Need4Stream N73614 Bedienungsanleitung
Download Anleitung
Möchtest du die Anleitung elektronisch archivieren? Das PDF
findest du hinter dem QR Code oder hier:
www need4stream de/manuals/bluetooth_module
DE
www need4stream de 3
Need4Stream Bluetooth Adapter
Mit dem Need4Stream Bluetooth Adapter hörst du immer deine Lieblingsmusik Offline, online und
kabellos gestreamt auf das Infotainmentsystem des Fahrzeugs und bedienbar von dort Einfacher geht
es nicht
Inhalt
1
Bestimmungsgemäße Verwendung 4
2
Einbau und Bedienung 4
2 1
Audi MMI 2G High (N73614) 4
2 1 1
Einbau 4
2 1 2
Bedienung 5
2 2
Audi MMI 2G Basic (N73614) 6
2 2 1
Einbau 6
2 2 2
Bedienung 7
2 3
Audi MMI 3G (N73615) 8
2 3 1
Einbau 8
2 3 2
Bedienung 10
2 4
Audi Radio Concert / Symphony (N73616) 11
2 4 1
Einbau 11
2 4 2
Codierung 12
2 4 3
Bedienung 13
2 5
Audi RNS-E (N74094) 14
2 5 1
Einbau 14
2 5 2
Codierung 15
2 5 3
Bedienung 16
2 6
Volkswagen / Seat / Skoda Radio RNS/RCD (N79431) 16
2 6 1
Einbau 16
2 6 2
Codierung 17
2 6 3
Bedienung 18
3
Modellübergreifende Bedienung 18
3 1
Telefon verbinden 18
3 2
Audio Quellen 19
3 2 1
Bluetooth 19
3 2 2
AUX 20
4
Technische Daten 20
5
Ersatzteile 20
Anleitung Need4Stream Bluetooth Adapter
Need4Street Automotive GmbH 4
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Modul sollte von Fachpersonal in qualifizierten Werkstätten oder von Personen installiert werden,
die Erfahrung mit dieser Art von Installationen haben Bitte beachte, dass das Gerät bei falscher
Installation irreparabel beschädigt werden kann
Es wird empfohlen, die allgemeinen Sicherheitsregeln einzuhalten und auf mögliche Gefahren zu
achten, die zu Schäden am Fahrzeug führen können Wir empfehlen, das Gerät an einem sicheren Ort
zu montieren, an dem es keiner Feuchtigkeit, Wasser oder zu hohen Temperaturen ausgesetzt ist
Befestige es so, dass es nicht klappern oder verrutschen kann Wickel es aber nicht in isolierendes
Material ein, damit es nicht überhitzt Verlege den Lichtwellenleiter nicht zu eng, es dürfen keine
Knicke entstehen
Das Gerät darf nicht an Orten installiert werden, an denen sicheres Fahren oder andere im Fahrzeug
installierte Einheiten beeinträchtigt werden können
Über den USB-Anschluss am Gerät kann bei Bedarf ein Update installiert werden Dies ist im Regelfall
jedoch nicht nötig Hierfür wäre es hilfreich, das Gerät an einer leicht zugänglichen Stelle im Fahrzeug
zu montieren
Gewährleistungsansprüche erlöschen in folgenden Fällen:
Nicht autorisierte Änderung am Gerät oder Zubehör
Öffnen des Moduls bzw der Versuch das Gerät selbst zu reparieren
Unsachgemäße Verwendung oder Bedienung des Gerätes
Mechanische Beschädigung z B durch Knicke am Lichtwellenleiter
Berührung des Moduls mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten
2. Ein au und Bedienung
2.1 Audi MMI 2G High (N73614)
2 1 1 Einbau
Ein au Plug & Play: Ja
Codierung erforderlich: Nein
Emulation: CD-Wechsler, CD 7+8
Ver auort: Hinter CD-Wechsler (Handschuhfach oder Mittelkonsole je nach
Fahrzeug)
DE
www need4stream de 5
Schematische Darstellung der Ver indungen mit einem MMI 2G High
1 Schalte die Zündung und das MMI Systems aus
2 Trenne den Lichtwellenleiter des CD-Wechslers und verbinde ihn mit der Buchse des
mitgelieferten Lichtwellenleiters (3)
3 Verbinde einen Stecker des mitgelieferten Lichtwellenleiters mit der jetzt leeren Buchse des CD-
Wechslers (4)
4 Trenne die Stromversorgung vom CD-Wechslers und verbinde den Stecker mit der Buchse am
mitgelieferten Kabelsatz (5)
5 Schließe den Stecker vom Kabelsatz an den CD-Wechsler an (6)
6 Schließe den Stecker des Lichtwellenleiters und den Stecker der Stromversorgung an das Modul
