Patton electronics 2703-X21 Bedienungsanleitung

USER

MANUAL

MODEL 2703-X21

G.703/E1 Digital Modem

SALES OFFICE

(301) 975-1000

TECHNICAL SUPPORT

(301) 975-1007

http://www.patton.com

Part# 07M2703-X21-C

Doc# 031111UC

Revised 6/19/98

CERTIFIED

An ISO-9001

Certified Company

1.0 WARRANTY INFORMATION

Patton Electronics warrants all Model 2703-X21 components to

be free from defects, and will—at our option—repair or replace the

product should it fail within one year from the first date of shipment.

This warranty is limited to defects in workmanship or materials, and

does not cover customer damage, abuse or unauthorized modification.

If this product fails or does not perform as warranted, your sole

recourse shall be repair or replacement as described above. Under no

condition shall Patton Electronics be liable for any damages incurred

by the use of this product. These damages include, but are not limited

to, the following: lost profits, lost savings and incidental or

consequential damages arising from the use of or inability to use this

product. Patton Electronics specifically disclaims all other warranties,

expressed or implied, and the installation or use of this product shall be

deemed an acceptance of these terms by the user.

1.1 RADIO AND TV INTERFERENCE

The Model 2703-X21 generates and uses radio frequency energy,

and if not installed and used properly—that is, in strict accordance with

the manufacturer's instructions—may cause interference to radio and

television reception. The Model 2703-X21 has been tested and found

to comply with the limits for a Class A computing device in accordance

with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC rules, which are

designed to provide reasonable protection from such interference in a

commercial installation. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If the Model 2703-

X21 does cause interference to radio or television reception, which can

be determined by disconnecting the unit, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the following measures:

moving the computing equipment away from the receiver, re-orienting

the receiving antenna and/or plugging the receiving equipment into a

different AC outlet (such that the computing equipment and receiver are

on different branches).

1.2 SERVICE

All warranty and non-warranty repairs must be returned freight

prepaid and insured to Patton Electronics. All returns must have a

Return Materials Authorization number on the outside of the shipping

container. This number may be obtained from Patton Electronics

Technical Service at (301) 975-1007.

Packages received without an

RMA number will not be accepted.

Patton Electronics' technical staff is also available to answer any

questions that might arise concerning the installation or use of your

Model 2703-X21. Technical Service hours: 8AM to 5PM EST, Monday

through Friday. 1

2.0 GENERAL INFORMATION

Thank you for your purchase of this Patton Electronics product.

This product has been thoroughly inspected and tested and is

warranted for One Year parts and labor. If any questions or problems

arise during installation or use of this product, please do not hesitate to

contact Patton Electronics Technical Support at (301) 975-1007.

2.1 FEATURES

• Synchronous network data rate of 2.048 Mbps

• Four selectable terminal rates: 256 kbps, 512 kbps,

1.024 Mbps and 2.048 Mbps

• Supports X.21 terminal interfaces on a DB-15 connector

• Both 75 ohm (BNC) and 120 ohm (modular) network terminations

• Selectable Internal (master) or Network (slave) clocking

• Loopback test modes

• Front panel LED indicators for power, network,

master clock and test loop

2.2 DESCRIPTION

The Patton Model 2703-X21 G.703/E1 Access Converter wears

several hats: As an

access product

, the Model 2703-X21 receives

unstructured, synchronous 2.048 Mbps data from a G.703 network and

sends it to a router, bridge, multiplexer or other device. As an

interface

converter

, the Model 2703-X21 accepts 120 Ohm twisted pair or 75

Ohm dual coax network connections (both types of interfaces

provided). Then it converts the signals to an X.21 format on a DB-15

connector.

As a

Rate Adapter

, the Model 2703-X21 lets a lower bandwidth

device–256 kbps, 512 kbps, or 1.024 Mbps–connect to a 2.048 Mbps

G.703 link. The Model 2703-X21 supports Internal (master) or Network

(slave) clocking. Loopback test is built-in, and front panel LEDs monitor

power, network, master clock and test loop. Several power supply

options are available.

Switch Set S1

The configuration switches on S1 set clocking, rate adaptation,

loopback enable, and data invert. The default settings are

summarized in the table below.

S1-1: Master/Slave Clock

The setting for switch S1-1 determines whether the Model 2703-

X21 provides the master clock, or is slaved to another clock source.

