Next Systems MC15 Bedienungsanleitung

1rev. 1.3 03/05/2013

ELECTRONIC PANEL MC15

Single-phase electronic control unit for the automation of

sliding gates, doors and barriers with incorporated radio

receiver.

Possibility of integrating a radio system with the control unit

operating as a safety device, composed of an RTX 2278 “Base”

transceiver (fitted onto the control unit itself) and a maximum of

two battery-operating RTX 2252 “Sensor” transceivers to

connect mechanical and 8.2 kohm-resistive safety edges,

generally positioned on the mobile part of the gate.

TECHNICAL DATA:

- Power supply : 230 Vac 50-60Hz 8W max.

- Flashing light output : 230 Vac 50Hz

100W Resistive Load max.

50W Inductive Load max.

- Motor output : 230 Vac 50-60Hz 750 W max.

- Services power supply output : 24 Vac 6 W max.

- Safety devices and controls in BT : 24 Vdc

- Operating temperature : -10 55 °C

- Radio receiver : 433 MHz

- Op. transmitters : 12-18 Bit or Rolling Code

- Max. TX codes in memory : 120 (CODE or PED CODE)

- Board dimensions : 108x138 mm.

TERMINAL BOARD CONNECTIONS:

CN1 :

1 : Grounding Connection.

2 : Grounding Connection.

CN2 :

1 : 230 Vac line input (Phase).

2 : 230 Vac line input (Neutral)

3 : 230 Vac Flashing light Output (Neutral).

4 : 230 Vac Flashing light Output (Phase).

5 : Opening 230V Motor Output.

6 : Common 230V Motor Output.

7 : Closing 230V Motor Output.

CN3:

1 : Photocell Control and Power Supply ( 24Vac 6W ).

2 : Photocell Control and Power Supply (GND).

3 : Step-by-step control Button Input / Open (NO).

4 : Blocking Device Input (NC) / Button Close (NO).

5 : Common GND input

6 : Safety device input (NC).

7 : Motor Opening Limit Switch Input (NC).

8 : Common GND input.

9 : Motor Closing Limit Switch Input (NC).

10: Antenna Ground Input.

11: Antenna hot Pole Input.

CN4:

1 : Aux power supply +24Vdc.

2 : Output 4 Open Collector 100mA Max Load.

3 : Output 3 Open Collector 100mA Max Load.

4 : Output 2 Open Collector 100mA Max Load.

5 : Output 1 Open Collector 100mA Max Load.

CN5:

1 : Motor Encoder Power Supply + 24Vdc.

2 : Motor Encoder Signal Input.

3 : GND Motor Encoder Power Supply.

OPERATING FEATURES:

Step-by-step operation:

By using either the radio-control ( CODE led on ) or the low

voltage buttons to activate the gate, you obtain the following

action:

the first impulse activates the opening mechanism until the

motor time expires or the opening limit switch is reached, the

second impulse closes the gate. If an impulse is sent before

the motor time expires or one of the two end runs are reached,

the control unit will stop both opening and closing movements.

An additional control re-starts motion in the opposite direction.

Automatic closing :

The control unit closes the gate automatically without sending

additional commands.

The choice of this operating mode is described in the

instructions for setting the delay period.

Pedestrian Passage:

The control unit allows, using either the radio-control (P.

CODE led on) or the Pedestrian button, the Motor to run

for a programmable amount of time.

Blocking Device Input :

The control unit allows the blocking button connection (NC).

Tripping during any operating phase of the control unit causes

movement to stop immediately. An additional movement control

will be valid as long as you have disabled the blocking input,

and, in any case, the unit will carry out the opening stage

automatism with pre-flashing for 5 seconds. If the automation is

fully open, in this case, it will carry out the closing phase.

Attention: Jumper this input if not used.

Photocells:

The control unit allows Photocells to be powered and

connected in accordance with directive EN 12453.

- DS Input (NC)

2rev. 1.3 03/05/2013

Photocell operation is ignored during opening, whereas during

closing they will reverse the direction of movement.

To provide operation that meets EN 13849-1 Category 2, a test

is carried out on the photocells prior to every manoeuvre. The

control unit will only start the manoeuvre if the test is passed:

otherwise the control unit will not enable any movement, and

for every command all of the programming leds will flash,

signalling an alarm situation.

Opening and Closing Limit Switch:

The control unit allows the Opening and Closing Limit Switch

connection (NC). When it is triggered during the respective

operating phases, movement stops immediately.

Attention: Leave these inputs free if not used.

Motor Power and Speed adjustment:

The electronic control unit is equipped with a VR1 trimmer to

adjust motor Power and Speed, fully managed by the

microprocessor. The adjustment can be made within a range of

50% and 100% of the Maximum Power.

Nevertheless, every movement has an initial surge, powering

the motor for 2 seconds at the maximum power even if motor

power adjustment is enabled.

Attention: You will need to repeat the teach-in phase if you

wish to adjust the VR1 trimmer as operation and deceleration

times may be affected.

Obstacle detection:

The electronic control unit is equipped with a VR2 trimmer to

adjust the Counter Power required to detect the obstacle, fully

managed by the microprocessor.

