Phonic UM 31 Bedienungsanleitung

 5HDG WKHVH LQVWUXFWLRQV EHIRUH RSHUDWLQJ WKLV

DSSDUDWXV

 .HHSWKHVHLQVWUXFWLRQVIRUIXWXUHUHIHUHQFH

 +HHGDOOZDUQLQJVWRHQVXUHVDIHRSHUDWLRQ

 )ROORZDOOLQVWUXFWLRQVSURYLGHGLQWKLVGRFXPHQW

 'RQRWXVHWKLVDSSDUDWXVQHDUZDWHURULQORFDWLRQV

ZKHUHFRQGHQVDWLRQPD\RFFXU

 &OHDQRQO\ZLWKGU\FORWK'RQRWXVHDHURVRORUOLTXLG

FOHDQHUV8QSOXJWKLVDSSDUDWXVEHIRUHFOHDQLQJ

 'RQRWEORFNDQ\RIWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJV,QVWDOO

LQDFFRUGDQFHZLWKWKHPDQXIDFWXUHU

VLQVWUXFWLRQV

 'RQRWLQVWDOOQHDUDQ\KHDWVRXUFHVVXFKDVUDGLDWRUV

KHDWUHJLVWHUVVWRYHVRURWKHUDSSDUDWXVLQFOXGLQJ

DPSOL¿HUVWKDWSURGXFHKHDW

 'RQRWGHIHDWWKHVDIHW\SXUSRVHRIWKHSRODUL]HGRU

JURXQGLQJW\SHSOXJ$SRODUL]HGSOXJKDVWZREODGHV

ZLWKRQHZLGHUWKDQWKHRWKHU$JURXQGLQJW\SHSOXJ

KDVWZREODGHVDQGDWKLUGJURXQGLQJSURQJ7KHZLGH

EODGHRUWKHWKLUGSURQJLVSURYLGHGIRU\RXUVDIHW\,I

WKHSURYLGHGSOXJGRHVQRW¿WLQWR\RXURXWOHWFRQVXOW

DQHOHFWULFLDQIRUUHSODFHPHQWRIWKHREVROHWHRXWOHW

3URWHFW WKH SRZHU FRUG IURP EHLQJ ZDONHG RQ RU

SLQFKHGSDUWLFXODUO\DWSOXJFRQYHQLHQFHUHFHSWDFOHV

DQGWKHSRLQWZKHUHWKH\H[LWIURPWKHDSSDUDWXV

 2QO\ XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFL¿HG E\WKH

PDQXIDFWXUHU

8VH RQO\ ZLWK D FDUW VWDQG WULSRG EUDFNHW RU

WDEOH VSHFL¿HG E\ WKH PDQXIDFWXUHU RU VROG ZLWK

WKH DSSDUDWXV :KHQ D FDUW LV XVHG XVH FDXWLRQ

ZKHQ PRYLQJ WKH FDUWDSSDUDWXV

FRPELQDWLRQWRDYRLGLQMXU\IURPWLS

RYHU

8QSOXJWKLVDSSDUDWXVGXULQJOLJKWLQJ

VWRUPV RU ZKHQ XQXVHG IRU ORQJ

SHULRGVRIWLPH

5HIHU DOO VHUYLFLQJ WR TXDOL¿HG VHUYLFH  SHUVRQQHO

6HUYLFLQJLVUHTXLUHGZKHQWKHDSSDUDWXVKDVEHHQ

GDPDJHGLQDQ\ZD\VXFKDVSRZHUVXSSO\FRUGRU

SOXJLVGDPDJHGOLTXLGKDVEHHQVSLOOHGRUREMHFWV

KDYH IDOOHQ LQWR WKH DSSDUDWXV WKH DSSDUDWXV KDV

EHHQH[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUHGRHVQRWRSHUDWH

QRUPDOO\RUKDVEHHQGURSSHG

,03257$176$)(7<,16758&7,216

&$87,21725('8&(7+(5,6.2)(/(&75,&6+2&.

'21275(029(&29(525%$&.

