Musical Fidelity M3X VINYL Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Deutsches Benutzerhandbuch verfügbar unter www.musicalfidelity.com

Manual de usuario alemán disponible en www.musicalfidelity.com

Manuel d'utilisation allemand disponible sur www.musicalfidelity.com

MM / MC

PHONO STAGE

x ViNYL

Contents

Introduction ............................................................................................ 3

Safety Information ................................................................................. 4

Precautions & User Information ........................................................... 4

Installation.............................................................................................. 5

Facilities & Connections........................................................................ 6

Operation ................................................................................................ 7

Troubleshooting ................................................................................... 8

Specifications......................................................................................... 9

Item Disposal Information for Europe ................................................10

*German, Spanish and French manuals can be found on the Musical Fidelity website. Please

navigate to the Downloads section of the M6x Vinyl product page to access them.

Introduction

Thank you for purchasing the Musical Fidelity M3x

ViNYL

The M3x ViNYL is a very high performance, highly

accurate phono MM/MC cartridge amplifier in a

beautifully designed and executed casework

It offers state-of-the art technical and sonic

performance at a very competitive price and is the

epitome of the true spirit of high-end audio.

The M3x ViNYL uses entirely discrete circuitry,

which results in better technical measurements

and better sound. It is equipped with one single-

ended inputs and one single-ended output.

But the important question is: what is so special

about discrete circuits?

A discrete circuit is composed of electronic

components which are disparate, individual

devices, also called discrete components. These

can be “passive” components, like resistors,

capacitors and inductors, as well as “active”

components, which in our case are transistors.

The opposite to this would be an integrated

circuit, which uses operational amplifiers (Op-

Amps) in the signal chain.

In our industry we employ specialised Op-Amps

built for audio applications, which can be

expensive but also allow us to produce very small

and efficient electronics, as well as saving the

time of design engineers. However, countless

hours of listening tests and years of experience

have shown us that even the very best Op-Amps

do not tend to be so neutral, natural, dynamic or

vivid –all of which are characteristics of the

Musical Fidelity “sound”. For that reason, we’re

rediscovering our passion for traditional, discrete

designs.

Where standard phono pre-amplifiers with

integrated circuits have a few tens or hundreds of

components, discrete designs will employ

hundreds or thousands of components by

comparison. That makes for an extended design

process, but in our opinion results in the best

sound for your money.

Selectable gain is provided to allow for different

cartridge sensitivities and to suit any equipment.

Cartridge type and loading is selected by front

selector buttons for optimum cartridge

performance

Used carefully, it should give many years of

outstanding musical reproduction

If there are any questions about the audio system,

please consult the dealer who is there to help and

advise

MM / MC

PHONO STAGE

x ViNYL

Note: Unauthorized opening of the equipment

will invalidate any warranty claim.

Safety Information

This unit is supplied in the U.K

with a mains lead

fitted with a moulded 13-amp plug

If, for any

reason, it is necessary to remove the plug, please

remove the fuse holder and dispose of the plug

safely, out of reach of children

It must not be

plugged into a mains outlet.

The wires in the mains lead supplied with this

appliance are coloured in accordance with the

following code

WARNING - This appliance MUST be earthed

The colours of the wires of the mains lead of this

appliance, may not correspond with the coloured

markings identifying the terminals in the plug,

proceed as follows:

•The wire which is coloured green and yellow

must be connected to the terminal in the plug

which is marked with the letter E or coloured

green or green-and-yellow, or by the earth

symbol:

•The wire which is coloured brown must be

connected to the terminal which is marked

with the letter L or coloured red

•The wire which is coloured blue must be

connected to the terminal which is marked

with the letter N or coloured black

•If connecting to a BS1363 plug, a 13-amp

fuse must be used

Precautions & User Information

WARNING: Any modifications to this product,

not expressly approved by Musical Fidelity,

who is the party responsible for standards

compliance could void the user’s authority to

operate this equipment.

This new M3x ViNYL is designed and built to

provide trouble-free performance

As with all

electronic devices it is necessary to observe a few

precautions:

•Heed all warnings shown on the back of the

product

•Only connect the M3x ViNYL to a mains outlet

having the same voltage as marked at the

back of the unit

•Always ensure that when disconnecting

and reconnecting your audio equipment the

mains supply is switched off

•Position the mains lead and signal

interconnects where they are not likely to

be walked on or trapped by items placed on

them

•Do not use near water, or place water-filled

containers on the M3x ViNYL, for example, a

flower vase or potted plants

If water does

spill inside, immediately pull out the mains

plug from the wall socket and inform the

dealer, who should then check the unit before

further use. Entry of liquid into the M3x ViNYL

is dangerous and may cause electric shock or

fire hazard.

•Do not place the unit near direct heat sources

such as radiators, direct sunlight or other

equipment.

