Pioneer KEH-1960 Bedienungsanleitung

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

High power cassette player with FM/MW/LW tuner

Syntoniseur FM/MW/LW et lecteur de cassette,

“Puissance élevée”

Operation Manual

KEH-1960

KEH-1940

Mode d’emploi

Contents

Key Finder .................................................... 2

-Head Unit

Before Using This Product ...................... 3

About This Product .......................................... 3

About This Manual ............................................ 3

Precaution .......................................................... 3

In Case of Trouble ............................................ 3

Basic Operation ........................................ 4

To Listen to Music ............................................ 4

Basic Operation of Tuner .................................. 5

-Manual and Seek Tuning

-Band

-Preset Tuning

Basic Operation of Cassette Player .................. 6

-Fast Forward/Rewind

-Cassette Loading Slot

-Eject

-Direction Change

Tuner Operation ........................................ 7

-Local Seek Tuning

-Best Stations Memory (BSM)

Using the Cassette Player ........................ 8

-Radio Intercept

Audio Adjustment ...................................... 9

Selecting the Mode ............................................ 9

-Balance Adjustment

-Bass/Treble Adjustment

-Loudness Adjustment

Detaching and Replacing

the Front Panel .................................. 11

Theft Protection .............................................. 11

-Detaching the Front Panel

-Replacing the Front Panel

Other Functions ........................................ 12

Time Display/Setting ...................................... 12

-Displaying the time

-Setting the Hours

-Setting the Minutes

Cassette Player and Care ...................... 13

Precaution ........................................................ 13

-About the Cassette Player

-About Cassette Tapes

Cleaning the Head .......................................... 13

Specifications .......................................... 14

Key Finder

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Head Unit

CLOCK

button

Detach buttonCassette door EJECT button

SHIFT/LOUD

button

BAND button 22/33 buttons

2/3 buttons

BSM button

TUNER button

LOCAL button

+/– buttons

Buttons 1–6

Before Using This Product

About This Product

The tuner frequencies on this product are allocated for use in Western Europe, Asia, the

Middle East, Africa and Oceania. Use in other areas may result in improper reception.

About This Manual

This product features a number of sophisticated functions ensuring superior reception and

operation. All are designed for the easiest possible use, but many are not self-explanatory.

This operation manual is intended to help you benefit fully from their potential and to

maximize your listening enjoyment.

We recommend that you familiarize yourself with the functions and their operation by

reading through the manual before you begin using this product. It is especially important

that you read and observe the “Precaution” on this page and in other sections.

Precaution

• The Pioneer CarStereo-Pass is for use only in Germany.

• Keep this manual handy as a reference for operating procedures and precautions.

• Always keep the volume low enough for outside sounds to be audible.

• Protect this product from moisture.

• If the battery is disconnected, the preset memory will be erased and must be repro-

grammed.

In Case of Trouble

Should this product fail to operate properly, contact your dealer or nearest authorized

Pioneer Service Station.

• This product complies with the EMC Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and CE

Marking Directive (93/68/EEC).

Basic Operation

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

To Listen to Music

The following explains the initial operations required before you can listen to music.

Note:

• Loading a cassette in this product. (Refer to page 6.)

1. Press the TUNER button to switch the Tuner ON/OFF.

Note:

• You cannot switch to the Tuner when a tape is loaded.

• You cannot switch to the Cassette Player when a tape is not loaded.

• When this product’s blue/white lead is connected to the car’s Auto-antenna relay control terminal,

the car’s Auto-antenna extends when this product’s power is switched ON. To retract the antenna,

switch the power OFF.

2. Raise or lower the volume.

3. Turn the Tuner OFF.

Basic Operation of Tuner

Basic Operation

Manual and Seek Tuning

• Press 2or 3to select a station.

Note:

• You can select the tuning method by pressing the 2and 3buttons at the

same time.

• When the Seek Tuning is selected, “SEEK” lights in the display.

• When the Manual Tuning is selected, “SEEK” goes out from the display.

• Stereo indicator “” lights when a stereo station is selected.

Preset Tuning

• You can memorize broadcast stations in buttons

1 through 6 for easy, one-touch station recall.

Preset station recall 2 seconds or less

Broadcast station preset memory 2 seconds or more

Note:

• Up to 18 FM stations (6 in FI (FM1), FII (FM2) and FIII

(FM3)) and 6 MW/LW stations (6 in M/L) can be stored in

memory.

Preset Number Indicator

Band

FI (FM1) =FII (FM2) =FIII (FM3)

=M/L (MW/LW)

Band Indicator

Frequency Indicator

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Basic Operation of Cassette Player

Direction Change

• To change the

direction, press

the 1and ¡

buttons at the

same time.

