Motorola E310 Bedienungsanleitung

APPLICANT: MOTOROLA, INC.FCCID: IHDT56DG1

EXHIBIT 8

INSTRUCTION MANUAL

A preliminary draft copy of the Users Manual follows:

'5$)7



Welcome

:HOFRPHWRWKHZRUOGRI0RWRURODGLJLWDOZLUHOHVV

FRPPXQLFDWLRQV:HDUHSOHDVHGWKDW\RXKDYHFKRVHQWKH

0RWRUROD(&'0$ZLUHOHVVSKRQH

+HDGVHW-DFN

Insert headset

accessory for

hands-free use.

-RJ'LDO

Adjust earpiece and

ringer volume.

9RLFH.H\

Record voice notes,

phonebook and

shortcut names.

0LFURSKRQH $FFHVVRU\

&RQQHFWRU3RUW

Insert charger and

phone accessories.

3RZHU.H\

(QG.H\

Turn phone on and

off, end phone calls,

exit menu system.

5LJKW6R W.H\

Perform functions

identified by right

display prompt.

0HQX.H\

/H W6R W.H\

Perform functions

identified by left

display prompt.

6HQG.H\

Send and answer

calls, view recent

dialed calls list.

:D\

1DYLJDWLRQ.H\

Scroll through

menus and lists, set

feature values &

access main menu.

&OHDU.H\

used to delete

'5$)7



0RWRUROD,QF

&RQVXPHU$GYRFDF\2IILFH

(DVW$OJRQTXLQ RDG

6FKDXPEXUJ,/

8QLWHG6WDWHV

77<7''8QLWHG6WDWHV

&DQDGD

www.motorola.com

8QLWHG6WDWHV

www.motorola.ca

&DQDGD

0272 2/$DQGWKH6W\OL]HG0/RJRDUHUHJLVWHUHGLQWKH863DWHQW

7UDGHPDUN2IILFH$OORWKHUSURGXFWRUVHUYLFHQDPHVDUHWKHSURSHUW\RI

WKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV

0RWRUROD,QF

6RIWZDUH&RS\ULJKW1RWLFH

7KH0RWRURODSURGXFWVGHVFULEHGLQWKLVPDQXDOPD\LQFOXGHFRS\ULJKWHG

0RWRURODDQGWKLUGSDUW\VRIWZDUHVWRUHGLQVHPLFRQGXFWRUPHPRULHVRU

RWKHUPHGLD/DZVLQWKH8QLWHG6WDWHVDQGRWKHUFRXQWULHVSUHVHUYHIRU

0RWRURODDQGWKLUGSDUW\VRIWZDUHSURYLGHUVFHUWDLQH[FOXVLYHULJKWVIRU

FRS\ULJKWHGVRIWZDUHVXFKDVWKHH[FOXVLYHULJKWVWRGLVWULEXWHRU

UHSURGXFHWKHFRS\ULJKWHGVRIWZDUH$FFRUGLQJO\DQ\FRS\ULJKWHG

VRIWZDUHFRQWDLQHGLQWKH0RWRURODSURGXFWVPD\QRWEHPRGLILHG

UHYHUVHHQJLQHHUHGGLVWULEXWHGRUUHSURGXFHGLQDQ\PDQQHUWRWKH

H[WHQWDOORZHGE\ODZ)XUWKHUPRUHWKHSXUFKDVHRIWKH0RWRUROD

SURGXFWVVKDOOQRWEHGHHPHGWRJUDQWHLWKHUGLUHFWO\RUE\LPSOLFDWLRQ

HVWRSSHORURWKHUZLVHDQ\OLFHQVHXQGHUWKHFRS\ULJKWVSDWHQWVRU

SDWHQWDSSOLFDWLRQVRI0RWRURODRUDQ\WKLUGSDUW\VRIWZDUHSURYLGHU

H[FHSWIRUWKHQRUPDOQRQH[FOXVLYHUR\DOW\IUHHOLFHQVHWRXVHWKDW

DULVHVE\RSHUDWLRQRIODZLQWKHVDOHRIDSURGXFW

0DQXDOQXPEHU ;;;;2

&RYHUQXPEHU /2

'5$)7



Contents

6DIHW\DQG*HQHUDO,QIRUPDWLRQ                     

*HWWLQJ6WDUWHG                                 

:KDW¶VLQWKH%R["                              

