NEO Proton 6 QUAD USB Bedienungsanleitung

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE /

POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR

USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO

PROTON 6

QUAD USB

PROTON 6 QUAD USB

ENGLISH VERSION

1. OVERVIEW

Proton 6 QUAD USB is a professional, light & compact ﬁx-

ture powered by 6 RGBA 8W LEDs. Member of the success-

ful return of Proton Series, the unit is equipped with quad-

color LED technology, enabling a smooth RGBA mix with no

multicolor shadows. The addition of amber gives the possi-

bility to achieve more vivid and saturated colors. Thanks to

its power and 20º beam angle this equipment is ideal for the

most demanding stages and installations. Amongst its most

relevant features the user will ﬁnd the built-in USB port that

- in combination with NEO Stick USB - allows the user to

control the unit in wireless mode or via NEO Wi app – iOS®

& Android®.

SPECIFICATIONS

Source & Optic

• Light Source: 6 x 4-in-1 8W LEDs

• LEDs life: 50.000 hours

• Beam angle: 16º / Field angle 35º

Photometric Data

• Luminous ﬂux: 1047 Lux @ 3m (10 ft)

Effects & Functions

• Controllable via NEO Wi app - iOS® & Android® -

Combined with the NEO Stick USB

• Quad-color LED technology: Smooth RGBA mix

with no multi colored shadows

• Ideal for any setting thanks to amber color incor-

poration

• 15 color macros and rainbow eﬀect

• Dimmer: 0-100% general & for all colors

• Strobe eﬀect: 1-30 Hz

• Flicker free (Ideal for broadcasting)

• 4 built-in programs

• IR control available (not included)

• Built-in microphone

• Gel Frame included

Control

• DMX Channels: 4/9

• Operational modes: DMX, Master/Slave, Auto-

run, Static Colors and Sound-Active

• USB port for Wiﬁ control (Through NEO USB Stick)

• Software upgrade via DMX

Electrical

• Input voltage range: AC100–240V, 50-60Hz

• Power consumption: 42W

Physical

• IP Rating: IP20

• 4-digit LED display

• DMX connectors: 2 XLR connectors (XLR-3 in-

put and output)

• USB port

• Interlock In/Out Power supply connectors

• Dimensions: 224x211x114 mm. / 8.8x8.3x4.5 in.

• Weight: 2 Kg. / 4.4 Lbs.

PROTON 6 QUAD USB

2. SAFETY INSTRUCTIONS

1. The products referred to in this manual conform

to the European Community Directives and are

there- fore marked with .

2. The unit is supplied with hazardous network

voltage (230V~). Leave servicing to skilled per-

sonnel only. Never make any modiﬁcations on

the unit not described in this instruction manual,

otherwise you will risk an electric shock.

3. Connection must be made to a power supply sys-

tem ﬁtted with eﬃcient earthing (class I appliance

according to standard EN 60598-1). It is, moreo-

ver, recommended to protect the supply lines of

the units from indirect contact and/or shorting to

earthbyusingappropriatelysizedresidualcurrent devices.

4. The connection to the main network of electric

distribution must be carried out by a qualiﬁed

electrical installer. Check that the main frequency

and voltage correspond to those for which the

unit is designed as given on the electrical data label.

5. Thisunitisnotforhomeuse,onlyprofessionalapplications.

6. Never use the ﬁxture under the following conditions:

- in places subject to vibrations or bumps;

- in places with a temperature of over 45 °C.

7. Make certain that no inﬂammable liquids, water or

metal objects enter the ﬁxture.

8. Do not dismantle or modify the ﬁxture.

9. All work must always be carried out by a qualiﬁed

technical personnel. Contact the nearest sales

pointforaninspectionorcontactthemanufacturerdirectly.

10. If the unit is to be put out of operation deﬁnitvely,

take it to a local recycling plant for a disposal which

is not harmful to the environment.

ENGLISH VERSION

WARNING AND INSTALLATION PRECAUTIONS

• If this device will be operated in any way diﬀerent

to the one described in this manual, it may suﬀer

damage and the guarantee becomes void. Further

more, any other operation may lead to dangers like

short circuit, burns, electric shock, etc.

• Before starting any maintenance work or cleaning

the projector, cut oﬀ power from the main supply.

• For inside use only. Not designed for outside use.

• The minimum distance between the ﬁxture and

surrounding walls must be more than 50cm and

theair ventsat thehousingmustnotbe covered inanycase.

• Install the ﬁxture in a well ventilated place.

• Keep any inﬂammable material at a safe distance

from the ﬁxture.

• The maximum temperature that can be reached

on the external surface of the ﬁtting, in a thermally

steady state, is high. After power oﬀ, please cool

down over 15 minutes.

