Motion R12 Series Bedienungsanleitung

R12-Series Companion Keyboard
User’s Guide
Guide de l’utilisateur
Benutzerhandbuch
Guía del usuario
Guia do Usuário


R12-Series Companion Keyboard User’s Guide 3
Overview of the R12-Series Companion Keyboard
Keyboard on/off Press Fn+Esc to power off the keyboard. To power on the
keyboard, press Fn+Esc key again.
Function keys Use these keys to mute or adjust the volume and open these
Windows 8.1 menus: Search, Share, Devices, and Settings.
Status light Displays status of pairing, power, charging, and enabling/disabling
the keyboard and touchpad.
Touchpad disable Press Fn+ScrLk to disable the touchpad. To enable the touchpad,
press Fn+ScrLk again.
Status light
Function keys Touchpad disable
Touchpad with right-
Windows® key Context menu key
Charging port
Keyboard on/off
and left-click functionality

4 R12-Series Companion Keyboard User’s Guide
Where to begin with your R12-Series Companion Keyboard
This section includes some steps you can follow to power up and get familiar with your R12-
Series Companion Keyboard.
Step 1: Charge the keyboard
To ensure optimal performance, you should charge your keyboard before using it for the first
time.
To charge the keyboard, use one of the following methods:
1. Plug the Micro USB end of the charging cable (provided) into the charging port on the
keyboard and plug the standard USB end of the cable into the USB port on the R12 Tablet PC
or the R12 Docking Station.
OR
2. Attach the keyboard to the back of the Tablet PC while the tablet PC is powered on.
When the keyboard is charging, the LED status light on the top of the keyboard will be amber
and will turn off when the keyboard is fully charged.
Note: Please refer to the following table for complete charging information.
Charging port Plug the Micro USB end of the charging cable (provided) into this
port and plug the standard USB end of the cable into the USB port
on the R12 Tablet PC or the R12 Docking Station to charge the
keyboard.
Windows key Press this key to open the Windows Start screen or the Windows
desktop.
Touchpad You can use the touchpad to move the cursor; scroll; tap and
double-tap; drag and drop; for multiple text selection; and left-
and right-click.
Context menu Press this key to open the context menu, which is the menu that
opens when you right-click on an object or the display.
Charging
source
Power
source
Tablet on Tablet in
Sleep mode
Tablet in
Hibernate
mode
Tablet off
Tablet battery AC power Charging Charging Charging Charging
Tablet battery Tablet
battery
Charging Charging Not charging Not charging
Micro USB cable AC power Charging Not charging Not charging Not charging
Micro USB cable Tablet
battery
Charging Not charging Not charging Not charging

R12-Series Companion Keyboard User’s Guide 5
Step 2: Pair the keyboard
To pair your keyboard with your R12 Tablet PC:
1. Ensure that your tablet is powered on.
2. If you’re running Windows® 7, open Motion Dashboard, tap Pen and Tablet, and select the
checkbox beside Enable R12 Keyboard.
3. If you’re running Windows® 8.1, open Motion Tablet Center, tap Power, and tap the switch
beside Companion Keyboard to turn it on.
4. Attach the keyboard to the back of the tablet as shown in the photo.
During the pairing process, the LED status light on the top of the keyboard will change colors and
states as described in the table below.
LED Color Behavior Status
Green Three-second
slow blinking
The keyboard is pairing with the Tablet PC (if the
keyboard is powered on).
Green Blinking If the keyboard is powered off and inserted into the
kickstand, the LED blinks quickly to indicate power on, it
then blinks slowly to indicate pairing in progress.
Amber Blinking Keyboard is powering off.
Amber Steady on The keyboard is charging.
Green One-second
blink
The keyboard is powered on (when keyboard is
detached from the Tablet PC).

6 R12-Series Companion Keyboard User’s Guide
Using your R12-Series Companion Keyboard
To use your keyboard:
1. Hold the Tablet PC upright and pull the kickstand out from the bottom of the tablet.
2. Remove the keyboard from the kickstand.
3. Place the keyboard on a flat surface in front of the Tablet PC.
Note: For successful operation, the keyboard and tablet must be within 30 inches of each
other.

