Phonocar VM 314 Bedienungsanleitung

MANUALE ISTRUZIONI • INSTRUCTIONS MANUAL

NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI • GEBRAUCHSANWEISUNGEN

MANUAL DE INSTRUCCIONES

VM 314

ROUTER

Wireless router

5 76

reset

LED INTENSITÀ SEGNALE

• ROSSOFISSOSegnaleassente,SIMcardnonpresenteononinseritacorrettamente

• ROSAFISSOSegnaledebole•BLUFISSOSegnalebuono•SPENTORouterspento

LED STATO RETE

• VERDEFISSOLaportaWANècollegataaduncavoLAN

• VERDELAMPEGGIO LaportaWANecorrettamentecollegataallareteLAN

• BLULAMPEGGIO(1alsecondo)Dispositivoavviatooinstand-by

• BLULAMPEGGIO(rapido)Segnale3Ginconnessione

• BLUFISSOSegnale3Gconnessoefunzionante

• SPENTO Routerspento

LED STATO WIRELESS

• BLUFISSOSegnaleWI-FIavviato•SPENTO Routerspento

• BLULAMPEGGIOWI-FIconnessoeavviatatrasmissionedati

LED STATO ALIMENTAZIONE

• VERDEFISSOBatteriaincarica• SPENTOBatteriacaricaodispositivospento

• BLUFISSOMassimolivellodicarica•ROSAFISSOMediolivellodicarica

• ROSSOFISSOBassolivellodicarica

TASTI E CONNESSIONI

TastoRESETInserireunoggettoappuntitoetenerepremutoperoltre4secondi,fare

attenzionealpannellofrontaledelroutererilasciareiltastosoloquandoiLEDlampeggia-

nosimultaneamente.Ilsistemasaràriportatoalleimpostazionidifabbrica.

PortaRJ45LAN

Tastoaccensione/spegnimento.Premerepercirca4secondi.

REQUISITI DI SISTEMA

Assicurarsicheilcomputersoddisleseguenticaratteristicheminime:CPUMinimo500MHz•Hard Disk 50Mbdispaziolibero•

Sistema operativoWindows7/Vista/XPsp2•DisplayRisoluzioneminima800x600•InterfacciaUSB2.0osuperioreBrowser

InternetExplorer6/7/8,Safari3/4/5,Firefox,Chrome

PREPARAZIONE DEL ROUTER

AprireilcoperchioposterioredelrouteredinserirelaSIMcardnelloslotdedicato.

Incasosivolesseutilizzarelafunzione“lesharing”percondividerelesaudioevideosuidispositiviconnessi,caricareilesuuna

microsdcardeinserirlanelloslotvicinoallaSIMcard.

ChiudereilcoperchioposterioreemetteresottocaricalabatteriatramiteilcavoUSBindotazione.

CONNESSIONE DISPOSITIVI TRAMITE WI-FI

Accendereilrouterpremendoiltastoperalmeno4secondi.

EffettuarelaricercaWI-FIdaldispositivonoadindividuarePhonocarVM314.

Connettersialrouterequandorichiestaimmetterelapassword“12345678”,inseguitosaràpossibilemodicarla.

ATTIVAZIONE MODEM 3G PER IL PROPRIO GESTORE TELEFONICO

Aprireilpropriobrowserinternet.Digitarenellabarradegliindirizzila

seguentestringahttp://192.168.8.1

Entrarenellagestionedeldispositivodigitandolecredenziali:

USER: admin PASSWORD: admin

Unavoltaentratinellagestionedispositivosaràpossibilecongura-

reilpropriogestoretelefonicoperlaconnessione3G.

Deselezionarelaspuntaallavoce“AutoSelect3GISP”sepre-

senteescegliereilpropriogestoretelefonicoinordinedipaese

diappartenenza.Premerel’icona“APPLY”perconfermare.

Selezionare3GnelmenùperlacongurazionedellaSIMcard

delpropriogestore.

