency ........................................................................... 433.075- 434.775 MHz

Battery life .................................................................................................... 45 hours approx

Batteries ...................................................................... 3 AA type 1.5V alkaline / 1.2V Ni-CD

Operating temperature ...................................................................................... -10

C - +55

Frequency control ........................................................................................ PLL synthesizer

Frequency stability .................................................................................................+/-2.5 PPM

Weight ........................................................................................................................... 100 gr

Dimensions ................................................................................................ 50 x 100 x 30 mm

RECEIVER

Sensitivity 12dB SINAD ..........................................................................better than 0,35

Squelch treshold .............................................................................................................. auto

Audio output ....................................................................................................0.3Watts (max)

Frequency response .....................................................................................300Hz - 3000 Hz

Intermediate frequency ...............................................................................1’ST IF : 21.4MHz

................................................................................................................. 2’ND IF : 0.455MHz

TRANSMITTER

Frequency coverage............................................................................ 433.075- 434.775 MHz

Output power................................................................................................................. 10mW

Type of modulation ..............................................................................................................FM

Modulation capability .................................................................................. +/- 4.5 KHz (max)

Spurious emission.......................................................................................less than 250 nW

Frequency tolerance ......................................................................+/- 2.5PPM (-10

C-+55

Current drain ....................................................................................................below 100mA

Stereo Jack for external speaker.........................................................................................3,5

Modifications are subject to change without notice.

Andere Handbücher für ALAN 507 SpeakEasy

Inhaltsverzeichnis

Andere Midland Sender Handbücher

Midland

Midland F-12 Bedienungsanleitung

Beliebte Sender Handbücher anderer Marken

NIVELCO

NIVELCO EasyTREK SCA-300 Series Betriebsanleitung

Honeywell

Honeywell 5816WMBR Bedienungsanleitung

Kamstrup

Kamstrup READy MTU Betriebsanleitung

Omega

Omega ZW Series Bedienungsanleitung

ABB

ABB Field 264H Leitfaden

Alinco

Alinco DJ-V17T Bedienungsanleitung

Dejero

Dejero EnGo 3x Bedienungsanleitung

Rosemount

Rosemount 4600 Bedienungsanleitung

Speaka Professional

Speaka Professional 2342740 Bedienungsanleitung

trubomat

trubomat GAB 1000 Bedienungsanleitung

Teledyne Analytical Instruments

Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Bedienungsanleitung

Rondish

Rondish UT-11 Bedienungsanleitung

MG 10JRE Bedienungsanleitung

Burkert

Burkert 8177 Bedienungsanleitung

Firetide

Firetide HotPort 3203 Handbuch

Tele Radio

Tele Radio T9-02 Bedienungsanleitung

Rotronic

Rotronic HygroFlex HF3 Series Bedienungsanleitung

Jamara

Jamara FCX6 Pro Tel Bedienungsanleitung