1286(56(59,&($%/(3$576,16,'(

5()(56(59,&,1*7248$/,),('3(56211(/

7KH OLJKWQLQJ IODVK ZLWK DUURZKHDG V\PERO ZLWKLQ DQ

HTXLODWHUDO WULDQJOH LV LQWHQGHG WR DOHUW WKH XVHU WR WKH

SUHVHQFH RI XQLQVXODWHG

GDQJHURXV YROWDJH

 ZLWKLQ WKH

SURGXFW

VHQFORVXUHWKDWPD\EHRIVXI¿FLHQW

PDJQLWXGHWRFRQVWLWXWHDULVNRIHOHFWULFVKRFNWRSHUVRQV

7KH H[FODPDWLRQ SRLQW ZLWKLQ DQ HTXLODWHUDO WULDQJOH LV LQ

WHQGHGWRDOHUWWKHXVHUWRWKHSUHVHQFHRILPSRUWDQWRSHUDW

LQJDQGPDLQWHQDQFHVHUYLFLQJLQVWUXFWLRQVLQWKHOLWHUDWXUH

DFFRPSDQ\LQJWKHDSSOLDQFH

:$51,1*7RUHGXFHWKHULVNRI¿UHRUHOHFWULFVKRFNGR

QRWH[SRVHWKLVDSSDUDWXVWRUDLQRUPRLVWXUH

&$87,218VHRIFRQWUROVRUDGMXVWPHQWVRUSHUIRUPDQFH

RI SURFHGXUHV RWKHU WKDQ WKRVH VSHFL¿HG PD\ UHVXOW LQ

KD]DUGRXVUDGLDWLRQH[SRVXUH

7KHDSSDUDWXVVKDOOQRWEHH[SRVHGWRGULSSLQJRUVSODVKLQJDQGWKDWQRREMHFWV¿OOHGZLWKOLTXLGVVXFKDVYDVHV

VKDOOEHSODFHGRQWKHDSSDUDWXV7KH0$,16SOXJLVXVHGDVWKHGLVFRQQHFW GHYLFHWKHGLVFRQQHFWGHYLFHVKDOO

UHPDLQUHDGLO\RSHUDEOH

:DUQLQJWKHXVHUVKDOOQRWSODFHWKLVDSSDUDWXVLQWKHFRQ¿QHGDUHDGXULQJWKHRSHUDWLRQVRWKDWWKHPDLQVVZLWFK

FDQEHHDVLO\DFFHVVLEOH

&$87,21

5,6.2)(/(&75,&6+2&.

'212723(1

Introduction...............................................................................................4

Features....................................................................................................4

System Components.................................................................................4

Operation..................................................................................................5

UM30 / UM31 UHF Hand-Held System.....................................................6

UM40 / UM41 / UM50 / UM51 Lavaliere and Headset Systems...............8

BatteryInsertion.......................................................................................10

Installing the Receiver Module.................................................................11

6SHFL¿FDWLRQV

UM 30/40/50

For the Sound Ambassador Mobile Sound System

TABLE OF CONTENTS

UM 31/41/51

For the RoadGear, Performer, and Powerpod 865 and 885 Plus System

Phonic reserves the right to improve or alter any information suppied within this document without prior notice.

9)(%

UM 30/31/40/41/50/514

Introduction

Congratulations on your purchase of one of the

many UM Wireless Microphone Systems. The

806\VWHPVLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RI3KRQLF¶V

¿QH :LUHOHVVO\HQDEOHG SURGXFWV JLYH SHRSOH

a hassle free solution to having to run pesky

FDEOHV EDFN DQG IRUWK RU KDYLQJ PLFURSKRQH

wires get in the way during performances. This

manual was designed to make the use of the

80 V\VWHPV YHU\ VLPSOLVWLF DQG LW LV DGYLVHG

WKDWXVHU¶VVWRUHWKLVPDQXDOLQDQHDV\WR¿QG

place in case it is needed for future reference.

