Nextar MP907 Bedienungsanleitung
MOBILE DVD PLAYER
MP907
USER’S MANUAL
3UHFDXWLRQV 3UHFDXWLRQV
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJRXUPRELOH'9'SOD\HU3OHDVHUHDGWKLVPDQXDO
FDUHIXOO\EHIRUHRSHUDWLQJDQGUHVHUYHLWIRUIXWXUHUHIHUHQFHLWZLOOEHKHOSIXOWR
\RXLI\RXHQFRXQWHUDQ\RSHUDWLRQDOSUREOHP
:$51,1*
$77(17,21
/$6(5
725('8&(7+(5,6.2)),5(25(/(&75,&6+2&.'2127
(;326(7+,6$33/,$1&(725$,12502,6785('$1*(5286
+,*+92/7$*(6$5(35(6(17,16,'(7+((1&/2685('2127
23(17+(&$%,1(75()(56(59,&,1*7248$/,),('3(56211(/
21/<
7235(9(17(/(&75,&6+2&.0$7&+:,'(%/$'(2)3/8*72
:,'(6/27)8//<,16(57
7KLV'LJLWDO9LGHR'LVF5HFHLYHUHPSOR\VD/DVHU6\VWHP7RHQVXUH
SURSHUXVHRIWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGWKLVXVHU¶VPDQXDOFDUHIXOO\DQG
UHWDLQIRUIXWXUHUHIHUHQFH6KRXOGWKHXQLWUHTXLUHPDLQWHQDQFHFRQWDFW
DQDXWKRUL]HGVHUYLFHORFDWLRQVHHVHUYLFHSURFHGXUH
8VHRIFRQWUROVDGMXVWPHQWVRUWKHSHUIRUPDQFHRISURFHGXUHVRWKHUWKDQ
WKRVHVSHFLILHGPD\UHVXOWLQKD]DUGRXVUDGLDWLRQH[SRVXUH
7RSUHYHQWGLUHFWH[SRVXUHWRODVHUEHDPGRQRWU\WRRSHQWKHHQFORVXUH
9LVLEOHDQGLQYLVLEOHODVHUUDGLDWLRQZKHQRSHQDQLQWHUORFNVGHIHDWHG
'212767$5(,172%($0
7\SH
:DYHOHQJWK
2XWSXW3RZHU
%HDPGLYHUJHQFH
/$6(5
6HPLFRQGXFWRUODVHU*D$,$V
QPQP
P:
GHJUHH
&/$66
/$6(5352'8&7
:$51,1*
7R UHGXFH WKH ULVN RI ILUH RU HOHFWULF VKRFN GR QRW H[SRVH WKLV DSSOLDQFH WR UDLQ RU
PRLVWXUH
&$87,21
8VHRIFRQWUROVRUDGMXVWPHQWVRISHUIRUPDQFHRISURFHGXUHVWKRVHVSHFLILHGPD\UHVXOW
LQKD]DUGRXVUDGLDWLRQH[SRVXUH
&$87,21
7RUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFNGRQRWUHPRYHFRYHURUEDFN
1RXVHUVHUYLFHDEOHSDUWVLQVLGH5HIHUVHUYLFLQJWRTXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHO
5,6.2)(/(&75,&6+2&.'212723(1
7KHOLJKWQLQJIODVKZLWKDUURZKHDGV\PEROZLWKLQDQHTXLODWHUDO
WULDQJOHLVLQWHQGHGWRDOHUWXVHUWRWKHSUHVHQFHRIXQLQVXODWHG
³GDQJHURXVYROWDJH´ZLWKLQWKHSURGXFWHQFORVXUHWKDWPD\EHRI
VXIILFLHQWPDJQLWXGHWRFRQVWLWXWHDULVNRIHOHFWULFVKRFNWRSHUVRQV
7KHH[FODPDWLRQSRLQWZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOHLVLQWHQGHGWRDOHUW
WKHXVHUWRWKHSUHVHQFHRILPSRUWDQWRSHUDWLQJDQGPDLQWHQDQFH
VHUYLFLQJLQVWUXFWLRQLQWKHOLWHUDWXUHDFFRPSDQ\LQJWKHDSSOLDQFH
&$87,21
,19,6,%/(/$6(55$',$7,21:+(123(1
$92,'',5(&7(;32685(72/$6(5%($0
3UHFDXWLRQV 7DEOHRI&RQWHQWV
)&&127,&(
)&&&$87,21
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWV
IRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFH3XUVXDQWZLWKWKH)&&5XOHV3DUW
7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVW
KDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ
7RDVVXUHFRQWLQXHGFRPSOLDQFHH[DPSOHXVHRQO\VKLHOGHG
LQWHUIDFHFDEOHVZKHQFRQQHFWLQJWRFRPSXWHURUSHULSKHUDOGHYLFHV
$Q\FKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\
UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WRRSHUDWH
WKLVHTXLSPHQW
35(&$87,216
7$%/(2)&217(176
&$87,212186,1*7+,63/$<(5
35(&$87,216)25%$77(5<3$&.
