Panasonic NR-C290GH-W3 Bedienungsanleitung
Contents
Introduction Safety instructions ...............................2
Installation Installation .............................................5
Operation Part Names ............................................7
How to Use ............................................8
Appendix Cleaning, removing and
re-installing .........................................12
Troubleshooting .................................13
In these cases? ...................................14
Specifications .....................................15
目錄
簡介 安全須知 ...............................................16
安裝 安裝 ......................................................19
操作 各部分名稱 ............................................21
如何操作 ...............................................22
附錄 清洗、取出並重新安裝 ..........................26
故障排除 ...............................................27
在這些情況下？ ....................................28
規格 ......................................................29
English
Operating Instructions
Refrigerator (Household use)
使用說明書
雪櫃（家用）
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before using this product.
Please keep this manual for future reference.
感謝您購買 Panasonic 的產品。
在使用本產品前，請仔細閱讀本說明書。
請妥善保存本手冊以備將來參考。
Model No.
型號 NR-C290GH-W3 中文
2
Introduction
Safety instructions
WARNING
Indicates risk of death or serious injury.
●WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process,
other than those recommended by the manufacturer.
●WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.
(Otherwise, the flammable refrigerant may catch fire and lead to an explosion.)
●WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the
appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
(If the refrigerant leaks, it may catch fire due to sparks on the contacts.)
●Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this
appliance.
●WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of
the appliance.
●This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
●If the power cord or plug of the appliance is damaged, it must be replaced by the manufacturer or
its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.
●WARNING: Fill with potable water only.
●WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear
of obstruction.
●WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
For power plugs and cords...
●Do not use extension cords.
●Do not insert or disconnect the power plug into/from the wall socket with wet hands.
●Do not damage the power plug or cord. Do not cut or process the plug or cord; do not expose
them to high temperatures; do not excessively bend, twist or pull them; do not place heavy
objects onto them; and do not arrange them in bunches.
→ Contact your dealer for repairing the plug or cord.
●Do not push the rear of the refrigerator against the power plug.
●Do not use while the cord or power plug is damaged, or while the plug is not fully inserted into the
outlet.
●Periodically remove dirt such as dust from the power plug.
●Plug into a wall outlet of the rated voltage on its own with the rated current and insert plug fully.
●When disconnecting the power plug, hold the plug itself not the cord.
●Disconnect the plug when cleaning the refrigerator.
●If you do not intend to use the refrigerator for an extended period of time, disconnect it.
(Otherwise, it may cause a fire or electrical shock.)
What the symbols mean.
Do not Make sure
you do this
Indicates the appliance must be
earthed to prevent electric shock
Do not take apart Warning;
Risk of fire / flammable materials iso-butane
異丁烷
3
English
Introduction
Stop using the refrigerator immediately and pull out the plug,
if there is an abnormality or failure.
(Otherwise, it may cause smoke, a fire or electrical shock.)
Abnormality and failure examples
●Power cord or plug is abnormally hot
●Power cord is deeply cut or deformed
●There is a burning smell
●You can feel tingly electricity
Contact your dealer immediately for inspection and repair.
On top of the refrigerator...
●Do not put anything.
Otherwise, it may fall due to vibration and cause injury.
When using...
●Do not hang or ride on the door.
●Do not apply water on the body or interior.
(Otherwise, electrical insulation deteriorates and may cause an electric shock or fire.)
●Do not hold the fitting part of the refrigerator door when closing it.
Your hand or fingers may get caught.
●Do not store flammable items in the refrigerator.
●Do not store chemicals or scientific specimens.
●Do not spray combustible chemicals near the refrigerator.
●Do not add a high impact on glass doors.
(Otherwise, glass may be broken and cause injury.)
→ If you find a crack, do not touch the glass and consult your dealer
immediately.
●Children should be supervised to ensure that the refrigerator should be used properly.
When installing...
●Do not install the product in locations exposed to water.
●Do not fill the gaps around the refrigerator.
(If the refrigerant leaks, it may catch fire.)
●Provide safety measures against overturning caused by such as earthquakes.
●Ensure that the refrigerator is plugged into an earthed mains socket.
Do not plug into an unearthed mains socket. (3-pin plug)
When disposing and recycling the product...
●When a concern exists for possible entry of a child during recycling, remove the door packing.
●Flammable gas is used for refrigerant.
And Cyclo-Pentane is used for insulation of this refrigerator.
When you throw away this product, please dispose it by proper method.
●The warning labels mentioned above should be kept throughout the life of the refrigerator.
