MUTOH VJ-1627MH Bedienungsanleitung

VJ-1627MHデイリーメンテナンスシート

-1-CS3013-01

デイリーメンテナンスを行うときは、以下を守ってください。

・クリーニングワイパおよびヘッドキャップユニットには手を触れないでください。

油脂が付着してヘッドクリーニングが正常に行えなくなる恐れがあります。

・プリントヘッド表面を指やクリーンスティックでさわらないでください。

プリントヘッドの故障の原因となります。

・必ずクリーンスティックを使用して、専用メンテナンス液に浸してから拭き取ってください。

専用メンテナンス液以外で拭き取ると、プリントヘッドが目詰まりする原因となります。

・クリーンスティックの先端を指でさわらないでください。

皮脂が付着するとプリントヘッドの故障の原因となります。

デイリーメンテナンス 1.メンテナンス状態にする

デイリーメンテナンス：Start

プリンターをスリープモードにします。

「デイリーメンテナンス： Start」が表示されたら、

[Enter]キーを押します。

取扱説明書「スリープモード」

デイリーメンテナンス：End

「デイリーメンテナンス： E n d 」が表示されたら、

右側のメンテナンスカバーを開けて、取り外します。

デイリーメンテナンスを行います。

キャリッジが反対側に移動します。

※デイリーメンテナンス状態での作業時間の目安は、5分以内

です。作業が長引くと、乾燥によりプリントヘッドの故障の原

因となります。

Important!

デイリーメンテナンスの注意事項について

清掃準備：

必要なもの：

(a)専用メンテナンス液

(b)クリーンスティック用カップ

(c)クリーンスティック

(d)ペーパータオル、またはポリニットワイパー

(e)スポイト用カップ

(f)スポイト

(g)ビニール手袋

(h)チャック付き袋

(i)クリーンスティック

清掃時期：

1日の作業終了後（必ずメンテナンスを行ってください）

※ペーパータオルは付属のもの、または別売品のポリニットワイ

パーをご使用ください。

ティッシュペーパーは使用しないでください。紙から出る繊維や

粉じんが、プリントヘッドの故障の原因となります。

※メンテナンス液は、専用のもの以外を使用しないでください。

Important!

スポイト用カップについて

※メンテナンス液を垂らすときは、クリーンスティック用カップに取り分けたメンテナンス液

は使用しないでください。

メンテナンス手順にスポイトを使って、メンテナンス液を垂らすものがあります。

ボトルからメンテナンス液を直接取ることができない場合に使用してください。

取り分けたメンテナンス液が余った場合は、ホコリが入らないようにビニール袋、

ラップ等で覆って保管してください。

ビニール手袋を着用します。

-2-CS3013-01

3.クリーニングワイパーとキャップゴム外周を清掃する

クリーニングワイパー、キャップゴム外周を清掃す

るクリーンスティックを用意します。

Important!

クリーンスティックの使用目安は1週間です。

1週間経過後、または付着したインクが取れなくなった

場合は、新しいクリーンスティックに交換してください。

専用メンテナンス液は、必ず1週間ごとに交換してくだ

さい。

清掃中に、クリーンスティックが汚れた場合は、専用メ

ンテナンス液に浸して、洗浄してください。

1週間

クリーンスティック用カップにメンテナンス液

を30ml注ぎ、クリーンスティックを浸します。

2クリーンスティックを使用して、クリーニングワ

イパー（黒いゴム板）の左側面の汚れを拭き取

ります。

クリーニングワイパーの右側面の汚れを拭き取

ります。

2.フラッシング吸収材を清掃する

スポイトを使用して、メンテナンス液をフラッシ

ングボックス吸収材全体に垂らします。

使用量目安：3.0ml

※クリーンスティック用カップに取り分けたメンテナン

ス液は使用しないでください。

フラッシング吸収材を清掃するクリーンスティッ

クを用意します。

3フラッシングボックス吸収材全体を拭き取りま

す。

1週間

Important!

クリーンスティックの使用目安は1週間です。

1週間経過後、または付着したインクが取れなくなった

場合は、新しいクリーンスティックに交換してください。

5フラッシングボックスとクリーニングワイパー

との間の部品のへりに付着したインクを拭き取

ります。

6清掃後、クリーンスティックは、チャック付きの袋

に入れて保管してください。

Important!

