Philips 26PW8402137 User m Bedienungsanleitung

User Manual

26PW8402137

30PW8402137

34PW8402137

30PW8502137

34PW8502137

Thank you for choosing Philips.

Need help fast?

Read your User Manual first for quick tips that make

using your Philips product more enjoyable. If you have

read your instructions and still need assistance you may

access our online help at

www.p4c.philips.com

call 1-800-531-0039

while with your product.

Model No,:

Serial No,: PHILIP$

3121 235 21791

Registering your model with PHfLfPSmakes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out.

Complete and return your Product Registration Card at once to ensure:

PHILIPS

Congratulations on your purchase,

and welcome to the "famifyl. "

Dear PHtLIPS product owner:

Thank you for your cant dence in PHILiP&You've selected one of the

best-built, best-backed products avalable today.We'll do everything in

our power to keep you happy wth your purchase for many years to

cattle.

As amember of the PHILIPS"famty,"you're ent Ued to protect on by

one of the most comprehensive warranties and outstand ng service

networks n the ndustry.What's more, your purchase guarantees

you'll receive all the informal on and special offers for whch you

qualify, plus easy access to accessor es from our conven ent home

shopping network.

Most importantly, you can count on our uncompromising commit-

ment to your total sat sfact on.

All of ths is our way of saying welcome - and thanks for nvesting in

a PHELPSproduct.

P.S. To get the most from your PHILIPS purchase, be

sure to complete and return your Product Registration

Card at once.

Know these

sa fetysy bofs

_IL This _'bolt of li_hulin_" indicates

uninsulated material "wi_Jlin your" unit

may cause an electrical shock, For" the safe-

ty of everyone in your household, please

do not remove product covering,

The _'exclamation point" calls atten-

tion to features for which you

should read the ellclosed literature closely

to prevent operating a_d mainte_ance

problems,

CAUTION: Toprevent electric shock,

match wide blade of plug to wide slot. fully

i_ser't,

ATTENTION: Pour _viter" les choc alec-

triques, il_tr'oduire la lame la plus lar'ge de

la fiche dens la bor'_e correspo_dante de la

prise eL pousser" jusqu'au fond,

For Customer Use

[_llter" below the Serial No, which is

located o_ the rear of the cabinet, Retain

this infor'l:qatioll for" future refer'elite,

Model No,

Serial No,

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read before operating equipment

B. Objects havc I'allen, or liquid has bcen .spilled inlo flae ag91i-

C. The a_Iianc_ _as b_ exposed to rain; or

D. Tile a_Iian¢_ do_ n_tl appear l_t Opo_a]_ t_o_l_y or

exh_i_ a ma_ed chmage in per folvna_ce; or

E. The a_pIimace has be_ _pped, or _e enclos_rc dama_d.

17. TilffStabi_ _ All lel_visi_s rm_.st c_mp_ wilh _eomrn_nd_d

in_n_aI gIobaI sal'ety _and_ds I'or till a_d stability pro_erties

ofi_ cabinet d_,_ign.

• Do _ot compromis_ th_,_e d_,_i_ sla_dard_ by applying exce_

s_ve pull I_rce 1o fl_e fixmt, or top, of 1]_ cabh_et which co_dd _1_

• A]_o, do _ot e_dan_r y_eIt_ or chiklrc_, by pIaeing ele¢_un_

ic _q_iprn_tiloys o_ th_ top o1!_e cabi_et. Such items could

ur_s_,_pectingly _hlI fi'om fl_e top ofth_ _el a_d caus_ producl _rn-

18. Wall or Ceilillg Mo_illg _ Thc applia_ce sh_ld be rn_n_ed 1_

a wa]| or ¢_iling onIy as _c_n_m_dcd _y ll_ man_P_¢h_re_

19. Power Lilies _ An outdoor matenna should be ]oca_d aw_ l?om

20. O_t_or A_te_a Grou_fllng - If an o_side a_te_ma i_ c_n_cd m

rcc_ _% be _e _he _te_ma _tem i.s_x_a_ded _ a_ _ _mvide

_n_c prote_'ti_ agai_st _ ollage _ and _i]t up static ¢ha_ge,s.

