Motorola CLP1013 Bedienungsanleitung

Model CLP1013, CLP1043, and CLP1063 (with Bluetooth® Wireless Technology)

User Guide

CLP SeriesTwo-Way Radio

Document Copyrights

No duplication or distribution of this document or any portion thereof shall take place without the express

written permission of Motorola. No part of this manual may be reproduced, distributed, or transmitted in

any form or by any means, electronic or mechanical, for any purpose without the express written

permission of Motorola.

Disclaimer

The information in this document is carefully examined, and is believed to be entirely reliable. However,

no responsibility is assumed for inaccuracies. Furthermore, Motorola reserves the right to make changes

to any products herein to improve readability, function, or design. Motorola does not assume any liability

arising out of the applications or use of any product or circuit described herein; nor does it cover any

license under its patent rights nor the rights of others.

CONTENTS

i English

CONTENTS

Computer Software Copyrights . . . . . . . . . iii

Radio Frequency (RF) Exposure Safety

Standards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Product Safety and RF Exposure

Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Canada Licensing Information. . . . . . . . . . .v

General Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .v

The License Application . . . . . . . . . . . . . . . . .v

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Package Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Radio Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Radio Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Install The Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Connecting a Wired Audio

Accessory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Connecting a Bluetooth Wireless

Accessory (Select Models Only) . . . . . . . . . . .5

Adding Bluetooth Headset

(Initial Pairing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Reconnecting to Last Connected

Bluetooth Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Erasing Bluetooth Headset History

and Add Bluetooth Headset. . . . . . . . . . . 5

Turning the Radio On and Off . . . . . . . . . 6

Adjusting the Volume. . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installing and Removing the Swivel

Belt Clip Holster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Transmitting and Receiving . . . . . . . . . . . . . . 7

Operation with Menu Settings . . . . . . . . . . . . 8

Selecting a Channel. . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Monitoring a Channel. . . . . . . . . . . . . . . 10

Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Dynamic Talkaround Scan (*) . . . . . . . . 11

Sending Call Tone (enabled through

CPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Mute Feature (*). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Talk Permit Tone (*). . . . . . . . . . . . . . . . 11

Battery and Charger Features. . . . . . . . . . 12

Battery Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

CONTENTS

English

About the Li-Ion Battery . . . . . . . . . . . . .12

Battery Recycling and Disposal . . . . . . .13

Removing the Lithium-Ion (Li-Ion)

Battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Power Supply, Adapter and Drop-in Tray

Charger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Charging a Standalone Battery. . . . . . . .15

Charging the Bluetooth Headset. . . . . . .18

Checking Battery Status . . . . . . . . . . . . .18

Batteries and Chargers Safety

Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Operational Safety Guidelines . . . . . . . .20

Programming the Radio through

the CPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Downloading the (Customer

Programming Software) CPS . . . . . . . . .21

Radio Cloning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Cloning Radio Settings . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Cloning Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Cloning Radios using the CLP Series

Cloning Cable Kit P/N HKKN4026 (optional

accessory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Cloning Radios using the CLP Series

Multi-Unit Charger (MUC) Kit P/N

HKPN4007 (optional accessory) . . . . . . 27

Advanced Radio Configuration (*) . . . . . . 28

Entering Advanced Radio

Configuration Mode . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Use and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Radio Frequency and Code Charts . . . . . 34

Motorola Limited Warranty for the United

States and Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Audio Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Carry Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Chargers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Programming Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

COMPUTER SOFTWARE

COPYRIGHTS

English

iii

COMPUTER SOFTWARE

COPYRIGHTS

The Motorola products described in this

manual may include copyrighted Motorola

computer programs stored in semiconductor

memories or other media. Laws in the United

States and other countries preserve for

Motorola certain exclusive rights for

copyrighted computer programs, including, but

not limited to, the exclusive right to copy or

reproduce in any form the copyrighted

computer program. Accordingly, any

copyrighted Motorola computer programs

contained in the Motorola products described in

this manual may not be copied, reproduced,

modified, reverse-engineered, or distributed in

any manner without the express written

permission of Motorola.

Furthermore, the purchase of Motorola

products shall not be deemed to grant either

directly or by implication, estoppels, or

otherwise, any license under the copyrights,

patents or patent applications of Motorola,

except for the normal non-exclusive license to

use that arises by operation of law in the sale of

a product.

RF SAFETY STANDARDS

English iv

RADIO FREQUENCY (RF)

EXPOSURE SAFETY

STANDARDS

Product Safety and RF Exposure

Compliance

ATTENTION!

This radio is restricted to occupational use only to

satisfy FCC RF energy exposure requirements.

Before using this product, read the RF energy

awareness information and operating instructions in

the Product Safety and RF Exposure booklet

enclosed with your radio (Motorola Publication part

number 6881095C98) to ensure compliance with RF

energy exposure limits.

For a list of Motorola-approved antennas, batteries,

and other accessories, visit the following website:

www.motorolasolutions.com/CLP

Before using this product, read the

operating instructions for safe

usage contained in the Product

Safety and RF Exposure booklet

contained with your radio.