ATTIVAZIONE MODEM 3G PER IL PROPRIO GESTORE TELEFONICO

Selezionare“MODE”nelmenùdicongurazione.Individuarelamodalitàdiutilizzodesideratatraquelleindicate:

•SMART ROUTER MODEIlrouterindividueràautomaticamentelamodalitàdautilizzareinbaseallapresenzaomenodelcavo

LAN:seèstatocollegatoilcavoil3GvienescollegatoeilVM314funzioneràcomeaccesspoint,diversamenteil3Grimarrà

attivoelaconnessionesaràutilizzataperiltrafcodati.

•3G WIRELESS ROUTER MODEIlrouterpermetteràlafruibilitàdeidatiinternetsiawirelesschecablatoinconnessione3G.

•STANDARD WIRELESS ROUTER MODEQuestamodalitàdiaccessopermettelafunzionalitàDHCP,staticaddress,static

IPePPOE/ADSL.Sel’ambienteinternetèinmodalitàdiingressodinamicoDHCPnonènecessarioselezionarelamodalitàdi

accesso,posizionarsisuSMARTROUTERMODEinmododariconoscereautomaticamenteleimpostazioni.

•WIRELESS AP CLIENT MODE Sialaconnessionewirelesschelacablatapossonodiventareaccesspointel’interfaccia

wirelesssipuòconnettereconaltriAPcomeclient.

SELEZIONE MODALITÀ UTILIZZO DEL ROUTER VM314

IMPOSTAZIONI WIRELESS

•WIRELESSENABLEDAbilita/Disabilitafunzionalitàwireless

•SSIDNomevisualizzatonellaricercadispositiviwireless

•DONOTBROADCASTNonvisualizzailrouternellaricerca

 wireless

•CHANNELSelezionauncanaledifrequenzaperla

 trasmissionedati

•HTCHANNELSelezionauncanaledifrequenzaperla 

 trasmissionedati

•HTDATARATESelezionareAUTO

•CHANNELBANDWITHSelezionebandadelcanale

•GUARDINTERVALSelezionareAUTO

IMPOSTAZIONI SICUREZZA WIRELESS

Impostarelamodalitàdisicurezzaperl’accesso

wirelesselapassworddesiderata.

LED SIGNAL-INTENSITY

• REDFIXSignalabsent,SIMcardnotpresentornotcorrectlyinserted

• ROSEFIXSignalweak•BLUEFIXSignalgood•SWITCHEDOFFRouterswitched-off.

LED ELECTRICITY-STATUS

• GREENFIXWAN-portconnectedtoaLAN-cable

• GREENFLASHINGWAN-portiscorrectlyconnectedtotheLAN-network

• BLUEFLASHING(1ashpersecond)Unitswitched-onorinstand-by

• BLUEFLASHING(rapidlyashing)3G-signalbeingconnected

• BLUEFIX3G-signalconnectedandoperative

• LedSWITCHEDOFFRouterswitched-off.

LED WIRELESS-STATUS

• BLUEFIXWI-FI-signalstarted

• BLUEFLASHINGWI-FIconnectedandData-Transferstarted

• LedSWITCHEDOFFRouterswitched-off.

LED POWER-STATUS

• GREENFIXBatterybeingrecharged•SWITCHEDOFFBatteryfullorUnitswitched-off.

• BLUEFIXBattery-chargeatmax.Level•ROSEFIXBattery-chargeatmediumLevel

• REDFIXBattery-chargeatlowLevel

KEYS AND CONNECTIONS

RESET-keyInsertapointedobjectandkeeppressedformorethan4seconds.Treat

 front-panelofRouterwithutmostcareandreleasetheReset-keyonlywhentheLEDs

 startashingsimultaneously.ThesystemwillautomaticallyresumetheFactorySettings.

PortRJ45LAN

Power-key.ToswitchUnitON/OFF,Pressforabout4seconds.