This manual should be handed over to any person who would use or handle the refrigerator
whenever the refrigerator would be transferred to another location and delivered to a recycling
plant.
4
Introduction
In case of emergency...
●Absolutely do not open the cover of the board box and the back cover.
●Absolutely do not disassemble, repair or modify the refrigerator.
(Otherwise, it may cause injury, burn, or electrical shock.)
●If you detect a gas (such as city gas) leak, do not touch the refrigerator and open the windows to
ventilate the kitchen.
●A flammable refrigerant is used. If you have damaged the cooling circuit (piping), open the
windows to ventilate the kitchen and contact your dealer.
●Maintenance work must only be carried out at workshop by well-trained maintenance worker.
(Otherwise, it may cause an electrical shock, ignition or explosion.)
CAUTION
Indicates risk of injury or damage to property.
When storing food...
●Do not add a high impact on glass trays.
(Otherwise, the glass trays may be broken and you may be injured.)
●Do not allow foods to protrude from the glass shelf.
●Do not store food containers on the door shelves if they do not reach the bottom of the shelves.
(Otherwise, food may fall and cause an injury.)
●Do not freeze bottles.
(If the liquid in a glass bottle is frozen, the bottle may be broken and you may be injured.)
●Do not touch frozen food or containers (especially metal), with wet hands.
(Otherwise, you may get frostbite.)
●Do not eat food that has an unusual odor or is discolored. (Rotten food may cause illness.)
When opening/closing the doors...
●Do not open/close it if others come into contact with the refrigerator.
●Do not put your fingers in the gap on the side of the refrigerator compartment
door when opening/closing the door.
●Do not place your feet under the bottom drawer.
(Otherwise, your toes may get caught.)
●Do not open or close the door with excessive force.
(Otherwise, food may fall and cause an injury.)
When cleaning...
●Do not touch a metal rail directly.
●Do not place your hands or feet beneath the bottom of the refrigerator.
(The edges of the metal panel may cause an injury.)
●Please be careful when you fit or remove a glass shelf.
(Dropping glass shelves may cause shelf damage or an injury due to broken shelves.)
When moving or transporting the refrigerator...
●Fix the refrigerator with adjustable legs on the flat and stout floor.
(Otherwise, the refrigerator moves or overturns and may cause an injury.)
●Apply protective covering, etc. to floors with a fragile surface.
●When transporting the refrigerator, hold the carrying handles and move with
at least 2 people.
(Otherwise, your hands may slip and cause an injury.)
Safety instructions (Continued)
5
English
Installation
Installation
Choosing the right location
1.Place the refrigerator in the following locations.
●Locations free from heat and direct sunlight
Minimize reduction of cooling power, and
prevent electricity waste.
●Well-ventilated locations with low humidity
Minimize rust and generation of condensation.
●Stout and flat floor
With carpet, tatami mats or vinyl floors,
deformation or discoloration may occur, so
place a board underneath the refrigerator.
●Place the refrigerator away from other devices
Prevent noise and jammed image display on
TVs and other devices.
●Locations where allow the power plug to be
cleaned easily
Clean dust regularly.
(To prevent fire caused by dust.)
●Locations where allow a heat to dissipate.
100mm
75mm
50 mm 50 mm
■Before using the refrigerator for the first time. (P. 12)
• Wipe the inside of the refrigerator with a wet, soft cloth.
2. Fix the refrigerator.
●If the refrigerator has not been stabilized completely, you may hear rapping noises when the door is
opened/closed. (This will not affect the performance.) Install the refrigerator on a stout and flat floor.
●Turn the adjustable legs (right and left) until they reach the floor to stabilize the refrigerator.
Adjustable leg
■If the door is slanted downwards.
Turn the adjustable leg, as shown in the illustration on the right, in
order to adjust the level.
• The freezer/refrigerator doors may be slanted within 4 to 5 days
after installation due to the load of the food or adaptation to the floor
surface. In this case turn the adjustable legs again to restore.
• If it cannot be fixed by this method, use an adjustment plates.
Lower the right
adjustable leg.
3. Plug into a wall outlet.
Plug into a wall outlet of the rated voltage on its own with the rated current and insert plug fully.
●The power plug can be plugged into an outlet immediately after installation.
●The surroundings and surfaces (side surfaces) of the refrigerator may become hot
(approximately 50 °C to 60 °C when the ambient temperature is 30 °C) when the power is turned on, but this
is not abnormal. (P. 13)
●If the power plug is removed, wait at least 7 minutes before plugging it back in. (P. 14)
4. Cool the refrigerator interior.
●It may take approximately 4 hours to cool the interior.