Caution

CANADA LICENSING

INFORMATION

English

CANADA LICENSING

INFORMATION

GENERAL INFORMATION

The operation of your Motorola radio is subject

to the Radiocommunications Act and must

comply with rules and regulations of the

Federal Government’s department of Industry

Canada. Industry Canada requires that all

operators using Private Land Mobile

frequencies obtain a radio license before

operating their equipment.

An application for your Industry Canada license

is made on the form included with your

packaged radio models. Additional forms and

latest license application versions can be

obtained from the nearest Industry Canada

District office. A list of these offices is included

for your information.

THE LICENSE APPLICATION

General Instructions

1. Fill in the items as per the instructions. If you

need additional space for any item use the

reverse side of the application.

2. Be sure to print legibly.

3. Make a copy for your files.

4. Prepare a cheque or money order made out to

the “Receiver General for Canada”, for an

amount, which is on the following schedule, for

each radio purchased. (License is renewed on

April 1st of each year, and issued for a period of

12 months).

5. Mail your completed application, along with your

cheque or money order to the closest Industry

Canada District office, according to the list on

pages.

To obtain the latest Canadian License

Application form, please go to:

http://www.ic.gc.ca/ic_wp-pa.htm

CANADA LICENSING

INFORMATION

English vi

Notes

INTRODUCTION

English

INTRODUCTION

Thank you for purchasing a Motorola CLP Series

Two-Way Radio™. Your radio is a product of

Motorola’s 80 plus years of experience as a world

leader in designing and manufacturing

communications equipment. The CLP Series radios

provide cost-effective efficient communications for

businesses such as retail stores, restaurants, hotels,

and schools. Motorola professional two-way radios

are the perfect communications solution for all of

today’s fast-paced industries. Please read this guide

carefully so you know how to properly operate the

radio before use.

PACKAGE CONTENTS

Your product package contains the following products

and manuals:

• CLP Series Two-way Radio™

• Swivel Belt Clip Holster

• Lithium Ion Battery and Battery Door

• Drop-In Tray Charger with Transformer

• Audio Accessory

• User Quick Reference, Chargers Instructions

Leaflet, RF Safety Booklet

• Warranty Card

For product information, visit us at:

www.motorolasolutions.com/CLP

For product-related questions, contact:

1-800-448-6686 in the USA

1-800-461-4575 in Canada

1-866-522-5210 on your TTY (Text Telephone)

This user guide covers the following CLP Series™ models (*):

Note: Certain models may or may not be available at the time of purchase.

Model Frequency

Band

Transmit

Power

No. of

Channels Bluetooth Repeater

Capability

CLP1013 UHF 1W 1 No Yes

CLP1043 UHF 1W 4 No Yes

CLP1063 UHF 1W 6 Yes Yes

RADIO OVERVIEW

English 2

RADIO OVERVIEW

RADIO CONTROLS

ccessory

Connector

Smart Status

Glow

Volume

Control (+/-)

Power/Battery

Button

Push-to-Talk

(PTT) Button

Menu Button

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Motorola Zwei-Wege-Funkgerät Handbücher

Motorola

Motorola MILESTONE 3 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola CLP series Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola TALKABOUT EM1000 series Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola SLN 1000 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola TalkAbout MH230 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola DLR SERIES Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola APX 8000 3 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola FV200 Series Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola Talkabout T5300 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola TalkAbout MR355 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola Talkabout MJ273SR Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola CP110 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola APX 5000 1 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola T5000 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola ASTRO APX 1000 Series Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola T200 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola MILESTONE 3 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola APX 1000 2 Referenzhandbuch

Motorola

Motorola GP300 Series Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola TLKR T92 H2O Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola ASTRO APX 4000 Series Referenzhandbuch

Motorola

Motorola ASTRO MT 1500 Model 1 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola T3 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola Radius PM400 Bedienungsanleitung

Beliebte Zwei-Wege-Funkgerät Handbücher anderer Marken

Midland

Midland 70-1526A/B Bedienungsanleitung

HYT

HYT TC700 Bedienungsanleitung

DNT

DNT Space100 Bedienungsanleitung

Legacy

Legacy ProLine Series Bedienungsanleitung

Evolveo

Evolveo FreeTalk XM2-2 Bedienungsanleitung

AWC

AWC AWR1688+ Bedienungsanleitung

Cobra

Cobra 2-Way Radio Bedienungsanleitung

Klutch

Klutch KR-400 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin Rino 655t Bedienungsanleitung

Midland

Midland MXT275J Bedienungsanleitung

Titan

Titan TR200 Bedienungsanleitung

Cobra

Cobra CXT645 Bedienungsanleitung

Tait

Tait TM9100 Bedienungsanleitung

Yaesu

Yaesu FT-65R Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden FRS550W Bedienungsanleitung

Crosley

Crosley RDR3500U Bedienungsanleitung

HME

HME XLR Series Bedienungsanleitung

ToooAir

ToooAir TA-M10 Bedienungsanleitung