olympia electronics MLD-28D/w/MAR Bedienungsanleitung
MAINTAINED EMERGENCY ILLUMINATION SIGNS (for ships)
Thank you for purchasing this product of Olympia
Electronics. A European manufacturer.
GENERAL
These sign illumination luminaires use a new
technology, friendly to the environment , with high
illuminated L.E.D.s. L.E.D. technology has very
low power consumption.
These luminaires are used on ships (indoors) (ta
o
40 C) where emergency light is needed.
In this type of marking panels, the PVC overlay is
mounted on the marking panel with 4 plastic screws,
and it can be changed by change the PVC overlay in
accordance with the desired result.
Each model combines modern, aesthetics, together
with functionality. The exit illumination signs are
used in every public area where clear direction and
good appearance are important.
All models must be permanently connected to the
mains power supply as shown on page 2.
The legend is screened on to a clear acrylic sheet
which has the marking on the marking panel with the
light that comes from the top of the luminaire and
diffracts, giving light to the marking panel.
The luminaire has an indication (CHARGE) for the
charging of the battery and a (TEST) button to TEST
the emergency circuit and the LEDs for good
operation only when the luminaire is powered by the
mains power supply. The unit must be mounted in a
clearly visible area and can either be hung on a
ceiling or mounted on a wall depending on the
requirements of the installation. The package
includes all the required materials for mounting on
the wall or on the ceiling. The pages 2 and 3 show
us the mounting methods.
WARNING !!
1. Read carefully this instruction manual.
2. Before service interrupt the mains power supply.
3. The device must be connected to the mains power
supply thru a fuse dependent by the total amount of
the line’s power load.
4. It is sugested to check every month the indication
LED for battery charging, and by pushing briefly the
TEST button to check the emergency cirquit. The sign
should light for a few seconds powered by the battery
and then, will turn to normal operation. In the opposite
condition contact the installer.
5. full Every six months, a duration check should be
carried out . by disconnecting the mains power supply
Count the autonomous duration of the luminaire and
in case of no correspondence to stated emergency
duration replace the battery The replacement of the .
battery must be done using parts of the same type, by
the manufacturer or by a competent person.
6. In case of inactive use for a period greater than 2
months, disconnect the battery by pulling out the
battery’s connector.
7Replaced batteries must not be thrown into .
trash bins. They must be returned to special
battery disposal points. Do not incinerate.
NOTE: LED= Light Emitting Diode
LABELING EXPLANATION:
X: Self contained
1: Maintained (*)
A: Including test device
180: 3 hour duration
(*) Maintained operation: The luminaire lights its
illumination source, when it is powered by the mains
power supply or not.
Non-Maintained operation: The luminaire lights its
illumination source, only in power supply’s failure.
922503465_09_001
Page 1 from 5
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Operation temperature range
Relative humidity
External panel's dimensions
External dimensions (LxWxH)
Typical weight
Guarantee
Mains voltage
Maximum power consumption
Battery (Ni-Cd)
Recharging time
Battery protection
Minimum emergency duration
Degrees of cover protection
Class of cover protection
Produced in accordance with
Light source intensity (Mains / Emerg)
220-240V AC/50-60Hz
3h
24h
Overcharging and full discharging protection
IP 40
class II + IEC 60092-306
3.6V/1Ah
105lm/85lm
85lm/85lm
3W / 8VA3W / 7.5VA
ο
0-40 C
up to 95%
280x100mm
305x25x155mm
3 years (1 year for the battery)
340x170mm
365x25x225mm
High Quality European based Manufacturers
520gr. 850gr.
MLD-34D/w/MAR
MLD-28D/w/MAR
EN 60598-1, EN 60598-2-22, ΕΝ 55015, ΕΝ 61547, ΕΝ 61000-3-2, ΕΝ 61000-3-3, EN 1838 + IEC 60092-306
Page 2 from 5922503465_09_001
Preparation procedure
for ceiling mounting
Connection of the included terminal block
LL
NN
230V AC
BROWN
BLUE
Attention!!! Interrupt the mains power supply.
