"Группа Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с
юридическим адресом в Варшаве, ул. Pograniczna 2/4 (далее: "Grupa Topex")
сообщает, что все авторские права на содержание данного руководства (далее:
"Руководство"), включая, среди прочего. его текст, фотографии, диаграммы,
рисунки, атакже его состав, принадлежат исключительно компании Grupa Topex и
подлежат правовой охране всоответствии сЗаконом от 4 февраля 1994 года об
авторском праве исмежных правах (Законодательный вестник 2006года № 90 поз.
631, сизменениями). Копирование, обработка, публикация, изменение в
коммерческих целях всего Руководства иего отдельных элементов без согласия
компании Grupa Topex, выраженного вписьменной форме, строго запрещено и
может привести кгражданской иуголовной ответственности.
HU
FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV
KERESZTLÉZER 75-101, 75-107
FIGYELMEZTETÉS: A készülék használata előtt olvassa el
figyelmesen ezeket az utasításokat, és őrizze meg azokat későbbi
használatra. A jelen útmutatóban foglalt biztonsági óvintézkedések
figyelmen kívül hagyása a készülék károsodásához és személyi
sérüléshez vezethet.
FIGYELMEZTETÉS: Ne nézzen közvetlenül a lézersugárba! A
következő biztonsági szabályokat be kell tartani:
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
•Az egységen semmilyen módosítás nem végezhető.
•A lézerkészüléket a gyártó ajánlásainak megfelelően használja.
•Javasoljuk, hogy az első használat előtt végezze el a pontosság
ellenőrzését, és a készülék élettartama alatt időszakos ellenőrzéseket
végezzen.
•Ne irányítsa a lézersugarat a járókelők vagy állatok szeme felé.
A lézersugárzás károsíthatja a szemet.
•Mindig ügyeljen arra, hogy a lézerfény ne irányuljon
fényvisszaverő felületekre. A fényvisszaverő felület visszaverheti a
lézersugarat a kezelőre vagy harmadik személyekre.
•Ne engedje, hogy gyermekek kezeljék ezt a készüléket. Ne
engedjen gyerekeket a munkaterületre a készülék beállítása és
használata közben.
•Ne tárolja a lézert közvetlen napfényben vagy magas
hőmérsékletű helyen. A burkolat és egyes alkatrészek műanyagból
készültek, és a hőmérsékletnek való kitettség az anyag károsodását
okozhatja.
•A fel nem használt készüléket száraz, gyermekek elől elzárt
helyen tárolja.
•Hosszabb ideig tartó tárolás esetén vegye ki az akkumulátort,
hogy megelőzze az esetleges sérüléseket.
•Ne cserélje ki a lézeregységet más típusra. Minden javítást a
gyártó szervizének kell elvégeznie.
CÉLKITŰZÉS
•A készüléket vízszintes és függőleges vonalak pontos jelölésére
tervezték. A készülék lézerzár funkcióval is rendelkezik, amely lehetővé
teszi az egyenes vonalak bármilyen szögben történő kijelölését.
Üzemeltetés közben szigorúan az alábbi utasítások szerint járjon el,
hogy a készülék a lehető legjobb teljesítményt nyújtsa. Az
alábbiakban leírtaktól eltérő használat nem megengedett, és a
termék károsodásához vezethet.
A HASZNÁLT PIKTOGRAMOK MAGYARÁZATA
1.Vigyázat lézersugárzás!
2.Vigyázat lézersugárzás - ne nézzen a sugárba!
3.Olvassa el a kezelési útmutatót, és tartsa be az abban szereplő
figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket.
4.Újrahasznosítás
A GRAFIKUS OLDALAK LEÍRÁSA
Az alábbi számozás a készüléknek a jelen kézikönyv grafikus
oldalain látható elemeire utal:
1. Önbeálló reteszelő kapcsoló
2. Funkcióváltás gomb
3. Impulzus" gomb
4. Állvány menete
5. Akkumulátorfedél
* A rajz és a termék közö eltérések lehetnek.
BERENDEZÉSEK ÉS TARTOZÉKOK
1. Mágneses tartó
2. Borító
AKKUMULÁTORCSERE
•Az elemtartó fedelének (5) feloldásához óvatosan húzza meg a
fedelének reteszét.
•Helyezzen be 3 új AA elemet, ügyelve a megfelelő polaritásra,
ahogyan azt az elemfedélen a +/- szimbólumok jelzik.
•Zárja be az elemtartó fedelet úgy, hogy a fedél reteszelése
beakadjon.
•Az "Impulzus" funkció megváltoztatja a lézersugár frekvenciáját,
és napfényben történő munkavégzéshez ajánlott. A külső
körülményektől függően (fényerősség, a felület színe és simasága,
amelyen a lézert használják) a funkció be- vagy kikapcsolása javíthatja
a lézerjelzések láthatóságát.
A MÁGNESES TOKMÁNY MŰKÖDÉSE
•Csatlakoztassa a keresztezett lézert a mágneses tartóhoz úgy,
hogy a menetes gyűrűt (2) a lézer alapjának állványmenetébe csavarja
a gomb (1) segítségével.
•A forgatógomb (1) lehetővé teszi a lézer beállítását: jobbra -
balra
•A gomb (3) lehetővé teszi a lézer beállítását: felfelé - lefelé
•A mágnesek (4) lehetővé teszik a tartó fémfelületekhez való
rögzítését.
•A fogantyú ¼" (5) és 3/8" (6) állványmenettel van felszerelve.
LÉZERES MŰKÖDÉS - ÖNNIVELLÁLÓ FUNKCIÓ
A lézer önnivelláló funkcióval van felszerelve. Ez a funkció a lézer ±4°-
os eltérítési tartományában működik.
•Kapcsolja be a lézert az önnivelláló reteszelő kapcsoló (1)
"feloldott" állásba történő áthelyezésével.
•Ha a lézer olyan szögben van beállítva, amely nem teszi
lehetővé az önnivelláló funkció működését (4°-nál nagyobb), akkor ezt
