Pioneer ELITE VSX-99 Bedienungsanleitung

7)

PIONEER’

The

Art

of

Entertainment

ELITE

AUDIO/VIDEO

STEREO

RECEIVER

ETI

weer

or

mcomcr

san

VSX-00

i

8

ELITE

3

PO

dace

LO

Thank

you

for

buying

this

Pioneer

product.

Please

read

through

these

operating

instructions

so

you

will

know

how

to

operate

your

model

properly.

After

you

have

finished

reading

the

instructions,

put

them

away

in

a

safe

place

for

future

reference.

in

some

countries

or

regions,

the

shape

of

the

power

plug

and

power

outlet

may

sometimes

differ

from

that

shown

in

the

explanatory

drawings.

However,

the

method

of

connecting

and

operating

the

unit

is

the

same.

WARNING:

to

PREVENT

FIRE

OR

SHOCK

HAZARD,

DO

NOT

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN

OR

MOISTURE.

IMPORTANT

NOTICE

[For

U.S.

and

Canadian

models]

The

serial

number

for

this

equipment

is

located

on

the

rear

panel.

Please

write

this

serial

number

on

your

enclosed

warranty

card

and

keep

it

in

a

secure

area.

This

is

for

your

security.

[For

Canadian

model]

CAUTION:

to

prEVENT

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

USE

THIS

(POLARIZED)

PLUG

WITH

AN

EXTENSION

CORD,

RECEPTACLE

OR

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BLADES

CAN

BE

FULLY

INSERTED

TO

PREVENT

BLADE

EXPOSURE.

ATTENTION:

pour

prEVENIR

LES

CHOCS

ELECTRIQUES

NE

PAS

UTILISER

CETTE

FICHE

POLARISEE

AVEC

UN

PROLONGATEUR,

UNE

PRISE

DE

COURANT

OU

UNE

AUTRE

SORTIE

DE

COURANT,

SAUF

SI

LES

LAMES

PEUVENT

ETRE

INSEREES

A

FOND SANS

EN

LAISSER

AUCUNE

PARTIE

A

DECOUVERT.

00000060600

DEMO

MODE

e@The

demonstration

mode

is

activated

by

turning

onthe

power

switch

while

holding

down

the

RETURN

button

(from

power

standby

condition).

The

demonstration

will

appear

on

the

display.

@Press

any

button

to

cancel

the

demonstration.

Activating

the

demonstration

mode

causes

memory

contents

to

return

to

their

original

default

condition,

except

the

tuner.

RETURN

function

This

function

returns

the

unit

to

its

initial

settings

withthe

tuner

ready

to

receive

a

broadcast.

This

is

helpful

duing

troubleshooting

or

when

no

sound

is

output.

For

detitls,

refer

to

page

14.

RESET

function

Set

the

MASTER

VOLUME

to

minimum

before

pressingt

he

RESET

button.

Use

this

function

when

normal

operation

is

not

possibled

ue

to

external

influences

such

as

static

electricity

or

lightning,

or

when

operations

are

not

functioning

even

when

the

operation

switches

are

pressed.

Press

the

RESET

button

to

retum

to

normal

operating

conditions.

IMPORTANT

The

lightning

flash

with

arrowhead,

within

an

equilateral

triangle,

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presence

of

uninsulated

“dangerous

voltage"

within

the

product's

enclosure

that

may

be

of

sufficient

magnitude

to

constitute

a

risk

of

electric

shock

to

persons.

SAFETY

INSTRUCTIONS

READ

INSTRUCTIONS

——

All

the

safety

and

operating

instructions

should

be

read

before

the

appliance

is

operated,

RETAIN

INSTRUCTIONS

—

The

safety

and

operating

instructions

should

be

retained

for

future

reference.

HEED

WARNING

——

All

warnings

on

the

appliance

and

in

the

operating

instructions

should

be

adhered

to.

FOLLOW

INSTRUCTIONS

—

All

operating

and

use

instructions

should

be

followed.

WATER

AND

MOISTURE

~~

The

appliance

should

not

be

used

near

water

-

for

example,

near

a

bathtub,

washbowl,

kitchen

sink,

laundry

tub,

in

a

wet

basement,

or

near

a

swimming

pool,

etc.

LOCATION

-——

The

appliance

should

be

installed

in

a

stable

location.

WALL

OR

CEILING

MOUNTING

—-

The

appliance

should

not

be

mounted

to

a

wall

or

ceiling.

VENTILATION

—

The

appliance

should

be

situated

so

that

its

location

or

position

does

not

interfere

with

its

proper

ventilation.