Features

z Space-saving integrated compact receiv-

LQJ PRGXOH FDQ EH LQVWDOOHG LQ 6RXQG

$PEDVVDGRUPRELOH VRXQG V\VWHP 3HU-

former speaker and Powerpod 865/885

plus powered mixers.

z )UHTXHQF\5DQJH0+]a0+]

z VHOHFWDEOH8+)FKDQQHOVSUHVHW

z Oscillation mode: Microprocessor con-

trolled PLL synthesized

z Receiving Mode: Diversity

z Internal squelch and mute circuit mode

that can resist unusual noise

z 6$: ¿OWHUV IRU UHMHFWLRQ RI QRQ5) FRQ-

tent

System Components

For the Sound Ambassador:

UM30 Handheld System

z Handheld transmitter (HT-100)

z Wireless receiver module (UM-R10)

UM40 Lavaliere System

z Lavaliere microphone (ML-10)

z %RG\SDFNWUDQVPLWWHU%7

z Wireless receiver module (UM-R10)

UM50 Headset System

z +HDGVHWPLFURSKRQH0+

z %RG\SDFNWUDQVPLWWHU%7

z Wireless receiver module (UM-R10)

For the RoadGear, Performer and Powerpod

Plus Series:

UM31 Handheld System

z Handheld transmitter (HT-100)

z Wireless receiver module with metal case

(UM-R11)

UM41 Lavaliere System

z Lavaliere microphone (ML-10)

z %RG\SDFNWUDQVPLWWHU%7

z Wireless receiver module with metal case

(UM-R11)

UM51 Headset System

z +HDGVHWPLFURSKRQH0+

z %RG\SDFNWUDQVPLWWHU%7

z Wireless receiver module with metal case

(UM-R11)

UM 30/31/40/41/50/51 5

Operation

If using the Lavaliere or Headset Microphones

The ML-10 Lavaliere microphone includes a

clip that holds the lavaliere and can be attached

to clothing, a tie or in a range of other places

where necessary. Plug the lavaliere mini XLR

female connector into the mini XLR male jack

of the bodypack.

The MH-20 Headset microphone should have

the microphone sitting near of your face, with

the rear hooks placed over your ears. The

microphone is adjustable so you can place it

closer to your mouth. Plug the headset mini

XLR female connector into the mini XLR male

jack of the bodypack.

Set up instructions

1. Lower the audio level before turning

your bodypack or handheld on.

2. Select the channel frequency on the

handheld or bodypack so you can start

transmitting to the receiver.

3. Make sure that you have selected the

same channel number on the receiver

(as the handheld mic or bodypack).

If not, your device will not receive the

audio.

4. You can use the carry pouch along with

your bodypack for a more comfort and

convenience. Make sure that the anten-

na from the bodypack is not obstructed

by any objects that could be in the path

of the transmitter.

5. Check that the receiver’s RF, AF and

power LED’s are illuminated. If one or

more of these LEDs does not turn on,

FKHFN\RXUFRQ¿JXUDWLRQDQGWU\DJDLQ

6. &RQ¿JXUH\RXUPL[HU¶VDXGLROHYHOVDQG

you are ready to go.

NOTE:

z Always make connections before con-

necting any voltage to the equipment

z If you’re using the bodypack transmitter,

always connect the antenna before turn-

ing it on. Not doing so may cause irre-

versible damage to your transmitter.

ML-10

MH-20

UM 30/31/40/41/50/516

Inside Outside

UM30 / UM31

UHF Hand-Held System

1. Handheld Transmitter (HT-100)

The very light Cardioid Wireless Microphone

LQFOXGHV D EDWWHU\ WUD\ RQRII VZLWFK /(' LQ-

dicator and channel frequency selector. The

WUDQVPLVVLRQ DQWHQQD LV EXLOWLQ VR WKDW XVHUV

GRQ¶W KDYH WR GHDO ZLWK FRPSOLFDWHG LQVWDOOD-

WLRQVRUFRQ¿JXUDWLRQV

I. Grille

This grill contains the magnetic

WUDQVGXFHUEHWWHUNQRZQDVSLFNXSDQG

protects it from damage. It also works

as a wind screen and pop stopper (on a

lower level).