Mounting methods
2. Place the plastic part for mounting the sign.
1. Open the pre-etched knock out and pass
the cable thru.
3. Place the cable holding accessory and mount it by
tightening the screw with the included grommet.
4. Connect the wires to the included terminal block and place it
in the plastic mounting part.
5. Follow the procedure bellow (figure 1).
Hanging installation on
suspended ceilings using the
special mounting brackets
contained in the package.
MLD-28 S: 29,5cm
MLD-34 S: 35,7cm
2
S1
4
3
Hanging installation on
suspended ceilings using the
special mounting brackets
Figure 1
1. Attention!!! Choose the installation area to insure that the mounting surface is appropriate for the
installation of the illumination sign.
2. Measure the space S according to the illumination sign’s type and drill the appropriate holes in the
ceiling for the installation of the included mounting plugs Nr 6.
3. Place the mounting plugs Nr 6 and mount the sign by tightening the included mounting screws.
4. Refit the plastic cover on each side.
5. Power the illumination sign and check the illumination sign’s operation.
Recessed mounted installation
on suspended ceilings using
the base type Α-1018, Α-1020.
A-1018
280
A-1020
342
75
75
Ø6
Ø6
Suspended ceiling mounting bases
Ceiling mounting
Page 3 from 5922503465_09_001
Use a certified electrical box 250V AC (IP40) to
perform the electrical connection, with minimum
internal space 35x35x25mm to install the 3 pole
terminal block. In this box install a certified 3 pole
terminal block 250V AC/16A 2,5mm² providing
terminals to connect the live wire L, the neutral N
and the ground GND. To this terminal block is
connected the power cable with a cross section of
1,5mm². Install the electrical box in an appropriate
area in the ceiling. Install securely the 3 pole
terminal block and perform the connection according to figure 3.
The electrical box and the 3 pole terminal block are not provided by olympia electronics.
Electrical box
(Not included)
Figure 2
ELECTRICAL BOX INSTALLATION
1. Attention!!! Interrupt the mains power supply.
2. Perform the preparation procedure for ceiling mounting on
page 2 and exclude step 4.
3. Perform the procedure for ceiling mounting figure 1.
4. For the installation of the electrical box you may need to
open holes in the ceiling and at it’s cable entrances, for the
entrance of the power and illumination sign’s cables. Install the electrical box next to the sign so as to
cover the cable (figure 2).
3. After mounted the electrical box open the cover and perform the electrical connection according to
Figure 3. After the connection close the cover of the box.
4. Power the illumination sign and check the illumination sign’s operation.
OPTIONAL !!
When a triple core cable must be used, then follow the figures 2,3 bellow.
220-240V AC/50-60Hz
BLUE
L
GND
NBROWN
Electrical
box
Figure 3
2. Place the plastic part
1. Open the pre-etched knock out and pass the
cable thru.
3. Place the cable holding accessory and mount it by
tightening the screw with the included grommet.
5. Place the mounting accessories in the wall
and tighten the mounting screw figure 1 step 3.
6. Place the plastic cover.
Wall in bottom view
Wall mounted installation
using the special mounting
brackets contained in the
package.
4. Connect the wires to the included terminal block and
place it in the plastic mounting part.
Wall mounting
Page 4 from 5922503465_09_001
9
10 11
8
46
7
1 Remove the plastic cover from each side. (figure 1, step 2).
2 Unfasten the mounting screws to unmount the illumination sign (figure 1, step 4).
3 You have to disconnect the power supply wires of the sign from the terminal block.
4 Unfasten the mounting screw of the bracket and remove it.
5 Unfasten the mounting screw (with the cable holding accessory) of the bracket and remove the
bracket.