• Shields, lenses or ultraviolet screens shall be

changed if they have become damaged to such an

extent that their eﬀectiveness is impaired.

• The lamp(LED) shall be changed if it has become

damaged or thermally deformed.

• Never look directly at the light beam. Please note

that fast changes in lighting, e.g. ﬂashing light, may

trigger epileptic seizures in photosensitive per-

sons or persons with epilepsy.

PROTON 6 QUAD USB

ENGLISH VERSION

3. OVERVIEW

Rear View

PROTON 6 QUAD USB

ENGLISH VERSION

DIMENSIONS

86.5

91.5

244

157.5

196

211

167

135

PROTON 6 QUAD USB

ENGLISH VERSION

Operating Elements and Connections

1. MOUNTING BRACKET

2. LOCKING KNOB: for the mounting bracket

3. DMX IN (3-pole XLR):

1 = ground, 2 = DMX -, 3 = DMX +

4. DMX OUT (3-pole XLR):

1= ground, 2 = DMX -, 3 = DMX +

5. POWER IN: mains plug for connection to a socket

(100-240V~/50-60Hz) via the supplied mains cable.

The support for the mains fuse is located near the main plug.

Only replace a blown fuse by one of the same type .

6. CONTROL PANEL: with display and 4 button used to

access the control panel functions and manage them.

7. Universal Serial Bus (USB) for UFI only

8. POWER OUT: connect to supply power to the next unit.

9. SAFETY ANCHOR to attach safety cable

PROTON 6 QUAD USB

ENGLISH VERSION

4. INTRODUCTION

MOUNTING

PROTON 6 QUAD USB may be set up on a solid and even

surface. The unit can also be mounted upside down to a

cross arm. For ﬁxing, stable mounting clips are required.

The mounting place must be of suﬃcient stability and be

able to support a weight of 10 times of the unit’s weight.

When carrying out any installation, always comply scrupulous-

ly with all the regulations (particularly regarding safety) cur-

rently in force in the country in which the ﬁxture’s being used.

• Install the projector at a suitable location by means of the

mounting bracket (1).

• Always additionally secure the projector with the safety

rope from falling down. For this purpose, fas-

ten the safety rope at a suitable position so that the maxi-

mum fall of the projector will be 20 cm.

• Adjust the projector and use the knob (2) to slightly re-

lease or tighten the locking mechanism of the

6CH - 11CH ), then press the button ENTER.

bracket if is necessary.

PROTON 6 QUAD USB

ENGLISH VERSION

Functions of the buttons

5. FUNCTIONS & SETTINGS

OPERATION

Connect the supplied main cable to a socket (100-240

VAC-50/60 Hz). Then the unit is ready for operation and

can be operated via a DMX controller or it independently

performs its show program in succession.

To switchoﬀ, disconnect the mains plug from the socket. For

a more convenient operation it is recommended to connect the

unit to a socket wich can be switched on and oﬀ via a light switch.

BASIC

Access control panel functions using the four panel but-

tons located directly underneath the LED Display:

PROTON 6 QUAD USB

ENGLISH VERSION

MENU STRUCTURE

PROTON 6 QUAD USB

ENGLISH VERSION

Auto Show

The ﬁxture has a built in automatic program. To access this,

please see the below instructions:

• Press the button MENU several times until the

display shows P--, then press the button ENTER.

• Press the button UP/DOWN to switch between

programs P1-P4.

•Press the button MENU until S-- appears on the

display.

• Use the button UP/DOWN to select the auto

programs speed S001 - S100 (slow-fast).

• Press the button ENTER save the setting.

Sound mode

In music mode, via its integrated microphone, the unit can

be controlled by music with a clear rhythm in the bass range.

If the music control should not work optimally, increase the

volume or reduce the distance between the sound source

and the light eﬀect unit.

• Press the button MENU so many times until the

display shows Snd.

• Using UP/DOWN button, select one of the

modes Snd1 or Snd2. Press ENTER

• You can set the microphone sensitivity pressing

the button MENU so many times until the display

show Sens

• Using the buttonUP/DOWN, select the desired

value sensitivity (slow-fast) u0 - u100.Press ENTER

Static Color

The ﬁxture has the ability to accept custom static color set-

tings. Access these chases via the control panel.

• Press the button MENU several times until the

display shows C.., then press ENTER.

• Using UP/DOWN button, select one of the pro-

grams C1 - C15. Press ENTER to conﬁrm.

• Press the MENU button to go back or to meet the

waiting time to exit the setup menu.

Manual Color

This mode allows to combine the colors red, green, blue, amber.

• Press the button MENU several times until the

display shows U-- , then press the button ENTER.

• Select the color r, g, b, a through the buttons

UP/DOWN. Then ENTER.