The adjustment can be made by setting a time interval

between a minimum of 0.1 seconds and a maximum of 3

seconds.

Note: by setting the VR2 trimmer at the minimum, the

obstacle detection function is excluded.

Attention:

- When limit switches are connected to the control unit, the

detection of an obstacle always causes the motor to change

direction during the closing phase, and also during the

opening phase, for 2 seconds.

- When no limit switches are connected to the control unit, the

detection of an obstacle always causes the motor to change

direction during the closing phase (except for the last 5

seconds of the operation when it performs a Stop) and to

change direction for 2 seconds during the opening

phase(except for the last 5 seconds of the operation when it

performs a Stop).

Motor Encoder:

The control unit can have an Encoder integrated to the Motor.

Encoders can be used by the control unit for its Obstacle

Detection function to guarantee greater precision when

operations are being carried out.

Deceleration:

The motor deceleration function is used on the gates to stop

them from reaching their final position at a high speed in the

opening and closing phases.

The control unit allows deceleration to be programmed for the

desired points (before the gates are completely open or closed)

during Motor Timer programming (see Main menu).

If you are using the "Automatic programming" function (see

menu 2) it is also possible to include a deceleration phase (see

Main menu).

Operation with TIMER:

The control unit can have a timer set up instead of an open-

close control button.

Example: at 08:00 the timer closes the contact and the control

unit opens the gate. At 18:00 the timer opens the contact and

the control unit closes the gate. During the interval between

08:00 and 18:00, at the end of the opening phase, the control

unit disables the flashing beacon, automatic closing and radio

controls.

Open Collector OUT 1-4 Output Operation:

The control unit has 4 open collector outputs to manage

auxiliary functions:

Out 1: Out 1 will be active in flash mode, only during the

Opening phase.

Out 2: Out 2 will be active in flash mode, only during the

Closing phase.

Out 3: Out 3 will be steadily active, only during the Pause

phase.

Out 4: Out 4 will be steadily active, only when the gate is

closed.

Integration of the RTX 2278 - RTX2252 safety system.

By installing module RTX 2278 on the control unit, it is

automatically possible to use, via radio, the functions of the

safety system composed of transceiver RTX 2278 (Base) and a

maximum of 2 RTX 2252 transceivers (Sensor 1 and Sensor 2).

For more details on system operation, see paragraphs “RTX

2278 Base” and “RTX 2252 Sensor”.

Before starting any operation, the control unit carries out a test

to make sure module RTX 2278 is working correctly; this fulfils

EN 13849-1 Category 2 operation.

Commands from Sensor 1 are ignored during opening,

whereas during closing they will reverse the direction of

movement.

Commands from Sensor 2 will stop movement in both closing

and opening phases.

PROGRAMMING :

The SEL key:this selects the type of function to be memorised,

which is indicated by a flashing Led.

Repeatedly press the key to select the desired function. The

selection will remain active for 10 seconds, indicated by a

flashing Led. If no other operations are carried out during this

time, the control board will return to its previous state.

The SET key: this programs the information according to the

type of function previously selected with the SEL button.

IMPORTANT: The SET key function can also be replaced by

the radio-control, if previously programmed (CODE led on).

MAIN MENU

The control unit is provided by the manufacturer with the

possibility of selecting a number of important functions.

---------------------- MAIN MENU -----------------

Led Reference Led off Led On

1) CODE No code Code entered

2) CODE PED. No code Code entered

3) IN.CMD.AP. Disabled Enabled

4) LAMP/CORT. Flashing Courtesy Light

5) PGM. AUT. PGM Automatic=OFF PGM Automatic=ON

6) T. MOT. Motor time 30 sec. Programmed time

7) T.MOT.PED. Mot. Time Ped. 10 sec. Programmed time

8) T. PAUSA: No auto close With auto close

1) CODE: (Radio-control code)

The control unit allows up to 120 radio-controls to be

memorised with different types of fixed or rolling codes.

Programming.

The transmission code is programmed in the following way: use

the SEL key to move to the flashing CODE LED, at the same

time send the pre-selected code from the radio-control you

wish to use; when the CODE LED stays on steadily,

programming is finished. If all 120 available codes have been

memorised, by repeating the programming operation, all

programming LEDs will start to flash, indicating that it is not

possible to memorise any more codes.

3rev. 1.3 03/05/2013

Deletion.

Memorised codes can be deleted in the following way: press

the SEL key, the CODE LED will start flashing, then press the

SET key, the CODE LED will switch off and the procedure is

finished.

2) CODE PED:(Code for the Ped./ S Door radio-control

The programming and deleting procedure is the same as the

one illustrated above except that the selected Led should be

forPEDESTRIAN CODE.

3) INB. CMD. AP: (Command inhibition during opening and

pause time, if entered)

The command inhibition function during opening and pause

time, if entered, is used when automation includes a loop

detector. During the opening or pause phase the control unit

does not consider the commands sent by the loop detector with

every passage.

The factory settings of the control unit have disabled command

inhibition during opening and pause time. If it is necessary to

enable it, do the following: use the SEL key to move to the

flashing INB.CMD.AP LED then press the SET key. The

INB.CMD.AP LED will light up steady. Repeat the procedure if

you wish to restore the previous configuration.

