Nevir NVR-482UCM Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Nevir CD-Player Handbücher

Nevir

Nevir NVR-472U Bedienungsanleitung

Nevir

Nevir NVR-448U Bedienungsanleitung

Nevir

Nevir NVR-459U Bedienungsanleitung

Nevir

Nevir NVR-483 UB Bedienungsanleitung

Nevir

Nevir NVR-470 Bedienungsanleitung

Beliebte CD-Player Handbücher anderer Marken

RCA

RCA RP-7923 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Bedienungsanleitung

Philips

Philips CD582 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AZ 6821 Bedienungsanleitung

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Bedienungsanleitung

THOMSON

THOMSON RCD150 Bedienungsanleitung

Denon

Denon DCD-1420 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Bedienungsanleitung

Onkyo

Onkyo DX-7210 Bedienungsanleitung

Sony

Sony MZ-R3 Bedienungsanleitung

Denon

Denon DVM-4800 Bedienungsanleitung

JBL

JBL MR-32 Bedienungsanleitung

RCA

RCA RCD152 Bedienungsanleitung

Technics

Technics SL-PS770A Bedienungsanleitung

Clarion

Clarion compact disc Bedienungsanleitung

Sony

Sony MZ-M10 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Bedienungsanleitung

Rotel

Rotel RCD 975 Bedienungsanleitung

RADIO-CD,CASETE y USB

NVR-482UCM

EN

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Conoz

c

Aviso:

Este produ

a ningún o

b

como vaso

c

a esto

s

cto no deb

e

b

jeto lleno

d

s ni a salpi

c

s

símbol

o

e

someterse

d

e líquido,

c

aduras.

o

s de s

e

e

gurida

d

ES-1

AV

O

E

X

L

L

A

L

a

n

o

m

i

d

AV

ISO:

PA

RIESGO D

E

X

PONGA

L

UVIAO A

L

A

viso d

e

a

ventilació

n

o

ha de que

i

entras est

é

PA

RA EVIT

A

E

ELECTR

O

ESTE A

P

L

A HUMED

A

e

ventil

a

n

normal d

e

dar obstac

é

en uso.

A

R INCEND

I

O

CUCIONE

S

P

ARATO

A

A

D.

a

ción:

e

l product

o

ulizada,

I

OS

S

, NO

A

LA

o

PREPA

R

Desempaq

Saque cui

d

unidad.

Quite cual

unidad. No

Presione e

una tarjet

a

durante el

e

Fuente

d

Utiliza corr

i

1. Compru

e

su suminis

t

2. Conect

e

está conec

3. Para ap

a

Desconect

e

tormentas

e

Pilas (no i

n

Abra el co

alcalinas)

r

compartim

e

Las pilas c

o

El uso inc

o

provocar q

u

No mezcle

el equipo.

Cuando int

Quite las p

R

ACIÓN

uetado y c

o

d

adosamen

quier etiqu

e

quite las et

l botón OP

E

a

blanca en

e

nvío del p

r

d

e ener

g

i

ente AC

e

be si el vol

t

ro de corri

e

e

el cable d

e

tado y listo

a

gar la unid

a

e

el cable

e

léctricas.

n

cluidas)

mpartiment

o

r

espetando

e

nto.

o

ntienen el

e

o

rrecto de la

u

e se quem

distintos ti

p

roduzca pil

a

ilas si no v

a

PARA S

o

nfiguración

te la unida

d

e

ta descripti

v

iquetas situ

a

E

N de la pu

e

el compar

t

r

oducto. Sa

q

g

ía

taje, mostr

a

e

nte AC loc

a

e

alimentaci

para su us

o

a

d complet

a

de aliment

o

para pila

s

la polarida

d

e

mentos qu

í

s pilas pue

d

en, por lo t

a

p

os de pilas

:

a

s nuevas,

n

a

a utilizar el

U USO

d

de la caja

v

a que pue

d

a

das en la

p

e

rta para C

D

t

imento de

q

ue esta ta

r

a

do en la pl

a

a

l. Si no es

a

ón al adapt

a

o

.

a

mente, des

ación de l

a

s

e introduz

d

tal como

s

í

micos, por l

d

e causar f

u

a

nto:

:

p. ej. Alcal

n

o mezcle p

equipo dur

a

de cartón

y

d

a encontra

r

p

arte traser

a

D

para abri

r

CD coloca

d

r

jeta del co

m

a

ca situada

e

a

sí, consult

e

a

dor AC y

a

conecte el

c

a

toma de

ca ocho pil

a

s

e indica

m

o que se d

e

u

ga de elect

r

inas con zi

n

ilas nuevas

a

nte mucho

ES-2

y

quite todo

r

tanto dela

n

a

o inferior

d

r

la tapa del

d

a para evi

t

m

partimento

e

n la parte i

e

a su distri

b

a

la toma d

e

c

able de ali

m

pared par

a

a

s de tipo

L

m

ediante los

e

ben elimin

a

r

olitos y cor

r

n

c de carbo

n

con las viej

a

tiempo.

el material

n

te como e

n

d

e la unidad

.

compartim

e

t

ar que el

c

para CD a

n

nferior del

e

b

uidor o cen

t

e

pared. El

m

entación d

a

proteger

s

L

R14, UM-

2

símbolos "

a

r de forma

r

r

oer el interi

n

o, utilice pi

a

s.

de empaq

u

n

la parte s

u

.

e

nto de CD.

c

ompartime

n

n

tes de su u

e

quipo corre

t

ro de repa

r

suministro

e la toma d

e

s

u equipo

2

o C, (pre

f

"

+" y "-" del

r

esponsabl

e

i

or del com

p

las del mis

m

u

etado de l

a

u

perior de l

a

Encontrar

á

n

to se abr

a

so.

sponde co

n

r

aciones

eléctrico y

a

e

pared.

durante la

s

f

eriblement

e

interior de

l

e

.

p

artimento

o

m

o tipo par

a

a

a

á

a

n

a

s

e

l

o

a

CONTRO

L

L

DE FUNCIONES

ES-3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

. BOTÓN

2

. BOTÓN

(PRESI

N

3

. BOTÓN

4

. SELEC

C

5

. CLAVIJ

A

6

. BOTÓN

LAPUE

R

7

. CLAVIJ

A

8

. BOTÓN

9

. BOTÓN

1

0. BOTÓN

1

1. BOTÓN

1

2. BOTÓN

1

3. PANTA

L

1

4. INDICA

D

1

5. BOTON

DECAS

E

1

6. ANTEN

A

1

7. BOTÓN

1

8. COMP

A

1

9. CLAVIJ

A

2

0. CLAVIJ

A

2

1. PUERT

A

DE VOLU

M

PRE-ABAJ

N

TONIAS)

DE ENCE

N

C

IÓN DE F

U

A

DE AURI

C

“OPEN/CL

O

R

TA DE CD

A

USB

ANTERIO

R

DE STOP

DE PLAY/

P

SIGUIENT

E

REPETIR

L

LA LCD

D

OR DE S

T

ES DEL G

R

E

TES

A

FM

DE HORA/

A

RTIMENT

O

A

AUX

A

AC

A

DE CAS

E

M

EN

O/PRE-AR

R

N

DIDO

U

NCIÓN

C

ULARES

O

SE” DE

R

P

AUSA

E

T

ANDBY

R

ABADOR

PROGRAM

O

PARA PIL

A

E

TE

R

IBA

A

A

S

1. BOTÓN D

- Presione el

del sonido.

2. BOTÓN P

BOTÓN PR

E

- En el modo

para selecci

o

- En el modo

entrar en la

c

BOTÓN PR

E

- En el modo

para selecci

o

- En el modo

entrar en la

c

3. BOTÓN D

- Presione el

apagar el eq

u

4. SELECCI

Ó

- Selecciona

TAPE/RADI

O

5. CLAVIJA

D

- Clavija de

a

6. BOTÓN

O

- Presione p

a

7. CLAVIJA

U

- Para escuc

musicales e

n

8. BOTÓN A

- Para establ

- Para selec

c

CD/MP3/US

B

- Mantenga

p

- En el modo

cambiar la fr

e

9. BOTÓN D

- Detiene la

r

- Para borra

r

10. BOTÓN

D

- Inicia o pa

u

- En el modo

en elmodo d

e

frecuencias

m

11. BUSCA

R

- Para establ

- Para selec

c

CD/MP3/US

B

- Mantenga

p

dentro deun

a

- En el modo

para cambia

r

E VOLUMEN

botón de vol

u

RE-ABAJO/P

E

-ABAJO

de radio, pre

s

o

nar el canal

a

MP3, presio

n

c

arpeta anteri

o

E

-ARRIBA

de radio, pre

s

o

nar el canals

mp3, presio

n

c

arpetasiguie

n

E ENCENDI

D

botón de EN

C

u

ipo.

