Pepperl+Fuchs ICA-AI-I/U-IO-V1 Bedienungsanleitung

ICA-A*-I/U-IO

IO-Link analog converter

Manual

With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable:

The General Terms of Delivery for Products and Services of the Electrical ndustry, published

by the Central Association of the Electrical ndustry (Zentralverband Elektrotechnik und Elek-

troindustrie (ZVE ) e.V.) in its most recent version as well as the supplementary clause:

"Expanded reservation of proprietorship"

Worldwide

Pepperl+Fuchs Group

Lilienthalstr. 200

68307 Mannheim

Germany

Phone: +49 621 776 - 0

E-mail: [email protected]perl-fuchs.com

North American Head uarters

Pepperl+Fuchs nc.

1600 Enterprise Parkway

Twinsburg, Ohio 44087

USA

Phone: +1 330 425-3555

E-mail: sales@us.pepperl-fuchs.com

Asia Head uarters

Pepperl+Fuchs Pte. Ltd.

P+F Building

18 Ayer Rajah Crescent

Singapore 139942

Phone: +65 6779-9091

E-mail: sales@sg.pepperl-fuchs.com

https://www.pepperl-fuchs.com

CA-A*- /U- O

Contents

2021-11

1 Introduction................................................................................................................ 4

1.1 Content of this Document............................................................................. 4

1.2 Target Group, Personnel ............................................................................... 4

1.3 Symbols Used ................................................................................................ 5

1.4 General Safety Notice.................................................................................... 6

2 Product Description .................................................................................................. 7

2.1 Intended Use .................................................................................................. 7

2.2 Versions .......................................................................................................... 7

2.3 Dimensions..................................................................................................... 7

2.4 LED Indicators ............................................................................................... 8

2.4.1 LED 1.................................................................................................................................. 8

2.4.2 LED 2.................................................................................................................................. 9

2.5 Interfaces and Connections .......................................................................10

2.6 Accessories.................................................................................................. 12

3 Installation................................................................................................................ 13

3.1 Preparing for Mounting ............................................................................... 13

3.2 Mounting....................................................................................................... 13

3.3 Connection ................................................................................................... 14

4 Operation.................................................................................................................. 15

4.1 IO-Link Parameters...................................................................................... 15

5 Maintenance............................................................................................................. 16

5.1 Servicing....................................................................................................... 16

6 Glossary and List of Abbreviations ....................................................................... 17

2021-11

CA-A*- /U- O

ntroduction

1 Introduction

1.1 Content of this Document

This document contains information required to use the product in the relevant phases of the

product life cycle. This may include information on the following:

•Product identification

•Delivery, transport, and storage

•Mounting and installation

•Commissioning and operation

•Maintenance and repair

•Troubleshooting

•Dismounting

•Disposal

The documentation comprises the following parts:

•This document

•Datasheet

n addition, the documentation may comprise the following parts, if applicable:

•EU-type examination certificate

•EU declaration of conformity

•Attestation of conformity

•Certificates

•Control drawings

•nstruction manual

•Other documents

1.2 Target Group, Personnel

Responsibility for planning, assembly, commissioning, operation, maintenance, and dismount-

ing lies with the plant operator.

Only appropriately trained and qualified personnel may carry out mounting, installation, com-

missioning, operation, maintenance, and dismounting of the product. The personnel must have

read and understood the instruction manual and the further documentation.

Prior to using the product make yourself familiar with it. Read the document carefully.

Note

For full information on the product, refer to the further documentation on the nternet at

www.pepperl-fuchs.com.

CA-A*- /U- O

ntroduction

2021-11

1.3 Symbols Used

This document contains symbols for the identification of warning messages and of informative

messages.

Warning Messages

You will find warning messages, whenever dangers may arise from your actions. t is mandatory

that you observe these warning messages for your personal safety and in order to avoid prop-

erty damage.

Depending on the risk level, the warning messages are displayed in descending order as fol-

lows:

Informative Symbols

Action

This symbol indicates a paragraph with instructions. You are prompted to perform an action or

a sequence of actions.

Danger!

This symbol indicates an imminent danger.

Non-observance will result in personal injury or death.

Warning!

This symbol indicates a possible fault or danger.

Non-observance may cause personal injury or serious property damage.

Caution!