Seelion 810 oflhe Na_aI Elcc_c C_|e, ANSFNFPA No. 70_

1984, pmvid_,_ inlbrma_ion _lh _z_ect m pro_er _'_ding oP

flac rna_ a_ s_pporting slructm_z, grooa_ing oflh_ l_ad_in wi_

aa_at_lll& discharge ililit_ size of gro_ndiilg ¢on]_¢_o1"6_ location

of matenna-_cha_e unit, co_cc_ _ gm_nding el_¢trud_,_, a_

req_irements Ibr _e gm_nding el_¢trud_. See Figm_z beIow.

21. Object and Li_l_ifl E_tr_ _ Care sh_ld be lakc_ ,_o fl_t o_eel_

not _h]] a_ ]iq_id,_ are not _illed in_ lhe enclosurc through

o?,ening_.

a) W'a_ing: To vcd_ce lhe n,_k of l]re or e]cclric shriek, lhis appa_

ram_ should _ot be exposed to rain or moi_tm_z mad o_eel_ filled

_ Iiquid,_, ,_ueh a,_ v_ses, _ho_dd not be pIae_d o_ thi_ apparatu_s.

22. Battery Usage CAUTION -To prevcn_ battery leakage lhat m_

resell in bo_Iy i_j_vy, property damage, o_"damage to _e u_i_:

• ]r_stall all ba_t_e_ corrc¢l]_ with _ and - ali_ed a.s ma_cd o_

flac _nit.

• Do _ot rni_ ba_er_e_ (old a_d ncw o_"ea_on a_d alkaline, etc.).

• Remove bakeries w_ lhe ul_it i_ not as_d I_r a long tim_.

INote to the CATV system installer: This reminder is provided to calI the CATV system instalter's attention to Article 820-40 of the NEC

that providesguidelines for proper 9roundir_j and, in particular, specifies that the cableground shalI be connected to the groundir_J s_tem of the

LbuiIdir_J as cio_ to the point of cable entry as practical.

Example of Antenna Grounding

as per NEC - National Electric Code

GI_0UND CLt_Mp __ ANTEHNA LEAD IN WIR£

[lllmIi! l

Features

Active Cont_fl TM continuously measures aarl corrects all incoraing

signals m help provide the best picture quality. _IIlis feature renal-

tars aarl corrects both the sharpness control aarl noise reduction con-

trot.

AudioNidea Jack Panel allows direct conneclinas with VCRs,

DVDs, or adler devices, providing quativy TV picture mad sound

playback,

Audio _flume Leveler (AVL) Control keeps tbe TV sound at an

even level. Peaks _nd valleys that occur during progrmn changes or

commercial breaks are reduced, making for a more conalstent, cora-

fortable sound.

AutoLaek TM allows you to block the viewing of certain channels or

programs with certain ratings if you do not wmlt your children m

view inappropriate m_erials,

AuloPieture TM allows you to chmlge the picttlre settings (edior, tint,

con_st, etc,t for v_oas types of programming, such _s sports,

movies, multimedia (Dunes), or weak signals with the push of one

button,

AutoSoRnd TM allows you to select from fbt_ factory-set controls

and a personal contrdi _hN you set according to your own prefer-

ences _hrough the onscreen Smmd menu. The four factory-set con-

trdis (Speech, Movie, Music, and Multimedia) enable you m tailor

the TV sound so as R) enNmce the particular progrmnming you are

watching.

Channd Edit allows you m add or delete charmels from (he list

stored in the TV's memory. Charmel Edit makes it easy to limit or

exp_nd (he munber of channels _hat are available tu you when you

press the Chmmal (+) or (-} buttons on your remote central.

Clos_I Captioning allows _he viewer to read TV progrzan dialogue

or vdice cnaversations as onsarcen text,

hffrared Remote Contral works your TV and o(ber remote-con-

trolled devices sach as VCtLs, DX,_Dplayers, cable comerters, and

satellite recei_ ors.

Onsereen Menu shows helpful messages aarl instructions for set-

ting TV feature centrals (ca_ be viewed in English, French, or

SpanishL

Sleep Timer automatically turns the TV OFF after a set mnount of

time that you choose.