23(5$7,21
2SHUDWLRQRIWKHEDWWHU\SDFN
6WRUDJH
6HUYLFHOLIHDQGGLVSRVDO
7<3(62)',6&63/$<$%/(217+,6
3/$<(5
0DUNVLQGLFDWHGRQ'9'V
'LVFVVWUXFWXUH
&+(&.,1*7+($&&(6625,(6
5(027(&21752/$1'3/$<%$&.
35(3$5$7,216
1RWHVRQXVLQJWKHUHPRWHFRQWURO
5HSODFLQJWKHEDWWHU\
5HPRWHFRQWURORSHUDWLRQUDQJH
86,1*7+(%$77(5<
5HFKDUJLQJWKHEDWWHU\SDFN
1RWHVIRUUHFKDUJLQJ
$WWDFKLQJWKHEDWWHU\SDFNDQGSOD\HU
'HWDFKLQJWKHEDWWHU\SDFNIURPWKH
SOD\HU
,1752'8&7,21
%()25(86,1*
6&5((1$1'6<67(03$1(/&21752/
/LTXLGFU\VWDOGLVSOD\
3OD\HU¶VIURQWSDQHOFRQWURO
5HPRWHFRQWUROLWVIUHTXHQWO\XVHG
EXWWRQV
%$77(5<3$&.
7851,1*217+(32:(5
3/$<%$&.)81&7,216
/RDGLQJGLVFV
3OD\LQJGLVFV
,IDPHQXVFUHHQDSSHDUV
6WRSSLQJWKHGLVF
3DXVLQJWKHGLVF
6FDQQLQJIRUZDUGDQGEDFNZDUG
5HWXUQLQJWRWKHSUHYLRXVFKDSWHU
RUWUDFNRI'9'V9LGHR&'DQG&'V
0RYLQJDKHDGWRWKHQH[WFKDSWHU
RUWUDFNRI'9'V9LGHR&'DQG&'V
5HPRYLQJGLVFV
7851,1*2))7+(32:(5
6(77,1*)25&211(&7,1*
7279
%$6,&23(5$7,216
&RQQHFWLQJWRD79
&RQQHFWLQJWRVHFRQGVFUHHQ
&RQQHFWLRQWR*DPH6WDWLRQ
+RZWRXVHWKHZLUHOHVVKHDGVHW
&211(&7,1*7+(3/$<(572
27+(5&20321(176
Do not move the player during playback
During playback, the disc spins at high speed, so do not lift or move the player.
Doing so may damage the disc.
When transporting the player
Be sure to remove the disc when transporting the player. Also turn off the power,
then unplug the power cord once the power indicator (red) is off.
Placing of installation
Select a stable place near the TV or stereo system to which you are going to connect
the player.
Do not place the player on top of a TV or color monitor. Install the player away from
cassette decks or other devices which are easily affected by magnetic forces.