• Using UP/DOWN button, select the desired

color value 000 - 255.

• Press ENTER button to continue to the next color.

• Continue until the desired mix is obtained.

• Press the MENU button to go back or to meet the

waiting time to exit the setup menu.

Dimmer

Enter in Dimmer mode to select speciﬁc dimming curve,

press the button MENU several times until shows dIM and

press ENTER to conﬁrm.

• Press the button UP/DOWN to select OFF -

dIM1 - dIM2 - dIM3.

• Press ENTER button to store.

• Press the MENU button to go back or to meet the

waiting time to exit the setup menu.

Linking

Several Units may be interconnected in order to control all

further slave units to the same eﬀect of the master unit. Use

standard DMX cables to daisy chain your units together via

the DMX connector on the rear of the units. For longer ca-

ble runs, we suggest a terminator at the last ﬁxture.

• Connect the DMX OUT of the master unit via 3

pole XLR cable to the DMX IN of the ﬁrst slave unit.

• Connect the DMX OUT of the ﬁrst slave unit to

the DMX IN of the second slave unit, etc. until all

units are connected in a chain.

DMX Configuration

Proton 6 QUAD USB is equipped with diﬀerent DMX con-

ﬁguration.

• Press MENU to select the desired DMX conﬁgu-

ration (4ch-9ch).

• Press the button UP/DOWN to select the desid-

er value (001 - 512), then press the button ENTER

to conﬁrm.

• Press the MENU button to go back or to meet the

waiting time to exit the setup menu.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere NEO DJ-Equipment Handbücher

NEO

NEO FRESNELED COLOR Bedienungsanleitung

NEO

NEO Moving Torch Bedienungsanleitung

NEO

NEO PROTON IP 12 QA Bedienungsanleitung

NEO

NEO ION 610B RGBW Bedienungsanleitung

NEO

NEO ION 1915Z Bedienungsanleitung

NEO

NEO STEAM INFINITE 450 Bedienungsanleitung

NEO

NEO STEAM F700 Bedienungsanleitung

NEO

NEO ELIPSOLED 5600 MAX Torch 4000 Bedienungsanleitung

NEO

NEO Ion 280 3-en-1 Bedienungsanleitung

NEO

NEO ELIPSOLED 3100 MAX Bedienungsanleitung

NEO

NEO FLEX STRIP Bedienungsanleitung

NEO

NEO FOLLOWER 400 LED Bedienungsanleitung

NEO

NEO PROTON 12 USB Bedienungsanleitung

NEO

NEO ION 575 Bedienungsanleitung

NEO

NEO BOMBER Bedienungsanleitung

NEO

NEO NEO STRIP GOLD Bedienungsanleitung

NEO

NEO ION 132 F Bedienungsanleitung

NEO

NEO ELIPSOLED LITE 50 Bedienungsanleitung

NEO

NEO Blinder 64 Bedienungsanleitung

NEO

NEO PROTON IP 7 QA Bedienungsanleitung

NEO

NEO Ion 3715Z Bedienungsanleitung

NEO

NEO Mini Panel Bedienungsanleitung

NEO

NEO BLINDER MKII Bedienungsanleitung

NEO

NEO PROTON IP QW ZOOM Bedienungsanleitung

Beliebte DJ-Equipment Handbücher anderer Marken

ALPHA LITE

ALPHA LITE ALPHA 1500 Betriebsanleitung

Chauvet

Chauvet OVATION E-930VW Bedienungsanleitung

Snow Masters

Snow Masters Zig Oscillator Bedienungsanleitung

EuroLite

EuroLite 50530554 Bedienungsanleitung

Beamz

Beamz BUV243 Bedienungsanleitung

thomann

thomann Stairville DJ Lase 40-G MK-III Bedienungsanleitung

Eagletone

Eagletone 6 Eyes Flower Bedienungsanleitung

EuroLite

EuroLite FLD-1508 Bedienungsanleitung

Technical Pro

Technical Pro LG8xSEA Bedienungsanleitung

JB Systems

JB Systems Lounge Laser DMX Bedienungsanleitung

Lightmaxx

Lightmaxx Vega Halo 90 Bedienungsanleitung

Elation

Elation FUZE WASH Z350 Bedienungsanleitung

Maverick

Maverick MK3 WASH Bedienungsanleitung

Infinity

Infinity TF-260C7 Fresnel Bedienungsanleitung

Chauvet

Chauvet EVE E-50Z Bedienungsanleitung

Eliminator Lighting

Eliminator Lighting E 138 Bedienungsanleitung

EuroLite

EuroLite Mini Multicolor LED Flashing Light SC Bedienungsanleitung

KAM

KAM DMX Laser80 FScan Bedienungsanleitung