Timer allows you to set your TV to turn itself ON and OFF once or

dally like ma Mann clock,

_ As ma Energy Star,. Pretzel-, Ph_hps (onsumer

/_._ Electronics has determined this product meets fl_e

/_/_ Energy Star_ guidelines for energy efficiency.

Energy Star@ is a U.S. registered mark. Using

products with the Energy Stal*_ label can save eneNy. Saving

energy reduces air pollution mad lowers utility bills.

Active Control, AutoPicture, AutoSom_d, AutoChmn, and

[ncrediMe SulTound are trademarks of Philips Consumer

Electronics.

*Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby"

and the double-D symt,_l are trademarks of Dolby Laboratories.

Refer to the simple Quick Use andSetup

Guide (supplied with your TV) for details on

making Connections and Remote Control

Operation.

RII"IMIILI_,

Foer our 5)_anis'h a_td [+em:h-s'peaking ZT own-

rs, an ons'cree_ LANGUA GI( ot_tion is' pres-

ent, l[!e LANGUAGE comrol ena_les'you to set

the T_/ s' ollscFeell IlleHa to be sho]lll iH either

E_tglis'h, 5_a_tis'h, or l;)_ench,

Press the MENU/SELEC$ button on flae

1-efllote control to show file onscl-een fllen_L

Press the CURSOR DOWN button repeatedlyuntil Install is higlaliglated.

Press the CURSOR RIGtII Imtton to shift

the menu to fl_e let_ _d higldiglat Language,

Press the CURSOR RIGHI Imtton to high-light flae Language (ontrol options,

Press the CURSOR DOWN or CURSOR EPbutton to select English, Espafiol (Spanisla), or

Francois (French).

Press the SIATUS/EXH I)utton to remove file

fflenl_ li-om the screen.

RememI_r, file LANGUAGE conlrol makes only the

'|'V's onscreen MENU items a_em- in English, Spanish,

or French text. [t does not change the other ¢mscreen

text i_aatul-es, such ,_._Closed Capti¢ming (CC),with TV

show&

_eur

°°'{.

gh_ri_el_Edi_

_zi e 7i_zer Mode allows' you to cha_z,ge the 7_' 's'

,gnal bzpat to Cable, Amemta, or Auto Mode.

It _important/br the ZT to know what t)pe of s'ig-

ha! is' _:o_mecied, either Amemm or Cable.

Press the MENU/SELECI Imtton on the

remote control to show the onscreen menu.

Press the CUlLS;OR DOWN button repeated-ly until INSTALL is highlighted,

Press the CURSOR RIGItl Imtton to shift

the menu to tbe let%

Press the CURSOR DOWN button to select

the Tuner Mode conh-ol.

Press the CURSOR RIGltl Imtton to high-

light flae tuner options,

Press flae CUI_;OR UP or CURSOR DOWN

to select Cable, Antenna, or Auto,

If Tuner Mode is set to Auto, Auto Program

will detect whether or not cable input is present.

Press the SIATUStEXH butt< nto remove fl_e

fflenu li-om fl_e screen.

53er "e_ Pietu_ [a_ _

°"C

uN_ IN_ I

NN re_mn

t*n_u_

N_n

When C,nMe is selected, chmnlels t-125 are available.

When Antenna is selected, chmmels 2-69 are available.

LtL iBl ilur IOI!N][1B

IM E|il U NIl]iN _lll

_mr TV can automatically set i_se!/for local

21 area (or cable T_) channels. 77ffs makes it

easy for you to select only the TV stations in your

area l_v pressing the CtlANNEL (_) or ( ) button,

Press the MENUiSEI,ECT button on fileremote control to show tile onscreen menu,

Press the CURSOR DOWN I)utton repeatedly

until Install is highlighted,

Press the CURSOR RIGHT button to enter fileInstall menu. Language will }._ higldighted.

Press the CURSOR DOWN button repeatedlyuntil Auto Program is selected. "Search ?" will

appear.

Press the CURSOR RIGHT button to stalt riseAuto Programming process,

Press the STATUS!_XIT button to remove the

menu from the screen when tile Auto program-

ruing process has finislsed.