Ó

N DE FUNC

la fuente de

s

O

.

D

E AURICUL

A

a

uriculares es

t

O

PEN/CLOSE

a

ra abrir/cerr

a

U

SB

har su dispos

n

MP3.

NTERIOR

ecer la hora

d

c

ionar una pis

t

B

,

p

resionado p

a

de radio, pre

s

e

cuenciahaci

a

E STOP

r

eproducción

d

r

una program

D

E PLAY/PA

U

u

sa la reprodu

c

de radio, pre

s

e

búsqueda

m

m

as bajas.

R

HACIA DEL

A

ecer la hora

d

c

ionar el sigui

e

B

,

p

resionado p

a

a

pista.

de radio, pre

s

r

la frecuenci

a

u

men para aj

u

RE-ARRIBA(

P

s

ione el botó

n

a

nterior.

n

e el botón P

R

o

r.

s

ione el botó

n

iguiente.

n

e el botónPR

E

n

te.

D

O

C

ENDIDO pa

r

IÓN

s

onido CD/US

A

RES

t

éreo de 3,5

m

DE LA PUE

R

a

r la puerta de

itivo USB con

d

e la unidad.

t

a anterior en

m

a

ra rebobinard

s

ione el botó

n

a

atrás.

d

e CD/MP3/U

a de CD.

U

SA

c

ción de MP3

s

ione este bo

t

m

anual,comen

z

A

NTE

d

e la unidad.

e

nte pista en

m

a

ra avanzar rá

s

ione el botó

n

a

hacia delant

e

u

star el volum

e

P

RESINTONI

A

n

PRE-ABAJO

R

E-ABAJOpa

r

n

PRE-ARRIB

A

E

-ARRIBA p

a

r

a encender/

B/AUX/

m

m.

R

TA DE CD

CD.

archivos

m

odo

entro de una

n

ANTERIOR

p

SB;

/CD/USB.

t

ón para entr

a

z

ando por las

m

odo

pidamente

n

SIGUIENTE

e

e

n

A

S)

r

a

A

a

ra

pista.

p

ara

a

r

ES-4

12.

- R

e

-M

o

álb

u

13.

-M

u

-M

u

-M

u

14.

15.

B

RE

C

PL

A

F.F

FR

E

ST

O

de

c

PA

U

16.

- P

a

17.

B

- E

n

la

h

- P

r

pis

t

- E

n

pre

s

/

U

S

18.

C

- P

a

19.

C

20.

C

- E

n

21.

P

BOTÓN RE

P

e

pite un prog

r

o

do de repeti

c

u

m- normal.

PANTALLA

L

u

estra la frecu

u

estra el núm

e

u

estra la hora

.

INDICADOR

B

OTONES D

E

C

ORD - comi

e

A

Y- comienza

WD- avanzar

E

W- rebobina

O

P/EJECT-d

e

c

asetes.

U

SE-–interru

m

ANTENA FM

a

ra mejorar la

B

OTÓN DE

H

n

el modo sta

n

h

ora de la uni

d

r

ograma y rev

t

as programa

d

n

el modo de

f

s

ione este bo

t

S

B/RADIO pa

r

C

OMPARTIM

a

ra abrir el co

m

C

LAVIJA AU

X

C

LAVIJA AC

n

trada para el

P

UERTA DE

C

P

ETIR

r

ama de CD/

M

c

ión: repetir- r

e

L

CD

encia del dial

e

ro de pistas.

.

DE STANDB

Y

E

L GRABAD

O

e

nza la graba

la reproducci

en la cinta

r la cinta

e

tiene la cinta

/

m

pe la graba

c

recepción de

H

ORA/PROG

R

n

dby, para es

t

d

ad.

isa los númer

o

d

as.

f

uncionamien

t

t

ón de CD/M

P

r

a programar.

ENTO PARA

m

partimento

p

X

cable de ali

m

C

ASETE

M

P3/USB.

e

petir todo- re

de FM.