This symbol indicates a possible fault.

Non-observance could interrupt the device and any connected systems and plants, or result in

their complete failure.

Note

This symbol brings important information to your attention.

2021-11

CA-A*- /U- O

ntroduction

1.4 General Safety Notice

According to D N VDE 0105-100—Operation of electrical installations—Part 100: General

requirements

Protect people and devices from high electrical voltage:

•Disconnect

•Secure against restart

•Make sure that all poles are de–energized

•Ground and short circuit

•Cover or shield adjacent live parts

The device is only approved for appropriate and intended use. gnoring these instructions will

void any warranty and absolve the manufacturer from any liability.

Electrostatic Charge

Avoid electrostatic charges which could result in electrostatic discharges while installing, oper-

ating, or maintaining the device.

Ensure adequate grounding of people and equipment.

Disconnect the device from the power supply before unplugging or plugging in connectors and

cables.

When taking measurements on electrostatic-sensitive devices, observe the following points:

•Discharge volt-free measuring devices for a short time.

•Ground the measuring devices.

f you are modifying electrostatic-sensitive devices, use a grounded soldering iron.

Operation, Maintenance

Use the device only within the specified ambient and operating conditions.

Observe laws, standards, and directives applicable to the intended use and the operating loca-

tion.

Do not use the device outdoors, in potentially explosive atmospheres (explosion protection

zones) or for permanent operation in liquids.

Only operate the device in a perfect technical condition.

Do not modify or manipulate the device.

f cleaning is required, do not use high pressure.

Storage, Transport, Disposal

Always store and transport the device in the original packaging.

The device, built-in components, packaging, and any batteries contained within must be dis-

posed in compliance with the applicable laws and guidelines of the respective country.

Danger!

Death or serious injury due to electric shock.

High electrical voltage in the machine/plant.

When working on the device, observe the five safety rules of electrical engineering.

CA-A*- /U- O

Product Description

2021-11

2 Product Description

2.1 Intended Use

The device described in the manual is used for communication and process control. Use the

device for general control and automation tasks.

The device is designed for industrial use up to the P67/ P69K degree of protection.

The intended use also includes EMC-compliant electrical installation.

2.2 Versions

The manual applies to the following variants.

Analog input (I/U) to IO-Link converter

IO-Link to analog output converter (I/U)

2.3 Dimensions

Figure 2.1

Caution!

Device interference is possible in mixed and residential areas!

This installation may cause radio interference in mixed and residential areas.

•Observe the applicable standards for the mixed or residential area.

•Take appropriate measures to prevent radio interference.

Model number Model code

70128166 CA-A - /U- O-V1

Model number Model code

70128167 CA-AO- /U- O-V1

32.3

13.577.2

1535

6.75

2021-11

CA-A*- /U- O

Product Description

2.4 LED Indicators

The device has 2 LEDs for the status indicator.

Figure 2.2

2.4.1 LED 1

LED 1 displays device and function status information. Green indicates the general device sta-

tus. Red indicates the status of the analog channel.

Device status green

Device status red

ICA-AI* variant configured as voltage input

1LED 1: Device status / diagnostics

2LED 2: O-Link status

LED 1

LED 2

Note

f the red and green components light up simultaneously, the color of LED 1 may appear

orange.

Status Description

Green Device is on, status OK

Green flashing (1 Hz) Device supply low voltage (U

< 18 V)

Green flashing (2 Hz) Device supply critical (U

< 12 V)

Green asymmetrical flashing

(4 Hz/1 Hz)

Device supply overvoltage (U

> 30 V)

Green off No voltage supply to device

Table 2.1

Note

f multiple diagnostics occur at the same time, the LED status is prioritized according to the

order in the respective table. The top entry has the highest priority.

Status Description

Red flashing (1 Hz) nput voltage outside nominal measuring range / outside the

parameterizable range

Red flashing (2 Hz) Sensor supply overcurrent

Red off OK

Table 2.2

CA-A*- /U- O

Product Description

2021-11

ICA-AI* variant configured as current input

ICA-AO* variant configured as voltage output

ICA-AO* variant configured as current output

2.4.2 LED 2

IO-Link status

LED 2 indicates the status of the O-Link communication connection.

