pico ADC-10/12/40/42 installation guide
Version 1.2 Page 7
2 Français
2.1 Introduction
Les ADC-10, ADC-12, ADC-40 et ADC-42 PICO sont des
convertisseurs analogiques-numériques très compacts à une voie.
Les unités sont livrées avec une série de logiciels DOS et Windows
prêts à l'emploi d'Instrument Virtuel et d'enregistrement de données.
On peut également se servir logiciels des pilotes du convertisseur
pour recueillir et analyser des données de l'unité, dans le
développement de programmes personnels. Les logiciels
comprennent:
CPicoScope: programme d'instrument virtuel permettant
d'utiliser le convertisseur comme un oscilloscope, un analyseur
de spectre ou un voltmètre.
CPicolog: programme pour le recueil de données et l'analyse.
Cadcxx.exe: programme DOS permettant la lecture de grandes
quantités de données et leur écriture sur un fichier texte.
Ce manuel traite des propriétés physiques et électriques des
convertisseurs, et explique comment installer les logiciels. Pour toute
information concernant les logiciels livrés avec l'unité, se reporter aux
documents suivants:
Produit Document
PicoScope pour DOS PS.TXT
PicoScope pour Windows Fichier Aide PicoScope pour
Windows
PicoLog pour DOS PL.TXT
PicoLog pour Windows Fichier Aide PicoLog pour
Windows
Pilotes de l'ADCxx Fichier Aide ADCxx
ou ADCxx.TXT (fichier texte)
pico ADC-10/12/40/42 installation guide
Page 8 Version 1.2
2.2 Consignes de sécurité
Pour tous les convertisseurs Pico, l'entrée terre (enveloppe extérieure
du BNC) se connecte directement sur la prise de terre de l'ordinateur,
ceci afin de minimiser les interférences. Comme pour la plupart des
oscilloscopes, prendre soin de ne pas connecter l'entrée terre du
convertisseur à une tension autre que la masse; ceci risquerait
d'endommager le convertisseur. Dans le doute, vérifier à l'aide d'un
mesureur qu'il n'existe aucune tension notable AC ou DC.
Pour les ordinateurs n'ayant pas de connexion terre (les portables par
exemple), il est préférable de supposer que le convertisseur ne
possède pas de protection terre. Par conséquent, il est recommandé
d'utiliser exclusivement des sondes d'oscilloscopes de Classe II (à
double isolation) pour ce type d'ordinateurs.
La gamme de tension d'entrée maximale du convertisseur est de
±5V. Toute tension supérieure à ±30V risquerait de causer un
dommage irréversible à l'unité.
La révision des pièces constituant cette unité ne peut en aucun cas
être effectuée par l'utilisateur. La réparation ainsi que le calibrage de
l'unité nécessitent un matériel d'essai spécialisé et doivent être
effectués par Pico Technology Limited ou l'un de ses revendeurs
agréés.
