Miomare Shower Mixer Tap Technische Daten
SHOWER MIXER TAP
BRAUSE-ARMATUR
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
SHOWER MIXER TAP
Assembly, operating and safety instructions
ARMATURA ZA PRHO
Navodila za montažo, uporabo in
varnostna navodila
IAN 103020
CSAPTELEP
Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók
SPRCHOVÁ ARMATÚRA
Pokyny pre montáž, obsluhu a
bezpečnostné pokyny
GB Assembly, operating and safety instructions Page 5
HU Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók Oldal 17
SI Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila Stran 29
SK Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 43
DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 55
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all
functions of the device.
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék
mindegyik funkcióját.
Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami
prístroja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
6
9
11
10
78
12131415161718
1 2 3 4 5
5GB
Introduction
Intended use............................................................................ Page 6
Parts description...................................................................... Page 7
Technical Data ........................................................................ Page 7
Scope of delivery.................................................................... Page 8
Safety notices.................................................................. Page 8
Installation
Connecting the fitting.............................................................. Page 9
Connecting accessories (shower hose and shower head)... Page 10
Operation
Start-up..................................................................................... Page 11
Maintenance and Cleaning
Maintaining and cleaning the tap ......................................... Page 11
Replacing the cartridge .......................................................... Page 12
Disposal................................................................................ Page 13
Information
Potability of tap water............................................................. Page 14
Warranty and Service.............................................. Page 14
6 GB
Shower Mixer Tap
Introduction
Congratulations on the purchase of your new product. You
have selected a high quality product. The assembly and op-
erating instructions are part of this product. Please carefully
read these assembly instructions/instructions for use before use and ob-
serve all instructions. These instructions contain important information
about installation, settings and care. Please retain these installation in-
structions/instructions for use and hand them on to any future owner.
Intended use
The product is only designed to regulate the hot and cold water flow. For
tub installation only. This product is suitable for use with all pressure-re-
sistant hot water systems such as central heating, continuous-flow water
heater, pressure boiler etc. This product is not suitable for low pressure
water heaters or pressure-free small storage reservoirs, e.g. wood- or
coal-burning domestic hot water heaters, oil or gas-fired hot water heat-
ers, or open electrically heated cylinders. When in doubt please consult
a plumber or heating specialist. Any use not specified or product modi-
fication is prohibited and will result in damage. Any form of use other
than the stipulated intended purpose can cause danger to life and caus
e
injury. The product is for private use only and is not intended for medical
or commercial use. The manufacturer accepts no responsibility if the in-
tended purpose of this unit is not adhered to.
7GB
Parts description
1Fitting body
2Cartridge*
3Cartridge lock nut*
4Cartridge cover ring*
5Handle*
6Locking screw*
7Hot/ cold plaque*
8Allen key
9Check valves*
10 Shower connection*
11 Washer*
12 2 Swivel nuts*
13 Seal (seat mount nut)*
14 Seat mount nut*
15 2 Seals
16 2 Covers
17 2 Silencers*
18 2 S-connectors
* preinstalled
Technical Data
Swivel nut (water connections): G ¾
Shower hose connection: G ½
8 GB
Scope of delivery
1 Shower valve 1– 14
2 Caps 16
2 S-connectors with silencer 17 –18
2 Seals 15
1 Socket head wrench 8
1 Instructions for assembly/ operation
Safety notices
DANGER TO LIFE AND RISK
OF ACCIDENTS FOR INFANTS AND CHILDREN!
Never leave children unattended with the packaging
material. Suffocation hazard. Keep this product well away from
children. This product is not a toy.
BEWARE OF ELECTRIC SHOCK! Leaking or water
discharge can lead to life-threatening danger due to
electric shock. Carefully check that all connections are
watertight. Also ensure that all wires of electric appliances are cor-
rect and have been securely installed.
CAUTION! RISK OF INJURY! Please ensure that no parts are
damaged and that all parts are correctly assembled. Incorrect as-
sembly could lead to injury. Please note that the seals are wear
parts and must be changed from time to time. Damaged parts could
impact safety and function.
Be sure all seals are correctly seated.
SCALDING RISK! When adjusting the hot water temperature be
sure the water temperature is not too high.
CAUTION! Be careful not to reverse the hot/cold water plaque
7
.
9GB
The correct position is as follows:
left = red (hot water)
right= blue (cold water).
CAUTION! DAMAGE TO THE ARTICLE! Please have all instal-
lations performed by skilled individuals.
Please note that the seals are wear parts and must be changed
from time to time.
Any leakage or sudden escape of water can cause considerable
damage to buildings and property. All connections must therefore
be checked carefully to ensure that they are tight.
Familiarise yourself prior to installation with all local conditions, e.g.
water connections and shut-off device.
The product is only suitable for use in rooms in which a temperature
above 0°C is maintained.
Installation
Note: Familiarise yourself with the product prior to assembly. Carefully
read the following assembly instructions and safety advice. In the event
of incorrect installation, all warranty claims – particularly in relation to
subsequent damage – are excluded.
CAUTION! Before you start installation turn off the water supply at
the mains. Otherwise injuries and/or property damage may occur.
Connecting the fitting
Note: this step requires an SW 30mm open-end spanner and sealing
tape.
Note: cover any parts which will be screwed with a damp cloth or
plastic clamps. This will prevent scratches.
10 GB
Follow these steps:
Wrap sealing tape around the roughened threaded part (½ thread)
of the S-connectors 18 .
Note: sealing tape not included.
Screw the S-connectors 18 with the sealed threaded parts into the
wall connectors.
Horizontally align the screwed in S-connectors 18 with the spacing
guide for the fitting.
By hand, tightly screw the caps 16 onto the S - connectors 18 to
the wall.
Insert the seals 15 into the swivel nuts 12 and screw the fitting
body 1with the swivel nuts 12 onto the S-connectors 18 .
Connecting accessories (shower hose
and shower head)
Note: Shower hose and shower head are not included in delivery.
Note: Cover any parts which will be screwed with a damp cloth or
plastic clamps. This will prevent scratches.
Connect a standard shower hose to the shower connector 10 .
Connect a standard shower head to the shower hose.
Note: Also refer to the assembly instructions for the accessories.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Miomare Küchen- und Badezimmerausstattung Handbücher
Miomare
Miomare 103950-14-03 Bedienungsanleitung
Miomare
Miomare 310979 Technische Daten
Miomare
Miomare Z31166A Bedienungsanleitung
Miomare
Miomare LED Bath and Shower Mixer Tap Technische Daten
Miomare
Miomare 307238 Technische Daten
Miomare
Miomare 104502 Technische Daten
Miomare
Miomare HG03546A Technische Daten
Miomare
Miomare 273497 Bedienungsanleitung
Miomare
Miomare JM200SS-LIDL Bedienungsanleitung
Miomare
Miomare 296071 Technische Daten
Beliebte Küchen- und Badezimmerausstattung Handbücher anderer Marken
Alpha Bidet
Alpha Bidet Alpha One Bedienungsanleitung
InSinkErator
InSinkErator H/HC3300 Installationshandbuch
Clou
Clou Xo type 1 Bedienungsanleitung
Kohler
Kohler Contra 26448T-4 Bedienungsanleitung
Grohe
Grohe Bridgeford 20 158 Bedienungsanleitung
Hans Grohe
Hans Grohe Croma Select S 180 Showerpipe EcoSmart... Bedienungsanleitung