S1-1 Setting

On Model 2703-X21 is master

Off Model 2703-X21 is slave, (clock is recovered

from the network)

3.0 CONFIGURATION

The Model 2703-X21 is equipped with one DIP set containing eight

switches (externally accessible), as well as seven jumpers (internal).

These switches and jumpers allow configuration of clocking, data rate,

and test options. The Model 2703-X21 is also equipped with an internal

switch that allows selection of 115 or 230 VAC power inputs (Note: this

switch is not present in Models 2703-X21-UI and 2703-X21-DC). This

section describes switch and jumper locations and explains all possible

configurations.

3.1 EXTERNAL DIP SWITCH SETTINGS

The Model 2703-X21’s DIP switch set is located on the underside

of the unit (see Figure 1, below). Figure 2 (below), shows the

orientation of the switch set. All possible settings for the Model 2703-

X21’s switches are presented in the summary table and descriptions on

the following pages. If you have additional questions regarding

configuration, contact Patton Technical Support at (301) 975-1000.

3 4

Figure 2. Close up of configuration switches

OFF

12345678

DHS-8

OFF

Figure 1. Underside of Model 2703, showing external DIP switch location

S1 SUMMARY TABLE

Position Function Factory Default

S1-1 Clock Master/Slave On Master

S1-2 Rate Adaptation Off

S1-3 Rate Adaptation Off

S1-4 Test Enable Off Front Panel

S1-5 Data Inversion Off Not Inverted

S1-6 Not Used Off N/A

S1-7 Not Used Off N/A

S1-8 Not Used Off N/A

}

2.048 Mbps

1 2 3 4 5 6 7 8

S1-2 and S1-3: Rate Adaptation

Switches S1-2 and S1-3 are set in combination to allow the Model

2703-X21 to adapt to terminal devices running at data rates of less than

2.048 Mbps (The network rate remains 2.048 Mbps regardless of the

terminal rate adaptation setting). The setting you select should match

the data rate of your terminal device.

S1-2 S1-3 Setting

Off Off 2.048 Mbps

On Off 1.024 Mbps

Off On 512 kbps

On On 256 kbps

S1-4: Loopback Test Enable

Depending upon the setting of switch S1-4 the Model 2703-X21 will

either be continually in loopback mode, or loopback mode will be

enabled by pressing and holding the front panel switch. Since the

front panel switch is spring loaded–it returns to “Normal” operation

when pressure is released–this DIP switch provides a way of leaving

the Model 2703-X21 in “unattended” loopback mode for remote test

purposes.

S1-4 Setting

On Continual “unattended” loopback mode

Off Loopback activation by front panel switch

S1-5: Data Inversion

The setting for switch S1-5 determines whether or not the data

stream from the local DTE is inverted within the Model 2703-X21 before

being passed to the G.703 network. The ability to invert the data

stream may be necessary when the Model 2703-X21 is being used with

an embedded G.703 device that inverts the data on the remote end.

Normally, data inversion is not necessary.

S1-5 Setting

On Data inverted

Off Data not inverted

S1-6, S1-7 & S1-8 Not Used

3.2 INTERNAL JUMPER SETTINGS

The Model 2703-X21’s seven jumpers are located on the PC board

inside the unit. To access the jumpers, follow these instructions:

1. Insert a flat head screw driver into an open slot on either side

of the case, as in Figure 3. Twist the screw driver head slightly

and the top half of the case will separate from the lower half,

as in Figure 4, below.

2. Remove the Network Interface Module by lifting gently upward

on it until it comes free from the Model 2703-X21 main PC

board.

3. Slide out the Network Interface Module and locate the jumpers

on the bottom side of the board.

4. Configure the jumpers according to the section below and

return the Network Interface Module and cover to their proper

positions.

The internal jumpers mounted on the Model 2703-X21’s PC board

(labeled LK1 - LK7) are used to configure the 75 ohm or 120 ohm

network link parameters. Figure 5 (below) shows the location of the

Model 2703’s jumpers on the internal PC board.