クリーンスティックにホコリが付着しないように、

袋のチャックをしっかりと閉めて保管してください。

インクのかたまりが堆積し、クリーンスティック

を使っても取り除けない場合は、フラッシング

ボックス吸収材を交換してください。

-3-

4.プリントヘッド外周を清掃する

1左側のメンテナンスカバーを開けて、取り外し

ます。

※メンテナンス液が直接手に触れないように、ビニー

ル手袋を着用して作業を行ってください。

ペーパータオルをメンテナンス液数滴で湿らせ、

エアバルブ表面に付着したインクを完全に拭き

取ります。

クリーンスティックを使用して、キャップゴム外周と

キャップゴムのふちに付着したインクやホコリを

拭き取ります。

吸収材（黄色）には絶対に触れないでください。

清掃箇所

スポイトを使用して、メンテナンス液をキャップ

吸収材全体に垂らします。

使用量目安：1.5ml

※クリーンスティック用カップに取り分けたメンテナン

ス液は使用しないでください。

※クリーンスティック用カップに取り分けたメンテナン

ス液は使用しないでください。

スポイトを使用して、メンテナンス液をクリーニ

ングワイパー全体に垂らします。

使用量目安：5.0ml

Important!

右側のメンテナンスカバーを取り付けて、閉じます。

引き続き、プリントヘッド外周の清掃を行います。

作業時間が5分を超えそうな場合は、いったん作業を中止し、ノズルチェックを実行して、ノズル抜け

がないことを確認してから、再度清掃作業を行ってください。

ヘッド面（黄色）には絶対に触れないでください。

清掃箇所

プリントヘッド外周(銀色の金属部分) ヘッドガイド部(黒色プラスチック)

キャリッジの下側に付着したインクやホコリを、クリーンスティックで清掃します。

※ヘッドガイド部とヘッドのすき間も清掃してください。

CS3013-01

ヘッド衝突防止センサー

ヘッド衝突防止センサーの下面がインクで汚れていないか確認します。

汚れている場合は、ペーパータオルをメンテナンス液数滴で湿らせ、付着したインクを拭き

取ります。

※メンテナンス液が直接手に触れないように、ビニール手袋を着用して作業を行ってください。

※破損を防ぐため、センサーが上下に動かないように手で押さえて、清掃を行うことをおすすめします。

※力を入れてセンサーの清掃を行わないでください。センサーの破損につながる恐れがあります。

-4-CS3013-01

左側のメンテナンスカバーを取り付けて、閉じます。

続いて、デイリーメンテナンスを終了します。

5.デイリーメンテナンスを終了する

1操作パネルの[Enter]キーを押します。デイリーメンテナンス：End

クリーンスティックを専用メンテナンス液に浸して保管

します。

スポイトに付着した専用メンテナンス液を、ペーパー

タオルで拭きます。

デイリーメンテナンスを終了します。

キャリッジが元の位置に移動します。

プリンターがスリープモードに移行します。

・ 専用メンテナンス液に、ホコリが入らないようにビニール袋、

ラップ等で覆って保管してください。

・ 専用メンテナンス液は、ボトルのふたをしっかりと閉めて保管

してください。

Important!

長期間（24時間以上）使用しない場合

24時間以上使用しない場合：

本書記載の手順に従い、デイリーメンテナンスを行ってから、スリープモードにして

ください。

2週間以上使用しない場合：

「長期保存」を行ってください。

1週間に1度、以下のお手入れを行ってください。

インクパックをかくはんする。

スリープモードを解除する。（プリンターが微量充てんを自動的に行います。）

ノズルチェックを行い、プリントヘッドに目詰まりがないことを確認する。

本書記載の手順に従い、デイリーメンテナンスを行ってから、スリープモードにする。

メンテナンス用品のご購入は、お買い求めのMUTOH製品取扱店、または

MUTOH各営業所にお問い合わせください。

Note

品名   型番   販売単位

専用メンテナンス液

ポリニットワイパー

クリーンスティック

MP31-CL1000B

PJ-POLYNITW

RH2クリーンスティック

300

100

＜長期間（24時間以上）使用しない場合に行っていただくメンテナンス＞

プリントヘッド周辺がきれいになっているか確認します。

取扱説明書「長期保存と初期充てん」

VJ-1627MH Daily Maintenance Sheet

CS3013-01 -1-

Daily maintenance 1. Put the printer into maintenance state

Daily Maint.: Start

Put the printer into Sleep Mode.

When [Daily Maint.: Start] appears on the operation

panel, press the [Enter] key.

Operation Manual ”Sleep Mode”

Daily Maint.: End

When [Daily Maint.: End] appears on the operation

panel, open maintenance cover on the right side of

the printer and remove it.