Wireless router

5 76

reset

SYSTEM-REQUIREMENTS

PleasemakesurethatyourPCmeetsthefollowingminimumFeatures:CPUMinimum500MHz

Hard Disk50Mbfreespace•Operation-SystemWindows7/Vista/XPsp2

DisplayMinimumResolution800x600•InterfaceUSB2.0ormore•BrowserInternetExplorer6/7/8,Safari3/4/5,Firefox,Chrome

PREPARING THE ROUTER

Opentherear-coverontheRouterandinserttheSIM-cardintotherelatedslot.

Ifyouwishtomakeuseofthefunction“lesharing”,inordertoshareAudio/Video-lesamongsttheconnecteddevices,chargetheles

ontoamicro-SDandinsertthemicro-SDintotheslotnexttotheSIM-card.

Closerear-coveragainandusethesuppliedUSB-cabletochargetheBattery.

CONNECTING DEVICES THROUGH WI-FI

Switch-ontheRouterbypressingthekeyforatleast4seconds.EffectWI-FI-researchfromthedevice,untilyoundPhonocarVM314.

ConnecttotheRouterand,onrequest,digitthepassword“12345678”.Fromthatmoment,youcanmodifythepassword.

ACTIVATING THE 3G-MODEM IN RELATION TO YOUR MOBILE-PHONE COMPANY

OpenyourInternet-browser.

Ontheaddress-line,digitthefollowingcodehttp://192.168.8.1

Enterthedevice-managementbytypingthefollowingdata:USER:

admin PASSWORD: admin

Assoonasyouenterintothedevice-management,youcansetyour

mobile-phonecompanyforthe3G-connection.

Untickthefunction“AutoSelect3GISP”andchooseyourphone-

companyinaccordancewithyourCountry.Toconrm,press

“APPLY”.

Select3GwithintheaboveMenu,andconguretheSIM-cardof

yourphone-company.

ACTIVATING THE 3G-MODEM IN RELATION TO YOUR MOBILE-PHONE COMPANY

Select“MODE”fromtheMenu,ontopoftheconguration-page.ChoosethewantedOperation-Modeamongstthefollowing:

•

SMART ROUTER MODE

TheRouterwillautomaticallylocatethenecessarymode,dependingonthepresenceornon-presenceof

theLAN-cable.WhenLAN-cableisconnected,the3GwilldisconnectandtheVM314willactasanAccess-Point.WhenLAN-cableisnot

connected,3Gremainsactiveandtheconnectionwillbeusedforthedata-transfer.

•

3G WIRELESS ROUTER MODE



TheRouterensurestheavailabilityoftheInternet-Data,wiredandwireless,throughthe3G-connection.



•

STANDARD WIRELESS ROUTER MODE

Thisaccess-ModeallowsthefunctionsDHCP,staticaddress,staticIPandPPOE/ADSL.

WhenyourInternet-ambientissetondynamicDHCPinput-mode,thereisnoneedtoselecttheaccess-mode.SimplychooseSMART

ROUTERMODE,andthesettingswillautomaticallybefound.

•

WIRELESS AP CLIENT MODE

WiredandwirelessconnectionsbothbecomeAccessPointsandthewireless-Interfacecanconnect

withotherAP-clients.

SELECTING THE OPERATION-MODE OF ROUTER VM314

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Phonocar Netzwerk-Router Handbücher

Phonocar

Phonocar VM315 Bedienungsanleitung

Beliebte Netzwerk-Router Handbücher anderer Marken

Allnet

Allnet ALL0333AU Bedienungsanleitung

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Bedienungsanleitung

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Bedienungsanleitung

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Bedienungsanleitung

TP-Link

TP-Link TD-8817 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola MR1900 Bedienungsanleitung

Digi

Digi IX14 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco NCS 540 Handbuch

XAVi

XAVi X8821e Bedienungsanleitung

BEC

BEC 6200WZL Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Bedienungsanleitung

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Bedienungsanleitung

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Bedienungsanleitung

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Betriebsanleitung

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Bedienerhandbuch

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco 805 Series Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LevelOne

LevelOne FBR-1416 Bedienungsanleitung