●It may take 24 hours or more to cool the interior and achieve equilibrium in the summer, etc.
●Do not open/close the doors until the interior has been cooled sufficiently.
(Warm air flowing into the interior will block the cooling function.)
6
Installation
Notices
●Immediately after the installation, the noise becomes larger a little because the interior of the refrigerator is not
cooled yet and the compressor or the fan is operated with high-speed rotation, but it is not abnormal.
(Once the interior of the refrigerator is cooled, the noise becomes smaller.)
■This appliance is intended to be used in household and similar applications such as
- staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
- farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;
- bed and breakfast type environments;
- catering and similar non-retail applications.
■For saving energy
• Do not stuff food into the compartments.
That may interfere with the cold air flow. Provide sufficient space between foods.
• Open the door only when necessary.
Minimizing the number of times the door is opened/closed prevents cold air from escaping and reduces the
amount of wasted electricity.
• Do not block the cold air outlet with food items.
If cold air does not spread into every corner of compartments, then the interior will not be sufficiently cooled and
more electricity will be consumed.
• The cold air discharges from the outlet of the duct at the back.
• Store warm food and drinks after they are cooled.
Otherwise, they will not only raise the interior temperature, but also affect the freshness of other foods.
■Disposing of the packaging
Please recycle where possible (e.g. cardboard, plastic bags, adhesive tape and polystyrene) and
make sure you dispose of all other packing materials safely.
Keep the packaging out of reach of babies and young children to avoid injury or suffocation.
Installation (Continued)
Vegetable
compartment
Refrigerator
compartment
Freezer
compartment
7
English
Operation
Part Names
Approx. -25 °C ~ -16 °C
Approx. 2 °C ~ 7 °C
Approx. 1 °C ~ 4 °C
Approx. 1 °C ~ 6 °C
Approx. 3 °C ~ 7 °C
Temperatures shown in the illustration are values
measured when the temperatures are stabilized
after the doors are closed without food inside at an
ambient temperature of 32 °C. The temperatures
change depending on the food storage state,
opening/closing of the doors, etc.
Pocket (lower)
Pocket (middle)
Pocket (upper)
Refrigerator door
Egg pocket
Box (small)
Tray (small)Room lamp (LED)
Air outlet
Refrigerator
shelf
Folding-shelf
Operation panel
Fresh case
cover
Fresh case
Vegetable tray
Freezer tray
Ice tray cover/
Ice tray
Vegetable case
Freezer case
Vegetable
compartment door
Freezer door
Adjustable leg
[Rear panel] Power plug
Power cord
(1.8 m)
8
Operation
How to Use
Temperature control
Refrigerator compartment temperature control
Press the [Fridge Temp.] button to control the temperature of the refrigerator
compartment. Changes with each button press switches the set temperature
in the following order.
Mid (4 °C) Cold (6 °C) Colder (2 °C)
●When using the refrigerator compartment in normal state, set the temperature
control to “Mid”.
●To lower the temperature of the refrigerator compartment, set the temperature
control to “Colder”.
●To raise the temperature of the refrigerator compartment, set the temperature
control to “Cold”.
Freezer compartment temperature control
Press the [Freezer Temp.] button to control the temperature of the freezer
compartment. Changes with each button press switches the set temperature
in the following order.
Mid (-18 °C) Cold (-16 °C) Colder (-20 °C)
●When using the freezer compartment in normal state, set the temperature control
to “Mid”.
●To lower the temperature of the freezer compartment (when there are many
frozen foods in the freezer or ice is made), set the temperature control to
“Colder”.
The freezer temperature lowers, and a larger amount of power is consumed.
Cooling mode
Press the [Mode] button to switch between Fast Freezer mode and Eco mode
and normal state.
Fast Freezer Eco No lighting (Normal state)
■Fast Freezer mode:
Using this mode rapidly lowers the temperature, enabling food to be frozen more
quickly than usual. This will keep more vitamins and nutrients contained in fresh
food, allowing the food to last longer. The Fast Freezer mode allows the product’s
specified maximum amount of food to be frozen. It is recommended to operate the
product for six hours beforehand. The Fast Freezer mode is automatically turned
off after 26 hours, and the temperature of the freezer returns to the original setting.
When the Fast Freezer mode is turned on, touching the “Mode” button turns off the
mode. When the power is turned off, the Fast Freezer function is turned off.
■Eco mode:
Press the “Mode” button to turn on or off the Eco mode. When the Eco mode is
turned on, the “Eco” indicator lights up.