Do not place objects on top of the player
Turn off the power when not using the player
Depending on the TV reception conditions, strips may appear on the screen when
both TV and player’s power are on.
This is not a malfunction of the player or the TV. If this should happen, turn off the
player’s power. Noise may also be generated in the sound of a radio when the
player’s power is on.
Special note regarding use of player in vehicles
When carrying on planes
Read the airline company’s rules.
When carrying in hospitals
Read the hospital’s rules.
Table of Contents Cautions on Using this Player
ADVANCED FUNCTIONS
Searching for a specific scene
Setting the parental lock level
CAUTIONS
Handling, storing and cleaning discs
Ways of enjoying the player
TROUBLE SHOOTING
• We strongly advise again the driver using the player while driving.
Most countries and states have laws which prohibit or severely restrict the use of the player in
vehicles while driving.
• Do not leave the player or battery pack in places where the temperature is extremely low
(about -10 or lower) or extremely high (about 60 or higher), such as inside the passenger cabin
or trunk in midsummer. Doing so may warp the outer case or reduce the performance or
quality of the battery pack.
32
32
32
33
34
34
36
56
LANGUAGE AND
SUBTITLE SETUP
Setting the on-screen display language
Setting the subtitle language
Setting the audio language
ADVANCED OPERATIONS
31
31
31
31
Cleaning the player
Normally clean the player using a soft, dry cloth. For tough dirt, apply some neutral
detergent diluted in 5 to 6 parts water to a soft cloth, wring out thoroughly, wipe off the dirt,
then wipe off the player with a dry cloth. Note that alcohol, thinner, benzene, insecticides,
etc., may cause the print or coating to peel off. Also avoid leaving rubber or plastic products
in contact with the player for long periods of time, as this may damage the cabinet. When
using chemically treated cloth, read the cloth’s instructions carefully. Always unplug the
power cord from the power outlet before cleaning the player.
To clean dirt off the liquid crystal display, wipe the display gently with a soft, dry cloth (such
as an eyeglass cleaning cloth). Note that leaving water droplets on the display for long
period of time may result in discoloration or stains. For tough dirt, use a commercially
available liquid crystal display cleaner.
Copyrights
Unauthorized duplication, broadcast, public performance or rental of discs is prohibited by
law.
Cautions on Using this Player Precautions for Battery Pack Operation
Operation of the battery pack
Storage
Service life and disposal
Charge the battery pack fully before using it for the first time.
When the surrounding temperature is high, the battery pack may sometimes be
unusable due to activation of protection circuitry.
When the mobile DVD player is powered from the battery pack and if the player has
not been operated for about 10 minutes with the power switch on, the player will turn
off automatically (Auto power off). The battery pack becomes hot after use and the
mobile DVD player also becomes hot during use. This is not malfunction.
When the battery pack is not to be used for a long period, be sure to remove it from the
mobile DVD player. If the battery pack is left attached, continual flow of weak current
renders it over discharged and eventually becomes unusable even when you try to
charge it later.
If the mobile DVD player is switched on while the battery pack is not fully charged, the
operation may sometimes be unstable. Be sure to charge the battery pack fully before
use.
7KHEDWWHU\SDFNVKRXOGEHVWRUHGXQGHUDVXUURXQGLQJWHPSHUDWXUHEHWZHHQÛ&
DQGÛ&$YRLGVWRULQJLWXQGHUH[WUHPHO\ORZWHPSHUDWXUHDQGKLJKKXPLGLW\RULQD
place subject to soot, etc.
When the battery pack is stored for a long period, at least once a year it is
recommended to discharge it fully on the mobile DVD player, recharge it fully and store
it again.
:KHQWKHFKDUJLQJWLPHRUDYDLODEOHRSHUDWLRQWLPHEHFRPHVH[WUHPHO\VKRUWWKH
battery may be reaching the end of its life. The battery pack can be used for about 300
cycles of recharging and operations.