Y

O

R DE CASE

T

ción

ón

/

abre elcomp

a

c

ión oReprodu

FM.

R

AMA

t

ablecer

o

s de las

t

o,

P

3

PILAS

p

ara pilas.

m

entación.

petir

T

ES

a

rtimento

cción

Mando

a

*Retire el p

a

*Cambie la

funciona se

Uso del m

a

Para utiliza

r

mando a di

mando a di

s

al sensor r

e

solar direct

a

mando a di

s

USO DEL

M

BOTÓN A

L

- En los

m

aleatoria. P

BOTÓN B

B

- En los m

o

Pulsar de n

BOTÓN E

Q

- En los m

o

5 niveles di

f

- Cuando s

e

rock-popu

l

BOTÓN D

E

- En los m

o

Pulsar de n

BOTÓN IN

T

- En los mo

repertorio.

P

a

distanc

i

a

pel de plás

t

pila cuando

a más corta

.

a

ndo a dist

a

r

el mando

a

stancia func

s

tancia es

m

e

moto para

a

o iluminaci

s

tancia.

M

ANDO A D

L

EATORIO

m

odos CD/

M

ulsar de nu

e

B

S

o

dos CD/MP

3

uevo para c

a

Q

o

dos CD/MP

3

f

erentes.

e

esté repro

d

l

a

r

-jazz-FL

R

E

SILENCIO

o

dos CD/M

P

uevo para r

e

T

RO

dos CD/MP

3

P

ulsar de nu

i

a

t

ico de la ta

p

el funciona

m

.

a

ncia:

a

distancia,

a

iona en un

r

m

enor cuand

o

obtener la

d

ón artificial)

ISTANCIA.

O

M

P3/USB/AU

e

vo para can

3

/USB/BT/A

U

a

ncelar.

3

/USB/BT/A

U

d

uciendo m

ú

R

.

P

3/USB/AUX

/

e

stablecer el

3

/USB, puls

a

evo para ca

n

p

a de la pila

a

m

iento del m

a

a

punte hacia

r

adio de 6

m

o

la unidad

s

d

istancia m

á

y asegúres

e

O

TROS BO

T

X, pulsar e

celar.

U

X/RADIO,

U

X/RADIO,

p

ú

sica, pulsar

/

RADIO, p

u

sonido.

a

r el botón I

N

n

celar.

a

ntes de us

a

a

ndo a dista

el sensor re

m

aproximad

a

s

e utiliza de

s

á

xima. No e

x

e

de que no

h

T

ONES IMP

O

l botón AL

E

pulsar el bo

t

p

ulsar el bo

t

dicho botón

u

lsar el botó

n

N

TRO para

o

ES-5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

a

r el mando

a

ncia sea ine

moto y puls

e

a

mente. Sin

s

de un ángu

x

ponga el s

e

h

ay ningún

o

O

RTANTES

E

ATORIO p

a

t

ón BAJOS

p

t

ón EQ para

para selecc

n

SILENCI

O

o

ír 10 segun

d

.BOTÓN PO

W

2

.BOTÓN HO

R

3

. BOTÓN IN

T

4

. BOTÓN M

U

5

.BOTÓN RA

N

6

. BOTÓN P-

U

7

. BOTÓN RE

8

. BOTÓN PR

O

9

. BOTÓN BA

C

0. BOTÓN F

U

1. BOTÓN N

E

2. BOTÓN E

Q

3. BOTÓN P

L

(REPRODU

C

4. BOTÓN P

-

5. BOTÓN B

B

6

.

BOTÓN S

T

7. TECLAS

N

8. BOTÓN V

O

9. BOTÓN V

O

a

distancia.

stable o cua

e

los botone

s

embargo, p

u

lo, se debe

u

e

nsor remot

o

o

bstáculo en

a

ra reprodu

p

ara potenci

a

cambiar el

m

ionar un efe

c

O

para silenc

d

os de cada

W

ER (ENCE

N

R

A

T

RO (ACEPT

A

U

TE (SILENCI

O

N

DOM (ALEA

T

U

P (PREVIO-

A

PEAT (REPE

T

O

GRAM(PR

O

C

K (ATRÁS)