6 Unfasten the 3 screws without moving the marking panel.
7 Unfasten the 2 screws and remove the marking panel.
8 Slide out the led strip with a flat blade screwdriver.
9 Pull carefully the led strip by holding it from the two sides as shown in picture.
10 Remove the used battery and place a new one with the same type Α-939/ΗΤ with same cables
and connector.
11 Push carefully the led strip by holding it from the two sides as shown in picture.
12 Push the led strip to face the edge of the plastic cover.
ATTENTION !!! Don’t apply force to the test button.
13 Refit the removed parts in steps 7,6,5 and 4.
WARNING!! Use a maximum torque of 0,25Νm to tighten the screws (step 6,7) and a maximum
torque of 0,6Νm to tighten the screws (step 4,5).
14 Mount the illumination sign with the mounting screws (figure 1, step 4).
15 Connect the power supply wires of the sign to the terminal block (step 3). Refit the plastic
cover (figure 1, step 5) and power the illumination sign.
Before service interrupt the mains power supply.
5
12
Battery replacement process
In case that the led strip must be replaced to ensure lumen output LED module can be replaced only by a
competent personnel
NOTE!!
After finishing the installation you must power the luminaire at least for 24 hours for battery
charging to perform the named autonomy.
Page 5 from 5922503465_09_001
Troubleshooting
Trouble
1. The illumination sign does not light when the TEST
button is pressed.
2. During the automatic 6month autonomous check, the
illumination sign does not light or has less autonomy
than the nominal.
3. The illumination sign does not light in normal
operation.
4. The illumination sign does not light during a mains
failure.
The battery has lost it’s energy
Wait at least for 1 hour for the battery to be charged.
The battery is not connected
Attach the battery’s connector to the appropriate
connector on the P.C.B.
The battery is inappropriate
Τhe battery must be replaced.
The battery has lost it’s energy
Wait at least for 24 hours for the battery to be fully
charged.
The battery is inappropriate
Τhe battery must be replaced.
The illumination sign is adjusted to operate as
non-maintained
Choose (if you must) to turn the operation to
maintained, according to relative paragraph in
page 6.
The battery has lost it’s energy
Wait at least for 24 hours for the battery to be fully
charged.
The battery is not connected
Attach the battery’s connector to the appropriate
connector on the P.C.B.
The battery is inappropriate
Τhe battery must be replaced.
Solution
Package contents
The package contains:
1. The illumination sign
2. The instructions manual
3. Plastic bag with supporting
materials.
Electric connection and Eco Light dimensions in mm
MLD-28 : 305(a) x 95(b)
MLD-34 : 365(a) x 165(b)
b
60mm
a
L N
220-240V AC/50-60Hz
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere olympia electronics Beleuchtungsausrüstung Handbücher
olympia electronics
olympia electronics GR-938/30L Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics KLD-22/ST Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics ZLD-28/EM Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics GR-460 Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics SLL-1001/WP Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics ZLD-28/EM/MAR Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics GR-938/4P Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics GR-423/12L/MAR Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics RT-15 Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics GR-940/15L Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics GR-2100 Bedienerhandbuch
olympia electronics
olympia electronics GR-577/L/15/ST/WP Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics GRL-37/90/WP/WL Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics OLY-1004/LT/WP Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics GR-939/15L/MAR Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics GRL-29/WL Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics GR-938/15L/ADR Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics GR-316/15L/MAR Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics POWER LIGHT Series Bedienungsanleitung
olympia electronics
olympia electronics GR-938/4P/ADR Bedienungsanleitung
Beliebte Beleuchtungsausrüstung Handbücher anderer Marken
Qazqa
Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Bedienungsanleitung
Commercial Electric
Commercial Electric 54568141 Bedienungsanleitung
CREE LIGHTING
CREE LIGHTING 304 Series Bedienungsanleitung
Goobay
Goobay 49867 Bedienungsanleitung
ECOMAN ITALIA
ECOMAN ITALIA LED T8 Bedienungsanleitung
Alkalite
Alkalite Krypton KT-81 Bedienungsanleitung