Eject

The power of this product turns OFF

when you eject a tape with the EJECT

button.

When you listen to the Tuner before a

tape is set to this product, the source

switches to the radio.

Fast Forward/Rewind

• To select Fast Forward, press the button for the same direction as

the tape play indicator.

• To select Rewind, press the button for the opposite direction as the

tape play indicator.

Note:

• To release Fast Forward/Rewind, lightly press the 1or ¡button located on the

opposite side of the one you pressed to Fast Forward or Rewind.

Cassette Loading Slot

You can listen to a tape if it

is set to this product even

when listening to the Tuner.

Tape Play Indicator

Tuner Operation

Local Seek Tuning

This function selects only stations with especially strong signals. The sensitivity can be

adjusted in 4 steps for FM and 2 steps for MW/LW.

FM : L-1 += L-2 += L-3 += L-4

MW/LW : L-1 += L-2

Note:

• The L-4 setting allows reception of only the strongest stations, while lower settings let you receive

progressively weaker stations.

• The Local Seek Level is indicated in the display for about 5 seconds.

• After selecting the Local Seek sensitivity if you do not perform an operation for more than 5

seconds, the Local Seek sensitivity selecting mode is automatically canceled.

• When you cancel the Local Seek sensitivity selecting mode, press the LOCAL button.

Best Stations Memory (BSM)

The BSM function stores stations in memory automatically.

Note:

• “ ” flashes in the display until BSM operation is completed.

• If there are fewer than 6 strong stations in the area, some of the preset buttons will not be assigned

frequencies, so they will retain any frequencies assigned to them previously.

• To cancel the process, press the BSM button before memorization is

complete.

• Press the BSM button for 2

seconds to switch BSM ON.

The stations with the strongest

signals will be stored under buttons

1–6 and in order of their signal

strength.

3. Select the desired Local Seek

sensitivity with the 2/3

buttons.

2. Enter the Local Seek

sensitivity selecting mode by

pressing the LOCAL button

for 2 seconds.

“LOC”

1. Switch the Local ON or OFF

with the LOCAL button.

Using the Cassette Player

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Radio Intercept

This function allows you to listen to the radio during tape fast-forwarding/rewinding.

“RI”

• Switch the Radio Intercept

ON/OFF with the button 1.

Audio Adjustment

Selecting the Mode

• Select the desired mode.

Note:

• If you do not perform an operation within 8 seconds, the Audio Adjustment mode is automatically

canceled.

Balance Adjustment

This function allows you to select a Fader/Balance setting that provides ideal listening

conditions in all occupied seats.

1. Select the Fader/Balance mode.

Note:

• “F: 0” is the proper setting when 2 speakers are in use.

3. Adjust left/right speaker

balance with the 2/3buttons.

“B:L9” – “B:R9” is displayed as it

moves from left to right.

2. Adjust front/rear speaker

balance with the +/– buttons.

“F:F9” – “F:R9” is displayed as it

moves from front to rear.

Each press changes the Mode ...

Andere Handbücher für KEH-1960

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Pioneer Kassettenspieler Handbücher

Pioneer

Pioneer CT-S510 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-W770R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer RX-Z71: Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-7R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-S509R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer KEH-P6025 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-F850 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CTWM62R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-S99WR Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-91a Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-A9 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-W103 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-W103 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-F1250HE Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-W205R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer FH-M2017ZT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CR-F750 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer KEH-P7020RXN/EW Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-W208R - Dual Cassette Deck Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-W851R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer RX-1180 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Premier SuperTuner III Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-W404R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-93 Bedienungsanleitung

Beliebte Kassettenspieler Handbücher anderer Marken

Aiwa

Aiwa TP-VS535 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AW 7300 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Video Cassette Recorder Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha MT8X Bedienungsanleitung

Sherwood

Sherwood Newcastle D-480 Bedienungsanleitung

Manta

Manta MA408 Bedienungsanleitung

GPO

GPO W0162B Bedienungsanleitung

Sony

Sony HST-471 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp JC-AV1 Bedienungsanleitung

Aiwa

Aiwa HS-JX899 Bedienungsanleitung

Sony

Sony TC-K615S Bedienungsanleitung

Sony

Sony CFS-B15 - Am/fm Stereo Cassette Recorder Bedienungsanleitung

Sony

Sony WMFS220 - Portable Sports AM/FM Cassette... Bedienungsanleitung

Aiwa

Aiwa HS-TA21 Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo MCD-ZX700F Bedienungsanleitung

Aiwa

Aiwa CS-P77 Bedienungsanleitung

Sony

Sony Pressman TCM-465V Bedienungsanleitung

Sony

Sony WALKMAN WM-GX808 Bedienungsanleitung