II. Battery Tray

This compartment holds two 1.5V AA

EDWWHULHV WKDW SRZHU WKH WUDQVPLWWHU

Please take extreme care when

UHSODFLQJ EDWWHULHV  0DNH VXUH WKDW WKH

EDWWHU\ WHUPLQDOV SRODULWLHV DUH FRUUHFWO\

positioned in the tray.

III. Channel Selector

Users can select from 16 different

frequency channels with this selector.

7KLVFRPHVKDQG\LIXVHUV¿QGSUREOHPV

ZLWKWKHIUHTXHQF\DOORFDWLRQV,I\RX¿QG

QRLVHSUREOHPVRQ\RXUDXGLRRULI\RXU

audio is too low or is interrupted with for

DSSDUHQW UHDVRQ FKDQJH WKH IUHTXHQF\

IRUDGLIIHUHQW RQH,IWKLVGRHVQ¶W¿[WKH

SUREOHPWU\WRJHWFORVHUWRWKHUHFHLYHU

FKHFNWKHEDWWHU\YROWDJHOHYHOLVFRUUHFW

DQGFKHFNWKDWQRREMHFWVDUHLQWKHSDWK

EHWZHHQWKHWUDQVPLWWHUDQGUHFHLYHU

IV. Power On/Off switch

/RFDWHGRQWKHERWWRPRIWKHPLFURSKRQH

KROG WKLV EXWWRQ GRZQ IRU  VHFRQGV WR

turn the microphone on and off. The

power LED will light up green if the power

LVRQ,IWKHKDQGKHOGPLFGRHVQ¶WWXUQRQ

RU WKH SRZHU /(' LOOXPLQDWHV UHG WKH

EDWWHULHVPD\QHHGWREHUHSODFHG

V. ON LED Indicator

7KLV ELFRORUHG /(' LQGLFDWRU OLJKWV XS

green when the microphone is on. If the

/('GRHVQ¶WOLJKWXSDWDOORULOOXPLQDWHV

UHG WKH EDWWHULHV PD\ QHHG WR EH

replaced.

UM 30/31/40/41/50/51 

2. Receiver Module (UM-R10 and UM-R11)

This receives the RF signal sent from the hand-

held transmitter. The UM-R10 has four LED in-

GLFDWRUVWZR5)RQH$)DQGD3RZHULQGLFDWRU

The UM-R11 simply has 1 for Power.

I. Power indicator

This LED will illuminate when the receiver

module receives power.

II. RF LED Indicators

:KHQRQH RI WKHVH /('V LV LOOXPLQDWHV

LW LQGLFDWHV WKDW WKH ERG\SDFN¶V VLJQDO

LV EHLQJ UHFHLYHG VXFFHVVIXOO\  7KH

5) /(' WKDW OLJKWV XS LV GHWHUPLQHG E\

whichever antenna is receiving a clearer

signal from the transmitter. If for some

UHDVRQWKLV/('GRHVQRWWXUQRQFKHFN

\RXU EDWWHULHV LQ WKH WUDQVPLWWHU DQG

FRQ¿JXUDWLRQDQGWU\DJDLQ

III. AF LED Indicator

:KHQWKLV/('LVLOOXPLQDWHGLWLQGLFDWHV

that there is an audio signal present. If

WKLV/('LVQRWDFWLYDWHGFKHFNWKHKHDG

RIWKH PLFURSKRQH LVFRUUHFWO\ DWWDFKHG

DQGGRXEOHFKHFN\RXUVHWXS

IV. Channel Selector

7KLV LQGLFDWHV WKH FKDQQHO QXPEHU WKDW

LV DFWXDOO\ LQ XVH E\ WKH UHFHLYHU 7KLV

QXPEHUVKRXOGEHLGHQWLFDOWRWKHFKDQQHO

selected on the transmitter.