To dispose of a used battery pack, wrap a piece of tape around the terminal section
and treat it in compliance with your local regulations.
78
•
•
•
•
•
•
•
•
•
7\SHRIGLVFV3OD\DEOHRQWKLV3OD\HU
7KHGLVFVOLVWHGRQWKHWDEOHEHORZFDQEHSOD\HGRQWKLVSOD\HUZLWKRXWDQDGDSWHU
7KHPDUNVVKRZQRQWKHWDEOHEHORZDUHLQGLFDWHGRQWKHGLVF¶VODEHOSDFNDJHRUMDFNHW
'LVFVWUXFWXUH
&'VDUHGLYLGHGLQXQLWVFDOOHGWUDFNV*HQHUDOO\RQHWUDFNFRUUHVSRQGVWRRQH
VRQJ7UDFNVDUHVRPHWLPHVIXUWKHUGLYLGHGLQWRLQGH[HV
'9'VDUHGLYLGHGLQXQLWVFDOOHGWLWOHVZKLFKDUHIXUWKHUGLYLGHGLQFKDSWHUV
7KH\DOVRLQFOXGHPHQXVFUHHQVWKDWGRQRWEHORQJWRDQ\WLWOH:LWKPRYLHV
QRUPDOO\RQHPRYLHFRUUHVSRQGVWRRQHWLWOH2QNDUDRNHGLVFVRQHVRQJ
FRUUHVSRQGVWRRQHWLWOH+RZHYHUVRPHGLVFVDUHQRWGLYLGHGLQWKLVZD\VREH
FDUHIXOZKHQXVLQJWKHVHDUFKDQGSURJUDPPLQJIXQFWLRQV
'9'9,'(2
&'
7\SHVRISOD\DEOH
GLVFVDQGWKHLUPDUNV 'LDPHWHUSOD\DEOHVLGHV 3OD\EDFNWLPH
OD\HU
OD\HU
OD\HU
OD\HU
OD\HU
OD\HU
OD\HU
OD\HU
'9'9LGHR
FPVLQJOHVLGHG
FPGRXEOHVLGHG
'9'9LGHR
FPVLQJOHVLGHG
FPGRXEOHVLGHG
&'FPVLQJOHVLGHG
&'FPVLQJOHVLGHG
03(*IRUPDW
PLQXWHV*%
PLQXWHV*%
PLQXWHV*%
PLQXWHV*%
03(*IRUPDW
PLQXWHV*%
PLQXWHV*%
PLQXWHV*%
PLQXWHV*%
PLQXWHV
PLQXWHV
0DUNVLQGLFDWHGRQ'9'V
0DUN 0HDQLQJ
,QGLFDWHVWKHQXPEHURIDXGLRWUDFNV
,QGLFDWHVWKHQXPEHURIDQJOHV
,QGLFDWHVWKHVHOHFWDEOHSLFWXUHDVSHFWUDWLR
,QGLFDWHVWKHSOD\DEOHUHJLRQQXPEHU
&'V
&KDSWHU &KDSWHU
&KDSWHU &KDSWHU
7LWOH 7LWOH
'9'V
7\SHRIGLVFV3OD\DEOHRQWKLV3OD\HU
$6$DISCSORPACKAGESINCLUDETHEMARKSSHOWNBELOW4HESEMARKSINDICATETHETYPEOFVIDEOOR
AUDIOSIGNALSRECORDEDONTHEDISCANDTHEFUNCTIONSTHATCANBEUSED
7UDFN7UDFN7UDFN7UDFN7UDFN
&KHFNLQJWKH$FFHVVRULHV
$IWHUXQSDFNLQJWKHSOD\HUFKHFNWKDWDOOWKHDFFHVVRULHVOLVWHGEHORZDUHLQFOXGHG
1RWHVRQXVLQJWKHUHPRWHFRQWURO