Status Description

Red flashing (1 Hz) nput current outside the nominal measuring range / outside

the parameterizable range

Red flashing (2 Hz) Sensor supply overcurrent

Red off OK

Table 2.3

Status Description

Red flashing (1 Hz) Voltage specification outside the nominal output range / out-

side the parameterizable range

Red flashing (2 Hz) Sensor supply overcurrent

Red asymmetrical flashing

(4 Hz/1 Hz)

Channel error U

out

> U

setpoint

/ channel error U

out

< U

setpoint

Red off OK

Table 2.4

Status Description

Red flashing (1 Hz) Current specification outside the nominal output range / out-

side the parameterizable range

Red flashing (2 Hz) Sensor supply overcurrent

Red asymmetrical flashing

(4 Hz/1 Hz)

Lead breakage

Red off OK

Table 2.5

Status Description

Green asymmetrical flashing

1 Hz

O-Link communication (operate mode)

Off No O-Link communication

Table 2.6

2021-11

CA-A*- /U- O

Product Description

2.5 Interfaces and Connections

Plug assignment

ICA-AI-I/U-IO-V1

ICA-AO-I/U-IO-V1

Analog inputs

Sensors with analog output can be used depending on the adapter type.

Figure 2.3 CA-A - /U- O-V1

Connection for Connector Plug type/assignment

O-Link M12, 4-pin, plug, A-coded

1: +24 V (L+)

2: n.c.

3: GND (L-)

4: C/Q

Analog input M12, 4-pin, socket, A-coded

1: +24 V (L+)

2: A

3: GND (L-)

4: n.c.

Table 2.7

Connection for Connector Plug type/assignment

O-Link M12, 4-pin, plug, A-coded

1: +24 V (L+)

2: n.c.

3: GND (L-)

4: C/Q

Analog output M12, 4-pin, socket, A-coded

1: +24 V (L+)

2: n.c.

3: GND (L-)

4: AO

Table 2.8

Sensors with current output (0/4 mA ... 20 mA)

1+24 V (L+)

2A (current)

3GND (L-)

4n.c.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Pepperl+Fuchs Medienkonverter Handbücher

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs WCS Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs KCD2-UT2-1 Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs PCV-USB-RS485 Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs KFD2-UT-Ex1 Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs ENI11HD Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs ENI58PL-S Series Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs KFD2-GUT-Ex1.D Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs WCS Series Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs ENA42HD-S J1939 Series Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs SLCS Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs FieldConnex R-SP-E12 Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs EVS58-PZ Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs ENA TL IO Series Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs K23-SSI/Rx/IU-C Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs K23-SSI/USB/25B-C Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs KF GUT-(EX)1.D Series Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs KFU8-FSSP-1.D-Y Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs KFD2-PT2-Ex1 Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs P 58 Series Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs ES 58 EC Series Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs CVS36M Series Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs PS1000-D2-24.10 Handbuch

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs KFD2-UT2 Series Bedienungsanleitung

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs KFD2-WAC2-Ex1.D Bedienungsanleitung

Beliebte Medienkonverter Handbücher anderer Marken

SoundTraxx

SoundTraxx Blunami BLU-2200 Bedienungsanleitung

SPROLINK

SPROLINK VA1 Bedienungsanleitung

Acclaim Lighting

Acclaim Lighting DDC-1-AC Bedienungsanleitung

Nikon

Nikon AF-S TC-20E III Bedienungsanleitung

Axis

Axis AXIS Q7406 Bedienungsanleitung

Omega

Omega TAC80B-J Bedienungsanleitung

Zoom

Zoom Thunderbolt TAC-2R Bedienungsanleitung

OST

OST iConverter 10/100M Bedienungsanleitung

Vertiv

Vertiv Netsure Bedienungsanleitung

birddog

birddog MINI Bedienungsanleitung

Roland

Roland GI-10 Bedienungsanleitung

Wallenstein

Wallenstein WX310 Bedienungsanleitung

Pace

Pace MSS 200-1 Bedienungsanleitung

Solar Converters

Solar Converters EQ 12/24-50 Bedienungsanleitung

CYP

CYP EL-7400V Bedienungsanleitung

TIE

TIE MIDI 1i1o Bedienungsanleitung

DCS

DCS Vivaldi Upsampler Bedienungsanleitung

Westermo

Westermo MCW-211 SERIES Bedienungsanleitung