Pelgrim OVM624RVS Bedienungsanleitung
Instructions for use
Oven
OVM624RVS
OVM624MAT
OVM626RVS
OVM626MAT
OVP626RVS
EN Instructions for use EN 3 - EN 37
Pictograms used
Important information
Tip
EN 3
CONTENTS
Your oven
Introduction 4
Control panel 5
Description 6
Guide rails/Telescopic guide rails 6
Accessories 7
Door switches 8
Soft door closing 8
Cooling fan 8
Operation 9
First use
First use 11
Use
Using the oven 13
‘Auto’ mode and ‘Quick recipes’ mode 13
‘Pro’ mode 15
Temperature setting 17
Oven settings 17
The timer 21
Multiphase cooking (cooking step by step) 22
Start the program 23
End the program 23
My mode (favourite recipes) 24
Extras (additional functions) 24
Settings (general settings) 26
Cleaning
Cleaning the appliance 28
Cleaning function (depending on the model) 28
The pyrolysis cleaning function (depending on the model) 29
Removing and cleaning the guide rails 30
Removal and reinsertion of the oven door 31
Removal and reinsertion of oven door glass 31
Replacing the oven light bulb 32
Troubleshooting
General 33
Your oven and the environment
Disposing of the appliance and the packaging 35
Cooking test
Food tested in compliance with the EN 60350-1 standard 36
EN 4
Introduction
Congratulations on your choice of this Pelgrim oven. This product was
designed with simple operation and optimum comfort in mind. With
the extensive setting options, you can always select the right method
of preparation.
This manual describes the best way to work with this oven. In addition
to information on operation, you will also find background information
that may come in handy when using the appliance.
Read the separate safety instructions before
using the device!
Read this user instruction before using the appliance and keep it in
a safe place for future use.
Installation instructions are supplied separately.
YOUR OVEN
Register your appliance for warranty purposes
We are convinced of the quality of our products. This is why we offer
a warranty period of up to 8 years*. All you need to do is register your
appliance on pelgrim.nl (when purchased in the Netherlands) and
pelgrim.be (when purchased in Belgium).
*Visit www.pelgrim.nl or www.pelgrim.be for full warranty terms and conditions.
EN 5
YOUR OVEN
Control panel
1. On/Off
2. Oven lighting on/off
3. ‘Back’ key
- Brief touch: return to previous menu level
- Long touch: return to starting menu
4. Multi-function selector
- Setting is selected by turning the knob
- By pressing the knob the setting is confirmed
5. Minute minder
6. Child lock
7. Start / stop
- Touch: START
- Touch during operation: STOP
8. 'Auto' mode
9. ‘Quick recipes’ mode
10. ‘Pro'mode
11. My mode
12. Extras
13. Settings
07060504030201
Auto 12:07
08 09 10 11 12 13
EN 6
YOUR OVEN
Description
1. Control panel
2. Shelf levels
3. Door
4. Door handle
Guide rails/Telescopic guide rails
• The oven has four or five guide rails (Level 1 to 4/5), depending on
the model. Level 1 is mainly used in combination with bottom heat.
The two upper levels are mainly used for the grill function.
• Place the oven rack, baking tray or steam dish in the gap between
the guide rail sliders.
• A number of shelf levels can have fully-retractable telescopic guide
rails, depending on the model.
▷Pull the telescopic guide rails out of the oven cavity completely
and place the oven rack / baking tray / steam dish on them.
Then slide the oven rack / baking tray / steam dish on the
telescopic guide rails, back into the oven cavity.
▷Only close the oven door when the telescopic guide rails have
been returned completely back into the oven cavity.
Note: remove the guide rails / telescopic guide rails out of the
oven if you are going to use the Pyrolysis function!
1
3
Level 1
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
2
4
EN 7
Accessories
Your appliance is accompanied by a range of accessories, depending
on the model. Only use original accessories; they are specially suited
to your appliance. Be sure that all the accessories that are being used
are able to withstand the temperature settings of the chosen oven
function.
Note: not all accessories are suitable/available for every appliance
(it may also differ by country). When purchasing, always provide the
exact identification number of your appliance. Please see the sales
brochures or check online for more details about optional accessories.
Accessories that can be supplied with your appliance (depending on the model)
Enamelled baking tray; to be used for pastries and cakes.
• Do not use the enamelled baking tray for microwave functions!
• Suitable for pyrolysis cleaning.