4) LAMP/CORT. : (Selection of the flashing light or the

courtesy light)

The control unit has a 230 Vac output, for connection to a

flashing light or a courtesy light.

The control unit is supplied by the manufacturer with the

Flashing function enabled. If you wish to enable the flashing

beacon function, including during pauses, proceed as follows:

using the SEL key to move to the LAMP/CORT flashing LED

then press the SET key, and the LAMP/CORT flashing LED will

switch on steady.

Repeat the operation if you wish to restore the factory setting.

If you wish to enable the courtesy light, repeat the operation

described above, pressing the SEL button twice instead of

once (making the LAMP/CORT LED flash rapidly). Repeat the

operation if you wish to restore the factory setting.

5) PGM. AUT. : (Automatic Programming):

With this control unit it is possible to carry out Automatic

Programming ( SIMPLIFIED).

First, move the gates to their half-way position, press the SEL

button until the PGM. AUT. LED flashes and then press and

hold the SET button down. The control unit completes the Auto

programming phase by executing a complete opening and

closing phase (hold the SET key down until Auto Programming

is finished). At the same time, the Deceleration cycle is

automatically configured at 15% of the complete cycle.

During Automatic Programming, you can use the radio-control

key on the control unit instead of the SET key, only if previously

memorised.

6) T. MOT and DECELERATION: (Programming a motor operation

time of max 4 minutes)

The control unit is factory supplied with a predefined motor

operating time of 30 sec. without deceleration.

If it is necessary to modify the motor operating time,

programming must be carried out when the gate is closed, as

follows: use the SEL key to move to the flashing T.MOT LED,

then press the SET key briefly. The Motor will begin its opening

cycle. When it starts the initial point of deceleration, press the

SET key again. At the same time, the motor will decelerate until

it reaches the required position. Press the SET key to finish the

opening cycle. The T. MOT LED will then start flashing quickly.

Now repeat motor time programming and the deceleration

operation for the closing cycle. If you do not want the control

unit to decelerate, when the opening and closing phase is

finished, press the SET key twice during programming, instead

of just once.

During programming it is possible to use the radio-control key

located on the control unit, instead of the SET key, only if

previously memorised.

7) T. MOT. PED: (Programming a pedestrian operating time of 4

minutes max.)

The control unit is factory supplied with a predefined Pedestrian

Motor operating time of 10 sec. without deceleration.

If it is necessary to modify the pedestrian operating time,

programming must be carried out when the gate is closed, as

follows: use the SEL key to move to the flashing T.MOT PED.

LED, then press the SET key briefly. The Motor will start the

Opening cycle; press the SET key again at the point where you

wish to start deceleration: the T. MOT. PED. LED will start

flashing at a slower rate and the Motor will decelerate; when it

reaches the required point, press the SET key to finish the

Opening cycle. At this point the T. MOT PED. LED will start

flashing at its standard pace again and the Motor will begin the

Closing phase; repeat the above operations for the Closing

phase.

If you do not want the control unit to decelerate, when the

opening and closing phase is finished, press the SET key twice

during programming, instead of just once.

During programming it is possible to use the radio-control key

located on the control unit, instead of the SET key, only if

previously memorised.

8) T. PAUSA (PAUSE T.): (Automatic closing time programming

max. 4 minutes)

The control unit is factory supplied without automatic closing. If

you wish to enable automatic closing, proceed as follows:

using the SEL key to move to the flashing T. PAUSA

LED, press the SET key briefly, then wait for the amount

of time you wish to set for automatic closing; briefly press

the SET key again, and in that moment the automatic

closing time will be memorised and the T. PAUSA LED

will stay on steady. If you wish to restore the initial condition

(without automatic closing), move to the flashing T. PAUSA

LED, then press the SET key twice within 2 seconds. The Led

will switch off and the operation will be finished.

During programming it is possible to use the radio-control key

located on the control unit, instead of the SET key, only if

previously memorised.

EXTENDED MENU 1

The control unit is supplied by the manufacturer with the

possibility of directly selecting the main menu functions only.

If you wish to enable the functions described in Extended Menu

1, proceed as follows: press and hold the SET button for 5

seconds, after which amount of time the T. MOT. PED and T.

PAUSA LEDs will start flashing alternately. The user then has

30 seconds to select the functions for Extended Menu 1 from

the SEL and SET buttons. After another 30 seconds the control

unit will go back to the main menu.

---------------------- EXTENDED MENU 1 -----------------

Led Reference Led Off Led On

A) CODE Step-by-Step Inverting

B) CODE PED Electronic Brake = OFF Electronic Brake= ON

C) IN.CMD.AP. Anti-collision=OFF Anti-collision APCH or CH=ON

D) LAMP/CORT. Deceleration = OFF Deceleration = ON

E) PGM. AUT. Follow Me = OFF Follow Me = ON

F) T.MOT. Encoder = OFF Encoder = ON

G) T. MOT.PED. Alternate ON/OFF flashing light

H) T. PAUSA Alternate ON/OFF flashing light

A) CODE ( Step-by-Step / Automatic Operation ) :

The control unit is supplied by the manufacturer with Automatic

mode disabled. If you wish to enable the function, proceed as

follows: make sure that you have enabled extended menu 1

4rev. 1.3 03/05/2013

(reported by alternately flashing T. MOT PED Leds and T.

