Pegasus i500 Series Bedienungsanleitung

Pegasus i500 Series Barcode Scanner
User Manual

i
Warning: Ensure that the optional DC adapter works at +5V,
especially for the RS-232 interface cable.
NOTICE:
1. All software, including firmware, furnished to the user is on a licensed basis.
2. The right is reserved to make changes to any software or product to improve reliability, function, or
design.
3. The material in this manual is subject to change without notice.
4. A standard packing includes a scanner, a PS2 cable and a CD (or a user manual). Accessories
include a RS-232 cable, a 5V adaptor and a USB cable.

ii
Contents
Technical specifications ........................................................................................................................................1
Cable connector pin-outs descriptions................................................................................................................2
Default setting for each barcode..........................................................................................................................3
Decode zone...........................................................................................................................................................4
Dimensions .............................................................................................................................................................5
Parts of the scanner...............................................................................................................................................6
Introduction to installation .....................................................................................................................................7
Scanning modes.....................................................................................................................................................9
Programming instruction .....................................................................................................................................10
Operate the scanner by receiving command via UART .................................................................................11
Interface selection................................................................................................................................................12
Keyboard wedge interface ..................................................................................................................................13
RS-232 interface ..................................................................................................................................................16
USB interface........................................................................................................................................................18
Hand-held scan & some global settings ...........................................................................................................20
Indication ...............................................................................................................................................................23
Auto-detection scan .............................................................................................................................................24
One step setting ...................................................................................................................................................24
UPC-A....................................................................................................................................................................25
UPC-E....................................................................................................................................................................27
UPC-E1..................................................................................................................................................................29
EAN-13 (ISBN/ISSN)...........................................................................................................................................31
EAN-8.....................................................................................................................................................................33
Code 39 (Code 32, Trioptic Code 39) ...............................................................................................................34
Interleaved 2 of 5..................................................................................................................................................36
Industrial 2 of 5 .....................................................................................................................................................37
Matrix 2 of 5 ..........................................................................................................................................................38
Codabar .................................................................................................................................................................39
Code 128 ...............................................................................................................................................................40
UCC/EAN 128.......................................................................................................................................................41
ISBT 128................................................................................................................................................................42
Code 93 .................................................................................................................................................................43
Code 11 .................................................................................................................................................................44
MSI/Plessey ..........................................................................................................................................................45
UK/Plessey............................................................................................................................................................46

iii
China Post.............................................................................................................................................................47
GS1 DataBar (GS1 DataBar Truncated) ..........................................................................................................48
GS1 DataBar Limited...........................................................................................................................................49
GS1 DataBar Expanded......................................................................................................................................50
China Finance.......................................................................................................................................................51
G1-G6 & FN1 substitution string setting ...........................................................................................................53
G1-G4 string position & Code ID position ........................................................................................................56
String transmission ..............................................................................................................................................57
Test Chart..............................................................................................................................................................59
Test Chart (Continued)........................................................................................................................................60
Troubleshooting....................................................................................................................................................61
Maintenance .........................................................................................................................................................62
ASCII Table...........................................................................................................................................................63
Barcode representing non-printable character ................................................................................................64
Return default parameters & others ..................................................................................................................65
Configuration alphanumeric entry barcode ......................................................................................................66

1
Technical specifications
Table 1-1 Technical specifications
Input voltage 5 VDC ± 0.25V
Power 650 mW (Operating); 1000 mW (Max.)
Current 130 mA (Operating); 200 mA (Max.)
Standby current <50mA
Laser 650nm laser diode
Scan repetition rate 100 ± 10 scans/second
Scanning angle ±60°, ±65°, ±42° (Skew, Pitch, Roll)
Decode capability
UPC-A, UPC-E, EAN-13, EAN-8, ISBN/ISSN, Code 39, Code 39 full ASCII,
Code 32, Trioptic Code 39, Interleaved 2 of 5, Industrial 2 of 5, Matrix 2 of 5,
Codabar(NW7), Code 128, Code 93, Code 11(USD-8), MSI/Plessey, UK/Plessey,
UCC/EAN 128, China Post, China Finance, GS1 DataBar (formerly RSS) variants
Indicator Beeper, LED
Interface supported Keyboard wedge, RS-232, USB keyboard, USB virtual COM
Operating mode Hand-held, Auto-detection (Optional)
Dimensions Height × Width × Depth:9.1cm × 6.9cm × 18.8cm
Weight 238g, without cable
Cable Straight 2.0m
Connector type RJ-45 phone jack connector
Case material PC+TPU
Tempe rature 0° to 50°C (32° to 120°F), Operating; -40° to 60°C (-40° to 140°F), Storage
Humidity 5% to 95% (non-condensing)
Programming method Manual (reading special barcode)
Program upgrade Online
Decoding depth
& Min. element width
(1 mil = 0.0254mm)
Long-Range series
5 mil: 35-160mm
10 mil: 20-320mm
15 mil: 25-440mm
20 mil: 30-565mm
30 mil: 40-740mm
55 mil: 75-985mm
High-Density series
3 mil: 45-90mm
5 mil: 22-130mm
10 mil: 12-225mm
15 mil: 20-305mm
20 mil: 25-395mm
55 mil: 80-730mm
Safety
Laser safety: EN60825-1, Class 1
ESD: 15 kV area discharge; 8 kV contact discharge
EMC: EN 55022, EN 55024
Electrical safety: EN 60950-1
Drop resistance: Multiple 5.0m (16.4 ft) drops to concrete
Protection class: IP65

