Nedis WIFILOFC20FBK Bedienungsanleitung

ned.is/wilofc20fbk

ned.is/wilofs20fbk

Smart WiFi Floodlight

(with Sensor)

For outdoor use (IP65 / IP44)

WIFILOFC20FBK

WIFILOFS20FBK

aQuick start guide 4

cKurzanleitung 8

bGuide de démarrage rapide 12

dSnelstartgids 17

jGuida rapida all’avvio 21

hGuía de inicio rápido 25

iGuia de iniciação rápida 29

eSnabbstartsguide 34

gPika-aloitusopas 38

fHurtigguide 42

2Vejledning til hurtig start 46

kGyors beüzemelési útmutató 50

nPrzewodnik Szybki start 54

xΟδηγός γρήγορης εκκίνησης 58

1Rýchly návod 62

lRychlý návod 67

yGhid rapid de inițiere 71

aQuick start guide

Smart WiFi Floodlight WIFILOFC20FBK

WIFILOFS20FBK

For more information see the extended manual

online: ned.is/wilofc20fbk ned.is/wilofs20fbk

Intended use

The Nedis Wi-Fi based Floodlight is used to illuminate indoor

and outdoor areas.

This product is intended for indoor and outdoor use.

The product is not intended for professional use.

The product can be controlled with the Nedis SmartLife app.

Any modication of the product may have consequences for

safety, warranty and proper functioning.

Specications

Product Smart WiFi

Floodlight

Smart WiFi

Floodlight with

sensor

Article number WIFILOFC20FBK WIFILOFS20FBK

Dimensions (l x w x h) 126 x 142 x 43

176 x 128 x 59

Power input 220 – 240 VDC ; 150 mA

Light colour RGB + 3000 -

6500 K

3000 - 6500 K

Wi-Fi transmission

protocol

802.11bgn

Wi-Fi frequency range 2412 - 2484 GHz

Maximum transmit

power

16 dB

Antenna gain 1.5 dB

Operating temperature -20 °C - -40 °C -10 °C - -40 °C

IP rating IP65 IP44

Detection angle - 120 degrees

Detection range - Up to 8 meters

Main parts (image A)

1LEDS

2PIR sensor*

3Power cable

4Junction box screws

5Mounting bracket bolts

6Junction box cover

7Mounting bracket

* WIFILOFS20FBK only.

Safety instructions

WARNING

• Ensure you have fully read and understood the instructions in

this document before you install or use the product. Keep the

packaging and this document for future reference.

• Only use the product as described in this document.

• Do not use the product if a part is damaged or defective.

Replace a damaged or defective product immediately.

• Do not drop the product and avoid bumping.

• This product may only be serviced by a qualied technician

for maintenance to reduce the risk of electric shock.

• Disconnect the product from the power source and other

equipment if problems occur.

• Disconnect the product from the power source before service

and when replacing parts.

• Only use the provided power cable.

• Do not unplug the product by pulling on the cable. Always

grasp the plug and pull.

• Children should be supervised to ensure that they do not

play with the product.

• Only power the product with the voltage corresponding to

the markings on the product.

• Do not look directly into the light, this may cause eye

damage.

• Some wireless products may interfere with implantable

medical devices and other medical equipment, such as

pacemakers, cochlear implants and hearing aids. Consult the

manufacturer of your medical equipment for more

information.

• Do not use the product at locations where the use of wireless

devices is prohibited due to potential interference with other

electronic devices, which may cause safety hazards.

Install the mounting bracket

4Make sure the power cable is disconnected from the power

outlet.

1. Check what plugs and screws are best suited for the

intended surface.

4The maximum diameter of A7is 4.5 mm.

2. Remove the mounting bracket bolts A5from the product.

3. Remove the mounting bracket A7from the product.

4. Use A7to mark the drill locations with a pencil.

5. Drill the holes.

6. Insert wall plugs.

7. Fasten A7to the wall with screws.

8. Attach the product to A7by fastening A5.

Replacing the power cable

You can replace the power cable with a longer or existing

power cable.

4Make sure the power cable is disconnected from the power

outlet.

1. Open the junction box cover A6.

2. Disconnect the live, neutral and earth wires.

3. Connect the new live, neutral and earth wires.

4. Close A6.

5. Tighten A4.

Installing the Nedis SmartLife app

1. Download the Nedis Smartlife app for Android or iOS on

your phone via Google Play or the Apple App Store.

2. Open the Nedis Smartlife app on your phone.

3. Create an account with your e-mail address and tap

Continue.

4You will receive a verication code on your e-mail address.