5HSODFLQJWKHEDWWHU\
5HPRWH&RQWURODQG3OD\EDFN3UHSDUDWLRQV
0RELOH'9'3OD\HU
3URWHFWLYH6OHHYH
'HOX[H3DGGHG&DUU\&DVH
8QLYHUVDO+HDGUHVW0RXQW
:LUHOHVV+HDGVHW
5HPRWH&RQWURO
8VHU¶V0DQXDO
$&$GDSWHU
'&$GDSWHU
5&$$9LQSXW2XWSXW&DEOHV
'RQRWGURSRUVWHSRQWKHUHPRWHFRQWURO'RLQJVRPD\FDXVHGDPDJH
1RWHWKDWLWPD\QRWEHSRVVLEOHWRRSHUDWHWKHUHPRWHFRQWUROLIWKHUHDUH
REVWDFOHVLQEHWZHHQ
'RQRWH[SRVHWKHUHPRWHVHQVRUWRVWURQJOLJKW'RLQJVRPD\FDXVHSOD\HU
PDOIXQFWLRQ
8VHWKHUHPRWHFRQWUROZLWKLQWKHVSHFLILHGRSHUDWLQJUDQJH
,QVHUW\RXUILQJHUQDLOVLQWR$DQG%
RQWKHGLDJUDPEHORZSUHVV$LQWKH
GLUHFWLRQRIWKHDUURZWKHQSXOORXW
WKHEDWWHU\KROGHULQDUURZGLUHFWLRQ
5HPRYHWKHROGEDWWHU\WKHQLQVHUW
WKHQHZEDWWHU\LQWRWKHEDWWHU\KROGHU
ZLWKWKHVLGHIDFLQJXSZDUGV
)LWWKHEDWWHU\KROGHUEDFNLQWRSODFH
1RWH
7RSUHYHQWOHDNDJHRIIOXLGIURPWKH
OLWKLXPEDWWHU\UHPRYHWKHEDWWHU\ZKHQ
QRWXVLQJWKHUHPRWHFRQWUROIRUORQJ
SHULRGRIWLPHRQHPRQWKRUPRUH,I
WKHIOXLGVKRXOGOHDNFDUHIXOO\ZLSHDQ\
IOXLGRXWRIWKHEDWWHU\FDVHWKHQLQVHUW
DQHZOLWKLXPEDWWHU\
02%,/('9'3/$<(5
03
86(5·60$18$/
7KHUHPRWHFRQWUROXQLWZLOORSHUDWHZLWKLQDGLVWDQFHRIDSSUR[LPDWHO\IHHW
1RWHV
0RVWRIWKHSOD\HU¶VRSHUDWLRQVFDQEHSHUIRUPHGIURPWKHUHPRWHFRQWUROXQLW6RPH
RSHUDWLRQVKRZHYHUFDQRQO\EHSHUIRUPHGIURPWKHSOD\HUHVSHFLDOO\3RZHURQRII
IXQFWLRQRQPDLQXQLW
5HPRWH&RQWURODQG3OD\EDFN3UHSDUDWLRQV
5HPRWHFRQWURORSHUDWLQJUDQJH
/LTXLGFU\VWDOGLVSOD\
7KHPRELOH'9'SOD\HULVHTXLSSHGZLWKDOLTXLGFU\VWDOGLVSOD\
/LTXLGFU\VWDOGLVSOD\
6SHDNHUV
&RQWUROVHFWLRQFRQWUROEXWWRQV
5HPRWHVHQVRU
7KHUHPRWHFRQWUROVLJQDOVDUHUHFHLYHGKHUH
3RZHULQGLFDWRU
2II1RSRZHUFRQQHFWLRQ
5HG7KHSRZHULVVHWWRWKHVWDQGE\PRGH
*UHHQ7XUQRQWKHSRZHUXVLQJWKH21EXWWRQRQWKHSOD\HURUWKHSRZHUEXWWRQRQ
WKHUHPRWHFRQWUROXQLW
3OD\HU¶VIURQWSDQHOFRQWURO