Ariel- you've run Auto Program, check out the

results. Press tbe CItANN_EL (+) or button and

see which chanllels you can select.

Remember, ma matemaa or cable TV signal must first

be connected to your TV. see Quick-Use Guide for

making conllections.

_mnnel Edit mak_<_ it easy for you to add or &dew

k._ cham_ds fmm th_ list o/ channcls storcd in th_

T_ kmemor3_

Press the MENU/SELECT I)utton oil the remote

control to show the onscreen menu,

Press the CURSOR DOWN button repeatedly

until Install is higlalighted,

Press the CURSOR RIGHI button to enter file

[nstall menu, Lmlguoge will },_ higlalighted,

Press the CURSOR DOWN button repeatedly

until Chmmel Edit is selected,

Press the CURSOR RIGHI button to enter file

Chmnlel E,_fitmode,

Press the CURSOR UP or CURSOR DOWN

buttons to scroll though the list of available chan-

nels, you can also press tile CH+ or CH- to scroll

through the list ofchmmels. Or. press the numbered

buttons to select a _eciflc numbered channel.

With the channel y_u wmat to edit selected, pre_s the

CUlLs;OR RIGHI button to activate file "skip-

ping" of the channel. The skipped channel _,_illnot

appem- when thronging chmmels,

Prcss the STATUStE_r button to remove the

onscreen menu from tile sereen.

Note: When yoit want to add a chmmel that has been

skipped, repeat steps t-4. By pressing the CURSOR

RIGHT button skipped is deactivated.

umn mmmm I"I

77ze channel NAME feature allows you to li_'t

I the "call" letferw ofyourfavorife _'tation_'

be_'ide their channel numbers when tho_ appear

on #w _'creen+ 77w T_ has in memoo_ a li,w of the

50 mo_¢ popular channel names ([br ¢<_;ample:

ABC, CBS, /,*OX, NBQ era,), _bu can also enter

act_'loIll halite (t_p fo five. chaFacfe_:s') S¢.¢.n¢<_g

page for details.

lune to the specific channel you want to name, then

follow the steps I)elo,_

Press the MENU/SELECI Imtton on floe

relTlote control to show file onscreen ITlenu,

Press the CURSOR DOWN button repeatedly

until Install is highlighted,

Press the CURSOR RIGHI Imtton to enter

the Install menu, Language will _,_ highliglated,

Press the CURSOR DOWN button repeatedly

until Name is selected,

Press the CURSOR RIGHI Imtton to moveto enter the Name menu,

With Pick List highlighted, press the CURSOR

RIGtlI button to enter the "Pick List" selec-

tions.

Press the CURSOR UP or CURSOR DOWN

buttons to scroll fllrough a list of options.

Alter you have selected aname for the channel,

press the CURSOR RIGHT button to save

the name in the TV's memory, it will appear in

the upper left hand comer of the screen.

Prcss the SIAIUSiEXIT Imtton to remo_e the

menu li-om the screen,

Pi+mm t

++u++j

_,+++J+,m

+I+N++H

Imtstl

tz_mtmqe [r_{ish

%_nn_Zdi_

Nm+

Install

Lanquam Pick[.[+t

Tuner'Mo_e P+r_m'+_

Auto Program

12rmnnelE;/it

[@me

hr,tstt e_=.

Name

P+_kList _BC

Personal

Install

N_me

PickLim ABC ++

Personal

The fi'_e characters that the channel NAME feature

allows you to input can be letlers, a tkn._h(-), or the

numbers 0 to 9.

The Channel Label or Name will aI_ear when a

channel change is made or when the STATUS/EXIT

button is pressed,

rl_ze channel NAME feature allows you to lis't

I the "call" letterw ofyourl'avorite s'tations'

bes'ide their channel numbers when thc(v appear"

0II the" S'CF_IL _'OH C(llt _llte!r a Ct_s'lo_t llem_e (t_p

to five characters)for each channel,

Tune to the specific channel you want to name, then

follow the steps below.