an (1/2)
7 Die am Kabelsatz befindliche Bluetooth Antenne darf nicht angeschlossen werden
8 Optional: Schließe eine beliebige Audioquelle an die Cinch Buchsen für AUX an (7)
9 Schalte die Zündung und das MMI System ein
10 Drücke die Taste MEDIA auf dem Bedienfeld und wähle CD aus, um die verfügbaren Geräte
anzuzeigen Unser Gerät wird als zweiter CD-Wechsler erkannt
Die Anleitung zum Verbinden des Telefons und zur allgemeinen Bedienung findest Du im
Kapitel 3, Seite 18
2 1 2 Bedienung
Nach der Auswahl des CD-Players als Musikquelle gelangst Du über die WECHSLER-Funktion (oben
links) in die Liste der verfügbaren CDs Dort werden diverse reale (vom bereits vorher verbauten
Laufwerk) und virtuelle (vom Need4Stream Interface) CDs dargestellt
Anleitung Need4Stream Bluetooth Adapter
Need4Street Automotive GmbH 6
Bei Auswahl von AUX wird der Ton über den Line-Eingang am Kabelsatz eingespeist, der optional
angeschlossen werden kann Bei Auswahl von BT wird der Sound über Bluetooth abgespielt Die CD-
Nummern können abweichen, je nach Anzahl der übrigen verbauten CD-Laufwerke
Die Bedienung kann über das MMI Bedienrad, die |< und >| Tasten und über das
Multifunktionslenkrad (sofern entsprechende Tasten vorhanden sind) in Verbindung mit der FIS
Anzeige am Tacho erfolgen Die Bedienung funktioniert gleichermaßen über lokal auf dem Telefon
gespeicherter Musik und mit Streamingdiensten
2.2 Audi MMI 2G Basic (N73614)
2 2 1 Einbau
Ein au Plug & Play: Nein
Codierung erforderlich: Nein
Emulation: CD-Wechsler, CD 2+3
Ver auort: Hinter MMI Rechner (=CD-Player im Handschuhfach oder
Mittelkonsole je nach Fahrzeug)
Sonderfall für selten vorkommende Ausstattungskombination mit zusätzlichem CD-Wechsler: Bei
Fahrzeugen mit MMI 2G Basic und zusätzlich vorhandenem CD-Wechsler ist nur ein Kanal für eine
emulierte CD frei Standardmäßig wird AUX hierfür verwendet Bitte kontaktiere uns, falls du auf
diesem Kanal Bluetooth nutzen möchtest Es muss ein Update über den USB-Port installiert werden
Schematische Darstellung der Ver indungen mit einem MMI 2G Basic
DE
www need4stream de 7
1 Schalte die Zündung und das MMI Systems aus
2 Trenne den Lichtwellenleiter vom MMI Rechner und verbinde ihn mit der Buchse des
mitgelieferten Lichtwellenleiters (3)
3 Verbinde einen Stecker des mitgelieferten Lichtwellenleiters mit der jetzt leeren Buchse des MMI
Rechners (4)
4 Schneide die beiden Kabel des Adapters für die Stromversorgung an Stelle der Buchse mit der
Verteilung durch Übrig bleiben zwei miteinander verbundene Stecker Diese werden nicht
benötigt Verwendet wird das verbliebene Kabel zum Modul hin (2) mit den beiden
abgeschnittenen und gegebenenfalls zu verlängernden Kabeln für die Stromversorgung (5)
5 Schließe die Stromversorgung an die Kabel des Moduls an Der Strom kann am MMI Rechner
abgegriffen werden (Siehe Abbildung)
+12V Dauerplus (Kabel 5 auf Stecker 4, Kammer 15)
Masse (Kabel 6 auf Stecker 4, Kammer 12)
6 Schließe den Stecker des Lichtwellenleiters und den Stecker der Stromversorgung an das Modul
an (1/2)
7 Die am Kabelsatz befindliche Bluetooth Antenne darf nicht angeschlossen werden
8 Optional: Schließe eine beliebige Audioquelle an die Cinch Buchsen für AUX an (7)
9 Schalte die Zündung und das MMI System ein
10 Drücke die MEDIA-Taste auf dem MMI-Bedienfeld Als nächstes wird die Liste der verfügbaren
Geräte durch Drücken der SOURCE-Taste angezeigt
11 Auf dem MMI-Bildschirm erscheint ein CD-Wechsler Unser Gerät ist als CD1-AUX und CD2-
Bluetooth verfügbar, sofern kein echter CD-Wechsler installiert ist
Belegungsplan als Draufsicht auf MMI Rechner, zw. Quadlock Stecker von hinten.