R12-Series Companion Keyboard User’s Guide 7
Using the touchpad
The touchpad on the R12-Series Companion Keyboard is enabled by default. To disable the
touchpad, press the ScrLk key . The status light will blink amber for one second to confirm
that the touchpad is disabled. To enable the touchpad, press ScrLk again.
Left- and right-click areas
The touchpad’s right- and left-click regions are shown in the photo.
Touchpad gestures
The keyboard’s touchpad supports the gestures listed in the following table.
Gesture Action
Move pointer horizontally, vertically, and diagonally
Tap/double tap
Drag and drop, multiple text selection
Left-click, right-click
Scroll
Left-click region Right-click region

R12-Series Companion Keyboard User’s Guide 8
Using the Function keys
You can use the Function keys on the top row of the R12-Series Companion Keyboard to perform
a variety of actions. Press Fn + a Function key to initiate the actions listed in the table below.
LED status light
The LED on the top of the keyboard provides status information about the keyboard. The table
lists the LED colors, behavior, and keyboard/touchpad/battery status.
Function key Action
Fn+Esc Power off the keyboard. Press Fn+Esc again to
power on the keyboard
Fn+F4 Mute
Fn+F5 Volume down
Fn+F6 Volume up
Fn+F7 Search menu (Windows 8.1 only)
Fn+F8 Share menu (Windows 8.1 only)
Fn+F9 Devices menu (Windows 8.1 only)
Fn+F10 Settings menu (Windows 8.1 only)
LED color LED behavior Keyboard status
Green Blinks for 1 second Keyboard is powering on
Green Solid for 1 second Touchpad is powering on
Amber Solid for 1 second Touchpad is powering off
Amber Blinks for 1 second Keyboard is powering off
Amber Solid Keyboard is charging
Amber Turns off after 5 seconds after
power is applied
Battery is fully charged
Green Three-second slow blinking The keyboard is pairing with the
Tablet PC (if the keyboard is
powered on).
Amber Constant blinking every 1 second Battery charge is less than 5%
Amber Constant blinking every 3 seconds Battery charge is less than 15%

R12-Series Companion Keyboard User’s Guide 9
Tips
You can make the most of your R12-Series Companion Keyboard by following these tips:
• Use only the cable provided to charge your keyboard.
• You can use the keyboard while it’s charging (when the charging cable is used).
• To prolong the keyboard battery life, recharge the keyboard when you see a low battery
indicator light (amber blinking every one or three seconds).
• To put the keyboard in Airplane mode, press Fn+Esc. To wake the tablet from this mode, press
Fn+Esc again.
• To put the keyboard in storage mode (which is useful if you won’t be using the keyboard for an
extended amount of time), press B+H+U+F10 simultaneously for two seconds. To wake the
keyboard from this mode, you’ll need to apply power to the keyboard either by attaching it to
the back of the tablet or by plugging in the charging cable.
Troubleshooting
The R12-Series Companion Keyboard has been thoroughly tested for performance and quality,
but occasionally issues can still occur. If the recommended solutions in this section don’t resolve
your issue, contact Motion Computing Support: http://www.motioncomputing.com/us/support.
• Ensure that your keyboard and Tablet PC are fully charged.
• Ensure that the keyboard and Tablet PC are paired (See “Step 2: Pair the keyboard” on page 5
for complete pairing instructions.)
• If you’re running Windows 7, ensure that you have enabled the keyboard in Motion Dashboard
(See“Step 2: Pair the keyboard” on page 5).
• If you’re running Windows 8.1, ensure that you have enabled the keyboard in Motion Tablet
Center (See “Step 2: Pair the keyboard” on page 5).
• Ensure that your keyboard and Tablet PC are no more than 30 inches away from each other.

10 R12-Series Companion Keyboard User’s Guide
Important Product Information
Safety and Regulatory Compliance
Limited Warranty
Informations importantes sur le produit
Respect des normes de sécurité et des réglementations
Garantie limitée
Wichtige Produktinformationen
Sicherheits- und Vorschriftseinhaltungserklärung
Eingeschränkte Garantie
Información importante del producto
Conformidad normativa y de seguridad
Garantía limitada
Informações importantes sobre o produto
Conformidade regulatória e de segurança
Garantia limitada
Andere Handbücher für R12 Series
4
Inhaltsverzeichnis
Andere Motion Tastatur Handbücher


















