1. Halten Sie die Taste (1) gedrückt, bis Vorgang 2 abgeschlossen
ist.
2. Stellen Sie die Zahlenräder (2) auf den gewünschten Code ein.
Bitte beachten Sie, dass ein gewisser Drehwiderstand vorhanden
ist.
3.Lassen Sie die Taste los.
Schloss öffnen:
1. Geben Sie den korrekten Code ein.
2. Drücken Sie die Taste.
3. Ziehen Sie das Ende des Bandes heraus, um das Schloss zu
öffnen.
FR
Cadenas de sécurité
Comment définir le mot de passe :
Le mot de passe par défaut est 0-0-0. Vous pouvez soit conserver
ce mot de passe, soit définir le vôtre de la manière suivante :
1. Appuyez sur le bouton (1) et restez immobile jusqu'à ce que la
procédure 2 soit terminée.
2. Réglez les roues numérotées (2) sur le mot de passe souhaité.
Veuillez noter qu'il existe une certaine résistance à la rotation.
3. Relâchez le bouton.
Comment ouvrir la serrure :
1. Entrez le bon mot de passe.
2. Appuyez sur le bouton.
Tirez une extrémité du cordon pour déverrouiller.
ES
Candado de seguridad
Cómo establecer la contraseña:
La contraseña predeterminada es 0-0-0. Puede mantener esta
contraseña o establecer una propia de la siguiente manera:
1. Pulse el botón (1) y manténgalo pulsado hasta que finalice el
procedimiento 2.
2. Ajuste las ruedas numéricas (2) a la contraseña deseada.