U

NCTION (F

U

E

XT (SIGUIE

N

Q

(ECUALIZ

A

L

AY/PAUSE

C

CIÓN/PAUS

A

-

DOWN (PRE

V

B

S (REFUER

Z

T

OP (PARAD

A

N

UMÉRICAS

O

L –

O

L+

ndo la dista

n

s

suave y fir

m

u

esto que el

usar directa

m

o

a una luz

tre el senso

r

cir las pist

a

a

r las bajas

m

odo de ec

u

c

to ecualiza

d

iar el sonid

o

una de las

p

N

DIDO)

A

R)

O

)

T

ORIO)

A

RRIBA)

T

IR)

O

GRAMACIÓ

N

U

NCIÓN)

N

TE)

A

DOR)

A

)

V

IO-ABAJO)

Z

O DEGRAV

E

A

)

n

cia a la qu

e

m

emente. E

l

alcance de

l

m

ente frent

e

intensa (lu

z

r

remoto y e

l

a

s de form

a

frecuencias

.

u

alización e

n

d

or: clásica

-

o

totalmente

.

p

istas del

N

)

E

S)

e

l

l

e

z

l

a

.

n

-

.

USO D

E

Para establ

1.Conecte l

2.Presione

3.Presione

A

Puede con

f

4.Presione

5.Después

6. Para est

a

establecer l

Nota: Tras

c

radio/cd/us

b

después pr

e

el modo U

S

RADIO

Recepción

d

1.Presione

2.Sintonice

SIGUIENT

E

SIGUIENT

E

play/pausa

emisoras a

u

30 emisora

s

(1) Presion

e

A

RRIBA pa

(2)Presion

e

(3) Presion

e

(4) Presion

e

(5) Repita

e

3.Tras final

i

a reproduci

r

4.Presione

5.Extienda

l

6.Apague l

a

encendido

p

7.La frecue

E

L RELO

ecer la hora

a corriente (

el botón de

t

A

NTERIOR

-

f

igurar el tie

m

el botón de

t

puede confi

g

a

blecer la h

o

a hora, con

e

c

onfigurar el

b

/aux, presi

o

e

sione el bo

t

S

B o AUX.

d

e radio

el botón de

F

la emisora

r

E

/SINTONIZ

A

E

y suéltelo

e

para entrar

e

u

tomáticam

e

s

de FM.

e

el botón A

N

ra sintoniza

r

e

el botón P

R

e

el botón P

R

e

el botón P

R

e

l procedimi

e

i

zar la progr

a

r

la frecuen

c

los botones

l

a ANTENA

T

a

radio presi

o

p

ara apagar

ncia se gua

r

J

de la unida

d

la siguiente

o

t

iempo, el ti

e

-

SIGUIENT

E

m

po tanto en

t

iempo para

g

urar la hor

a

o

ra de la ala

r

e

l mismo m

é

tiempo de

c

o

ne el botón

t

ón de tiemp

F

UNCIÓN p

a

r

equerida pr

e

A

CIÓN AR

R

e

n 1 segund

o

e

n el modo

d

e

nte.Canale

s

N

TERIOR/S

I

r

las emisor

a

R

OGRAMA

y

R

E-

A

RRIBA

R

OGRAMA

p

e

nto para el

r

a

mación, pr

e

c

ia que sele

c

[VOL-] y [V

O

T

ELESCÓP

I

o

nando el b

o

la unidad.

r

dará en la

m

d

o

peración s

e

e

mpo parpa

d

E

para selec

c

modo de 1

2

confirmar.

a

y los minut

o

r

ma, presion

e

é

todo de los

c

omienzo, la

ANTERIOR

o para confi

r

a

ra seleccio

n

e

sionando A

T

R

IBASintoniz

a

o

.Sintonizac

i

d

e búsqued

a

s

preselecci

o

I

NTONIZAC

I

a

s manualm

e

y

se mostrar

á

o PRE-

A

BA

J

p

ara guarda

r

r

esto de emi

s

e

sione el bot

ó

c

cionó o pre

s

O

L+] para aj

u

I

CA si está

e

o

tón FUNC

y

m

emoria una

e

debe reali

z

d

eará en la p

c

ionar la hor

a

2

h como de

2

o

s con el mi

s

e

de forma

p

pasos 3 y 4.

pantalla LC

D

o SIGUIEN

T

r

mar. Por d

e

n

ar el modo

T

RÁS/SINT

O

a

ción manu

a

i

ón automáti

a

automática

o

nados: Este

I

ÓN ABAJO

e

nte.

