MOC T02S Bedienungsanleitung
TRUE WIRELESS EARBUDS
Modell T02S Användarmanual
INNEHÅLL
Laddbox 2 öronsnäckor
3 st. öronproppar
S M L
USB laddkabel
• 2x T02S trådlösa öronsnäckor
• 1x T02S laddbox
• 1x USB-A till Micro-USB laddkabel
• 3 par öronproppar i storlekarna S, M, L
ÖVERSIKT
Låsknapp
FRONT BAKSIDA
Micro-USB
laddningskontakt
LED-indikator Öronpropp
LaddportMikrofon
Multi-funktions
knapp (MFB)
PARKOPPLING
VID MONO-ANVÄNDNING
• Håll MFB intryckt i 5 sekunder, rött & blått ljus blinkar alternerande.
• Aktivera Bluetooth på din telefon/mediaspelare, sök efter T02S och parkoppla.
VID STEREO-ANVÄNDNING (Metod 1)
• Först – håll MFB intryckt på båda öronsnäckorna i 3 sekunder till dess blått ljus
långsamt blinkar.
• De två öronsnäckorna kommer att parkoppla sig mot varandra automatiskt.
• Efter att intern parkoppling genomförts blir den vänstra öronsnäckan “master”
kommer därefter att inta “parkopplingsläge” mot din telefon/mediaspelare (blått ljus
blinkar snabbt (eller rött & blått ljus blinkar alternerande).
• Slutligen, aktivera Bluetooth på din telefon eller mediaspelare, sök efter T02S och
parkoppla.
VID STEREO-ANVÄNDNING (Metod 2)
• Först, håll MFB intryckt på ”master”-enheten (den vänstra) i 5 sekunder till dess dött
och blått ljus blinkar alternerande.
• Aktivera Bluetooth på din telefon/mediaspelare, sök efter T02S-L och parkoppla.
• Slutligen, håll MFB intryckt på den högra öronsnäckan i tre sekunder tills blått ljus
blinkar sakta. Öronsnäckorna kommer att parkoppla sig mot varandra automatiskt.
TVINGAD PARKOPPLING, ÅTERSTÄLLNING
• Från avstängt läge, håll MFB intryckt i 10 sek. för att radera parkopplinginställningar
för telefon eller mediaspelare.
• Från avstängt läge, håll MFB intryckt i 20 sek. för att radera parkopplinginställningar
mellan öronsnäckorna. Blått ljus blinkar i 1 sek. vid lyckad radering.
• Vid abnormal hörlursfunktion, använd ovan funktion for återställning. Master och
slav-enhet måste därefter parkopplas på nytt.
• För att stänga av, håll MFB intryckt i 3 sek, eller placera öronsnäckorna i laddboxen.
LADDNING
LADDNING AV ÖRONSNÄCKORNA
• Placera öronsnäckorna i laddboxen i korrekt läge och se till att laddportarna får
kontakt. Rött ljus på öronsnäckorna indikerar att laddning pågår.
• Blått ljus på öronsnäckorna indikerar att de är fulladdade. Ljuset släcks efter 60
sekunder.
• När båda öronsnäckor är fulladdade kommer laddboxen att gå i batterisparläge.
LADDNING AV BOXEN
Varning! Försök inte ladda boxen med 9V eller 12V laddare.
Det kan skada både laddbox och öronsnäckor.
• Anslut USB-kabeln till laddboxen och den andra änden till en valfri USB-port. 4
indikatorlampor i mitten av laddboxen visar batteristatus. Om alla 4 lampor lyser så
är boxen fulladdad.
BASFUNKTIONER
• Besvara inkommande samtal – tryck en gång på MFB för att svara.
• Avvisa inkommande samtal – håll MFB intryckt i 1 sek.
• Spela/pausa musik/media – tryck en gång på MFB.
• Volym up/ned – stöds ej. Använd telefonens/enhetens volymkontroll.
• Föregående spår – klicka 3 gånger i snabb följd på MFB under uppspelning.