V. Volume

This dial determines the audio level of the

VLJQDOUHFHLYHGE\WKH805UHFHLYHU

UM-R11

UM-R10

UM 30/31/40/41/50/518

UM40 / UM41 / UM50 / UM51

Lavaliere and Headset Systems

1. Bodypack Transmitter (BT-200)

This single unit modulates and transmits the

Audio Frequency to the receiver. It features a

WUDQVPLVVLRQ DQWHQQD DQG JDLQ NQRE FRQWURO

<RX FDQ FRQQHFW D /DYDOLHUH PLFURSKRQH D

Headset microphone or any other microphone

WKDWPHHWVWKHERG\SDFNVSHFL¿FDWLRQV

I. Microphone Input

This input allows the connection of a

FRQGHQVHUPLFURSKRQHHLWKHUWKH0+

or the ML-10.

II. Power On/Off switch

7KH VZLWFK WXUQV WKH ERG\SDFN RQ DQG

off. When pressed down for two seconds.

Make sure you lower your audio levels

EHIRUH WXUQLQJ RQ  1RW GRLQJ VR FRXOG

cause damage to your speakers.

III. Antenna

Under no circumstances should the

DQWHQQD EH UHPRYHG RU WZLVWHG )RU

maximum performance and distance

FRYHUDJHPDNHVXUHWKDWWKHDQWHQQD¶V

line of sight to the transmitter is not

REVWUXFWHGDWDOO

IV. LED Indicator

When the power switch is in the ON

SRVLWLRQ WKLV /(' ZLOO EH LOOXPLQDWHG LQ

JUHHQ,IWKLV/('GRHVQ¶WWXUQRQRUOLJKW

XSLQUHG\RXUEDWWHULHVZLOOQHHGWREH

replaced. When ligh up in red means

EDWWHU\ORZ

V. Battery Tray

7KH EDWWHU\ WUD\ LV XVHG WR KRXVH WKH

WZR 9 $$ EDWWHULHV 0DNH VXUH WKDW

WKHSRVLWLRQRIWKHEDWWHULHVPDWFKHVWKH

polarity indicated on the holder. Be sure

WR WXUQ WKH SRZHU RII EHIRUH FKDQJLQJ

EDWWHULHV

VI. Mic Gain adjust knob

7KLV NQRE FRQWUROV WKH VHQVLWLYLW\ RI WKH

microphone. Turn it clockwise to increase

WKH VHQVLWLYLW\ DQG FRXQWHUFORFNZLVH WR

decrease it. Ensure that you do not set

WKH OHYHO WRR KLJK DV WKLV FRXOG FDXVH

easy overload.

VII. Channel Selector

7KLV LQGLFDWHV WKH FKDQQHO QXPEHU WKDW

LVDFWXDOO\LQXVHE\WKHWUDQVPLWWHU7KLV

QXPEHUVKRXOGEHLGHQWLFDOWRWKHFKDQQHO

selected on the receiver.

VIII.Carry Pouch

7KLVLVDYHU\KDQG\EDJWKDWSURWHFWVWKH

ERG\SDFN WUDQVPLWWHU DQG DWWDFKHV WR

\RXUEHOW7KLVZLOOQRGRXEWEHXVHIXOIRU

conferences and other events.

UM 30/31/40/41/50/51 9

2. Receiver Module (UM-R10 and UM-R11)

This receives the RF signal sent from the

bodypack transmitter. The UM-R10 has four

LED indicators: two RF, one AF and a Power

indicator. The UM-R11 simply has 1 for Power.

I. Power indicator

This LED will illuminate when the receiver

module receives power.

II. RF LED Indicators

When one of these LEDs is illuminates,

it indicates that the bodypack’s signal

is being received successfully. The

RF LED that lights up is determined by

whichever antenna is receiving a clearer

signal from the transmitter. If for some

reason this LED does not turn on, check

your batteries in the transmitter and

FRQ¿JXUDWLRQDQGWU\DJDLQ

III. AF LED Indicator

When this LED is illuminated, it indicates

that there is an audio signal present. If

this LED is not activated, check the head

of the microphone is correctly attached,

and double check your set up.

IV. Channel Selector

This indicates the channel number that

is actually in use by the receiver. This

number should be identical to the channel

selected on the transmitter.

V. Volume Control

This dial determines the audio level of the

signal received by the UM-R10 receiver.