PAUSA Led), by using the SEL key to select the flashing CODE

LED, and then press the SET key. At this point the CODE LED

lights up steady and programming is finished.

Accordingly, using either the radio-control or the low voltage

push button panel to operate the gate, you will obtain the

following function: the first impulse controls opening until the

motor time expires, the second impulse controls gate closing. If

an impulse is sent before the motor time expires, the control

unit changes the direction of motion in the opening and closing

phases. Repeat the procedure if you wish to restore the

previous configuration.

B) PED. CODE ( Electronic Brake ) :

The control unit is supplied by the manufacturer with the

electronic brake function disabled. If you wish to enable the

function, proceed as follows: check that Extended Menu 1 is

enabled (T. MOT. PED and T. PAUSA LEDs start flashing

alternately), use the SEL button to move to the flashing PED

CODE LED then press the SET key: at that point the PED

CODE LED will light up steady and programming is complete.

Accordingly, the control unit slows down gate advancement by

inertia, when there is a stop or command to change the

direction of motion. Repeat the procedure if you wish to restore

the previous configuration.

C) INB. CMD. AP ( Anti-collision Function ) :

The control unit is supplied by the manufacturer with the Anti-

collision (pedestrian) Function disabled. If you wish to enable

the function, proceed as follows: check that Extended Menu 1

is enabled (T. MOT. PED and T. PAUSA Leds flash

simultaneously), use the SEL button to move to the flashing

INB. CMD. AP. LED and then press the SET button. At this

point the INB. CMD. AP. LED will light up steady and

programming is complete. The control unit will now operate in

Anti-Collision (pedestrian) mode.

If you wish to enable the Anti-Collision (pedestrian) function for

the closing phase only, repeat the operation described above,

pressing the SEL key twice (making the IN.CMD.AP. LED flash

quickly). Repeat the procedure if you wish to restore the

previous configuration.

D) LAMP/CORT. ( Deceleration ):

As mentioned above, it is possible to programme a

deceleration phase on the control unit for opening or closing,

whereas deceleration is automatically enabled with the

Automatic Programming function. If you do not wish to

implement any deceleration, it can be excluded: therefore, if

you are using Automatic Programming, the Deceleration phase

will not be enabled, whereas if you are using Motor Time

Programming, as you are programming you will not be given

the possibility of programming deceleration during the opening

and closing phases. If, prior to excluding deceleration, it was

programmed from the Motor Time Programming function, it will

be necessary to repeat programming all over again. If you wish

to exclude deceleration, proceed as follows: make sure

Extended Menu 1 is enabled (reported by T.MOT.PED and T.

PAUSA Leds flashing alternately). Using the SEL key, move to

the flashing LAMP/CORT. LED and then press the SET key:

the LAMP/CORT. will turn off definitely and programming will be

complete. Repeat the procedure if you wish to restore the

previous configuration.

E) PGM. AUT. ( Follow Me ) :

It is possible to set the "Follow Me" function on the control unit:

this function can only be programmed if a Pause Time has

already been programmed, and it is used to shorten the Pause

time to 5 sec after the photocell disengages, i.e. the gate

closes 5 seconds after the user has passed through. If you

wish to enable the function, proceed as follows: check that

Extended Menu 1 is enabled (T. MOT. PED and T. PAUSA

Leds flash simultaneously), use the SEL button to move to the

flashing PGM. AUT. LED and then press the SET key: the

PGM. AUT. LED will light up steady and programming is

complete. Repeat the procedure if you wish to restore the

previous configuration.

F) T. MOT. ( ENCODER ) :

The control unit supplied by the manufacturer can manage

Motors with a point Encoder; in the default configuration,

Encoder point control is disabled. If you wish to enable the

control, proceed as follows: check that Extended Menu 1 is

enabled (T. MOT. PED and T. PAUSA LEDs start flashing

alternately), use the SEL button to move to the flashing T.

MOT. LED then press the SET key: at that point the T. MOT

LED will light up steady and programming is complete. Repeat

the procedure if you wish to restore the previous configuration.

EXTENDED MENU 2

The control unit is supplied by the manufacturer with the

possibility of directly selecting the main menu functions only.

If you wish to enable the functions described in Extended Menu

2, proceed as follows: access Extended Menu 1 (as described

in the relative paragraph), then press and hold the SET button

down again for 5 seconds, after which amount of time the T.

MOT. PED and T. PAUSA LEDs will start flashing

simultaneously. The user then has 30 seconds to select the

functions for Extended Menu 2 using the SEL and SET buttons.

After another 30 seconds the control unit will go back to the

main menu.