•Do not remove any covers or try to gain access

to the inside

There are no user adjustments

or fuses to change without qualification. Refer

all service work to an authorized Musical

Fidelity agent

The electronics in modern hi-fi equipment are

complex and may, therefore, be adversely

affected or damaged by lightning

For

protection of the audio system during electrical

storms, remove the mains plugs

. If

after-sales

service is required, to help the dealer identify the

M3x ViNYL please quote the serial number

located on the rear panel of the unit

Green and yellow.................................... Earth

Blue ...................................................... Neutral

Brown............................................................Live

Installation

Introduction

This unit will deliver the ultimate performance

possible from any phono source

Cleaning

Before cleaning the unit, switch off power at the

mains switch and remove the mains plug from the

wall socket

Clean the cabinet and remote-control

unit using a moist cloth

Using solvents, white

spirit or thinners is not advised, as they could

damage the surface finish.

Installation

Position the M3x ViNYL on a stable, horizontal

surface where there is no risk of it being

knocked or subjected to vibration such as from

loudspeakers

Power Connections

The M3x ViNYL is supplied with a standard IEC

mains cable which plugs into the IEC socket at the

back of the unit

Audio Output Connections

RCA audio output: Use good quality RCA phono

audio cables (fully connected signal and ground),

for optimum signal transfer

Interconnects

If necessary, please refer to the dealer who can

advise on quality cables for any setup. Musical

Fidelity does not endorse any other

manufacturer’s cables

Cartridge characteristics

For setting the various loading characteristics, the

cartridge manufacturer’s data sheets or setup

information should be consulted

In a lot of cases the settings are not critical, and

may even be changed to suit personal preference,

if any audible differences are apparent.

No damage will occur to an “incorrectly” loaded

cartridge; at very worse a slightly impaired or

nonoptimal frequency response and/or slightly

increased distortion, both most likely to be

inaudible, may result

MM / MC

PHONO STAGE

x ViNYL

Facilities & Connections

1 2 3 4 5 6

1Power/Standby/Mute button and LED’s

2MM/MC Selection

3MM Loading selection

4IEC (on/off)

5Gain +6db

6MC Loading selection

7 8 9 10

7Grounding post

8RCA Phono Input L/R

9RCA output L/R

10 Mains IEC socket

Operation

Once the M3x ViNYL unit is correctly wired up, and

plugged into mains, the orange STBY led should

be lit

In this mode the M3x ViNYL is consuming a

minimal amount of power

To switch the unit on, press the Power button (1)

on the front of the unit

The blue PWR indicator

will light along with the red MUTE indicator

After

a few seconds, when it has stabilised, the MUTE

function will switch off and the unit is ready for

use

MM/MC selection

Press the MM/MC button (2) to switch between

MM/MC cartridges

MM loading

Press the MM loading button (3) to cycle through

MM loading

IEC

Press the IEC button (4) to reduce the subsonic

output of the phono amplifier caused by disk warp

and turntable rumble

Gain

Press the +6db button (5) to increase the output

gain

MC loading

Press the MC loading button (6) to cycle through

MC loading.

Note: A great deal of effort has gone into

making sure that the unit exhibits no loud

noises through the system during switching

options or on/off

However, once installed into

a hifi system, it is still a very high gain

(amplification) amplifier at the beginning of a

high amplification chain

Therefore,

increasing the main amplifier volume to

maximum and listening for clicks/thumps is

neither recommended nor sensible

It is strongly

recommended that the option buttons are only

pressed when the volume is turned down (or

muted), to avoid any accidental loud transients

getting through to the speakers

Once options are

set, the volume should then be turned back to

normal listening level

Input

The M3x ViNYL has a one RCA (single ended) phono

input. Connect your turntable to this input.

The M3x ViNYL will remember the last settings

applied.

Output

On the rear of the unit there is one set of RCA

(single ended) outputs

Connect your M3x ViNYL

to your amplifier using this output.

MM / MC

PHONO STAGE

x ViNYL

Troubleshooting

Problem

Probable Cause

Remedy

No power

Power plug is not inserted into

socket correctly

Plug in securely into unit’s IEC socket

No sound

Wrong connections between

input sources and the unit

Cartridge incorrectly wired

Check audio input and output lead connections

Check cartridge wiring

Sound too quiet/loud.

Wrong MM/MC cartridge

selection

Use MM setting for MM cartridges

Use MC setting for MC cartridges

Sound is not precise,

lacking in bass and

stereo image

Cartridge incorrectly wired

Input connector plugs not fully

pushed in

Output connector plugs not fully

pushed in

Check turntable tracking weight and cartridge setup

Check plugs are inserted fully and securely

Hum.

Turntable not earthed or needs

earthing.

Turntable already earthed and

earthing

further creates hum loop in

system

Earth loops already in system

being amplified.