You can start the daily maintenance with following

steps.

The carriage will move to the left side of the printer.

Make sure to complete this maintenance within

5 minutes while the printer is in maintenance state.

If it takes longer, the stick can dry causing damage to

the print head.

Important!

Maintenance Precautions

When performing daily maintenance, check the points below:

Do not touch the cleaning wiper and the capping unit with your hands.

If oil from your hands gets on those parts, this cleaning may not be performed properly.

Do not touch the print head surface with ngers or a cleaning stick.

It can cause damage to the print head.

Always use a cleaning stick dampened with the dedicated maintenance cleaner in the plastic cup.

DO NOT use non-dedicated maintenance cleaner. It may cause nozzle clogging.

DO NOT touch the tip of the cleaning sticks with your nger.

If nger oil gets on the stick, it will damage the print head.

When to perform maintenance:

At the end of the working day (Be sure to perform the following maintenance)

Preparation:

Required Items:

(a) Dedicated maintenance cleaner

(b) Plastic cup for cleaning stick

(d) Paper towel or Polyester knit wiper

(e) Plastic cup for dropper

(f) Dropper

(g) Plastic gloves

(h) Plastic zipper bag

(i) Cleaning stick

Use a paper towel supplied with the printer or optional

Polyester knit wiper. DO NOT use a tissue.

Lints or akes on tissue may cause damage to the print

head.

DO NOT use non-dedicated maintenance cleaner.

Wear the plastic gloves.

Important! Plastic cup for dropper

When you drop maintenance cleaner onto printer parts using the dropper, do NOT

use the maintenance cleaner in the plastic cup that the cleaning stick is submerged.

In this maintenance procedure, you will moisten some printer parts with mainte-

nance cleaner using the dropper. If you cannot suck up maintenance cleaner

directly from the maintenance cleaner bottle using the dropper, use one of the

plastic cup to pour the cleaner.

If the maintenance cleaner still remains in the plastic cup, put a plastic bag or wrap

over the cup to keep out dust.

-2-CS3013-01

2. How to clean the ushing-box sponge 3. How to clean the cleaning wiper and capping unit

Use the cleaning stick to clean the left side

surface of the cleaning wiper (a black rubber

part).

Use the cleaning stick to clean the right side

surface of the cleaning wiper including the resin

part below.

Prepare another cleaning stick to clean the

cleaning wiper and around the capping unit.

Important!

Once a week

The cleaning stick submerged in the plastic cup can be

used for 1 week. Change the cleaning stick once a

week, or when the ink on the stick cannot be removed.

Make sure to change the maintenance cleaner once a

week.

If the cleaning stick gets dirty while cleaning,

submerge the foam tip of the stick into the mainte-

nance cleaner in the cup.

2Prepare a cleaning stick for cleaning the

ushing-box sponge.

3Use the cleaning stick to clean the whole area of

sponge.

Important!

Do NOT use the maintenance cleaner in the

plastic cup that the cleaning stick is submerged.

Once a week

The cleaning stick can be used for 1 week.

Change the cleaning stick once a week, or when the

ink on the stick cannot be removed.

If you cannot remove ink clumps using the

cleaning stick, replace the ushing-box sponge.

Clean o the ink on the left edge of the part,

located between the ushing box and cleaning

wiper.

Important!

Make sure to close the zipper rmly to avoid dust in

the bag.

After the cleaning is done, put the cleaning

stick in the plastic zipper bag and close the

zipper to store.

Pour 30 ml of dedicated maintenance cleaner

into the plastic cup and dip the foam tip of

the cleaning stick in it.

Use the dropper to moisten the ushing-box

sponge with maintenance cleaner.

Use about: 3.0 ml

-3-CS3013-01

Important!

Attach maintenance cover on the right side of the printer and close it.

Next clean surface around the print head.

If maintenance is likely to take more than 5 minutes, temporarily stop the process,

perform a nozzle check to see if there are no nozzle missing,

Open maintenance cover on the left side of the

printer and remove it.

4. How to clean around the print head

Use a dropper to moisten the cleaning wiper

with maintenance cleaner.

Use about: 5.0 ml

Do NOT use the maintenance cleaner in the

plastic cup that the cleaning stick is submerged.

Use the cleaning stick to clean around the

rubber part of the capping unit to remove the

ink deposits and dust.

Clean this part (grey)

DO NOT touch the absorber (yellow)

Use the dropper to moisten the absorber of the

capping unit with maintenance cleaner.