$ERXW7KLV*XLGH                               

,QVWDOOLQJWKH%DWWHU\                            

&KDUJLQJWKH%DWWHU\                            

%DWWHU\8VH                                   

&KDQJLQJWKH&RQYHUWLEOH&RYHUV                  

7XUQLQJ<RXU3KRQH2Q                          

$GMXVWLQJ9ROXPH                               

0DNLQJD&DOO                                  

$QVZHULQJD&DOO                               

&KDQJLQJWKH&DOO$OHUW                          

9LHZLQJ<RXU3KRQH1XPEHU                      

/HDUQLQJWR8VH<RXU KRQH                      

8VLQJWKH'LVSOD\                               

8VLQJWKH:D\1DYLJDWLRQ.H\                   

8VLQJ0HQXV                                  

(QWHULQJ7H[W                                  

8VLQJWKH([WHUQDO'LVSOD\                        

/RFNLQJDQG8QORFNLQJ<RXU3KRQH                 

&KDQJLQJD&RGHRU3DVVZRUG                    

,I<RX)RUJHWD&RGHRU3DVVZRUG                  

6HWWLQJ8S<RXU KRQH                           

6WRULQJ<RXU1DPHDQG3KRQH1XPEHU             

6HWWLQJWKH7LPHDQG'DWH                        

6HWWLQJD5LQJ6W\OH                             

6HWWLQJ$QVZHU2SWLRQV                          

'5$)7



6HWWLQJD:DOOSDSHU,PDJH                       

6HWWLQJD6FUHHQ6DYHU,PDJH                    

6HWWLQJ'LVSOD\&RQWUDVW                         

6HWWLQJ'LVSOD\&RORU                            

$GMXVWLQJWKH%DFNOLJKW                          

+LGLQJRU6KRZLQJ/RFDWLRQ,QIRUPDWLRQ             

&DOOLQJ)HDWXUHV                                

&KDQJLQJWKH$FWLYH/LQH                        

5HGLDOLQJD1XPEHU                             

8VLQJ$XWRPDWLF5HGLDO                          

8VLQJ&DOOHU,'                                

&DQFHOLQJDQ,QFRPLQJ&DOO                       

7XUQLQJ2IID&DOO$OHUW                          

&DOOLQJDQ(PHUJHQF\1XPEHU                    

9LHZLQJ5HFHQW&DOOV                            

5HWXUQLQJDQ8QDQVZHUHG&DOO                    

8VLQJWKH1RWHSDG                              

$WWDFKLQJD1XPEHU                             

&DOOLQJ:LWK6SHHG'LDO                          

&DOOLQJ:LWK2QH7RXFK'LDO                      

8VLQJ9RLFHPDLO                                

0XWLQJWKH3KRQH                              

8VLQJ&DOO:DLWLQJ                              

KRQH)HDWXUHV                                 

0DLQ0HQX                                    

)HDWXUH4XLFN5HIHUHQFH                        

6SHFLILF$EVRUSWLRQ5DWH'DWD                    

&RQVXPHU,QIRUPDWLRQ

RQ:LUHOHVV KRQHVIURPWKH)'$                 

:DUUDQW\                                       

URGXFW5HJLVWUDWLRQ                            

'5$)7



([SRUW/DZ$VVXUDQFHV                          

5)(QHUJ\,QWHUIHUHQFH                           

,QGH[                                          

:LUHOHVV KRQH6DIHW\7LSV                       

'5$)7



Safety and General Information

,032 7$17,1)2 0$7,21216$)($1'()),&,(1723( $7,21

($'7+,6,1)2 0$7,21%()2 (86,1*<28 3+21(

7KHLQIRUPDWLRQSURYLGHGLQWKLVGRFXPHQWVXSHUVHGHVWKHJHQHUDOVDIHW\

LQIRUPDWLRQLQXVHUJXLGHVSXEOLVKHGSULRUWR'HFHPEHU  

([SRVXUH7R5DGLR)UHTXHQF\5)(QHUJ\

<RXUSKRQHFRQWDLQVDWUDQVPLWWHUDQGDUHFHLYHU:KHQLWLV21LW

UHFHLYHVDQGWUDQVPLWV )HQHUJ\:KHQ\RXFRPPXQLFDWHZLWK\RXU

SKRQHWKHV\VWHPKDQGOLQJ\RXUFDOOFRQWUROVWKHSRZHUOHYHODWZKLFK

\RXUSKRQHWUDQVPLWV

<RXU0RWRURODSKRQHLVGHVLJQHGWRFRPSO\ZLWKORFDOUHJXODWRU\

UHTXLUHPHQWVLQ\RXUFRXQWU\FRQFHUQLQJH[SRVXUHRIKXPDQEHLQJVWR )