á

n las emiso

r

J

O para sel

e

r

la emisora

s

oras.

ó

n PRE-

A

R

R

s

ione el núm

e

u

star el volu

m

e

scuchando

l

y

seleccione

vez que se

v

ES-6

z

ar en el mo

d

antalla LCD

.

a

/minuto/se

g

2

4h.

s

mo método

p

rolongada e

D

mostrará

e

T

E para sele

c

e

fecto, la uni

d

RADIO.

O

NIZACIÓN

a

l: Presione

A

ca: Presion

e

de canales

y

equipo pue

d

o SIGUIEN

T

r

as preselec

e

ccionar la e

de radio en

l

R

IBA o PRE

-

e

ro en el m

a

m

en

l

a radio FM

otro modo o

v

uelva a en

c

d

o standby).

.

g

undos del ti

e

de los paso

s

l botón de ti

e

e

l modo de

c

cionar el m

o

d

ad mostrar

á

ABAJO o

A

NTERIOR

o

e

el botón de

y

sintonizar

l

d

e memoriz

a

T

E/SINTONI

Z

cionadas.

misora pres

e

l

a posición s

-

A

BAJO par

a

a

ndo a dista

n

presione el

c

ender la uni

d

e

mpo.

s

3 y 4.

e

mpo para

o

do,

á

primero

o

l

as

a

r hasta

Z

ACIÓN

e

leccionada

.

eleccionada

a

comenzar

n

cia.

botón de

d

ad.

.

USO D

E

Para escuc

h

1. Conecte

2. Cambie

e

- Presione

e

- La unidad

MÉTOD

(1) Presion

e

- El icono

P

primera ca

n

(2) El usua

r

[ANTERIO

R

(3) Tras sel

en la mem

o

repitiendo l

o

(4) Si presi

o

selecciona

d

(5) Si presi

o

reproducci

ó

La reprodu

c

BORRAR

U

Puede borr

a

-Durante la

- Por abrir l

a

- Seleccion

a

E

AUX

h

ar la músic

a

la unidad c

o

e

l modo de r

e

e

l control de

no puede c

o

O DE P

R

e

el botón [

P

P

RG y P01 p

a

n

ción de la li

s

r

io puede se

l

R

].Una vez q

eccionar la

p

o

ria – se pue

o

s pasos (2)

o

na el botón

d

as en la me

o

na el botón

ó

n.

c

ción comen

U

N PROGR

A

a

r el conteni

d

reproducció

a

puerta del

a

ndo otro m

o

a

con un m

p

o

n un cable

a

e

producción

volumen pa

r

o

ntrolar el re

R

OGRA

M

P

ROGRAMA

]

a

rpadearán

e

s

ta de repro

d

l

eccionar la

s

ue se presi

o

p

ista desead

den progra

m

y (3).

[stop] dura

n

moria y se

v

[play] duran

zará desde

l

A

M

A

d

o de la me

m

n, presione

e

compartimi

e

o

do de repr

o

p

3, Discman

a

la salida A

U

a AUX par

a

r

a ajustarlo.

productor.

M

ACIÓN

]

en el modo

e

n 2Hz. Est

o

d

ucción pro

g

s

pistas dese

o

nen estos b

o

a, vuelva a

p

m

ar un máxi

m

n

te el modo

d

v

olverá al m

o

te el modo

d

l

a pista P01.

m

oria

e

l botón ST

O

e

nto de CD

o

ducción.

o Walkman.

U

X.

a

reproducerl

STOP, el si

s

o

indica al u

s

g

ramada.

adas utiliza

n

o

tones, la p

a

p

resionar el

b

m

o de 99 pis

t

d

e programa

c

o

do de repro

d

d

e programa

c

O

P dos vece

s

ES-7

a música a

t

s

tema entra

r

s

uario que e

s

n

do los boto

n

a

ntalla most

r

b

otón [PRO

G

t

as de MP3

y

c

ión, se gua

d

ucción nor

m

c

ión, comen

z

s

.

t

ravés de la

u

r

á en el mod

s

tá entrando

n

es [SIGUIE

N

r

ará la pista

s

G

RAMA] y s

e

y

de 20 pist

a

rdarán las P

m

al.

z

ará el mod

o

u

nidad.

o PROGRA

M

en la

N

TE] y

s

eleccionad

a

e

guardará

a

s de CD

ISTAS

o

de

M

A.

a

.