---------------------- EXTENDED MENU 2 -----------------

Led Reference Led Off Led On

A) CODE remote PGM = OFF remote PGM = ON

B) PED. CODE Photocell Test = OFF Photocell Test= ON

C) IN.CMD.AP. Sens1 = rev. in CH Sens1 = brief rev. AP/CH

D) LAMP/CORT.Sens2 =stop AP/CH Sens2 = brief rev. AP/CH

E) PGM. AUT. PUL=PUL –BL=BL PUL=AP - BL=PED

F) T.MOT. PUL=PUL –BL=BL PUL=AP - BL=CH

G) T. MOT. PED. Simultaneous ON/OFF flashing

H) T. PAUSA Simultaneous ON/OFF flashing

A) CODE ( Remote radio-control programming ) :

The control unit allows the transmission code to be

programmed, without using the SEL button directly on the

control unit, but remotely.

The Radio-control can be remotely programmed as follows:

continuously sending a previously-memorised radio-control

code for more than 10 seconds. At this point the control unit

switches to programming mode, as described above for the

CODE LED in the main menu.

The control unit is factory supplied with the remote

transmission code programming function disabled. If you wish

to enable the function, proceed as follows: check that Extended

Menu 2 is enabled (T. MOT. PED and T. PAUSA LEDs flash

simultaneously), use the SEL button to move to the flashing

CODE LED, then press the SET key: at this point the CODE

LED will light up steady and programming is complete. Repeat

the procedure if you wish to restore the previous configuration.

B) CODE PED. (Photocell Test) :

The control unit is factory supplied with Photocell Test

programming disabled. If you wish to enable the function (in

accordance with Standard EN 12453), proceed as follows:

check that Extended Menu 2 is enabled (T. MOT. PED and T.

PAUSA Leds flash simultaneously), use the SEL button to

move to the flashing CODE PED. LED then press the SET key:

at this point the CODE PED. LED will light up steady and

programming is complete. Accordingly, the Safety Device test

will be carried out before the automation starts any type of

motion. Repeat the procedure if you wish to restore the

previous configuration. When the Safety Device inputs are not

in use they must be jumpered and the Photocells Test

deactivated.

C) IN.CMD.AP. ( Sensor 1 Operating Logic) :

The control unit is factory supplied with the following operating

logic installed for Sensor 1 operation: it is not considered if it is

triggered in the opening phase, whereas in the closing phase it

5rev. 1.3 03/05/2013

causes a change in direction, if, naturally, module RTX 2278 is

installed on the control unit. If you wish to change the operating

logic so that Sensor 1 causes the system to stop, followed by a

brief change in direction to release the obstruction, in either the

opening or the closing phase, do the following: make sure

Extended Menu 2 is enabled (T.MOT.PED. and T. PAUSA leds

flash simultaneously), use the SEL key to move to the flashing

IN.CMD.AP LED and then press the SET key: the IN.CMD.AP

LED will light up steadily and programming will be complete.

Repeat the operation to restore the initial configuration.

D) LAMP/CORT. (Sensor 2 Operating Logic) :

The control unit is factory supplied with the following operating

logic installed for Sensor 2 operation: when it is triggered it

causes the gate to stop in both opening and closing phases, if,

naturally, module RTX 2278 is installed on the control unit. If

you wish to change the operating logic so that Sensor 2 causes

the system to stop, followed by a brief change in direction to

release the obstruction, in either the opening or the closing

phase, do the following: make sure Extended Menu 2 is

enabled (T.MOT.PED. and T. PAUSA Leds flash

simultaneously), use the SEL key to move to the flashing

LSMP/CORT. LED and then press the SET key: the

LAMP/CORT. LED will light up steady and programming will be

complete. Repeat the operation to restore the initial

configuration.

E) PGM. AUT. ( PUL operation = P/P and BL = PED. ) :

The control unit is factory supplied with PUL control input

operation for the connection of a cyclical primary control button

(NO) and a BL input for the connection of a Blocking Device

(NC). If you wish to select another operating mode for the PUL

and BL inputs, proceed as follows: check that Extended Menu 2

is enabled (T.MOT.PED. and T. PAUSA LEDs start flashing

simultaneously), use the SEL button to move to the flashing

PGM.AUT. LED then press the SET key: at that point the

PGM.AUT. LED will light up steady and programming is

complete.

Accordingly, the PUL input can be used for the connection of a

cyclical primary control button (NO), while the BL input will be

used to connect a button (NO) for the Pedestrian cycle alone.

Repeat the procedure if you wish to restore the previous

configuration.

F) T. MOT. ( PUL Operation = Opens and BL = Closes ) :

The control unit is factory supplied with PUL control input

operation for the connection of a cyclical primary control button

(NO) and a BL input for the connection of a Blocking Device

(NC). If you wish to select another operating mode for the PUL

and BL inputs, proceed as follows: check that Extended Menu 2

is enabled (T.MOT.PED. and T. PAUSA LEDs start flashing

simultaneously), use the SEL button to move to the flashing T.

MOT. LED then press the SET key: at that point the T. MOT.

LED will light up steady and programming is complete.

Accordingly, the PUL input makes it possible to connect a

button (NO) for the Opening phase only, and the BL input to

connect a button (NO) for the Closing phase only. Repeat the

procedure if you wish to restore the previous configuration.

EXTENDED MENU 3

The control unit is supplied by the manufacturer with the

possibility of directly selecting the main menu functions only.