HQHUJ\

2SHUDWLRQDO3UHFDXWLRQV

7RDVVXUHRSWLPDOSKRQHSHUIRUPDQFHDQGPDNHVXUHKXPDQH[SRVXUHWR

)HQHUJ\LVZLWKLQWKHJXLGHOLQHVVHWIRUWKLQWKHUHOHYDQWVWDQGDUGV

DOZD\VDGKHUHWRWKHIROORZLQJSURFHGXUHV

([WHUQDO$QWHQQD&DUH

8VHRQO\WKHVXSSOLHGRU0RWRURODDSSURYHGUHSODFHPHQWDQWHQQD

8QDXWKRUL]HGDQWHQQDVPRGLILFDWLRQVRUDWWDFKPHQWVFRXOGGDPDJHWKH

SKRQH

'R127KROGWKHH[WHUQDODQWHQQDZKHQWKHSKRQHLV,186(+ROGLQJ

WKHH[WHUQDODQWHQQDDIIHFWVFDOOTXDOLW\DQGPD\FDXVHWKHSKRQHWR

RSHUDWHDWDKLJKHUSRZHUOHYHOWKDQQHHGHG,QDGGLWLRQXVHRI

XQDXWKRUL]HGDQWHQQDVPD\UHVXOWLQQRQFRPSOLDQFHZLWKWKHORFDO

UHJXODWRU\UHTXLUHPHQWVLQ\RXUFRXQWU\

'5$)7



3KRQH2SHUDWLRQ

:KHQSODFLQJRUUHFHLYLQJDSKRQHFDOOKROG\RXUSKRQHDV\RXZRXOGD

ZLUHOLQHWHOHSKRQH

%RG\:RUQ2SHUDWLRQ

7RPDLQWDLQFRPSOLDQFHZLWK )HQHUJ\H[SRVXUHJXLGHOLQHVLI\RXZHDU

DSKRQHRQ\RXUERG\ZKHQWUDQVPLWWLQJDOZD\VSODFHWKHSKRQHLQD

0RWRURODVXSSOLHGRUDSSURYHGFOLSKROGHUKROVWHUFDVHRUERG\KDUQHVV

IRUWKLVSKRQHLIDYDLODEOH8VHRIDFFHVVRULHVQRWDSSURYHGE\0RWRUROD

PD\H[FHHG )HQHUJ\H[SRVXUHJXLGHOLQHV,I\RXGRQRWXVHRQHRIWKH

ERG\ZRUQDFFHVVRULHVDSSURYHGRUVXSSOLHGE\0RWRURODDQGDUHQRW

XVLQJWKHSKRQHKHOGLQWKHQRUPDOXVHSRVLWLRQHQVXUHWKHSKRQHDQGLWV

DQWHQQDDUHDWOHDVW LQFK FHQWLPHWHUVIURP\RXUERG\ZKHQ

WUDQVPLWWLQJ

'DWD2SHUDWLRQ

:KHQXVLQJDQ\GDWDIHDWXUHRIWKHSKRQHZLWKRUZLWKRXWDQDFFHVVRU\

FDEOHSRVLWLRQWKHSKRQHDQGLWVDQWHQQDDWOHDVW LQFK FHQWLPHWHUV

IURP\RXUERG\

$SSURYHG$FFHVVRULHV

8VHRIDFFHVVRULHVQRWDSSURYHGE\0RWRURODLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWR

EDWWHULHVDQGDQWHQQDPD\FDXVH\RXUSKRQHWRH[FHHG )HQHUJ\

H[SRVXUHJXLGHOLQHV)RUDOLVWRIDSSURYHG0RWRURODDFFHVVRULHVYLVLWRXU

ZHEVLWHDW

www.Motorola.com



5)(QHUJ\,QWHUIHUHQFH&RPSDWL LOLW\

1RWH1HDUO\HYHU\HOHFWURQLFGHYLFHLVVXVFHSWLEOHWR )HQHUJ\

LQWHUIHUHQFHIURPH[WHUQDOVRXUFHVLILQDGHTXDWHO\VKLHOGHGGHVLJQHGRU

RWKHUZLVHFRQILJXUHGIRU )HQHUJ\FRPSDWLELOLW\,QVRPHFLUFXPVWDQFHV

\RXUSKRQHPD\FDXVHLQWHUIHUHQFH

)DFLOLWLHV

7XUQRII\RXUSKRQHLQDQ\IDFLOLW\ZKHUHSRVWHGQRWLFHVLQVWUXFW\RXWRGR

VR7KHVHIDFLOLWLHVPD\LQFOXGHKRVSLWDOVRUKHDOWKFDUHIDFLOLWLHVWKDWPD\

EHXVLQJHTXLSPHQWWKDWLVVHQVLWLYHWRH[WHUQDO )HQHUJ\

'5$)7



$LUFUDIW

:KHQLQVWUXFWHGWRGRVRWXUQRII\RXUSKRQHZKHQRQERDUGDQDLUFUDIW

$Q\XVHRIDSKRQHPXVWEHLQDFFRUGDQFHZLWKDSSOLFDEOHUHJXODWLRQVSHU

DLUOLQHFUHZLQVWUXFWLRQV

0HGLFDO'HYLFHV

3DFHPDNHUV

3DFHPDNHUPDQXIDFWXUHUVUHFRPPHQGWKDWDPLQLPXPVHSDUDWLRQRI