Figure 3. Opening the 2703 Case with a Small Screwdriver

Figure 4. Opening the 2703 Case With a Small Screwdriver

NOTE: Revision B Firmware (or newer, Implemented 6/19/98)

has been adopted to correct signal polarity at 1.024 Mbps, 512

kbps, and 256kbps. To operate Revision B Firmware units with

Revision A (or older) units at one of these sub-rates, you must

invert invert the data (Switch S1-5 On. See Below) (Firmware

revision level is printed on the label on the bottom of the unit).

LK1: 75 Ohm Transmit Shield-to-Ground Connection

This setting determines whether the shield of the 75 Ohm (coax)

transmit cable is connected to earth ground. This connection must be

made when operating in 75 Ohm (unbalanced) mode. Conversely, this

connection must not be made when operating in 120 Ohm (balanced)

mode.

LK1 Setting

Strap On 75 Ohm TX Shield-to-GND Connection Made

Strap Off 75 Ohm TX Shield-to-GND Connection Broken

LK2: 75 Ohm Receive Shield-to-Ground Connection

This setting determines whether the shield of the 75 Ohm (coax)

receive cable is connected to earth ground. This connection is optional

when operating in 75 Ohm (unbalanced) mode. This connection must

not be made when operating in 120 Ohm (balanced) mode.

LK2 Setting

Strap On 75 Ohm RX Shield-to-GND Connection Made

Strap Off 75 Ohm RX Shield-to-GND Connection Broken

LK3: DIP Switch S1-1 Enable

This strap is reserved for future use and must remain Off.

LK3 Setting

Strap On Not a Valid Setting

Strap Off Normal Setting

LK4: 120 Ohm Shield-to-Ground Connection

This setting determines whether the shield of the 120 Ohm

(modular) cable is connected to earth ground. This connection is

optional when operating in 120 Ohm (balanced) mode. This connection

must not be made when operating in 75 Ohm (unbalanced) mode.

LK4 Setting

Strap On 75 Ohm RX Shield-to-GND Connection Made

Strap Off 75 Ohm RX Shield-to-GND Connection Broken

The table below shows the factory default jumper settings.

Following the table are descriptions for each jumper.

NOTE: one combination of jumper settings is required for 75 ohm

operation, and another combination is required for 120 ohm

operation. The Model 2703 is factory configured for 75 ohm

operation.)

7 8

JUMPER SUMMARY TABLE

Jumper Function 75 ohm 120 ohm Factory Default

LK1 75 Ohm TX Shield to GND On Off On (connect)

LK2 75 Ohm RX Shield to GND Opt.* Off Off (disconnect)

LK3

Reserved

Off

LK4 120 Ohm Shield to GND Off Opt. Off (disconnect)

LK5 Configuration Auto-Sense On Opt. On (enabled)

LK6 75 Ohm Input Impedance On Off

LK7 75 Ohm Input Impedance On Off

}

On (75 Ohm)

*Opt. = optional setting, all others are required for proper operation

Figure 5. Jumper locations on Model 2703 PC board.

LK6

LK7

LK5

LK3

LK2

LK4

LK1

LK5: Configuration Auto-Sense

This setting determines whether the host can automatically sense

the configuration of the Applique. The operation of the Applique is not

affected by this jumper setting. Auto-sense should be enabled when

operating in 75 Ohm (unbalanced) mode. Current interface standards

do not list this feature for 120 Ohm (balanced) mode.

LK5 Setting

Strap On Auto-sense enabled

Strap Off Auto-sense disabled

LK6 & LK7: 75 Ohm Termination Impedance

This jumper sets the termination impedance correctly for 75 Ohm

operation. Both jumpers must be in place when operating in 75 Ohm

(unbalanced) mode. Conversely, both jumpers must be removed when

operating in 120 Ohm (balanced) mode.

LK6 LK7 Setting

On On 75 ohm operation

Off Off 120 ohm operation

3.3 POWER SUPPLY OPTIONS

The Model 2703-X21 is available with three power supply options:

The

Standard

power supply option (Model 2703-X21 or 2703-X21-

230) is factory configured for either 115 or 230 VAC, depending on

how the product is ordered, and is available with a variety of

domestic and international power cords (see Appendix C).

The

Universal Interface

power supply option (Model 2703-X21-UI)

operates in environments ranging from 85 to 265 VAC, with no re-

configuration necessary (see Appendix C for available domestic

and international power cords).