The internal light LEDs of the refrigerator compartment and the freezer
compartment are turned off. The temperatures of refrigerator and freezer are
automatically set to 5 °C and -18 °C respectively. When the energy saving mode is
turned off, the “Eco” indicator goes out, and the temperatures return to the original
settings.
Reference: If cooling performance is not satisfactory (e.g., lukewarm beverage),
turn off the Eco mode (normal state). The effect of the Eco mode varies depending
on the usage environment.
The operation panel
allows you to set the
temperatures of the
refrigerator and freezer,
and switch the cooling
mode.
Note: Temperatures
to be set are average
temperatures of the entire
refrigerator compartment
and the entire freezer
compartment respectively.
• One minute after the
refrigerator door is
opened or the button
is touched, the LED
on the operation panel
turns off.
[Operation panel]
• Settings at time of purchase.
9
English
Operation
Pockets
The pockets are suited for storing eggs, can
beverages, bottle beverages, packed foods, etc.
●The pockets can be removed when cleaning is
necessary.
●Fixtures to fix the pockets are attached to the door. To
remove any of the pockets, slightly push the side of
the pocket first (①).
Fixture
●Pull the pocket upward (②), and pull it toward you
for removal (③). To return the packet to the original
position, push it first, and pull it downward.
Attention
●Do not place too many heavy things in the pocket.
●Before changing the location of the pocket, be sure to
remove food and other items.
Shelves in the refrigerator
Shelves provided in the refrigerator can be removed for
cleaning.
●Sets of guides are provided on the inner walls of the
refrigerator so that the shelf can be arranged at your
preferred position. To remove the shelf, pull the front
side of the shelf upward first (①), pull it downward
(②), and move it leftward (③).
Use the reverse procedure to return the shelf to the
original position.
Attention
●Before changing the location of the shelf, be sure to
remove food and other items from the shelf.
Folding the shelf in the refrigerator
A folding-shelf is also provided in the refrigerator
compartment. The shelf can be folded as necessary.
Slightly raise the end of the front side first (①), and then
push it to the inside as shown in the direction of the
arrow (②).
Use the reverse procedure to return the shelf to the
original position.
Attention
●Before changing the location of the shelf, be sure to
remove food and other items from the shelf.
Note: All individual shelves have two claws and four
legs on the bottom surface respectively. When
fixing a shelf, pass the claws through the guides
of the refrigerator (①), and place the shelf (②).
Use the reverse procedure to remove it.
10
Operation
How to Use (Continued)
Fresh case
This case is suitable for storing vegetables and
fruits.
Ice-making
This product is equipped with an ice tray.
Ice tray cover
Ice tray
Attention
●Do not bend the ice tray as shown in the illustration to
prevent the ice tray from getting broken.
Reference: If the ice tray cover is used, it takes four
hours to make ice. If not, it takes three hours. (at an
ambient temperature of 25 °C in Fast Freezer mode)
Vegetable tray
This tray is suitable for storing vegetables or
beverages.
●When you need to take out the vegetable tray, pull
the vegetable compartment door first and lift the door
up a little and then pull (①), and tilt the vegetable tray
upward to remove it (②).
Use the reverse procedure to return the tray to the
original position.
Vegetable
tray
Vegetable case
●At the method described above remove the vegetable
tray according to the procedure.
●Pull the vegetable compartment door and lift the door
up a little and then pull (①), and tilt the vegetable
case upward to remove it (②).
Use the reverse procedure to return the case to the
original position.
Vegetable
case
Note:
Plastic bottle
beverages can
be cooled in the
vegetable case,
however, do not put
a bottle higher than
310 mm.
310 mm or less
Inhaltsverzeichnis
Andere Panasonic Kühlschrank Handbücher
Panasonic
Panasonic NR-BX471G Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-BX421W Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-CY54A Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic inverter NR-CW530X Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-BX418XS Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-BX41BV Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-BN31AS1 Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-BV361B Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic Inverter NR-BW465V Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-BN34EX1-E Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-F610GT-N3 Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-A4U1 Montageanleitung
Panasonic
Panasonic ECONAVI NR-CY55CGKAU Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-BN31AW1 Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-D700D Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-D512XZ Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-B32SX1 Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-A4U2 Technisches Datenblatt
Panasonic
Panasonic inverter NR-BW530X Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic NR-AF172SNAE Bedienungsanleitung
Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken
Bonnet Neve
Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung
Zanussi Electrolux
Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung
Sharp
Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung
CORBERO
CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung
KitchenAid
KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung
Stengel
Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung
