Pioneer VREC-100CH Bedienungsanleitung

1/ 22

Precaution

Certain country and state laws may prohibit or restrict the placement and use of this

product in your vehicle. Please comply with all applicable laws and regulations

regarding the use, installation and operation of this product. It is the user's responsibility

in compliance with all applicable laws and ordinance.

Information for users on collection and disposal of old

equipmentand used batteries

(Symbol for

equipment) ( Symbol examples for batteries)

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that

used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general

household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products and used

batteries, please take them to applicable collection points in accordance with

your national legislation

By disposing of these products and batteries correctly. you will help to save valuable

resources and prevent any potential negative effects on human health and the

environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling.

For more information about collection and recycling of old products and batteries,

please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale

2/ 22

where you purchased the items

These symbols are only valid in the European Union

For countries outside the European Union:

If you wish to discard these items, please contact your local authorities or

dealer and ask for the correct method of disposal

CAUTION

•The graphical symbol placed on the product means direct current.

•Information to User Alteration or modifications carried out without appropriate

authorization may invalidate the user's right to operate the equipment.

Information to User

•FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION DECLARATION OF

CONFORMITY

Product Name: DASH CAMERA

Model number: VREC-100CH/XEES

Responsible Party Name: Pioneer (HK) Limited

Address: 5/F.,909 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong

Phone:(852) 2848 6409

URL::http://www.pioneerelectronics.com

•This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the

following two conditions:

(1)This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any

interference received, including interference that may cause undesired operation.

•NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential install ation

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

3/ 22

to radio communications. However there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

-Reorient or relocate the receiving antenna

-Increase the separation between the equipment and receive

-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected

-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

The Safety of Your Ears is in Your Hands

Get the most out of your equipment by playing it at safe level-a level that lets the sound

come through clearly without annoying blaring or distortion and, most importantly,

without affecting your sensitive hearing. Sound can be deceiving. Over time, your

hearing comfort level" adapts to higher volumes of sound, so what sounds"normal" can

actually be loud and harmful to your hearing. Guard against this by setting your

equipment at a safe level BEFORE your hearing adapts

ESTABLISH A SAFE LEVEL

•Set your volume control at a low setting

•Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly, without

distortion

•Once you have established a comfortable sound level. set the dial and leave it there

BE SURE TO OBSERVE THE FOLLOWING GUIDELINES

•Do not turn up the volume so high that you can't hear what’s around you.

•Use caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous situations.

Safety Precaution

Always observe the precautions described here to prevent harm to yourself and others

4/ 22

and to prevent damage to property before it happens.

Internal Rechargeable Lithium-ion Battery. This device uses an internal

rechargeable lithium ion battery that should last the lifetime of the device. If you

suspect your battery may be dead try charging it several times. If the battery does

not recharge, please consult Pioneer support.

Important safe guards

WARNING

•Do not install this product in your vehicle if its location or use would obstruct the

driver 's clear view of the road or the operation of any vehicle airbag. It is also the driver

's responsibility to know and comply with the laws, rules, and regulations of the driving

location, including, for example, passenger privacy rights, and not to use the device in

any location where its installation or use is prohibited.

•The laws in your location may require you to provide notice to passengers that a

recording device is in use. If so,you should place the notice sticker in a location clearly

visible to your passengers.

•Any obstruction of or other interference with the air-bag, either deployed or

non-deployed, or with the clear view of the road must be avoided and, accordingly,

professional installation is required.

•We recommend that this product be set up and installed by a technician who has

special training and experience in mobile electronics.

Important safety information

WARNING

•Do not allow this product to come into contact with liquids. Electrical shock could

result. Also, damage to the product, smoke, and overheating could result from contact

with liquids.

•If liquid or foreign matter should get inside this product, park your vehicle in a safe

place, turn the ignition switch off (ACC OFF) and unplug the cigarette lighter plug

immediately, and consult your dealer or the nearest authorized Pioneer Service Station.

5/ 22

Do not use this product in this condition because doing so may result in a fire. electric

shock, or other failure.

•If you notice smoke, a strange noise or odor from this product, or any other abnormal

signs on the LCD screen, turn off the power immediately and consult your dealer or the

nearest authorized Pioneer Service Station. Using this product in this condition may

result in permanent damage to the system.

•Do not disassemble or modify this product, as there are high-voltage components

inside which may cause an electric shock. Be sure to consult your dealer or the nearest

authorized pioneer service station for internal inspection, adjustments or repairs.