For

example,

the

appliance

should

notbe

situated

on

a

bed,

sofa,

rug,

or

similar

surface

that

may

block

the

ventilation

openings;

or,

placed

in

@

built-in

installation,

such

as

a

bookcase

or

cabinet

that

may

impede

the

flow

of

air

through

the

ventilation

openings.

HEAT

—

The

appliance

should

be

situated

away

from

heat

sources

such

as

radiators,

heat

registers,

stoves,

or

other

appliances

(including

amplifiers)

that

produce

heat,

POWER

SOURCES

~—

The

appliance

should

be

connected

to

a

power

supply

only

of

the

type

described

in

the

operating

instructions

or

as

marked

on

the

appliance.

POWER-CORD

PROTECTION

—

Power-supply

cords

should

be

routed

so

that

they

are

not

likely

to

be

walked

on

or

pinched

by

items

placed

upon

or

against

them.

Pay

particular

attention

to

cords

at

plugs,

convenience

receptacles,

and

the

point

where

they

exit

from

the

appliance.

POLARIZATION

-~

If

your

purchased

product

is

provided

with

a

polarized

power

piug,

please

read

the

following

instructions,

This

product

is

equipped

with

a

polarized

alternating

current

line

plug

(a

plug

having

one

blade

wider

than

the

other).

This

plug

will

fit

into

the

power

outlet

only

one

way.

This

is

a

safety

feature.

If

you

are

unable

to

insert

the

plug

fully

into

the

outlet,

try

reversing

the

plug.

If

the

plug

should

Still

fail

to

fit,

contact

your

electrician

to

replace

your

obsolete

outlet.

Do

not

defeat

the

safety

purpose

of

the

polarized

plug.

CLEANING

-—

The

appliance

should

be

cleaned

only

with

a

polishing

cloth

or

a

soft

dry

cloth.

Never

clean

with

furniture

wax,

benzine,

insecticides

or

other

volatile

liquids

since

they

may

corrode

the

cabinet.

Note

to

CATV

system

installer

This

reminder

is

provided

to

call

the

CATV

system

installer’s

attention

to

Article

820-40

of

the

NEC

that

provides

guidelines

for

proper

grounding

and,

in

particular,

specifies

that

the

cable

ground

shall

be

connected

to

the

grounding

system

of

the

building,

as

close

to

the

point

of

cable

entry

as

practical.

2

Information

to

User

CAUTION

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

OPEN

CAUTION:

TO

PREVENT

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

REMOVE

COVER

(OR

BACK).

NO

USER-

SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

POWER

LINES

—

An

outdoor

antenna

should

be

jocated

away

from

power

lines.

NONUSE

PERIODS

—

The

power

cord

of

the

appliance

should

be

unplugged

from

the

outlet

when

left

unused

for

a

long

period

of

time.

OBJECT

AND

LIQUID

ENTRY

—

Care

should

be

taken

so

that

objects

do

not

fall

and

liquids

are

not

spilled

into

the

enclosure

through

openings.

DAMAGE

REQUIRING

SERVICE

—

The

appliance

should

be

serviced

by

a

Pioneer

authorized

service

center

or

qualified

service

personnel

when:

@

The

power-supply

cord

or

the

plug

has

been

damaged.

®

Objects

have

fallen,

or

liquid

has

been

spilled

into

the

appliance.

©@

The

appliance

has

been

exposed

to

rain.

@

The

appliance

does

not

appear

to

operate

normally

or

exhibits

a

marked

change

in

performance.

®

The

appliance

has

been

dropped

or

the

enclosure

damaged.

SERVICING

—

The

user

should

not

attempt

to

service

the

appliance

beyond

that

described

in

the

operating

instructions.

All

other

servicing

should

be

referred

to

qualified

service

personnel.

GROUND

ELECTRIC

SERVICE

EQUIPMENT

The

exclamation

point

within

an

equilateral

triangle

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presence

of

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

in

the

literature

accompanying

the

appliance.

OUTDOOR

ANTENNA

GROUNDING

-—

If

an

outside

antenna

is

connected

to

the

antenna

terminal,

be

sure

the

antenna

system

is

grounded

so

as

to

provide

some

protection

against

voltage

surges

and

built-up

static

charges.

In

the

U.S.A.

section

810

of

the

National

Electrical

Code,

ANSI/NFPA

70,

provides

information

with

respect

to

proper

grounding

of

the

mast

and

supporting

structure,

grounding

of

the

lead-in

wire

to

an

antenna

discharge

unit,

size

of

grounding

conductors,

location

of

antenna

discharge

unit,

connection

to

grounding

electrodes,

and

requirements

for

the

grounding

electrode.

