Mr Safe SPT-100 Bedienungsanleitung
User’s manual
mrSafe/SPT-100/1118/V01
SMART PET TRACKER
Hereby, Par la présente,
Company / Entreprise
Address / Adresse
declare that the following equipment / déclare que le disposif suivant
Product name
Nom du produit
Product type
Type de produit
conforms with the following safety requirements of the direcves 2014/30/EU, 2014/35/EC, 2014/53/
EU & 2011/65/EU. Conformity is guaranteed by the CE-symbol. This product has been tested against
following standards and specicaons, applying versions valid in September 2018.
est conforme aux exigences de sécurité suivantes des direcves 2014/30/EU, 2014/35/EC, 2014/53/EU &
2011/65/EU. La conformité est garane par le symbole CE. Ce produit a été testé par rapport aux normes
et spécicaons suivantes, appliquant les versions valides en Septembre 2018.
ETSI EN 301 489-1 V2.1.1:2017
ETSI EN 301 489-17 V3.1.1:2017
ETSI EN 301 489-19 V2.1.0:2017
ETSI EN 301 489-52 V1.1.0:2016
ETSI EN 300 328 V2.1.1:2017
ETSI EN 303 413 V1.1.1:2017
ETSI EN 301 511 V12.5.1:2017
EN 62209-2:2010
IEC 62209-2:2010
EN 50566:2013
EN 62479:2010
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
J. Van Os, Product & Research Manager
Authorized Signature, Kapellen - September 2018
DECLARATION OF CONFORMITY
TE-Group NV
Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium
mr Safe SPT-100
Smart Pet Tracker
Hierbij, Hiermit,
Bedrijf /Unternehmen
Addres / Adresse:
verklaart dat het volgende product / erklärt dass die folgende Ausrüstung
Productnaam:
Produktname
Producype:
Produkyp
voldoet aan de volgende veiligheidseisen van de richtlijnen 2014/30/EU, 2014/35/EC, 2014/53/EU &
2011/65/EU. Conformiteit wordt gegarandeerd door het CE-symbool. Dit product is getest op basis van
de volgende normen en specicaes, volgens de versies geldig in September 2018.
entspricht den folgenden Sicherheitsanforderungen der Richtlinien 2014/30/EU, 2014/35/EC, 2014/53/EU
& 2011/65/EU. Die Konformität wird durch das CE-Zeichen gewährleistet. Dieses Produkt wurde anhand
der folgenden Standards und Spezikaonen getestet. Es gelten die im September 2018 gülgen Versionen.
ETSI EN 301 489-1 V2.1.1:2017
ETSI EN 301 489-17 V3.1.1:2017
ETSI EN 301 489-19 V2.1.0:2017
ETSI EN 301 489-52 V1.1.0:2016
ETSI EN 300 328 V2.1.1:2017
ETSI EN 303 413 V1.1.1:2017
ETSI EN 301 511 V12.5.1:2017
EN 62209-2:2010
IEC 62209-2:2010
EN 50566:2013
EN 62479:2010
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
J. Van Os, Product & Research Manager
Authorized Signature, Kapellen - September 2018
DECLARATION OF CONFORMITY
TE-Group NV
Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium
mr Safe SPT-100
Smart Pet Tracker
PARTS & BUTTONS
1. Power buon / SOS buon
2. SIM card compartment
3. Charging contacts 1. 2.
Use a nano SIM card supporng internet / SMS / calling. The nano SIM card that you have
purchased, will have a PIN-code. This PIN-code should be disabled before placing the card in the
tracker: place the SIM-card in your phone and deacvate the PIN-code in the ‘Sengs’ menu of
your phone.
Make sure the tracker is turned o. To insert the SIM-card, open the SIM card compartment (2)
using the supplied screw driver. Slide the metal SIM card holder to the right to unlock and open
it. Place the SIM card in the correct posion as shown in below image:
INSTALLING THE SIM-CARD
PACKAGE CONTENTS
3.
1.
3. 4.
2.
1. mr Safe Smart Pet Tracker + collar
2. Quick reference guide
3. USB charging charging cable
4. Screwdriver
Close the metal SIM-card holder and slide it to the le to lock it.
Close the the SIM-card compartment by screwing the cover back in its place. Turn ON the tracker.
TURNING THE TRACKER ON/OFF
Turning ON: Press the power buon (1) for 5 seconds.
Turning OFF: Press the power buon (1) for 10 seconds. Aer 5 seconds, you will feel a vribraon,
please keep pressing the buon!
CHARGING THE BATTERY
IIn standby mode, the baery of the Mr Safe Smart Pet tracker lasts up to 7 days.
Put the USB plug of the supplied charging cable in a 5V USB power source. Align the magnec
charger with the metal charging contacts (3) at the backside of the tracker.
Important! Do not use any other charger than the charger supplied in the packaging.
SETTING UP THE SIM CARD
If a SIM card is inserted in a device, the device knows the provider, telephone number, and
you can make and receive calls via the SIM card. Addional data are required for the use of
the internet. That is the APN data. These APN data are already pre-programmed for the most
important providers, such as Proximus, Base, Orange in Belgium. The APN data can be adjusted
by sending an SMS to the telephone number associated with the SIM card, while the SIM card is
placed in the pet tracker and the device is switched on. Here are some examples of SMS:
• Telenet: AT + ABH = sms_cmd, set_apn, 123456, telenetwap.be ,,, 20605 #
• Mobile Vikings: AT + ABH = sms_cmd, set_apn, 123456, web.be, web, web, 20630 #
• Jim Mobile: AT + ABH = sms_cmd, set_apn, 123456, web.be, web, web, 20630 #
Aer the SMS has been received correctly, the tracker sends an SMS back. Then you know that
the data has arrived. Aer a few minutes the tracker will make the baery status and other
sengs visible in the App.
Do you not receive an SMS? Then the device may be switched o, or the PIN code on the SIM
card has not yet been switched o, or the device does not have a good recepon from your
service provider.
INSTALLING THE APP
Search the ‘MrSafe SmartTrack’ App on the App Store or Google Play Store and download it.
This App is for phones, not for tablets!
CREATING AN ACCOUNT
Open the App. Follow the steps to register and create an account. Enter all requested informaon
and click on “GET IT” to receive your vericaon code by SMS. Enter the vericaon code and
click on “Register”.
You will be asked to add a device. Scan the QR code on the label in the packaging, or enter the
code manually, to connect with the racker.
Aenon! You must keep this QR code. Make a photo of this code to be sure and keep it carefully.
When you have established a connecon to the tracker, you can adjust the tracker informaon:
Important! The rst person to bind his/her smartphone with the watch, will automacally be
the “administrator” of the tracker. If you want to change to another administrator, the rst
administrator will have to unbind. The “new” administrator should now bind his/her phone with
the tracker to create a new administrator account.
Press and hold the SOS buon (1) on the tracker for 5 seconds to send an SOS push nocaon
to the App. Aer 5 seconds of pressing, you will feel a vibraon as conrmaon that the message
has been sent.
APP SETTINGS
MAIN SCREEN
APP MANAGEMENT
Enter the App Management secon by pressing the “blocks” icon in the right top corner.
Check the currect locaon of the tracker
1. : Allows you to set your (nick)name, phone number and email address.
2. : Shows all requests that were received to become a guardian of the pet.
3. : Allows you to change your password when needed.
4.
TRACKER MANAGEMENT
Enter the Tracker Management secon by pressing the “pet” icon in the le top corner:
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