Before using this product, be sure to read and fully

understand the following safety information

•Do not operate this product if doing so will divert your attention in any way from the

safe operation of your vehicle. Always observe safe driving rules and follow all existing

traffic regulations. If you experience difficulty in operating this product or reading the

display, park your vehicle in a safe location and apply the parking brake before making

the necessary adjustments.

•Never set the volume of this product so high that you cannot hear outside traffic and

emergency vehicles.

•Keep this manual handy as a reference for operating procedures and safety

information.

•Certain functions(such as viewing of screen and certain button operations) offered by

this product could be dangerous(possibly resulting in serious injury or death)and/or

unlawful if used while driving. Screen display and button operation are disabled for this

product while the vehicle is moving.

To ensure safe driving

WARNING

•In some countries the viewing of video image on a display inside a vehicle even by

persons other than the driver may be illegal. Where such regulations apply, they must be

obeyed.

6/ 22

Precautions before connecting the system

CAUTION

•Firmly install this product so it does not fall off the window. If this product is not

firmly installed, it may fall off the window while driving and cause an accident.

Periodically inspect this product.

•Secure all wiring with cable clamps or electrical tape. Do not allow any bare wiring to

remain exposed.

•It is extremely dangerous to allow cables to become wound around the steering

column or gearstick. Be sure to install this product, its cables, and wiring away in such

so that they will not obstruct or hinder driving.

•Make sure that the cables and wires will not interfere with or become caught in any of

the vehicle's moving parts, especially the steering wheel, gearstic handbrake, sliding

seat tracks, doors, or any of the vehicles controls.

•Do not route wires where they will be exposed to high temperatures. If the insulation

heats up, wires may become damaged, resulting in a short circuit or malfunction and

permanent damage to the product.

•Do not shorten any cables. If you do, the protection circuit (fuse holder, fuser or filter,

etc )may fail to work properly.

•Never feed power to other electronic products by cutting the insulation of the power

supply cable of this product and tapping into the cable. The current capacity of the cable

will be exceeded, causing overheating.

To prevent damage

WARNING

When replacing the fuse, be sure to only use a fuse of the rating prescribed on this

product.

Precautions before installation

CAUTION

Never install this product in places where, or in a manner that:

7/ 22

•Could injure the driver or passengers if the vehicle stops suddenly.

•May interfere with the drivers operation of the vehicle, such as on the floor in front of

the drivers seat, or close to the steering wheel or gearstick.

•To ensure proper installation, be sure to use the supplied parts in the manner specified.

If any parts are not supplied with this product, use compatible parts in the manner

specified after you have the parts compatibe lity checked by your dealer. If parts other

than supplied or compatible ones are used, they may damage internal parts of this

product or they may work loose and the product may become detached.

•Do not install this product where it may

(i)obstruct the driver’s vision,

(ii) impair the performance of any of the vehicle's operating systems or safety features,

including airbag hazard lamp buttons or

(ii)impair the driver' s ability to safely operate the vehicle.

•Never install this product in front of or next to the place in the dashboard, door, or

pillar from which one of your vehicles airbags would deploy. Please refer to your

vehicle's owner's manual for reference to the deployment area of the frontal airbags.

•Consult with your nearest dealer if installation requires drill ing holes or other

modifications of the vehicle.

•Before making a final instal lation of this product, temporarily connect the wiring to

confirm that the connections are correct and the system works properly.

•Do not install this product in places subject to high temperatures or humidity, such as:

-Places close to a heater, vent or air conditioner.

-Places that may be exposed to rain, such as close to the door or on the vehicle' s floor.

Precautions for cigarette lighter plug

WARNING

•When using a power supply in the vehicle, use the dedicated cigarette lighter plug.

Using a plug other than the specified plug may result in fire, electric shock, or product

failure.

•Unplug the cigarette plug after using the product and when the product will not be

8/ 22

used for a long period of time. Depending on the vehicle, the cigarette socket may not

be turned off even when the engine is turned off or this reason, there is a risk of fire or a

dead battery.

•Fully insert the cigarette lighter plug. Poor contact may occur due to vibrations while

driving, resulting in an extremely dangerous situation where the unit overheats.

•Regularly inspect and clean the cigarette lighter sock aterial inside the cigarette lighter

socket such as ashes, may cause heat generation due to poor contact, resulting in fire or

electric shock.