If you wish to enable the programming of the slowing power

carried out by the control unit, proceed as follows: access

Extended Menu 2 (as described in the relative paragraph), then

press and hold the SET button down again for 5 seconds, after

which amount of time the T. MOT. PED and T. PAUSA LEDs

will first flash alternately and then simultaneously. The user

then has 30 seconds to select the slowing power using the SEL

and SET buttons. After, another 30 seconds the control unit will

go back to the main menu.

---------------------- EXTENDED MENU 3 -----------------

Level Leds On

1 CODE

2 CODE –CODE PED.

3 CODE –CODE PED. –IN.CMD.AP.

4 CODE –CODE PED. –IN.CMD.AP. –LAMP/CORT.

5 CODE –CODE PED. –IN.CMD.AP. –LAMP/CORT. –PGM.AUT.

6 CODE –CODE PED.–IN.CMD.AP. –LAMP/CORT. –PGM.AUT. –T.MOT.

Slowing Programming

The control unit allows you to programme the power used to

carry out the slowing phase.

It is possible to choose between 6 different levels of power:

every combination of lit Leds corresponds to a level according

to the table above; in other words, starting from the lowest led

(LED CODE) and moving upwards, each Led corresponds to a

higher power level. Using the SEL key it is possible to scroll

through the different power levels; for every selected power

level, the highest respective Led will flash (for example, if level

4 is selected the CODE, CODE PED. and IN.CMD.AP. leds

light up steady, whereas the LAMP/CORT led will flash); press

SET to confirm.

Level 3 is selected in the default configuration.

RESET :

To reset the default configuration of the control unit, press the

SEL and SET buttons simultaneously; all RED signal Leds will

switch on and then immediately off again.

DIAGNOSTICS :

Photocell Test :

The control unit is designed for the connection of safety

devices that comply with point 5.1.1.6 of standard EN

12453. The Safety Device and Block tests are carried out with

every operating cycle.

If there is no connection and/or the control unit is not

working, it will not enable gate movement, and will visually

report the failed test by making all of the Led signal lights

flash at the same time. Once the photocells are running

correctly again, the control unit is ready for normal operation.

This ensures monitoring against failures, in compliance with EN

954-1, Category 2.

Control input test:

On each low voltage control input, the control unit uses a LED

signal to make the status readily known.

Operating logic: when a LED is on it means the input is closed,

when a LED is off it means the input is open.

RTX 2278 MODULE (BASE)

It is possible to select four different operating frequencies, all

within the 868 MHz band.

6rev. 1.3 03/05/2013

The selected operating frequency must be set in the same

manner on either the memorised RTX2278 (Base) or the RTX

2252 (Sensor) devices.

Use Dip Switch SW1 on both the RTX 2278 and RTX 2252

devices to make the selection.

SW1 SW1 SW1 SW1

FREQUENCY AFREQUENCY BFREQUENCY CFREQUENCY D

Technical Data

- Power supply: 5Vdc

- Max. consumption: 25 mA

- Operating frequency: 868 MHz FSK band

- RTX 2252 Sensors that can be stored: 2

- Operating temperature: -10°C ÷ 55°C

- Dimensions: 59x39 mm.

TERMINAL BOARD CONNECTIONS:

CN1 :

1 : Antenna Hot Pole Input.

2 : Antenna Ground Input.

Description of Operation

The RTX 2278 (Base) device controls one, or at most, two RTX

2252 (Sensor) devices, through radio-frequency, for the

connection of sensitive edges. It is possible to view two menus

with the RTX 2278 (Base) Device:

MONITOR MENU

PROGRAMMING MENU

With the MONITOR MENU and an acoustic signal (Buzzer), the

Device reports the following information:

ALARM SIGNAL:

Led on + Acoustic signal.

This lets you know which one of the memorised RTX 2252

devices the alarm refers to. A short Beep sounds every time a

reference Led lights up.

---------------------- MONITOR MENU -----------------

Led Reference Led Off Led On

1) SENSOR 1 CODE No Alarm SENSOR 1 Alarm

2) SENSOR 2 CODE No Alarm SENSOR 2 Alarm

LOW BATTERY SIGNAL:

Led On (brief flashes) + Acoustic signal.

This lets you know which one of the memorised RTX 2252

devices has low batteries. In addition to the acoustic signal

whenever a reference Led lights up, two brief Beeps also sound

every minute.

---------------------- MONITOR MENU -----------------

Led Reference Led Off Flashing Led

1) SENSOR 1 CODE Battery OK Battery

LOW

2) SENSOR 2 CODE Battery OK Battery

LOW

In terms of the PROGRAMMING MENU, on the other hand,

please refer to the paragraph on "Programming Keys and

Signal Leds".

Check the Preselected Operating Frequency

Before programming the transmission code for RTX 2252

(Sensor) Transceivers combined with a RTX 2278 (Base)

Transceiver, it is necessary to select one of the four available

frequencies (see the "Operating Frequency Selection"

paragraph). It is then advisable to make sure that the

preselected band is free (not already in use by another device).