4. Enter the received verication code.

5. Create a password and tap Done.

6. Tap Add Home to create a SmartLife Home.

7. Set your location, choose the rooms you want to connect

with and tap Done.

Connecting the app

1. Make sure Bluetooth is enabled on your smartphone.

2. Open the Nedis Smartlife app on your smartphone.

3. Register or login to your account.

4. Tap + in the top right corner.

5. Insert the power plug into a power outlet.

6. Select the product type you want to add from the list.

4The LEDs A1blink to indicate pairing mode is active.

4If the LEDs are not blinking, switch on the product, and

after 10 seconds, switch the product o and on 3 times to

manually enter the pairing mode.

7. Follow the instructions in the app.

PIR sensor control (WIFILOS20FBK only)

After connecting the device with the app, the control page

opens automatically.

1. Tap on Sensor to enter the sensor control menu.

2. Switch the sensor on or o.

3. Set the detection distance.

4. Set the detection sensitivity.

5. Set the light duration after detection.

PIR sensor stand-by light (WIFILOS20FBK

only)

1. Activate the Slight bright option in the sensor control menu

2. Set the stand-by light brightness.

3. Set the stand-by light duration.

4The product enters stand-by mode after the full light

duration.

Declaration of Conformity

We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product

WIFILOFC20FBK /WIFILOFS20FBK from our brand Nedis®,

produced in China, has been tested according to all relevant

CE standards and regulations and that all tests have been

passed successfully. This includes, but is not limited to the RED

2014/53/EU regulation.

The complete Declaration of Conformity (and the safety

datasheet if applicable) can be found and downloaded via:

nedis.com/wilofc20fbk#support

nedis.com/wilofs20fbk#support

For additional information regarding the compliance, contact

the customer service:

Web: www.nedis.com

E-mail: [email protected]

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC ’s-Hertogenbosch, the Netherlands

cKurzanleitung

Intelligentes

WLAN-Flutlicht

WIFILOFC20FBK

WIFILOFS20FBK

Weitere Informationen nden Sie in der

erweiterten Anleitung online: ned.is/wilofc20fbk

ned.is/wilofs20fbk

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das WLAN-basierte Flutlicht von Nedis dient zur Beleuchtung

von Innen- und Außenbereichen.

Dieses Produkt ist zur Verwendung drinnen und draußen

gedacht.

Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.

Das Produkt kann mit der Nedis SmartLife App gesteuert

werden.

Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen für die

Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität

haben.

Spezikationen

Produkt Intelligentes

WLAN-Flutlicht

Intelligentes

WLAN-Flutlicht

mit Sensor

Artikelnummer WIFILOFC20FBK WIFILOFS20FBK

Größe (L x B x H) 126 x 142 x 43

176 x 128 x 59

Stromeingang 220 – 240 VDC ; 150 mA

Lichtfarbe RGB + 3000 -

6500 K

3000 - 6500 K

WLAN-

Übertragungsprotokoll

802.11bgn

WLAN Frequenzbereich 2412 - 2484 GHz

Maximale

Sendeleistung

16 dB

Antennengewinn 1,5 dB

Betriebstemperatur -20 °C - -40 °C -10 °C - -40 °C

Gehäuseschutzklasse IP65 IP44

Erkennungswinkel - 120 Grad

Erkennungsbereich - Bis zu 8 Meter

Hauptbestandteile (Abbildung A)

1LEDs

2Infrarot-Bewegungssensor*

3Stromkabel

4Schrauben der Anschlussdose

5Schrauben der Montagehalterung

6Abdeckung der Anschlussdose

7Montagehalterung

* nur WIFILOFS20FBK.

Sicherheitshinweise

WARNUNG

• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem

Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor

Sie das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die

Verpackung und dieses Dokument zum späteren

Nachschlagen auf.

• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument

beschrieben.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist

oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes

oder defektes Produkt unverzüglich.

• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden

Sie Kollisionen.

• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker

gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu

reduzieren.

• Trennen Sie das Produkt von der Stromquelle und anderer

Ausrüstung, falls Probleme auftreten.

• Trennen Sie das Produkt vor Wartungsarbeiten und beim

Austausch von Teilen von der Stromversorgung.

• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stromkabel.

• Ziehen Sie das Produkt niemals am Kabel aus der Steckdose.

Halten Sie immer den Stecker fest und ziehen Sie daran.

• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,

dass sie nicht mit dem Produkt spielen.

• Betreiben Sie das Produkt nur mit der auf der Kennzeichnung

auf dem Produkt angegebenen Spannung.

• Schauen Sie nicht direkt in das Licht, ansonsten können

Verletzungen an den Augen auftreten.