Oven rack; mainly used for grilling. A steam dish or pan with food
can also be placed on the oven rack.
• The oven rack is equipped with a safety peg. Lift the rack slightly
at the front to slide it out of the oven.
• Do not use the oven rack for microwave functions!
Deep enamelled baking tray; to be used for roasting meat and
baking moist pastry. It can also be used as a drip tray. Place
the deep baking tray into the first level for use as a drip tray
during grilling.
• Do not use the deep enamelled baking tray for microwave
functions!
• Suitable for pyrolysis cleaning.
Glass baking tray; for microwave and oven use.
• NOT suitable for pyrolysis cleaning.
Culisensor; can be used to measure the core temperature of the
dish. When the desired temperature is reached, the cooking process
will be stopped automatically.
Pyrolysis guide rails; only use these guide rails to clean an
enamelled baking tray during pyrolysis (replace the guide rails /
telescopic guide rails with these special pyrolysis guide rails).
• Please note: the high temperature during pyrolysis may cause the
pyrolysis guide rails to discolour.
YOUR OVEN
EN 8
Door switches
• The door switches interrupt the operation of the oven when the
door is opened during use. Operation resumes when the door
is closed.
Soft door closing
The oven door is fitted with a system that dampens the door closing
force, starting at the 75-degree angle. It allows simple, quiet, and
smooth closing of the door. A gentle push (to a 15-degree angle
relative to the closed door position) is enough for the door to close
automatically and softly.
Cooling fan
• The appliance is equipped with a cooling fan that cools the casing
and control panel.
YOUR OVEN
EN 9
YOUR OVEN
Operation
On/off key (01)
• To turn on and off the appliance.
Illumination key (02)
• The illumination is turned on automatically when you open the
door or when you switch on the appliance. The light switches off
automatically after approximately 1 minute.
• You can manually switch the light on or off by touching the
‘Illumination’ key.
• Change the light status in Settings / Cooking settings.
Back key (03)
• Touch briefly to return to previous menu.
• Touch and hold to return to main menu.
Multi-function selector (04) (selection and confirmation knob)
• Select the setting by rotating the knob.
• Confirm your selection by pressing the knob.
▷To now adjust the selected function, once again press the knob
to activate the current setting.
▷You can now adjust the setting by turning the knob and confirm
the setting by pressing the knob.
• Some settings have to be confirmed by selecting a ‘check mark’
with the Multi-function selector.
• Settings can be cancelled by selecting the ‘cross mark’.
07060504030201
EN 10
YOUR OVEN
Minute minder key (05)
• The minute minder can be used independently of the appliance
operation. The longest possible setting is 10 hours. After the set
time expires an acoustic signal will be heard which you may turn off
by pressing any key or wait to be switched off automatically after
approximately 3 minutes.
Child lock key (06)
Press the ‘Child lock’ key for minimal 3 seconds to activate the child
lock function. Display reads: “Child lock activated”.
• ‘Child lock’ is deactivated by pressing minimal 3 seconds the same
key once again.
• If you activate the ‘Child Lock’ function when no other time function
is active (except for the time of day display) the appliance will not
operate.
• On the other hand, if you activate the ‘Child Lock’ function after
selecting any of the time functions, the appliance will operate
normally, but you will not be able to modify settings.
• During the period ‘Child Lock’ is active you can not change baking/
roasting systems or additional functions (Extras).
• You can only switch off the cooking process by pressing the ‘On/
off’ key.
Note: The ‘Child Lock’ function remains active even after the appliance
is switched off. If you wish to select a new cooking system, you will
have to disengage the ‘Child Lock’ function.
Start/stop key (07)
• To start or stop the program.
For the best response, touch the keys with the main part of your
fingertip. Every time you tap a key during use, a short tone will sound
(unless this is adjusted in the settings).
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
5
Inhaltsverzeichnis
Andere Pelgrim Ofen Handbücher
Pelgrim
Pelgrim OVM 650 Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OVP616RVS Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim O500 Series Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OVP826RVS Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OVM826RVS Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OVM406RVS Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OVM436 Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim O560 Series Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OVP716RVS Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OVM824MAT Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OST980KOR/P01 Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim MAC614RVS Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OVS524RVS Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OVS826RVS Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OST 353 Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OST 370 Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OVM826MAT Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OVM516RVS Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim OVS826MAT Bedienungsanleitung
Pelgrim
Pelgrim COS834MAT Bedienungsanleitung