2
Cable connector pin-outs descriptions
Cable connector interface pin-outs
The pin-outs descriptions in Table 1 apply to the cable connector on the scanner and are for reference
only.
Table 1-2 Cable connector pin-outs descriptions
Pin RS232 Keyboard (PS2) USB
1 Power (+5V) Power (+5V) Power (+5V)
2 +3.3V ( for interface auto
selection purpose)
Ground (for interface auto
selection purpose)
+3.3V ( for interface auto
selection purpose)
3 Ground Ground Ground
4 +3.3V ( for interface auto
selection purpose) Reserved Ground (for interface auto
selection purpose)
5 TxD KeyClock Reserved
6 RxD KeyData Reserved
7 Reserved TermClock Reserved
8 Reserved TermData Reserved
9 CTS Reserved D-
10 RTS Reserved D+
Note: Voltage level of all RS232 Pin-outs (RxD, TxD, CTS and RTS) is 0V for logic low and 3.3V for logic
high.

3
Default setting for each barcode
Table 2 Default setting for each barcode
Code type Read
enable
Check digit
verification
Check digit
transmission
Min. code
length
Proprietary
code ID
AIM
code ID
UPC-A √√√(12)2A ]Em
UPC-E √√√(8)2D ]Em
UPC-E1 √√√(8)2D ]Em
EAN-13 √√√(13)2A ]Em
EAN-8 √√√(8)2C ]Em
ISBN/ISSN1√√√(13)2A ]Em
Code 39 √- - 1 M ]Am
Interleaved 2 of 5 √- - 6 I ]Im
Industrial 2 of 5 √- - 4 H ]Im
Matrix 2 of 5 √- - 6 X ]Im
Codabar √- - 4 N ]Fm
Code 128 √√- 1 K ]Cm
UCC/EAN 128 √√- 1 K ]Cm
ISBT 128 √√- 1 K ]Cm
Code 93 √√- 1 L ]Gm
Code 11 - √- 4 V -
MSI/Plessey - - - 4 O ]Mm
UK/Plessey √√- 1 U ]Mm
China Post √- - (11)2T ]Im
China Finance √- - (10)2Y -
GS1 DataBar √- - (16)2R ]em
GS1 DataBar Truncated3√- - (16)2R ]em
GS1 DataBar Limited √- - (16)2R ]em
GS1 DataBar Expanded √- - 1 R ]em
Note: 1The settings for ISBN/ISSN and EAN-13 must be the same.
2Fixed-length barcodes.
3The settings for GS1 DataBar Truncated and GS1 DataBar must be the same.

4
Decode zone
High-Density series
Long-Range series

5
Dimensions

6
Parts of the scanner
Figure 1
① Exit window
② LED
③ Trigger
④ Cable interface port
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Pegasus Barcode-Lesegerät Handbücher
Beliebte Barcode-Lesegerät Handbücher anderer Marken

POSMicro
POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Bedienungsanleitung

Marson
Marson MT780 Kurzanleitung zur Einrichtung

NCR
NCR RealPOS Bedienungsanleitung

Motorola
Motorola SE3300 Kurzanleitung zur Einrichtung

Element
Element P130BT Bedienungsanleitung

Motorola
Motorola Symbol LS3008 Installations- und Betriebshandbuch
