See

Fig.

A.

CART

—

An

appliance

and

cart

combination

should

be

moved

with

care.

Quick

stops,

excessive

force,

and

uneven

surfaces

may

cause

the

appliance

and

cart

combination

to

overturn.

—__

NEC

—

NATIONAL

ELECTRIC

CODE

ANTENNA

LEAD-IN

ANTENNA

DISCHARGE

UNIT

(NEC

SECTION

810

—

20)

GROUNDING

CONDUCTORS

(NEC

SECTION

810

—

21)

*a————

_

POWER

SERVICE

GROUNDING

ELECTRODE

SYSTEM

FIG.

A

(NEC

ART

250,

PART

H)

Alteration

or

modifications

carried

out

without

appropriate

authorization

may

invalidate

the

user's

right

to

operate

the

equipment.

INSPECTION

CHECKLIST

The

Pioneer

Receiver

is

packaged

with

the

following

items:

FM

T-type

antenna

AM

Loop

Antenna

Main-Repeater

Mini-Repeater

Dry

cell

batteries

(size

“AA”

IEC

R6P)

x

2

Warranty

Card

Operating

Instructions

If

any

of

these

items

were

not

included

in

the

package,

contact

the

dealer

where

you

purchased

the

product

from

to

obtain

the

missing

items

or

a

complete

replacement.

CONTENTS

|

BEFORE

OPERATING

INSPECTION

CHECKLIST

sicredcssessescsconecsgastsesreatacdiszepedasetneesastsacey

3

INSTALLATION

......cccsstssssssseseseeeeeeeeee

INSTALLATION

PRECAUTIONS

CONNECTIONS

ANTENNA

CONNECTIONS

1...

..cecccssescsssessesenseneessneasencanesseeeves

5

AUDIO

SYSTEM

CONNECTIONS

...

VIDEO

SYSTEM

CONNECTIONG........

SPEAKER

SYSTEM

CONNECTIONS

.

IR

REPEATER

CONNECTION

.............

¥

MULTI-FROOM

CONNECTIONS

.......c

cs

cescesescssceenessceonssenenseaees

1

PANEL

FACILITIES

REAR

PANEL

FACILITES

...........cssssssscssssssssssacserscnrsasessensenesseroneer

12

FRONT

PANEL

FACILITIES...

DISPLAY

SECTION

OPERATING

THE

TUNER

..0......ccscsssssssesseesssscerssnevneseesssenssenseees

TUNING

INTO

STATIONS...

FREQUENCY

PRESETTING

.......cccssssvercosssssvserseserseesrssseeesevens

LISTENING

TO

BROADCASTS

USING

PRESET

TUNING...

17

RECEIVING

FM

SIMULCAST

TV

PROGRAMS

........ssscesseee

18

OPERATING

THE

AUDIO/VIDEO

COMPONENTS...

.

18

PLAYBACK

wi.

focchesnscntscesestostsestteasettedacatccosestndars

18

RECORDING

WITH

A

CASSETTE

DECK.....

19

RECORDING

WITH

TAPE

11

........2se0000

sees

19

RECORDING

WITH

TAPE

2

....ccccssccsessccssssssessesssseescessseeneessenes

19

USING

VCR

1,

VCR

2

FOR

AUDIO

RECORDING

we

19

COPYING

TAPES

.....ceccsssscccsssnssesseneeseerssenersecneres

woe

19

VIDEO

RECORDING

.....

wee

20

SURROUND

EFFECT

.........cccsecesssesenensnecerssrescesseasevsaeeessseeseseereces

20

USING

MULTI-ROOM

AND

SOURCE

(MR

&

S)

.....eccseseeeeeeees

21

REMOTE

CONTROL

OPERATION

PUTTING

BATTERIES

INTO

THE

REMOTE

CONTROL

UNIT...

22

REMOTE

CONTROL

RANGE

..........c:cccccccessceceessseeesrereeenneeeeaes

22

RECEIVER

CONTROL

BUTTONS

.......

we

23

OPERATING

OTHER

COMPONENTS

..........cccsescesecsceeeesenenees

23

RECEIVER

CONTROL

BUTTONS

..........ccccscscceeceneeeensereseeeres

26

OPERATING

THE

TUNER

...........cccsssccecscecececsseeeceeseeececeeeseseceesees

27

MANUAL/AUTO

TUNING

.......ccccceccececeescesssnsccceceeucesensensesetens

27

PRESET

TUNING

coctsveciccscccccnsciatietaceecsecccavscivetssascocoiacssvsanes

27

OPERATING

OTHER

COMPONENTS

..

a.