Disclaimer

•Given the large number of variables and conditions that can be involved in an accident,

Pioneer cannot guarantee that every accident or occurrence will trigger the recording

feature in this device.

•This product features may not operate properly due to the effects of settings, how this

product is installed, the condition of the micro SD card, and driving condtions(including

the road conditions).

•If brightly colored objects are placed on the dash board, they may be reflected in the

front windshield and the camera image. Do not place brightly colored objects on the

dashboard.

•This product is not guaranteed to be effective as evidence in an accident.

•This product is not guaranteed to save video in all situations.

•You may not be able to recognize the conditions in the front of the vehicle in recorded

video, depending on theambient conditions, such as the weather and time.

•LED traff ic signals may appear as flashing or flickering when recorded with this

product. The color may also not be correctly identifiable. Pioneer Corporation accepts

no responsibility whatsoever for these phenomena.

•This product saves video before and after an acciden occurs by detecting the

impact(acceleration)with the G-sensor(accelerometer). However, this product is not

guaranteed to save video in all situations.

•Pioneer Corporation accepts no responsibility whatsoever for product failures or

9/ 22

damage that occur due to the microSD card wearing out.

•Pioneer Corporation does not make any assurances that microSD card problems will

be repaired by formatting the card. Pioneer Corporation bears no responsibi lity for

files that are erased from the microsd card or damage that occurs from formatting the

card Format the microSD card according to your own judgment and at yourown

responsibility.

Usage Precautions

Precautions When Handling this product

•The driver may manually set the device to save video to assist in the monitoring of

driver performance.

•There are limits to the scope of video that can be recorded with this

product(→"Specifications”)First check the video that will be recorded before using this

product.

•Be careful not to infringe on the privacy of any subject in video recorded with this

product when using said video. You are fully responsible for the use of said video.

Video recorded with this product may include personal information, such as license

plate numbers.

•When this product is not fully charged immediately after purchase and the power to

this product is stopped (the engine is turned off and the Cigarette Lighter Power Cable

is unplugged), the recording time may be shorter or this product may not be able to

record video

•The internal battery is a consumable part. The operating time will slowly decrease as

the battery is repeatedly charged. Contact Pioneer support if you feel that the operating

time has become too short.

•If this product is used near another device that uses GPS, such as a car navigation

system, that device may temporarily be unable to receive radio waves from GPS

satellites due to radio interference. There may also be a negative impact on the functions

of surrounding devices.

•Pioneer does not offer a data recovery service for corrupted or deleted files.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Pioneer Dashcam Handbücher

Pioneer

Pioneer VREC-130RS Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer ND-BC6 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VREC-200CH Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer ND-BC8 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VREC-DZ600 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVH-X5700BHS Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Pioneer

Pioneer VREC-DH200 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VR6C-H310SH Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VREC-Z710SH Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer ND-BC2 - Rear View Camera Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer ND-BC1/E Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer ND-DVR100 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VREC-Z810SH Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer ND-DVR100 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer ND-BC1 - Rear View Camera Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer NDBC4 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VREC-DH300D Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer ND-BC2/E5 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VREC-DH300D Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VREC-150MD Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VREC-130RS Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VREC-170RS Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VR6C-Z710DH Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer ND-BC5 Bedienungsanleitung

Beliebte Dashcam Handbücher anderer Marken

Cansonic

Cansonic UltraDuo Z2 Bedienungsanleitung

Gazer

Gazer F720 Bedienungsanleitung

HP f500g Bedienungsanleitung

Xblitz

Xblitz TANGO 4K Bedienungsanleitung

Rexing

Rexing M1 Bedienungsanleitung

Maka Technologies

Maka Technologies Marbella MXPro Bedienungsanleitung

NESA

NESA NRC-80DLM Montage- und Bedienungsanleitung

Kaiser Baas

Kaiser Baas R20 Bedienungsanleitung

Boyo

Boyo VTM43TC Bedienungsanleitung

Minolta

Minolta MNCD37 Bedienungsanleitung

Thinkware

Thinkware FA10 Bedienungsanleitung

Momento

Momento MD-5200 Bedienungsanleitung

BlackVue

BlackVue DR590X-1CH Bedienungsanleitung

HP F300 Bedienungsanleitung

CammSys

CammSys BlackSys BH-300 Bedienungsanleitung

Snooper

Snooper DVR-2HD Bedienungsanleitung

Lukas

Lukas Q900 Bedienungsanleitung

RVS

RVS 450C Bedienungsanleitung