 LQFKHV FHQWLPHWHUVEHPDLQWDLQHGEHWZHHQDKDQGKHOGZLUHOHVV

SKRQHDQGDSDFHPDNHU

3HUVRQVZLWKSDFHPDNHUVVKRXOG

$/:$<6NHHSWKHSKRQHPRUHWKDQ LQFKHV FHQWLPHWHUVIURP

\RXUSDFHPDNHUZKHQWKHSKRQHLVWXUQHG21

127FDUU\WKHSKRQHLQWKHEUHDVWSRFNHW

8VHWKHHDURSSRVLWHWKHSDFHPDNHUWRPLQLPL]HWKHSRWHQWLDOIRU

LQWHUIHUHQFH

7XUQ2))WKHSKRQHLPPHGLDWHO\LI\RXKDYHDQ\UHDVRQWRVXVSHFW

WKDWLQWHUIHUHQFHLVWDNLQJSODFH

+HDULQJ$LGV

6RPHGLJLWDOZLUHOHVVSKRQHVPD\LQWHUIHUHZLWKVRPHKHDULQJDLGV,QWKH

HYHQWRIVXFKLQWHUIHUHQFH\RXPD\ZDQWWRFRQVXOW\RXUKHDULQJDLG

PDQXIDFWXUHUWRGLVFXVVDOWHUQDWLYHV

2WKHU0HGLFDO'HYLFHV

,I\RXXVHDQ\RWKHUSHUVRQDOPHGLFDOGHYLFHFRQVXOWWKHPDQXIDFWXUHURI

\RXUGHYLFHWRGHWHUPLQHLILWLVDGHTXDWHO\VKLHOGHGIURP )HQHUJ\<RXU

SK\VLFLDQPD\EHDEOHWRDVVLVW\RXLQREWDLQLQJWKLVLQIRUPDWLRQ

8VH:KLOH'ULYLQJ

&KHFNWKHODZVDQGUHJXODWLRQVRQWKHXVHRISKRQHVLQWKHDUHDZKHUH

\RXGULYH$OZD\VREH\WKHP

'5$)7



:KHQXVLQJ\RXUSKRQHZKLOHGULYLQJSOHDVH

*LYHIXOODWWHQWLRQWRGULYLQJDQGWRWKHURDG

8VHKDQGVIUHHRSHUDWLRQLIDYDLODEOH

3XOORIIWKHURDGDQGSDUNEHIRUHPDNLQJRUDQVZHULQJDFDOOLIGULYLQJ

FRQGLWLRQVVRUHTXLUH

HVSRQVLEOHGULYLQJEHVWSUDFWLFHVPD\EHIRXQGLQWKH³:LUHOHVV3KRQH

6DIHW\7LSV´DWWKHHQGRIWKLVPDQXDODQGDWWKH0RWRURODZHEVLWH

www.Motorola.com/callsmart



2SHUDWLRQDO:DUQLQJV

)RU9HKLFOHV:LWKDQ$LU%DJ

'RQRWSODFHDSKRQHLQWKHDUHDRYHUDQDLUEDJRULQWKHDLUEDJ

GHSOR\PHQWDUHD$LUEDJVLQIODWHZLWKJUHDWIRUFH,IDSKRQHLVSODFHGLQ

WKHDLUEDJGHSOR\PHQWDUHDDQGWKHDLUEDJLQIODWHVWKHSKRQHPD\EH

SURSHOOHGZLWKJUHDWIRUFHDQGFDXVHVHULRXVLQMXU\WRRFFXSDQWVRIWKH

YHKLFOH

3RWHQWLDOO\([SORVLYH$W RVSKHUHV

7XUQRII\RXUSKRQHSULRUWRHQWHULQJDQ\DUHDZLWKDSRWHQWLDOO\H[SORVLYH

DWPRVSKHUHXQOHVVLWLVDSKRQHW\SHHVSHFLDOO\TXDOLILHGIRUXVHLQVXFK

DUHDVDQGFHUWLILHGDV³,QWULQVLFDOO\6DIH´'RQRWUHPRYHLQVWDOORU

FKDUJHEDWWHULHVLQVXFKDUHDV6SDUNVLQDSRWHQWLDOO\H[SORVLYH

DWPRVSKHUHFDQFDXVHDQH[SORVLRQRUILUHUHVXOWLQJLQERGLO\LQMXU\RU

HYHQGHDWK

1RWH7KHDUHDVZLWKSRWHQWLDOO\H[SORVLYHDWPRVSKHUHVUHIHUUHGWRDERYH

LQFOXGHIXHOLQJDUHDVVXFKDVEHORZGHFNVRQERDWVIXHORUFKHPLFDO

WUDQVIHURUVWRUDJHIDFLOLWLHVDUHDVZKHUHWKHDLUFRQWDLQVFKHPLFDOVRU

SDUWLFOHVVXFKDVJUDLQGXVWRUPHWDOSRZGHUV$UHDVZLWKSRWHQWLDOO\

H[SORVLYHDWPRVSKHUHVDUHRIWHQEXWQRWDOZD\VSRVWHG

%ODVWLQJ&DSVDQG$UHDV

7RDYRLGSRVVLEOHLQWHUIHUHQFHZLWKEODVWLQJRSHUDWLRQVWXUQ2))\RXU

SKRQHZKHQ\RXDUHQHDUHOHFWULFDOEODVWLQJFDSVLQDEODVWLQJDUHDRULQ

Andere Handbücher für E310