Press the MENU/SELECT Imtton on thereDlote control to show the onscreen Dlenu,

Press the CURSOR DOWN button repeatedly

until Install is highlighted+

Press the CURSOR RIGHI Imtton to enter

the Install menu. Lmlguage will _,_ highlighted,

Press the CURSOR DOWN button repeatedly

until Name is selected,

Press the CURSOR RIGH] Imtton to move

to enter fl_eName menu,

Press the CURSOR DOWN button to select

Personah

Press the CURSOR RIGHT Imtton again;

then press the CURSOR UP or CURSOR

DOWN buttons to scroll through a list of

options for the first character (A through Z, 0

through 9)+ Press the CURSOR RIGItT but+

ton, mad repeat for the second, third, fourth, mid

fifth characters,

Press the SIATUS/EX[I button to remove file

fflenu from file screen,

Pi+mm t

++u+J

+#m+

+I+++i++H

_NOBO_5

Imtstl

LB_UB{le [r_!lish

%ann_ Edil

NNne

l_+tsl+

Lan_uam Pi@[.ist:

Tuner"_Ao_e r++_+_

Auto Program

@annul DU_

Name

Pi+kList AB_

Personal

Name

Pick List m

Personal F +

Name

Pickbst

Personal FAV +

The fi'_e characters that the channel NAME feature

allows you to input can be letlel-s, a d.x_h (-), or the

numbers 0 to 9.

The Channel Label or Name will al_em when a

channel change is made or when the STATUS!EXIT

button is pressed,

Tjva_(fust ycmr TV pictum conttg[_, select a channel and

l[ow these steps.

Press the MENU/SELECT button on the remot_ P'_tur_ai_

contrnl tu 5how the on_reen ITlellU. b__

Press the CURSOR UP or CURSOR DOWN but- Irr_all

ton to lfigh]ight PICI'URE.

Press the CURSOR RIGHT button to e_ter the

Pietare metal

4Press the CURSOR UP or CURSOR DOWN

button to select the picture adjustment you w,mt to

change: Brighmess, Color, Contrast, gharl_less,

Color Temp., Tint, Dyn. Contrast, or CNOr Enh.

NOTE: 'IIle menu will show only five items at a dine, so

_xm will need to continue sernllJng with the CURSOR

DOWN button to adjust ihe Tint, Dyn. Contrast, or Color

Enh,

Press the CURSOR LEFF or CURSOR RIGHTbutton to a@lst the selected eontroh OR_ if Color

Temp. or Dwl. Conlr_t is chosen, press Ihe CUR,

SOR UP or CURSOR DOWqN tu select the pre-

ferred mode, If Color Enh, is _le¢ied press file

CURSOR RIGIfF button repeatedly m toggle the

various modes.

Press the STATUS/EXIT button when finished to

remo_e the mei}u from the screell.

NOTE: The Tint Controls will not be available for

adjuslments when tuned to the AVt iAV2!AV3

Inputs,

Brightness adds or subtracts light from the darkest

pmt of the picture,

Color adds or eliminates color,

Contrast improves the detail of the lightest parts of

the picture,

Sharpness improves the detuil in the picture.

Color Iemp. ofi&-s NORMAL, COOL, or WARM

picture preferences, (Normal will keep the whites,

white; Cool will make the whites, bluish; mid Warn1

will make the whites, reddish,)

Tint adjusts the picture to obtuin natural skin tones.

Dyn(amic) Contrast helps m "sharpen, the picture

quality by making the dark ix_rtions of the picture

&arker mid the light i'4_rtions more noticeable. You can

select from the various modes: OFF, Min, Med, mid

Max.

Color Enh(ancement) increases file intensity of file

color when "On" is selected.

®&,N1

OOO_ j

_NHLH_

7_/ a_(h_sty(mr TV so*md cot*troLL select a chatmet and

follow these steps.

Press the MENU/SELECT bution on the remote

conlrot to show the al}_reen ixiellu.

Press the CURSOR UP or CURSOR DOWN buy

ton to highlight Sound.

Press the CURSOR RIGHT bution to enter fl_e

Pictare meun.