Audio connector plug not fully

pushed in

Cable fault

Unsuitable Cable

(e .g

cable grounds not

connected)

Check turntable earthing lead is connected to earthing post

Disconnect earthing lead from earthing post

Investigate for earth loops elsewhere in system

Insert plug securely and check cable is connected at both ends

N.B

some esoteric cables have internal wiring intentionally disconnected/

modified. For best results on all inputs AND outputs, please use good

quality screened coax; fully connected signal-to signal, screen-to-screen.

Pop or click heard in

speakers

when switching on or

off or

changing options

High gain of M3x

ViNYL, amplifying

normal circuit

transients

Not a fault. It is recommended that the volume level on amplifier is turned

down if switching the M3x ViNYL on or off; or pressing option switches

whilst connected

Distorted sound

Cartridge and/or tone arm not

aligned properly

Cartridge fault or worn needle

Dirt on record

Carefully follow turntable instructions to correctly re-align tone arm and

cartridge

Replace needle or cartridge

Clean dust and dirt from record

Distorted and loud

sound

Line outputs of M3x ViNYL

plugged into PHONO amplifier

inputs of following amplifier.

Use LINE level inputs only, e.g. an AUX input.

If none of these actions affect a cure, please contact the dealer, or an authorised Musical Fidelity

service agent

Remember; never open the case of the M3x ViNYL, as this will invalidate the warranty

MM input

Frequency response

Input sensitivity

Input impedance

Input capacitance

THD at 1 kHz

Overload margin

Signal to noise ratio

RIAA or RIAA/IEC (selectable) ±0 .2dB

5mV in for 500mV out (at 1 kHz)

47KΩ

50-400pF selectable

<0.005

26dB

>95dB

MC input

Frequency response

Input sensitivity

Input impedance

Input capacitance

THD at 1 kHz

Overload margin

Signal to noise ratio

RIAA or RIAA/IEC (selectable) +0.25dB, -0.3dB

500μV in for 500mV out (at 1 kHz)

25Ω to 1,2KΩ selectable

50pF fixed

<0 .025%

26dB

>80dB

Outputs (RCA/XLR)

1 pair RCA

left and right 500mV nom 10V max

Power requirement

Mains voltages

Consumption

230V/115V Internally set or 100V optional. AC 50/60Hz

20 Watts maximum

<0 .5W in standby (orange LED on)

Weight

Unit only, unboxed

In shipping carton & incl

accessories

6.4 kg

11.9 kg

Unit dimensions

Wide

High, including feet

Deep (front to back)

440 mm

97 mm

385 mm

Standard accessories

Mains lead

10 Amp IEC

Musical Fidelity reserves the right to make improvements which may result in specification or feature changes without notice.

MM / MC

PHONO STAGE

x ViNYL

Item Disposal Information for Europe

DISPOSAL

The crossed out wheeled bin label that appears on the

back panel of the product indicates that the product must

notbedisposedofasnormalhouseholdwaste.Topreventpossible

harm to the environment please separate the product from other

waste to ensure that it can be recycled in an environmentally safe

manner. Please contact your local government office or your

retailer for available collectionfacilities.

DISPOSITION

La poubelle sur roulettes barrées X, qui apparaît en logo

surlepanneauarrièredu produit,indiquequecelui-cinedoit

pas être traité comme un déchet domestique commun. Afin de

protéger l’environnement, ce produit électronique devra être géré

séparémentetdonc recycléselonlesnouvellesnormesEuropéennes

Rohs concernant les déchets d’appareils électroniques. Prière de

contacter les services concernés gouvernementaux ou votrepointde

vente pour l’élimination et l’enlèvement de déchets électroniques

équipés de composantsélectroniques.

DISPOSAL

La etiqueta cruzada hacia fuera del compartimientoque

aparece en el panel trasero del producto indica que el

productono sedebereciclarsecomobasuranormaldelacasa.Para

prevenir daños posible al ambiente separe por favor el producto de

otras basura para asegurarse de que puede ser reciclada de una

manera ambientalmente segura. Entre en contacto por favor a su

oficina gubernamental local o a su minorista para las instalaciones

disponibles de lacolección.

RIFIUTI

L’etichetta del cassonetto barrato riportato sul retro

dell’apparecchio indica che il prodotto non deve essere

smaltito tramite la procedura normale di smaltimento dei rifiuti

domestici. Per evitare eventuali danni all’ambiente, separare

questo prodotto da altri rifiuti domestici in modo che possa venire

riciclato in base alle procedure di rispetto ambientale. Per

maggiori dettagli sulle aree di raccolta disponibili, contattate

l’ufficio govenativo locale od il rivenditore del prodotto.

FACHGERECHTE ENTSORGUNG:

Das auf der Geräterückseite angebrachte Label deutet

darauf hin, dass das Produkt nicht mit konventionellem

Hauskehricht entsorgt werden darf. Um Schäden und

Verschmutzungen an Umwelt und Mensch zu vermeiden, muss

dasProduktfachgerechtentsorgtundvonanderemAbfallgetrennt

werden. Wenden Sie sichbei Fragen hierzu anIhren Fachhändler

oder an eine öffentlicheInformationsstelle.

AFVAL

Het label op de achterzijde van dit apparaat, een

afvalbak op wielen met eenkruis doorgehaald, geeft aan

dat dit apparaat niet samen met gewoon huishoudafval mag

worden weggegooid. Om mogelijke schade aan onze

leefomgeving te voorkomen dient dit apparaat, gescheiden van

gewoon huishoudelijk afval, te worden afgevoerd zodat het op

een milieuvriendelijke manier kan worden gerecycled. Neem voor

beschikbare inzamelplaatsen contact op met uw gemeentelijke

reinigingsdienst of met uw elektronica leverancier.

HÄVITTÄMINEN

Yliruksattua jäteastiaa kuvaava tarra tuotteen

takalevyssä kertoo, että tuotetta ei saa käsitellä

normaalina talousjätteenä. Ympäristön suojelemiseksi on tuote

pidettävä erillään muusta jätteestä ja se on kierrätettävä

ekologisesti kestävällä tavalla. Ota yhteyttä laitteen myyjään tai

PirkanmaanYmpäristökeskukseenlähimmänkierrätyskeskuksen

löytämiseksi.

AFSKAFNING

Logoet med en skraldespand med kryds over på

bagsiden af apparatet indikerer at dette produkt ikke må

kasseres som normal husholdningsaffald. For at forebygge mulig

skade på miljøet, bedes De separere dette produkt fra andet

affald, og sikre at det bliver genbrugt på en miljørigtig måde.

Kontakt venligst de lokale myndigheder eller din forhandler for

oplysning om nærmeste tilgængelige opsamlingssted for

elektronikaffald.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ

ΤΟ ΣΗΜΑ ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΑΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟ ΤΡΟΧΗΛΑΤΟ

ΚΑΔΟ ΑΠΟΡΡΙΜΑΤΩΝ ΣΤΗΝ ΠΙΣΩ ΟΨΗ ΤΟΥ

ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙΤΟ ΠΡΟΙΟΝΑΥΤΟΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ

ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΘΕΙ ΣΑΝ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟ ΟΙΚΙΑΚΟ ΑΠΟΒΛΗΤΟ.

ΠΡΟΣ ΑΠΟΦΥΓΗ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΗΣ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗΣ ΤΟΥ

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΞΕΧΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ ΑΠΟ ΤΑ ΑΛΛΑ

ΑΠΟΡΡΙΜΑΤΑ ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΘΕΙ ΗΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΤΟΥ

ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΕΠΟΝΤΑ ΤΡΟΠΟ.

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΕ

ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ ΗΜΕ

ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΑΓΟΡΑΣ ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ.

a Division of Audio Tuning

Vertriebs GmbH

Margaretenstrasse 98

A-1050 Vienna

AUSTRIA

+43 1 544 858 0400

http://www.musicalfidelity.com

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Musical Fidelity Phono-Vorstufe Handbücher

Musical Fidelity

Musical Fidelity V90-LPS Bedienungsanleitung

Beliebte Phono-Vorstufe Handbücher anderer Marken

ANK

ANK L5 Gebrauchsanweisung

Pro-Ject Audio Systems

Pro-Ject Audio Systems Phono Box S3 B Bedienungsanleitung

Lehmannaudio

Lehmannaudio Black Cube Statement Bedienungsanleitung

T+A

T+A R 2000 Series Bedienungsanleitung

Caledonian Audio

Caledonian Audio Phono Classique Bedienungsanleitung

Clearaudio

Clearaudio Absolute phono Bedienungsanleitung

DSA

DSA Phono III Bedienungsanleitung

Well Tempered Lab

Well Tempered Lab RIAA Bedienungsanleitung

Pro-Ject Audio Systems

Pro-Ject Audio Systems Box Design Tube Box DS2 Bedienungsanleitung

Cary Audio Design

Cary Audio Design VT-500 Bedienungsanleitung

ALLNIC AUDIO

ALLNIC AUDIO H-3000V Bedienungsanleitung

Phasemation

Phasemation EA-320 Bedienungsanleitung

RSL

RSL Phono-Stage Bedienungsanleitung

Pro-Ject Audio Systems

Pro-Ject Audio Systems BOX-DESIGN Tube Box S2 Bedienungsanleitung

Aesthetix

Aesthetix IO Bedienungsanleitung

Rega

Rega FONO MM MK5 Bedienungsanleitung

Phasemation

Phasemation EA-300 Bedienungsanleitung

Aesthetix

Aesthetix IO Bedienungsanleitung