The

power supply option (Model 2703-X21-DC) operates in 48

VDC environments and is equipped with a 3-pin “terminal strip”

style DC power cord.

9 10

WARNING! There are no user-serviceable parts in the

power supply section of the Model 2703-X21. Voltage

setting changes and fuse replacement should only be

performed by qualified service personnel. Contact

Patton Electronics Technical support at (301)975-1007 for

more information.

4.0 INSTALLATION

Once the Model 2703-X21 is properly configured, it is ready to

connect to your system. This section tells you how to properly connect

the Model 2703-X21 to the G.703 network and terminal device

interfaces.

4.1 CONNECTION TO THE G.703 NETWORK

The Model 2703-X21 supports 2.048 Mbps communication over an

unstructured G.703 network. Both 120 ohm twisted pair and 75 ohm

coax interfaces are provided on the rear panel of the Model 2703-X21

(see Figure 6, below). Be sure the unit is configured properly to operate

in either 120 ohm or 75 ohm mode, and that the network connection is

grounded appropriately (see Section 3.0).

4.1.1 Twisted Pair (120 OHM) Connection

The Model 2703-X21 is equipped with a single RJ-45 jack for

connection to a 120 ohm twisted pair G.703 network interface. The

pinout of this jack is as follows:

RJ-45 Pins SIGNAL

1 & 2 . . . . . . . . . . . . Receive pair (from network)

3. . . . . . . . . . . . . . . . Shield reference point

4 & 5 . . . . . . . . . . . . Transmit pair (to network)

6. . . . . . . . . . . . . . . . Shield reference point

7. . . . . . . . . . . . . . . . Not used

8. . . . . . . . . . . . . . . . Not used

4.1.2 Dual Coax BNC (75 OHM) Connection

In addition to the 120 ohm twisted pair connection, the Model 2703-

X21 is equipped with dual female BNCs (TX and RX) for connection to

a 75 ohm dual coax G.703 network interface. The outer conductor of

the coax cables is isolated from system earth ground.

4.2 CONNECTION TO THE TERMINAL DEVICE

The Model 2703-X21 is wired as a DCE, and–when configured

properly–supports communication with an X.21 DTE device. The Model

2703-X21 is equipped with a DB-15 female connector and uses a

standard X.21 patch cable, wired

straight through

. If you wish to

construct your own terminal adapter cable, please consult the pinout

diagram in Appendix B.

4.3 CONNECTION TO THE POWER SOURCE

As described in Section 3.3, the Model 2703-X21 is available with

three power supply options: two AC and one DC. The two AC power

supply options (Standard and Universal) use a female IEC power cord

interface, for which Patton can supply various domestic and

international power cords. Please refer to Appendix C for specific

Patton part numbers when ordering power cords. The DC power

supply option uses a 3-pin terminal strip interface (Note: Please refer

to the Model 2703-X21 Service Manual for DC power supply wiring

instructions).

11 12

Network

DTE Interface

Figure 6. Model 2703 rear panel

(Model 2703-X21-DC has terminal strip)

5.0 OPERATION

Once the Model 2703-X21 is properly configured and installed, it

should operate transparently. This sections describes power-up,

reading the LED status monitors, and using the built-in loopback test

modes.

5.1 POWER-UP

To apply power to the Model 2703-X21, first be sure that you have

read Section 3.3, and that the unit has the proper voltage setting and

fuse.

Failure to do so could result in damage to the unit and connected

equipment, and may constitute a fire hazard.

Having checked the

voltage setting, plug the AC power cord into both the Model 2703-X21

and the AC outlet. Then Power-up the unit using the rear Power switch.

Note: the “PWR” LED should glow when power is applied to the unit.

5.2 LED STATUS INDICATORS

The Model 2703-X21 features four front panel LEDs that indicate

the status of power, network connection, master clock and loopback

test. Figure 7 (below) shows the front panel location of each LED.

Following Figure 7 is a description of each LED’s function.

Power - Glows red when the Model 2703-X21 is

powered up.

Network - Glows green when the Model 2703-X21 is receiving

correctly encoded data from the line interface

equipment.

Master Clock- Glows green when the Model 2703-X21 is

configured as the master clock unit.

Loop - Glows green when the Model 2703-X21 is in

loopback mode.