USO D

E

COMPREN

RECORD-

P

PLAY- Pre

s

REW - En

e

F.FWD - E

n

STOP/EJ.-

P

casetes cu

a

PAUSE-Pr

e

segunda v

e

1.Presione

2.Presione

3.Introduzc

a

4.Presione

5.Para inte

r

el botón.

6.Presione

7.

A

juste el

v

8.Para det

e

- Los boton

e

botón PAU

S

E

L CASE

DER LOS B

P

resione pa

r

s

ione para r

e

e

l modo de s

n

el modo d

e

P

resione pa

r

a

ndo no hay

a

e

sione para i

e

z para reini

c

el botón FU

N

el botón ST

O

a

una cinta

g

PLAY para

c

r

rumpir la re

p

REW/F.FW

D

v

olumen al

n

e

ner la cinta,

e

s se suelta

n

S

E.

TE

OTONES

r

a grabar de

s

e

producir ca

s

top, presion

e

e

stop, presi

o

r

a detener la

a

botones a

c

nterrumpir l

a

c

iar el modo

N

C para sel

e

O

P/EJ. para

g

rabada y ci

e

c

omenzar la

p

roducción,

p

D

para rebo

b

n

ivel desead

o

presione S

T

n

automátic

a

s

de la radio

s

etes.

e

para rebo

b

o

ne para ava

reproducció

c

tivos.

a

reproducci

ó

de reproduc

e

ccionar el

m

abrir el com

p

e

rre la puert

a

reproducció

n

p

resione PA

U

b

inar o avan

z

o

.

T

OP/EJ.

a

mente al fin

o CD.

b

inar la cinta

.

nzar la cint

a

n de músic

a

ó

n o la grab

a

ción o de gr

a

m

odo TAPE.

p

artimento

p

a

del compa

r

n

.

U

SE. Para r

e

z

ar la cinta.

al de la cint

a

ES-8

.

a

.

o para abri

r

a

ción de cint

a

a

bación.

p

ara cintas.

r

timento.

e

iniciarla, vu

a

, excepto si

r

el comparti

m

a

s, presione

elva a presi

o

se ha activ

a

m

ento de

una

o

nar

a

do el

REPRODU

C

Este repro

d

audio, CD-

R

CD-ROM,

C

1. Pulse el

b

el modo C

D

1. Para a

b

CD open (a

2. Introdu

z

Impresaha

c

suavidad p

a

3. Pulse

e

en la unida

d

4. Pulse

e

momento.

Pulse el bo

t

la reproduc

c

5. Pulse

S

reproducci

ó

Nota: La

r

detendrá c

u

-

A

bra el co

m

-Seleccion

e

-El CD/MP

3

Selección

d

Durante la

r

(Atrás) o N

e

particular.

Si ha selec

c

en la posici

ó

(Reproduci

r

Pulse Next

a la siguien

número de

Pulse Back

principio de

Pulse Back

anterior.

Búsqueda

1. Manten

(Siguiente).

2. Cuando

r

simplemen

t

(Siguiente).

C

TOR DE C

d

uctor de C

D

R

de MP3, n

o

C

Di, VCD, D

V

b

otón de fun

D

.

b

rir la puerta

brir CD).

z

ca un MP3

/

c

ia arriba y p

a

ra cerrarla.

e

l botón Play

/

d

para iniciar

e

l botón de p

a

t

ón de repro

d

c

ión.

