MUTOH Zephyr TS Bedienungsanleitung

User’s Guide

Zephyr TS

Preliminary

User’s Guide Zephyr TS

AP-75390 - Revision 1.0 3

Mutoh Europe nv reserves the right to modify the information contained in this manual at any

time without prior notice.

This document may not be reproduced by any means, in whole or in part, without written

permission of the copyright owner.

Mutoh furnished this document to support the Zephyr TS series printers. In consideration of

the furnishing of the information contained in this document, the party to whom it is given,

assumes its custody and control and agrees to the following:

The information herein contained is given in confidence, and any part thereof shall not be

copied or reproduced without written consent of Mutoh Europe nv

This document or the contents herein under no circumstances shall be used in the

manufacture or reproduction of the article shown and the delivery of this document shall not

constitute any right or license to do so.

AdditionalLicensingprovisionsforMicrosoftWindowsXP embedded runtime

licenses

The following additional licensing provisions apply to the licensed product as indicated above

and are an addition to the terms of Mutoh’s Microsoft OEM Customer License Agreement for

Embedded Systems (“Agreement”). Capitalized terms used below and not otherwise defined

have the meaning set forth in the general terms and conditions of the agreement. These

applicable additional licensing provisions shall supersede any inconsistent terms contained in

the general terms and conditions of the agreement.

You are licensed to use the software to provide only the limited functionality (specific tasks or

processes) for which the device has been designed and marketed by Mutoh. This license

specifically prohibits any other use of the software programs or functions, or inclusion of

additional software programs or functions that do not directly support the limited functionality

on the Zephyr TS.

Backup copy. You may make one (1) backup copy of the software. You use this backup

copy solely for your archival purposes and to reinstall the software on the Zephyr TS. Except

as expressly provided in this End User License agreement (EULA) or by local law, you may

not otherwise make copies of the software including the printed materials accompanying the

software. You may not loan, rent, lend or otherwise transfer the backup copy to another user.

No rental / commercial hosting. You may not rent, lease, lend or provide commercial

hosting services with the software to others.

User’s Guide Zephyr TS

4AP-75390 - Revision 1.0

Trademarks. This EULA does not grant you any rights in connection with any trademarks or

service marks of Mutoh Europe nv, MS Microsoft Corporation or their affiliates and suppliers.

Recovery media. If software is provided by Mutoh Europe nv on separate media and labelled

“Recovery Media” you may use the Recovery Media solely to restore or reinstall the software

originally installed on the device.

Notice regarding security. To help protect against breaches of security and malicious

software, periodically back up your data.

19 February 2010

Published: Mutoh Europe nv, Archimedesstraat 13, B-8400 Oostende, BELGIUM

www.mutoh.eu

IMPORTANT NOTICE

Trademarks mentioned in this guide

Mutoh, Zephyr TS are registered trademarks or product names of Mutoh Europe nv.

Windows95, Windows98, Windows NT4.0, Windows2000, Windows XP, and MS-DOS are

registered trademarks or product names of Microsoft Corporation.

Other company and product names may be registered trademarks or product names.

Note

The product and the contents of this publication may be changed without prior

notification.

Mutoh Europe nv has made the best efforts to keep this publication free from

errors, but if you find any uncertainties or misprints, please contact the reseller

from which you bought this equipment or email us: [email protected].

Mutoh Europe nv shall not be liable for any damages or troubles resulting from

the use of this equipment or this guide.

User’s Guide Zephyr TS

AP-75390 - Revision 1.0 - 19/2/10 5

Table of contents

Chapter 1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1.1 Compliance with the following regulations . . . . . . . . . . . . . . 11

1.2 Handling inks + waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1.3 UV-curing system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1.4 Warnings, cautions and notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

1.5 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

1.6 Safety labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Chapter 2 Zephyr TS documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

2.1 Working with the User’s Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

2.2 Working with the help file. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Chapter 3 Product overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3.1 Front view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Detailed picture of the emergency stop and light switch . . . . . . . . 28

3.2 Rear view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3.3 Using the footpedal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

3.4 Installation environment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Environmental requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Dust free state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Network requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Printer dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

User’s Guide Zephyr TS

AP-75390 - Revision 1.0 - 19/2/10 6

Chapter 4 Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4.1 Workflow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

4.2 Switching the Power ON / OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Switching the power ON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Switching the power OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

4.3 Emergency Shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Emergency capping procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

4.4 How to navigate the User Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Job management tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Maintenance tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Media control tab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Calibration tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Ink tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Statistics tab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Setup tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Non assigned tabs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Status bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

4.5 Loading media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Loading roll media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Loading sheet or rigid media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

4.6 Unloading media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

4.7 Feeding media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Feeding media forwards / backwards by step. . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Feeding media continuously forward / backward . . . . . . . . . . . . . . 80

Return to the print position. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

4.8 Unwinding and winding up the media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

4.9 Manually media cutting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

4.10 Media Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Preview settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

User’s Guide Zephyr TS

AP-75390 - Revision 1.0 - 19/2/10 7

Media details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Media control settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

4.11 Preparations before printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Using the media retainers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Checking the temperature and pressure settings. . . . . . . . . . . . . . 99

Performing a nozzle check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Set the correct distance adjust (step). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Setting the correct head gap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

4.12 Using the job manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Importing a file into the job pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Viewing the import queue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Previewing the imported file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Viewing and editing the job properties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Adding copies in the print pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Deleting print jobs from the job pool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Deleting print jobs from the job pool when done . . . . . . . . . . . . . 136

Working with the autopilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Adding items to the print queue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Adding copies in the print queue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Setting the print job sequence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Aborting copies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Pausing the current print job . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Pausing the print queue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Removing items from the job queue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

4.13 Checking the status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Checking the print status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Estimated time of arrival. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

4.14 Viewing the job action history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

4.15 Refilling the ink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Checking the ink status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Ink refill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Working with Mutoh’s Smartchip management system. . . . . . . . 162

User’s Guide Zephyr TS

8AP-75390 - Revision 1.0 - 19/2/10

4.16 Transportation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Short distance transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Medium-distance transportation for short term . . . . . . . . . . . . . . . 165

Medium-Long distance transportation for long-term . . . . . . . . . . 166

Chapter 5 User preferences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

5.1 Setting unassigned tabs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

5.2 User interface setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Language and input settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Keyboard preference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Mouse settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Time and date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Creating and restoring a parameter backup . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Enabling/disabling the confirmation dialogue on startup. . . . . . . 179

5.3 Network setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

TCP/IP setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Vnc server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

5.4 Making job management settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Autopilot priority settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Engine settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

5.5 Media setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Media settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Last loaded media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Clipping margins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Media load settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

5.6 Heater setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

5.7 UV setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Chapter 6 Printer statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

6.1 Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

User’s Guide Zephyr TS

AP-75390 - Revision 1.0 - 19/2/10 9

UV statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Motor statistics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Disk space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Usage statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

6.2 Event log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

6.3 Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Chapter 7 Periodical maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

7.1 Done by end user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Depending on print volume and media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Daily maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Weekly maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Bi weekly maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Monthly maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

7.2 Done by an Authorized Mutoh Technician . . . . . . . . . . . . . . 251

Chapter 8 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

8.1 Nozzle recovery procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

8.2 UV lamp alignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

8.3 Verifying the heads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Headslant adjustment procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Front and back adjustment procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Uni-directional adjustment procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Bi-directional adjustment procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

8.4 Error messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Internal hardware error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Internal software error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Internal hardware / software error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Dongle related error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

User’s Guide Zephyr TS

10 AP-75390 - Revision 1.0 - 19/2/10

Print engine software error / Print swathe timeout error . . . . . . . 288

Emergency stop / emergency switch related errors. . . . . . . . . . . 288

Water level error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

UV related errors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Print head control system error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Chapter 9 List of keyboard short cuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Inhaltsverzeichnis

Andere MUTOH Drucker Handbücher

MUTOH

MUTOH toucan lt Betriebsanleitung

MUTOH

MUTOH Falcon Outdoor Jr. Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH XPJ-661UF Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH Valuevet VJ-1638 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet VJ-1604 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH Rockhopper 38 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet VJ-1624 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH RJ600EX-B-01 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH UniFixer 65 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH Spitfire 100 Extreme Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH DrafStation RJ-900X Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH PJ-1614NXE Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet VJ-1624X Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet 628 VJ-628 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet VJ-1204 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet VJ-HCIPADPT-UV6 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH RJ-6000 Series Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH VJ-1628TD Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH Osprey 75 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH Valuevet VJ-628X Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH Blizzard Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet VJ-1324 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet VJ-1638UH Installations- und Betriebshandbuch

MUTOH

MUTOH VJ-628 ValueJet Bedienungsanleitung

Beliebte Drucker Handbücher anderer Marken

Canon

Canon i70 Series Bedienungsanleitung

Evolis

Evolis Elypso Bedienungsanleitung

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Bedienungsanleitung

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Bedienungsanleitung

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Bedienungsanleitung

Canon

Canon PIXMA G3560 Einrichtungshandbuch

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Bedienungsanleitung

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Bedienungsanleitung

Brother

Brother 1440 - HL B/W Laser Printer Kurzanleitung

Fuji Xerox

Fuji Xerox DocuPrint P375 dw Bedienungsanleitung

WOOSIM

WOOSIM PORTI-S30 Bedienungsanleitung

Olivetti

Olivetti PG L2140 Bedienungsanleitung

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub 224e Bedienungsanleitung

Canon

Canon LBP113w Bedienungsanleitung

Xerox

Xerox DocuColor 5000 Bedienungsanleitung

Canon

Canon PRO-500 Series Einrichtungshandbuch

Epson

Epson ET-7750 Betriebsanleitung