5.3 LOOPBACK TEST (LAL)

The Model 2703-X21 is equipped with a Local Analog Loopback

(LAL) mode to assist in evaluating the operation of the local Model

2703-X21. Any data sent to the local Model 2703-X21 in this test mode

will be echoed (returned) back to the user device. For example,

characters typed on the keyboard of a terminal will appear on the

terminal screen. To perform a LAL test, follow these steps:

A. Activate LAL by moving the front panel toggle switch UP and

holding it in the “Loopback” mode. The “Loop” LED should glow. Once

LAL is activated, the Model 2703-X21 transmit output is connected to its

own receiver.

Note: The front panel switch is spring loaded, so it will return to

“Normal” operating mode when pressure is released. To put the Model

2703-X21 in

continual

loopback mode, for the purpose of performing a

BER test, move DIP switch S1-4 to the “ON” position (see Section 3.1).

B. Verify that the data terminal equipment is operating properly

and can be used for a test. If a fault is indicated, call a technician or

replace the unit.

C. Perform a BER (bit error rate) test on each unit. If the BER test

equipment indicates no faults, but the data terminal indicates a fault,

follow the manufacturer’s checkout procedures for the data terminal.

Also, check the interface cable between the terminal and the Model

2703-X21.

Model 2703

MegaLink-1 G.703/E1 Modem/Converter 2.048 Mbps

Power

Network

Master

Clock

Test Modes

Loop Loopback

Normal

Figure 7. Model 2703 Front Panel

APPENDIX B

MODEL 2703-X21 PIN CONFIGURATIONS

APPENDIX A

PATTON MODEL 2703 SPECIFICATIONS

Network Interface: G.703

Network Rate: 2.048 Mbps

Network Connectors: Two BNC (75 Ohm) and one

modular RJ-45 connector (120

Ohm)

Terminal Interface: X.21 on female DB-15 connector

Terminal Rate: 2.048 Mbps, 1.024 Mbps, 512 kbps

or 256 kbps

Diagnostics: Loopback Test

Indicators: LEDs for power, network, master

clock and loopback test

Clocking: Internal (Master) or Network

Recovered (Slave) clock

Receiver Sensitivity: -10 dB (0dB = 2.4V)

Power: 85/265 VAC (switch selectable),

50/60 Hz; 85-265 VAC, 50/60 Hz

(universal input option); 48 VDC

(option)

Temperature Range: 0-50°C (32-122°F)

Altitude: 0-15,000 feet

Humidity: 5 to 95% noncondensing

Dimensions: 7.3” x 6.6” x 1.62” (185mm x

168mm x 41mm)

Weight: 2.02 lbs.

15 16

CCITT X.21 INTERFACE (DB-15)

1 FRAME GROUND

2 TRANSMITTED - A

3 CONTROL - A

4 RECEIVE - A

5 INDICATION - A

6 SIGNAL TIMING - A

8 SIGNAL GROUND

TRANSMIT B 9

CONTROL B 10

RECEIVE B 11

INDICATION B 12

SIGNAL TIMING 12

1- Frame Ground

2- Transmit - A

3- Control - A

4- Receive - A

5- Indication - A

6- Signal Timing - A

8- Signal Ground

Transmit - B - 9

Control - B -10

Receive - B -11

Indication - B -12

Signal Timing -B 13

APPENDIX C

FACTORY PARTS AND ACCESSORIES

C-1 Basic Standalone Units

The Patton Model 2703-X21 standalone digital modem is available

in three versions, depending upon the power supply installed. The

Standard and Universal Interface versions are supplied with a power

cord,

which must be specified in the model number when ordering

. The

DC version is supplied without power cord.

All versions of the Model 2703-X21 are supplied without a terminal

(DTE) interface cable. This cable may be ordered separately, or may

be supplied by the user.

Standard power supply option,

switchable between 115 and 230 VAC ......................Model 2703-X21/*

Universal Interface power supply option,

operates in environments ranging from

85 to 265 VAC.......................................................Model 2703-X21-UI/*

DC power supply option,

operates in 48 VDC environments,

equipped with a 3-pin “terminal strip”

for DC power connection.......................................Model 2703-X21-DC

C-2 AC Power Cords

Power cord must be specified when ordering Models 2703-X21 or

2703-X21-UI. If power cord is omitted, suffix “K” will be assigned.