Die Anleitung zum Verbinden des Telefons und zur allgemeinen Bedienung findest Du im
Kapitel 3, Seite 18
2 2 2 Bedienung
Nach der Auswahl des CD-Players als Musikquelle gelangst Du über die WECHSLER-Funktion (oben
links) in die Liste der verfügbaren CDs Dort werden diverse reale (vom bereits vorher verbauten
Laufwerk) und virtuelle (vom Need4Stream Interface) CDs dargestellt
Bei Auswahl von AUX wird der Ton über den Line-Eingang am Kabelsatz eingespeist, der optional
angeschlossen werden kann Bei Auswahl von BT wird der Sound über Bluetooth abgespielt
Anleitung Need4Stream Bluetooth Adapter
Need4Street Automotive GmbH 8
Die Bedienung kann über das MMI Bedienrad, die |< und >| Tasten und über das
Multifunktionslenkrad (sofern entsprechende Tasten vorhanden sind) in Verbindung mit der FIS
Anzeige am Tacho erfolgen Die Bedienung funktioniert gleichermaßen über lokal auf dem Telefon
gespeicherter Musik und mit Streamingdiensten
2.3 Audi MMI 3G (N73615)
2 3 1 Einbau
Ein au Plug & Play: Nein
Codierung erforderlich: Nein
Emulation: CD-Wechsler
Ver auort: An Radiobox (Kofferraum, hinten/links; Q7 hinten/rechts)
Alternativ: Hinter MMI Rechner (Handschuhfach oder
Mittelkonsole, je nach Fahrzeug)
Alternativ: Hinter CD-Wechsler, falls dieser stillgelegt werden
muss
Sonderfall: Falls ein 6-fach CD-Wechsler verbaut ist, muss dieser deaktiviert werden Dessen
Lichtwellenleiter muss entweder über einen Brückenstecker (Artikelnummer 36782) geschlossen
werden oder er wird an das Need4Stream Modul gesteckt Der mitgelieferte Lichtwellenleiter entfällt
dann Durch Umkonfektionieren des mitgelieferten Lichtwellenleiters kann dieser bei Bedarf als
Verlängerung verwendet werden Es darf kein LWL-Stecker unbenutzt liegen bleiben, da das Licht im
Ring stets durchgeleitet werden muss
DE
www need4stream de 9
Schematische Darstellung der Ver indung mit einem MMI 3G
1 Schalte die Zündung und das MMI Systems aus
2 Trenne den Lichtwellenleiter von der MMI 3G Radiobox und verbinde ihn mit dem mitgelieferten
Lichtwellenleiter (3)
3 Verbinde den zweiten Stecker des Lichtwellenleiters mit der jetzt leeren Buchse der Radiobox
(4)
4 Schließe die Stromversorgung an die Kabel des Moduls an Der Strom kann an der Radiobox
abgegriffen werden (andere Einbauorte abweichend, siehe Abbildung)
+12V Dauerplus (Kammer 18, rot)
Masse (Kammer 17, schwarz oder braun)
5 Schließe den Stecker des Lichtwellenleiters und den Stecker der Stromversorgung an das Modul
an (1/2)
6 Die am Kabelsatz befindliche Bluetooth Antenne darf nicht angeschlossen werden
7 Optional: Schließe eine beliebige Audioquelle an die Cinch Buchsen für AUX an (7)
8 Schalte die Zündung und das MMI System ein
9 Drücke die MEDIA-Taste auf dem MMI-Bedienfeld Als nächstes wird die Liste der verfügbaren
Geräte durch Drücken der SOURCE-Taste angezeigt
10 Auf dem MMI-Bildschirm erscheint ein emulierter CD-Wechsler Unser Gerät ist als CD1-AUX und
CD2-Bluetooth verfügbar
Prüfe in den Einstellungen ob die MP3 Titelanzeige aktiviert ist, falls keine Titelnamen angezeigt
werden:
MEDIA CD Settings Setup MP3 Titelanzeige aktivieren
(oder ähnlich, je nach MMI Firmware)
Anleitung Need4Stream Bluetooth Adapter
Need4Street Automotive GmbH 10
Abbildung: Belegungsplan als Draufsicht
auf Radiobox, bzw Quadlock Stecker von
hinten (Kofferraum)
Alternativ: Belegungsplan als Draufsicht auf MMI
Rechner, bzw Quadlock Stecker von hinten
(Cockpit)
Die Anleitung zum Verbinden des Telefons und zur allgemeinen Bedienung findest Du im
Kapitel 3, Seite 18
2 3 2 Bedienung
Nach Drücken der MEDIA Taste gelangst Du in das Menü der verfügbaren Quellen Dort erscheinen
nun neu die Punkte AUX und BlueTooth
Bei Auswahl von AUX wird der Ton über den Line-Eingang am Kabelsatz eingespeist, der optional
angeschlossen werden kann Bei Auswahl von BT wird der Sound über Bluetooth abgespielt
Die Bedienung kann über das MMI Bedienrad, die |< und >| Tasten und über das
Multifunktionslenkrad (sofern entsprechende Tasten vorhanden sind) in Verbindung mit der FIS
Anzeige am Tacho erfolgen Die Bedienung funktioniert gleichermaßen über lokal auf dem Telefon
gespeicherter Musik und mit Streamingdiensten
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
4
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Need4Stream Adapter Handbücher