Use about: 1.5 ml

Do NOT use the maintenance cleaner in the

plastic cup that the cleaning stick is submerged.

Moisten the paper towel with maintenance

cleaner and clean the air valve surface to

remove the ink deposits.

Surface around print head (silver metal part) Print head guide (black plastic part)

DO NOT touch the surface of a print head (yellow)

Clean this part (grey)

3Use the cleaning stick to remove the ink deposits or dust on the bottom of the carriage.

Check if ink stains on the bottom of the sensor.

If stains, use the paper towel moistened with a few drops of cleaning uid and gently wipe o

the ink on the sensor.

Clean the part between the print head and

print head guide.

Head strike prevention sensor

Wear plastic gloves to avoid contact with

maintenance cleaner.

Wear plastic gloves to avoid contact with maintenance cleaner.

To avoid damage to the sensor while cleaning, use the other hand to hold it to stabilize.

While cleaning, do not apply too much pressure. It may damage the sensor.

-4-CS3013-01

Check that the area around the print head is clean.

Attach maintenance cover on the left side of the printer and close it.

Next end the daily maintenance.

5. End the daily maintenance

Important!

Daily Maint.: End

Press the [Enter] key on the operation panel.

The carriage moves to the original position.

The printer automatically enters to sleep mode.

Put the cleaning stick back in the maintenance cleaner

in the cup to store.

Clean o the maintenance cleaner from the dropper

with paper towel.

Now the daily maintenance is complete.

Using plastic bag or wrap, put it over the maintenance cleaner in

the cup to keep out dust.

Check that the lid of the maintenance cleaner is shut properly

and store it.

Please contact your local Mutoh dealer or nearest Mutoh sales oce for ordering

maintenance parts.

Note

MP31-CL1000BDedicated Maintenance cleaner

Part NumberName Minimum q’ty per order

PJ-POLYNITWPolyester knit wiper

RH2 Clean stickClean stick

300

100

When not using the printer for long periods (longer than 24 hours)

If you are not using the printer for longer than 24 hours:

Follow the instructions on this sheet to perform daily maintenance and

then put the printer into sleep mode.

If you are not using the printer for over 2 weeks:

Perform “Long Storage”.

In any of above cases, follow the steps below to perform daily maintenance

once a week.

Invert the ink bags back and forth to agitate ink.

Wake the printer from sleep mode.

(The printer will automatically perform “Little Charge”)

Perform a nozzle check to see if there are no nozzle missing.

Follow the steps on this sheet to perform daily maintenance,

and put the printer into sleep mode.

Operation manual ”Long Storage and Initial Charge”

Inhaltsverzeichnis

Andere MUTOH Drucker Handbücher

MUTOH

MUTOH Viper Extreme Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH Viper TX 100 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet 628 VJ-628 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH VJ-628 ValueJet Benutzerhandbuch

MUTOH

MUTOH ValueJet VJ-1604 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH VJ-1614 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet VJ1324X Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH XpertJet XPJ-1641SR Benutzerhandbuch

MUTOH

MUTOH Spitfire 65 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH Rockhopper 3 Extreme Betriebsanleitung

MUTOH

MUTOH Blizzard Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH Osprey 75 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH VJ-2606 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH VJ-628 ValueJet Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH Falcon Outdoor 46 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH PJ-1614NXE Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet VJ-1604W Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH Blizzard Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH VJ-1628TD Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet VJ-1204 Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH Viper TX Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH VJ-1626UH Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet VJ-1628X Bedienungsanleitung

MUTOH

MUTOH ValueJet VJ-1324 Bedienungsanleitung

Beliebte Drucker Handbücher anderer Marken

Canon

Canon i70 Series Bedienungsanleitung

Evolis

Evolis Elypso Bedienungsanleitung

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Bedienungsanleitung

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Bedienungsanleitung

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Bedienungsanleitung

Canon

Canon PIXMA G3560 Einrichtungshandbuch

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Bedienungsanleitung

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Bedienungsanleitung

Brother

Brother 1440 - HL B/W Laser Printer Kurzanleitung

Fuji Xerox

Fuji Xerox DocuPrint P375 dw Bedienungsanleitung

WOOSIM

WOOSIM PORTI-S30 Bedienungsanleitung

Olivetti

Olivetti PG L2140 Bedienungsanleitung

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub 224e Bedienungsanleitung

Canon

Canon LBP113w Bedienungsanleitung

Xerox

Xerox DocuColor 5000 Bedienungsanleitung

Canon

Canon PRO-500 Series Einrichtungshandbuch

Epson

Epson ET-7750 Betriebsanleitung