To carry out this check, do the following: using the SET key,

move to the PROGRAMMING MENU; the Base scans the

preselected frequency and if it is already occupied by the Base

the MONITOR LED and PROGR. MENU LEDs will flash

alternately. In this case proceed to select a different frequency

(on both the Base and Sensor). If, on the other hand, the

selected frequency is free, proceed with programming the

Sensors associated with each channel, as described below.

Programming Keys and Signal Leds

The SEL key: this selects the type of function to be memorised,

the selection is indicated by a flashing LED. Repeatedly press

the key to select the desired function. The selection will remain

active for 15 seconds indicated by a flashing LED, after which

time the device will return to its original state.

SET Key:

- this is used to choose between the Monitor Menu and the

Programming Menu: if the SEL and SET keys are not used, the

Monitor Menu will be automatically selected after 1 minute of

inactivity.

- this programs the function selected using the SEL key.

Signal Led

Led on: option memorised.

Led off: option not memorised.

Flashing led: selected option.

---------------------- PROGRAMMING MENU -----------------

Led Reference Led Off Led On

1) SENSOR 1 CODE No Pgm. code SENSOR 1 Pgm.

2) SENSOR 2 CODE No Pgm. code SENSOR 2 Pgm .

1) SENSOR 1 CODE ( Programming for transceiver RTX

2252 Sensor no. 1)

Programming for the transmission code of Transceiver RTX

2252 (Sensor) no. 1 combined with a RTX 2278 (Base)

Transceiver must be carried out as follows: press the SEL key,

the SENSOR 1 CODE LED will start flashing; in this phase the

Base communicates in broadcast mode with all installed

sensors, looking for one that can be memorised: press the SET

key for the Sensor you wish to memorise to send the

memorisation confirmation code ( the TX LED of the Sensor will

flash quickly 5 times); the SENSOR 1 CODE LED will stay on

steady and programming is finished. The Base device exits

programming if no confirmation code is received within 15

seconds.

Deletion: The memorised code can be deleted as follows:

press the SEL key, the SENSOR 1 CODE LED will start

flashing. Press the SET key, the SENSOR 1 CODE LED

will switch off, and the procedure is finished.

2) SENSOR 2 CODE ( Programming for transceiver RTX

2252 Sensor no. 2)

7rev. 1.3 03/05/2013

To programme the transmission code for RTX 2252 (Sensor)

Transceiver no. 2 combined with an RTX 2278 (Base)

Transceiver, proceed as described in point "2) SENSOR 1

CODE".

RESET

If the device must be reset to factory configuration, keep the

SEL and SET keys simultaneously pressed down for more than

2 seconds so that all signal LEDs briefly switch on at the same

time accompanied by three quick Buzzer Beeps.

RTX 2252 (Sensor)

Technical Data

- Battery power supply: 2 x 1.5Vdc Alkaline (AA)

- Operating frequency: 868 MHz FSK band

- System capacity in open field: 1020 m max.

- Operating temperature: -1055°C

- Dimensions: 120x80x50mm.

- Container: ABS UL94V-0 ( IP56 )

CN1 Terminal Board Connections

CN1:

1: Safety Device Input (NC) or 8K2

2: Safety Device Input (NC) or 8K2.

3: Inhibitor Input (NC).

4: Inhibitor Input (NC).

Description of Operation

The RTX 2252 (Sensor) device allows NC (normally closed

contact) standard type or 8K2 resistance type sensitive edges

to be connected, normally installed on the mobile part of the

gate.

It only works in combination with the control Base. The device

is battery-operated so as to exclude any type of cable

connection.

Once it is memorised (see "RTX 2278 - Programming Keys and

Signal Leds" paragraph) it can send the following information to

the RTX 2278 (Base) device:

-Survival signal:

this is used to periodically check the correct radio connection

between the devices.

-Alarm signal:

this is used to inform the base that the safety device is

operating.

-Low battery signal:

this is used to inform the system of the battery level.

ATTENTION! If the RTX 2252 Device (Sensor) is dismantled

from an installation, it is advisable to take the batteries out so

that the Sensor no longer continues unnecessary transmission.

NC or 8K2 Operating Mode Selection

The RTX 2252 Device allows NC (normally closed contact)

standard type or 8K2 resistance type sensitive edges to be

connected. Use Dip Switch SW2 No. 1 to make the selection:

DIP 1 = OFF NC input operation (default).

DIP 1 = ON 8K2 input operation.

SW2 SW2

NC 8K2

Transmission Mode Selection

With the RTX 2252 (Sensor) Transceiver device it is possible to

select two different operating modes, "Normal" or "Low Power".

The difference in operation consists in the Sensor transmitting

power. In "Low Power" operating mode the transmitting power

of the Sensor is considerably lower; in terms of energy savings,

which translates into longer battery life, it is necessary,

however, to take into account the subsequent reduction in radio

capacity for installation.

Use Dip Switch SW2 No. 2 to make the selection:

DIP 2 = OFF : "Low Power" operating mode disabled (default).

DIP 2 = ON : "Low Power" operating mode enabled.

SW2 SW2

LP=OFF LP=ON

Inhibitor Input Operating Mode

With the RTX 2252 (Sensor) Device it is possible to connect an

(NC) contact to temporarily inhibit the sensitive edge installed

on it.

ATTENTION! When not in use, the inhibitor input must always

be jumpered.