Press the CURSOR UP or CURSOR DOWN

button to select the sound adjusmaent you wailt to

akange: Trehie Bass, Bslance, AVL Dynmnic

Bass, Incr. Sl_ound, Stereo, SAP, Audio Ou_, mad

Speaker, NOTE: Tile melm will sllow allty five

items at a time, so you will need m continue semlt-

hlg with _he CURSOR DO_LN button m adjust the

Incr. Surround, Stereo, SAE Audio Out, or Speaker.

Press the CURSOR LEI:T or CURSOR RIGHTbutton to alliust the selected eontroh Or, if lner,

S_ound is chosen, press die CURSOR UP or

CURSOR DOWN to select the preferred mode, If

AVL, Stereo, SAE Audio Out, or Speaker is select-

ed press the CURSOR RIGHT burion repeatedly 1o

toggle the various modes.

Press the STATUS/EXIT bufron when finished to

remo_e the mei}u from the sereell.

Trelfle enhal/ces the high frequency sounds.

Bass - enhallces file low fi-equency sounds.

Balance - adj _rs the level _ sound cxmlJng from the

left and right speakers.

Alvq, (Aura Volume Leveler} - when On, AVL will

level out the sound t,ming head when sudden clmnges

in volume eccur during commercial breaks or channel

changes.

Dynamic Bass - enhances the low frequency sound.s.

Incr. Surraund - adds greater depth and dimension to

TV sound. Select from h/un Su_tourd, Dolby \;irlual or

Stereo sound (if Stereo) or Dolby Virtual, Spatial or

Mono (if M_Io).

SAP (Secondary Audio l_'ogramming) sent as a

third audio ehalmel, aSAP signal can be he_d apat

from the current TV prog_mn sound. Note: If SAP is

not available, *'Not Avvailable" will appeal- on the

screen.

Audio Out select from ValSable or Fixed. When

Vaiable is selected, chal/ge the volume ,atthe TV using

the TV's remote controh If fixed is selecte& change

the volume at the external device's audio controls.

Speaker -turn the TV s_eaker On or Off. When a Hi-

Fi system is used, turn the TV s_eaker Off to hear the

sound from the Hi-fi system instead of the TV's speak-

el-s. When no external audio system is calmected, On

mu_t be selected to hear sound coming from the TM

[saktlr.% G_r Ir_,

hI_

®®®

©@®

@®®

®®N@

OOOO

s_i

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Philips Fernseher Handbücher

Philips

Philips 32PFL5007/V7 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Momentum 559M1 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 27HT4000D Bedienungsanleitung

Philips

Philips PFL30x7D Bedienungsanleitung

Philips

Philips 5706 Series Bedienungsanleitung

Philips

Philips 28PT800B Bedienungsanleitung

Philips

Philips MX5472C Bedienungsanleitung

Philips

Philips 28PT 7306 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 28PT4458 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 25PT4103 - annexe 1 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 20PF5120/79 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 8808 Series Bedienungsanleitung

Philips

Philips 21GR2356 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 25PT8304 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DPTV400 Series Installationsanleitung

Philips

Philips 28PT7128/12 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 14PV210 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 7906 Series Bedienungsanleitung

Philips

Philips matchline 32PW9723 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 55OLED706/43 Bedienungsanleitung

Philips

Philips series Bedienungsanleitung

Philips

Philips 25PT8304 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 32PFG5509 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 55PFL5907 Bedienungsanleitung

Beliebte Fernseher Handbücher anderer Marken

Toshiba

Toshiba 27A10 Bedienungsanleitung

Hitachi

Hitachi 32FX48B Bedienungsanleitung

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Bedienungsanleitung

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba 19A20 Bedienungsanleitung

Sony

Sony XBR-100Z9D Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung 55S9 B Series Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Bedienungsanleitung

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Bedienungsanleitung

Sylvania

Sylvania 6427FB Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo CE19LD90N-B Bedienungsanleitung

North State

North State TV2GO Bedienungsanleitung

RCA

RCA RTU7877 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp 21K-FG1RU Bedienungsanleitung

Sony

Sony Esprit TAV-L1 Bedienungsanleitung

Grundig

Grundig 43 VLE 4820 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung LN26C350D1D Bedienungsanleitung