Ordering Suffix (*) Power Cord Description

A.....................................Continental Europe, CEE 7

C.....................................Australia, New Zealand

D.....................................United Kingdom

E.....................................Denmark

F.....................................France/Belgium

G.....................................India

H.....................................Israel

I ......................................Italy

J......................................Japan

K.....................................North America

L .....................................Switzerland

Example: 2703-X21-UI/D = Universal Interface w/ UK power cord.

APPENDIX D

SAFETY WARNINGS AND REQUIREMENTS

These warning notices apply to the Input Port, the port marked

“Network”.

Warning: The port marked “SAFETY WARNING: see instructions

for use” does not provide isolation sufficient to satisfy the requirements

of BS6301; apparatus connected directly to this port should either have

been approved to BS6301 or have previously been evaluated against

British Telecommunications plc (Post Office) Technical Guides 2 or 26

and given permission to attach. Any other usage will invalidate the

approval of the Interface Module.

Interconnection of the Interface Module (the port marked

“Network”) directly, or by way of any other apparatus, with ports on

other apparatus (marked or not so marked) may produce hazardous

conditions on the network. Users should seek advice from a competent

engineer before such a connection is made.

The Interface Module is approved as a Host Independent Appliqué.

As such the Interface Module is only approved for use with a host, and

with host attachments, that are either type approved in their own right,

or, if supplied after March, 1989, are covered by terms of the General

Approval number NS/G/1234/J/100003. A Host supplied under the

terms of the General Approval number NS/G/1234/J/100003 satisfies

the conditions of the paragraph above.

The Interface Module must not be modified in any way. Any form

of modification invalidates the approval for connection, and the Patton

warranty of the unit.

The terms of the approval require that there must be a minimum

distance (5mm) between the Interface Module and any other part of the

host, including other Interface Modules. This condition is met by default

when the Appliquè is installed in a Patton enclosure in accordance with

the instructions. If voltages greater than 250V are present in the host ,

users should refer to a competent safety engineer for advice.

It is a condition of the approval that a copy of these user

instructions and safety warnings must be supplied with the host.

Failure to provide the Interface Module user instructions with the host

will invalidate the Appliquè approval.

Failure to install the Interface Module in accordance with these

instructions will invalidate the approval. If you experience difficulties, or

are in any doubt, please contact your Patton representative.

17 18

Inhaltsverzeichnis

Andere Patton electronics Modem Handbücher

Patton electronics

Patton electronics 1140ARC Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1058DVs Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1012B Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1140A Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1045 Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics RocketLink-G 3088 Series Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics SMARTNODE 1200 Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1050patton Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 2192 Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1170M SERIES Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1000 Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics Kilolight 1184 Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics NetLink 1095 Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1206P Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1186 Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1088/C Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1060 Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1068 Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1000 Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics NetLink 1082 Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1088/K Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics NetLink 1082 Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1205P Bedienungsanleitung

Patton electronics

Patton electronics 1093 Bedienungsanleitung

Beliebte Modem Handbücher anderer Marken

Davicom

Davicom DM562AP Bedienungsanleitung

Zte

Zte WiMAX Bedienungsanleitung

Intelimax

Intelimax MA-2060 Bedienungsanleitung

SMC Networks

SMC Networks D3CM1604V Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Telstra

Telstra Wi-Fi 4G Advanced Pro X Bedienungsanleitung

Thrane&Thrane

Thrane&Thrane imarsat EXPLORER 300 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AceLink SAM-335A Bedienungsanleitung

Enfora

Enfora Enabler-G Kurzanleitung zur Einrichtung

iRZ

iRZ ATM2-232 Bedienungsanleitung

Zhone

Zhone 6310 Bedienungsanleitung

Paradyne

Paradyne Hotwire 7976 Bedienungsanleitung

US Robotics

US Robotics 3453C Bedienungsanleitung

MaxTech

MaxTech Plug & Play Internal Voice/FAX/Data/SVD... Bedienungsanleitung

Zte

Zte MF823 Bedienungsanleitung

Four-Faith

Four-Faith F1403 Bedienungsanleitung

Sierra Wireless

Sierra Wireless AIRLINK MP595W Bedienungsanleitung

Gemtek

Gemtek WiMAX WIXFBR-103 Bedienungsanleitung

Zoom

Zoom 1070 Series Bedienungsanleitung