S

TOP (PAR

A

ó

n del CD.

r

eproducció

n

u

ando:

m

partimento

e

la fuente d

e

3

haya llega

d

d

e una pist

a

r

eproducció

n

e

xt (Siguient

e

c

ionado un

n

ó

n Stop (Pa

r

r

) para inicia

(Siguiente)

u

te pista, o p

u

la pista des

e

(Atrás) una

la pista act

u

(Atrás) dos

de un pasa

j

ga pulsado

e

El CD se

m

r

econozca e

l

t

e suelte el

b

D/MP3

D

puede repr

o

o

intente re

p

V

D o CD de

ción para s

e

del CD, pul

s

/

CD o CD-R,

ulse la puer

t

/

Pause (Re

p

la reproduc

c

a

usa para p

a

d

ucir una ve

z

A

DA), para fi

n

n

del CD/MP

de CD;

e

radio;

d

o al final.

a

diferente.

n

, puede us

a

e

)para sele

c

n

úmero de p

i

r

ada) o Pau

s

r la reprodu

c

u

na vez bre

v

u

lse repetid

a

e

adaaparez

c

vez brevem

e

u

al.

veces para

a

j

e en una pi

e

l botón Ba

c

m

overá a un

a

l

pasaje que

b

otón Back (

A

o

ducir Disco

s

p

roducir

datos.

e

leccionar

s

e el botón

d

con la cara

t

a del CD co

n

p

roducir/Det

e

c

ión.

a

usar en cu

a

z

para rean

u

n

alizar la

3 también s

e

a

r los botone

s

c

cionar una

p

i

sta mientra

s

s

e (Pausa),

p

c

ción.

v

emente par

a

a

mente hast

a

c

a en la pant

a

e

nte para vo

a

cceder a la

sta

c

k (Atrás) o

N

a

mayor velo

desee

A

trás) o Nex

t

s

de

d

e

n

e

ner)

a

lquier

u

dar

e

s

Back

p

ista

s

estaba

p

ulse Play

a

acceder

a

que el

a

lla.

lver al

pista

N

ext

cidad.

t

ES-9

a

d

c

s

a

d

-

a

Modos de

a

leatorio.

Normal: rep

r

Repeat 1: r

e

Repeatall: r

d

e forma co

n

Repeatálbu

m

c

arpeta con

t

Random: re

p

Función E

Q

Pulse el b

o

s

eleccionar

a

udio:CLAS

S

Reproducc

i

Funciones

d

1. Sel

e

mo

d

2. Pul

s

par

a

3. Pro

g

4. Mo

d

repr

o

(Re

p

5. Rep

6. Se

p

del

U

7. Má

x

999

8. Cap

Nota: La u

n

d

isco duro.

indicará el n

MODO EN

C

-

Cuando

minutos, é

s

a

horrar en

e

reprodu

c

r

oduce la pi

s

e

produce la

p

eproduce t

o

n

tinua.

m

: reprodu

c

t

inuamente.

p

roduce las

p

Q

o

tón EQ en

uno de

S

IC -> ROC

K

i

ón de USB

d

e audio U

S

e

ccione la fu

n

d

o USB.

s

e NEXT (SI

G

a

avanzar o

r

g

rame hasta

d

os de repro

d

o

ducción dif

e

p

etir 1)->Re

p

eatalbum (

R

p

ueden leer

u

U

SB.

x

imo de arch

i

acidad máxi

n

idad no es

Al reprod

u

úmero de la

C

ENDIDO(F

u

la unidad

s

ta se apa

g

e

rgía

c

ción: nor

m

s

ta en orden

p

ista actual

c

o

dos los ar

c

c

e las pist

a

p

istas en or

d

el mando

los siguie

n

K

->POP ->

J

S

B

n

ción de US

G

UIENTE) o

r

etroceder.

99 pistas e

n

d

ucción: ha

y

e

rentes: No

r

p

eatall (Rep

e

R

epetir Álbu

m

u

n máximo

d

i

vos admitid

o

ma admitid

a

compatible

u

cir un CD/

pista o el ti

e

u

nción ERP

2

está inac

t

g

ará autom

m

al, repet

i

normal.

c

ontinuamen

t

c

hivos multi

m

a

s en la

m

d

en aleatori

o

a distancia

n

tes modo

s

J

AZZ -> FL

AT

B para acce

d

BACK (AT

R

n

el modo M

P

y

4 modos d

e

r

mal->Repe

a

e

tir todo)->

m

)->

d

e 99 carpet

a

o

s en 1 carp

e

: 32 GB

con unidad

e

MP3, la p

a

e

mpo.

2

)

t

iva duran

t

áticamente

i

ción,

t

e.

m

edia

m

isma

o

.

para

s

de

AT

d

er al

R

ÁS)

P

3.

e

a

t 1

a

s

e

ta:

e

s de

a

ntalla

t

e 10

para