Low Battery Signal

Discharged battery levels are reported by the TX LED flashing

quickly on the RTX 2252 (Sensor) Device. The same

information is also sent to RTX 2278 (Base) device, that reports

the event with visual and acoustic warnings.

ATTENTION! We recommend replacing the device batteries as

soon as the TX LED starts flashing.

ATTENTION

-For best performance, change the 1.5V (AA) alkaline batteries

annually.

- To change the batteries, open the Sensor container with a

screwdriver.

-Dispose of the used batteries in appropriate waste containers.

8rev. 1.3 03/05/2013

IMPORTANT FOR THE USER

- The device must never be used by children or persons with

reduced physical-psychological abilities, unless supervised or

trained to operate it and instructed in its modes of use.

- Do not allow children to play with the device and keep the

radio-controls away from their reach.

- ATTENTION: keep this instruction manual safe and observe

the important safety requirements contained herein. Failure to

comply with the requirements may cause damage and serious

accidents.

- Frequently examine the system to detect any signs of

damage. Do not use the device if it is in need of repair work.

Attention

All operations which require opening the casing (connecting

cables, programming, etc.) must be carried out by expert

personnel during installation. For any additional operation that

requires the casing to be re-opened (re-programming, repairs

or amendments to installation) contact the after-sales

assistance.

IMPORTANT FOR THE INSTALLER

The control unit does not have any type of isolating

device for the 230 Vac line. It is therefore the responsibility

of the installer to set up an isolating device inside the

system. It is necessary to install an omnipolar switch, surge

category III. It must be positioned to provide protection from

accidental closing, pursuant to point 5.2.9 of EN 12453. The

various electrical components external to the control unit

must be cabled in accordance with standard EN 60204-1 as

amended, and as set forth in point 5.2.7 of EN 12453. The

power supply cables can have a maximum diameter of 14

mm; the power supply and connecting cables must be set up

through the assembly of cable glands, supplied as

“optional”.

For the power supply cables, use flexible cables in an

insulating sheath in harmonised polychloroprene

(H05RN-F) with a minimum conductor section of 1mm2

Be careful when drilling holes in the outside casing to

pass connecting and power supply cables through, and

when assembling the cable glands, that everything is

installed so as to maintain the IP protection characteristics

of the panel as unchanged as possible.

Also be sure to set up the cables so that they are firmly

anchored.

The rear part of the casing is equipped with

fittings for wall mounting (it is possible to drill holes for

installation with plugs, or there are already holes

available for installation with screws). Plan and

implement all necessary measures to achieve an

installation that does not alter the IP protection.

Push button panels for manual control must be

assembled by positioning the push button panel in a location

where the user is not in a dangerous position.

The gear motor used to move the gate must comply with

the requirements of point 5.2.7 of EN 12453.

The photocell control and power supply output must be

dedicated to the power supply of the photocells only. It

cannot be used for other applications.

With every operation cycle, the control unit performs the

photocell operating test, ensuring protection against the

rupture of Category 2 crush-proof devices, in accordance

with point 5.1.1.6. of EN 12453. Accordingly, if the safety

devices are not connected and/or are not working, the

control unit is not enabled for operation.

For correct radio receiver operation, if one or more

control units are being used, it is advisable to install them

with a minimum distance of at least 3 metres between them.

The RTX 2278-RTX 2252 radio system is designed to

help the installer automate gate operation in compliance

with Machinery Directive 2006/42/EC.

The installer must make sure that the automation system

fulfils all of the requirements set forth in EN 12453 and

EN 12445.

Declaration of Conformity

Electronic Control Unit:

MC15 + RTX 2278

comply with the specifications of the Directives

R&TTE 99/5/EC, EMC 2004/108/EC, LVD 2006/95/EC.

Inhaltsverzeichnis

Andere Next Systems Bedienfeld Handbücher

Next Systems

Next Systems UNIR1 230 Bedienungsanleitung

Beliebte Bedienfeld Handbücher anderer Marken

RDZ

RDZ PC-HRX Bedienungsanleitung

STG-BEIKIRCH

STG-BEIKIRCH MZ3 Technisches Handbuch

Efka

Efka Variocontrol V810 Bedienungsanleitung

Cebora

Cebora 208-10 Bedienungsanleitung

AMX

AMX AutoPatch CP-15 Bedienungsanleitung

Satel

Satel CA-6 KLED-S Bedienungsanleitung

Evolution

Evolution IQ plus 800 Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor 8040 TCO CNC Bedienungsanleitung

Trane

Trane ComfortLink II XL950 Control Bedienungsanleitung

AKO

AKO PROCool AKO-17635-2 Bedienungsanleitung

ABB

ABB 6136/30M-101 Bedienungsanleitung

Telikou

Telikou BK-603 Belt Pack Bedienungsanleitung

Mapei

Mapei Mapeheat Thermo Touch Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch D9412GV4 Bedienungsanleitung

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE2/1 Bedienungsanleitung

Sminn

Sminn BOX L VF1L EI Bedienungsanleitung

Balboa

Balboa TP600 Bedienungsanleitung

Nice

Nice HSCU1 Technische Daten