• Nästa spår – dubbelklicka i snabb följd på MFB under uppspelning.
• Slå på – håll MFB intryckt i ca. 3 sekunder (Blått ljus lyser). Om öronsnäckorna ligger
i boxen och laddas, aktiveras de automatiskt när du tar ut dem ur boxen.
• Stänga av – De två öronsnäckorna är seriekopplade. När den vänstra (master) är
kopplad mot en telefon/mediaspelare, håll in MFB på någon av snäckorna i ca 4 sek.
Båda snäckorna stängs då av samtidigt (rött ljus lyser en stund).
SPECIFIKATIONER:
Modellnr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . T02S.
Bluetooth: . . . . . . . . . . . . . . . . . ver. 5.0.
Operationsräckvidd: . . . . . . . . . . . . 10 meter.
Taltid: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 tim.
Standby-tid, öronsnäcka: . . . . . . . . . 40 tim.
Batterikapacitet, öronsnäcka: . . . . . . 3,7V / 40 mAh / x2.
Vikt, öronsnäcka: . . . . . . . . . . . . . 5 g each.
Batterikapacitet, laddbox: . . . . . . . . 500 mAh.
Vikt, laddbox: . . . . . . . . . . . . . . . . 40 g.
Dimensioner, laddbox: . . . . . . . . . . 75 x 40 x 30 mm.
• Med nya Bluetooth 5.0 ger T02S dig mycket större HD-upplevelse.
• TWS-lösningen ger dig äkta trasselfri trådlös stereoljud.
• Laddboxen garanterar att dina lurar alltid hålles fulladdade.
POTENTIELLA PROBLEM
Diagnos
Slav-snäckan tappar kontakten under
pågående samtal
Master- och slav-snäckorna parkopplar ej:
Ca. 20 msek fördröjning mellan snäckorna
– eller slav-snäckan tappar kontakten:
För allt annat oväntat beteende:
Lösning
Lägg på, placera slav-snäckan iladdboxen
för att nillställas. Slå på snäckan igen, och
den kopplar upp sig automatiskt.
Håll in MFB på båda snäckor i 20 sekunder
för att radera alla inställningar. Para om.
Stäng av och slå sedan på slav-snäckan.
Placera öronsnäckorna i laddboxen för att
nollställas. om detta inte hjälper, håll in MFB
i 20 sek. för att fabriks-återställa dem.
TRUE WIRELESS EARBUDS
Model T02S Users Manual
CONTENTS
Charging case 2 ear pieces
3 pairs of ear muffs
S M L
USB Charging Cable
• 1x pair of T02S Wireless Earphones
• 1x T02S Charging Box
• 1x USB-A to Micro-USB Charging Cable
• 3xpairsofEar-musinsizesS,M,L
OVERVIEW
Lock
FRONT REAR
Micro-USB
Charging Port
LED Indicator Ear-muff
Charging PortsMicrophone
Multi-function
Button (MFB)
PAIRING
MONO EARBUD USE
• LongpressMFBfor5seconds,red&bluelightwillashalternately.
• TurnonBluetoothonyourphone/mediadeviceandscanfortheearphoneandpair.
STEREO EARBUDS USE (Method 1)
• First–presstheMFBonbothearphonesfor3secondsuntilBluelightashesslowly
andthenreleasethebutton.
• Thetwoearphoneswillthenpaireachotherautomatically.
• Afterinternalpairingissuccessful,theleftearphonewillactasmasterunitandwill
automaticallyenterinto“phonepairingmode”(bluelightashesquicklyorredand
bluelightsashalternately).
• Finally,turnonBluetoothonyourphone/mediadevice.Scanfortheearphoneand
thenpair.
STEREO EARBUDS USE (Method 2)
• First,presstheMFBonmasterearphone(leftone)for5secondsuntilRedandBlue
lightashalternatelyandthenrelease.
• TurnonBluetoothonyourphone/mediadeviceandscanfortheearphoneandpair.