• Einige kabellose Produkte können implantierbare

medizinische Geräte und andere medizinische Geräte wie

Herzschrittmacher, Cochlea-Implantate und Hörgeräte stören.

Wenden Sie sich für weitere Informationen an den Hersteller

Ihres medizinischen Geräts.

• Verwenden Sie das Produkt nicht an Orten, an denen die

Verwendung von drahtlosen Geräten aufgrund möglicher

Interferenzen mit anderen elektronischen Geräten verboten

ist, da dies zu Sicherheitsrisiken führen kann.

Montage der Halterung

4Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel aus der Steckdose

gezogen ist.

1. Prüfen Sie, welche Dübel und Schrauben für den

vorgesehenen Untergrund am besten geeignet sind.

4Der maximale Durchmesser von A7beträgt 4,5 mm.

2. Lösen Sie die Schrauben der Montagehalterung A5vom

Produkt.

3. Entfernen Sie die Montagehalterung A7vom Produkt.

4. Verwenden Sie A7, um die Bohrlöcher mit einem Stift zu

markieren.

5. Bohren Sie die Löcher.

6. Setzen Sie die Dübel ein.

7. Befestigen Sie A7mit Schrauben an der Wand.

8. Bringen Sie das Produkt durch Befestigung von A5an A7

an.

Ersetzen des Netzkabels.

Sie können das Netzkabel durch ein längeres oder vorhandenes

Netzkabel ersetzen.

4Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel aus der Steckdose

gezogen ist.

1. Önen Sie die Abdeckung der Anschlussdose A6.

2. Klemmen Sie die Phasen-, Neutral- und Erdungsleiter ab.

3. Schließen Sie die neuen Phasen-, Neutral- und Erdungsleiter

an.

4. Schließen Sie A6.

5. Ziehen Sie A4an.

Installation der Nedis SmartLife App

1. Laden Sie die Nedis SmartLife-App für Android oder iOS aus

dem Google Play Store oder dem Apple App Store auf Ihr

Smartphone.

2. Önen Sie die Nedis SmartLife-App auf Ihrem Smartphone.

3. Erstellen Sie ein Konto mit Ihrer E-Mail-Adresse und tippen

Sie auf Continue (Fortsetzen).

4Sie erhalten einen Bestätigungscode an Ihre E-Mail-

Adresse gesandt.

4. Geben Sie den erhaltenen Bestätigungscode ein.

5. Erstellen Sie ein Passwort und tippen Sie auf Done

(Fertigstellung).

6. Tippen Sie auf Add Home (Familie hinzufügen), um ein

SmartLife-Zuhause zu erstellen.

7. Legen Sie Ihren Standort fest, wählen Sie die Räume aus mit

denen Sie eine Verbindung herstellen möchten, und tippen

Sie auf Done (Fertigstellung).

Verbinden der App

1. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone

aktiviert ist.

2. Önen Sie die Nedis Smartlife-App auf Ihrem Smartphone.

3. Registrieren Sie sich oder melden Sie sich auf Ihrem Konto

an.

4. Tippen Sie auf„+“ in der oberen rechten Ecke.

5. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.

6. Wählen Sie den Gerätetyp, den Sie hinzufügen möchten, aus

der Liste aus.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere nedis Scheinwerfer Handbücher

nedis

nedis FLLMB10W Bedienungsanleitung

Beliebte Scheinwerfer Handbücher anderer Marken

VIZULO

VIZULO Micro Martin Benutzerhandbuch

EuroLite

EuroLite LED IP FL-100 SMD Bedienungsanleitung

Cooper Wheelock

Cooper Wheelock XB12 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 17624-000 Bedienungsanleitung

ADJ

ADJ 4 STAGE PAK Bedienungsanleitung

Cooper Lighting

Cooper Lighting EGL91SW233 Bedienungsanleitung

Max

Max 37496 Bedienungsanleitung

BEGA

BEGA 85 143 Bedienungsanleitung

Beamz

Beamz 151.226 Bedienungsanleitung

EuroLite

EuroLite LED IP FL-8 Bedienungsanleitung

Ledj

Ledj PERFORMER 36 RGB Bedienungsanleitung

Perel

Perel ELS3 Bedienungsanleitung

Perel

Perel ELS3WD Bedienungsanleitung

LumX

LumX LM 36130 Bedienungsanleitung

Xtricity

Xtricity 4-80053 Bedienungsanleitung

Stahl

Stahl 6521/4 Series Bedienungsanleitung

Ecosense

Ecosense EcoSpec Bedienungsanleitung

Ayrton

Ayrton minipanel FX Bedienungsanleitung

nedis WIFILOFC20FBK Bedienungsanleitung

Beliebte Scheinwerfer Handbücher anderer Marken