Inhaltsverzeichnis

Andere Motorola Handy Handbücher

Motorola

Motorola MOTO W409G Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola ic402 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola MOTO Q 9c Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola DEFY MINI Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola M900 Produktinformationsblatt

Motorola

Motorola I80s Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola ATRIX 4G - Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola L6I Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola CLUTCH + i475 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola i35s Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola MPx Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola BRAVO WITH MOTOBLUR - GUIDE Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola DROID X Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola XT2201-3 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola Adventure V750 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola V66 - Cell Phone - GSM Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola V188 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola T720 GSM Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola MOTORAZR V3IM Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola Deluxe ic902 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola MOTOKRZR K1m Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola XT2155 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola Edge Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola V525 Betriebshandbuch

Beliebte Handy Handbücher anderer Marken

Zte

Zte BLADE A520 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia Lumia 620 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Betriebsanleitung

LG LM-X420QN Bedienungsanleitung

LifeWatch

LifeWatch V Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Bedienungsanleitung

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Bedienungsanleitung

Hitech

Hitech HT-850 Bedienungsanleitung

Yezz

Yezz Fashion F10 Bedienungsanleitung

Point Mobile

Point Mobile PM60 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Bedienungsanleitung

LG LM-K420EMW Bedienungsanleitung

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Bedienungsanleitung