• Finally,presstheMFBonrightearphonefor3secondsuntilBluelightashesslowly
andthenreleasethebutton,twoearphoneswillpaireachotherautomatically.
FORCE PAIRING, RESET
• Inshutdownstatus,longpressMFBfor10sec.forclearingphone/mediadevice
pairingrecord.
• Inshutdownstatus,longpressMFBfor20sec.forclearingTWSpairingrecord.Blue
lightwillashfor1sec.ifcleanedsuccessfully.
• Incaseofabnormalearphonefunction,alsousethisfunctionforreset.Masterand
viceunitscan’tpairautomatically.
• Toturno,pressMFBfor3secondsorsimplyputthembackintothechargingcase.
CHARGING
CHARGING THE EARPHONES
• Placetheearphonesintothechargingcaseintheircorrectorientation,makingsure
thechargingpointsmakecontact.Aredlightontheearphoneswillindicatetheyare
beingcharged.
• Abluelightontheearphoneswillindicatetheyarefullcharged.
• Bluelightwillbeoafter60seconds.
• Eitherearphonewillturnintobluelightafterfullychargedfor1min.Whenboth
earphonesarefullycharged,thechargingboxwillgointopowersavingmode.
CHARGING THE CASE
Warning!Pleasedonotchargethechargingboxwith9Vor12Voutput.Itmaycause
damagetothechargingboxoftheheadset.
• PlugintheUSBcableandconnectittoanyUSBport.The4lightsinthecenterof
thechargingcaseindicatesthechargestatus.Ifall4lightsareilluminated,thecase
isfullycharged.
BASIC FUNCTION
• Answering phone calls–presstheMFBtoanswer.
• Rejecting phone calls–holdMFBfor1sec.torejectanincomingcall.
• Play/pause–shortpressMFB.
• Volume up/down–nosupport.Usedevicecontrols.
• Previous track–tripleclickMFBwhenmusicplays.
• Next track–doubleclickMFBwhenmusicplays.
• Power on–holdMFBforroughly3sec(bluelightwillbeon).Iftheunitsare
charginginthecase,theywillbeactivatedwheneveryoutakethemout.
• Power o–Twounitsareinseriesconnectionwhilethemainunit(L)isconnected
withcellphone,holdMFBofeitherofthemforabout4sec.Theywillbeswitched
oatthesametime(redlightsareon).
SPECIFICATIONS:
ModelNo: . . . . . . . . . . . . . . . . . T02S.
Bluetooth: . . . . . . . . . . . . . . . . . ver. 5.0.
Earphonebatterycapacity:. . . . . . . . 3.7V, 40 mAh x2.
EarphoneWeight:. . . . . . . . . . . . . 5 g each.
Chargingcaseweight:. . . . . . . . . . . 40 g.
Chargingcasebatterycapacity: . . . . . 500 mAh.
Workingrange: . . . . . . . . . . . . . . 10 meter.
TalkTime: . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 hours.
Earphonestandbytime: . . . . . . . . . 40 hours.
Chargingcasesize: . . . . . . . . . . . . 75 x 40 x 30 mm.
• Withthenew5.0Bluetoothversion,T02SbringsyoumoreHDexperience.
• TWSstyledeliverstruewirelessstereosound.
• Chargingcaseallowsyoutochargethedevicewhenstored.
POTENTIAL PROBLEMS
Potential problem
Vice earbud disconnecting during call:
Master and vice earbuds can’t pair:
About 20 msec delay, or vice earbud
disconnecting:
For any other exceptions in use:
Solution
Hangup,placeviceearbudintocharging
casetorecover,thenre-poweron.Itwill
connectautomatically.
Long-pressbothearbudsfor20sec.to
clearmemory,thenre-poweronandpair.
Powero,thenre-poweron.
Placeearbudsintochargingcasetorecover.
Ifthisdoesn’thelp,long-pressearbudsfor20
sec.toclearmemory.Re-poweronandpair.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere MOC Kopfhörer Handbücher