6FUHHQDQG6\VWHP3DQHO&RQWURO
$SSUR[IHHW
6FUHHQDQG6\VWHP3DQHO&RQWURO
3/$<3$86(3RZHU%XWWRQ
3UHVV3/$<3$86(EXWWRQWRSOD\SLFWXUHVRUVRXQG:KHQSUHVVHGLQWKHSOD\PRGHWKH
VWLOOIUDPHIRUSLFWXUHVRUSDXVHIRUVRXQGPRGHLVVHW3UHVVDJDLQWRUHVXPHSOD\EDFN
+ROGGRZQWKLVEXWWRQIRUVHFRQGVWRWXUQRQRIIWKHSRZHURIWKHXQLW
6723%XWWRQ
3UHVV6723EXWWRQWRVWRSSOD\RUVRXQG
35(9,2861(;7%XWWRQV
3UHVV35(9,2861(;7EXWWRQVWRVFDQIRUZDUGRUEDFNZDUGWKURXJKSLFWXUHVRUVRXQGWR
VHDUFKIRUWKHEHJLQQLQJVRIWUDFNVRUFKDSWHUV
02'(%XWWRQ
3UHVV02'(WRVZLWFK/&'PRGH%ULJKWQHVV&RQWUDVWUDWLR9ROXPH$VSHFWUDWLR
6FDQW\SHREYHUVHUHYHUVH)0)UHTXHQF\VHOHFWLRQ$9LQSXW6HOHFW*DPHVWDWLRQ
LQSXW
%XWWRQ
3UHVVEXWWRQVWRPDNH
IXUWKHUVHWWLQJXQGHUWKHPRGHVHOHFWLRQ
5HPRWHFRQWUROIUHTXHQWO\XVHGEXWWRQV
5HPRWH&RQWUROLWV)UHTXHQWO\XVHG%XWWRQV
6WDQGE\EXWWRQ
0XWHVRXQG
)XQFWLRQVHOHFWLQJEXWWRQ
9ROXPHFRQWURO25PRGHVHOHFWEXWWRQ
7RORFDWHSUHFHGLQJVXFFHHGLQJFKDSWHURUWUDFN
6FDQ)DVWIRUZDUGRUIDVW
7RSDXVHSOD\EDFNVWHSPRGH
7RVWRSSOD\EDFN
/RFDWLQJDVSHFLILFWLWOHFKDSWHURUWUDFN
7RPRYHWKHFXUVRUIRUVHOHFWLQJLWHP
7RGLVSOD\WKH'9'PHQXVFUHHQ
7RFRQILUPVHWWLQJ
&KHFNLQJWKHRSHUDWLRQDOVWDWXV
3OD\LQJIURPDGHVLUHGORFDWLRQ
1XPEHUEXWWRQV
&OHDUWKHQXPEHUVLQSXWWHGEHIRUH
)XQFWLRQ
1RUPDO5HYHUVH
%DWWHU\3DFN
'&,1FRQQHFWRU
&RQQHFWWKHSRZHUDGDSWHUWRUHFKDUJH
%DWWHU\LQGLFDWRU/('
:KHQWKHEDWWHU\LVQRWLQXVHG/('LVRII
:KHQWKHEDWWHU\LVXQGHUUHFKDUJLQJ/('LVUHG
:KHQWKH/('EHFRPHVJUHHQUHFKDUJLQJLVFRPSOHWHG
%DWWHU\ORFN
3XVKWRGHWDFKWKHEDWWHU\SDFN
'RQRWVKRUWFLUFXLWWKHWHUPLQDOV
%HIRUHFRQQHFWLQJ
7XUQRIIWKHSRZHURIWKHSOD\HUDQGWKHFRPSRQHQWVWREHFRQQHFWHG
&RQQHFWLQJWRD79
&RQQHFWLQJWKHSOD\HUWR2WKHU&RPSRQHQWV
2,
!5$)/ ).
36)$%/ ).
&$87,21
46
Andere Handbücher für MP907
1
Andere Nextar Tragbarer DVD-Player Handbücher