3.Condenser Lavaliere Microphone (ML-10)

Lavaliere microphones are widely used in

broadcasting and also for personal presenta-

tions. Its small size make them perfect for any

professional application, also you will save

space and efforts. This is a condenser micro-

phone, it means that needs voltage to proper

function, this will be feed from the bodypack

batteries, and this also gives you a great signal

gain.

4.Condenser Headset Microphone (MH-20)

The headset microphone is a very comfortably

¿WWLQJ PLFURSKRQH WKDW VLWV SHUIHFWO\ RQ \RXU

head. Brings you freedom of movement, this

way you can do all your activities while you are

speaking at the mic.

UM-R11

UM-R10

UM 30/31/40/41/50/5110

Battery Insertion

Handheld Microphone

 9HU\ FDUHIXOO\ WXUQ WKH EDVH RI WKH

handheld microphone counter-clockwise

WRXQIDVWHQWKHEDWWHU\WUD\

 *HQWO\SXOOWKHLQQHUSDUWRIWKHPLFURSKRQH

ZKLFK HQFRPSDVVHV WKH EDWWHU\ WUD\

out.

 ,QVHUW WZR EUDQG QHZ 9$$ EDWWHULHV

HQVXULQJWKHSRODULW\RIWKHEDWWHULHVFRU-

responds to the polarity indicated on the

EDWWHU\ WUD\ 0DNH VXUH WKH EDWWHULHV DUH

¿UPO\LQSODFH

4. Reinsert the inner-part of the microphone

DQG WXUQ WKH EDVH FORFNZLVH WR UHIDVWHQ

(QVXUH WKH KDQGKHOG PLF LV ¿UPO\

together.

Bodypack Transmitter

1. 2QWKHEDFNRIWKHERG\SDFN\RXZLOO¿QG

WKH EDWWHU\ FRYHU *HQWO\ UHPRYH LW E\

sliding it down.

2. ,QVHUW WZR EUDQG QHZ 9 $$ EDWWHULHV

LQWR WKH EDWWHU\ FRPSDUWPHQW PDNLQJ

VXUHWKDWWKHSRODULW\RIWKHEDWWHULHVLVWKH

same as indicated. Ensure that they are

¿UPO\LQSODFH

3. Replace the cover.

Notes:

z 'RQRWOHDYHEDWWHULHVLQ\RXUPLFURSKRQH

RU ERG\SDFN LI WKH\ ZLOO QRW EH XVHG IRU

long periods of time.

z 'RQRWPL[QHZDQGROGEDWWHULHV

z 'R QRW PL[ DONDOLQH ZLWK FDUERQ EDWWHU-

ies.

z Do not try to connect a DC converter

or any other voltage supply other than

WKH RQHV WKDW DUH VSHFL¿HG ZLWKLQ WKLV

manual.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Phonic Mikrofon Handbücher

Phonic

Phonic UM 60 Bedienungsanleitung

Beliebte Mikrofon Handbücher anderer Marken

IK Multimedia

IK Multimedia iRig Stream MIC PRO Bedienungsanleitung

DAPAudio

DAPAudio RM-101 Bedienungsanleitung

AKG

AKG CHM 21 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser evolution wireless series EM 100 Bedienungsanleitung

Sony

Sony C-48 Bedienungsanleitung

GIGAMEDIA

GIGAMEDIA GGM PAMICUHFG Bedienungsanleitung

Shure

Shure WH30TQG Bedienungsanleitung

auna PRO

auna PRO MIC-900 Bedienungsanleitung

AKG

AKG D 3800 Bedienungsanleitung

Shure

Shure KSM141 Bedienungsanleitung

MAIIN SOUND

MAIIN SOUND IIN style Bedienungsanleitung

Earthworks

Earthworks TC25 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser evolution D1 Bedienungsanleitung

Alesis

Alesis MicLink Wireless Bedienungsanleitung

DSPPA

DSPPA D6234 Bedienungsanleitung

Monacor

Monacor IMG STAGELINE ECM-300B Bedienungsanleitung

Ansr Audio

Ansr Audio Scan16 Bedienungsanleitung

Shure

Shure MXA710 Series Bedienungsanleitung