28

COPY

OPERATION

.......cceccesceceessreecsereeee

save

80

USING

THE

VIDEO

SIGNAL

SELECTOR

...

we

30

SOUND

EDIT

OPERATION

.........

cece

eceecsereececnsreeeesnecesceneeeeceeaeeeses

31

SETTING

THE

SPEAKER

MODE

...........

aa,

Sl

LEVEL

AND

BALANCE

ADJUSTMENT

.

we

32

REMOTE

SET

UP

(ceca

cicscasessupiascsctenievetexiocst

we

33

ONE

TOUCH

OPERATION

SET

UP

...........ceseesssesseseteseeenenreesenses

35

APPENDIX

A:

SPECIFICATIONS.

0.0...

.esessecsssesssceceeseseeeeeeeaeess

APPENDIX

B:

SURROUND

EFFECT

APPENDIX

C:

DOLBY

AC-3

SURROUND

3

<ARB705

1>

INSTALLATION

PRECAUTIONS

INSTALLING

THE

RECEIVER

ePlace

the

unit

on

a

stable

platform

the

television

and

stereo

system

to

be

used

with

the

unit.

eWhen

using

the

unit

with

a

stereo

system,

your

speakers

should

be

placed

away

from

your

television

(or

TV

monitor).

eDo

not

place

heavy

objects

such

as

a

television

or

TV

monitor

on

top

of

the

unit.

@Do

not

place

the

unit

on

top

of

your

TV

set

or

TV

monitor.

Also,

keep

the

unit

away

from

devices

such

as

cassette

decks

which

are

sensitive

to

magnetic

fields.

If

the

cassette

deck

is

installed

in

the

®

positions

as

shown

in

the

drawing

below,

it

may

be

adversely

affected

during

playback.

!f

possible,

it

is

better

to

install

it

in

the

©

position.

INSTALL

THE

RECEIVER

IN

A

WELL-VENTILATED

PLACE

AWAY

FROM

HEAT

AND

HUMIDITY

Do

not

install

the

unit

in

a

location

subject

to

direct

sunlight,

or

near

a

stove

or

radiator,

etc.

This

could

adversely

affect

the

cabinet

and

internal

components.

Also,

avoid

installing

the

unit

in

a

humid

or

dusty

location.

This

could

result

in

a

malfunction

or

accident.

Do

not

install

near

a

cooking

stove

where

the

unit

could

be

affected

by

smoke,

steam,

or

heat.

Avoid

placing

the

unit

on

surfaces

such

as

shaggy

carpets,

beds

and

sofas

which

may

block

ventilation

under

the

unit

and

may

cause

damage.

eThe

rear

panel

vents

are

designed

to

disperse

heat

from

the

unit.

Be

careful

that

curtains

or

other

items

do

not

block

the

vents.

@

To

improve

heat

dispersion,

set

the

unit

so

that

it

is

at

least

20

cm

(8

inches)

away

from

the

wall.

At

least

20

cm

(8

inches)

4

POWER-CORD

CAUTION

Handle

the

power

cord

by

the

plug.

Do

not

pull

out

the

plug

by

tugging

the

cord

and

never

touch

the

power

cord

when

your

hands

are

wet

as

this

could

cause

a

short

circuit

or

electric

shock.

Do

not

place

the

unit,

a

piece

of

furniture,

etc.,

on

the

power

cord,

or

pinch

the

cord.

Never

make

a

knot

in

the

cord

or

tie

it

with

other

cords.

The

power

cords

should

be

routed

such

that

they

are

not

likely

to

be

stepped

on.

A

damaged

power

cord

can

cause

a

fire

or

give

you

an

electrical

shock.

Check

the

power

cord

once

in

a

while.

When

you

find

it

damaged,

ask

your

nearest

PIONEER

authorized

service

center

or

your

dealer

for

a

replacement.

SURROUND

SPEAKER

INSTALLATION

EXAMPLE

To

get

the

best

effect

out

of

the

surround

system,

place

the

speakers

as

shown

below.

An

example

for

center

speaker

location

When

using

dual

center

When

using

a

single

speakers

center

speaker

a

sets

T

RONT

SPEAKER

CENTER

SPEAKER SPEAKER

FRONT

LEFT

RIGHT

SURROUND

SPEAKER

NOTE:

@

To

avoid

interference

with

the

picture

on

a

nearby

TV

set,

use

magnetically

shielded

speaker

systems.

This

is

partrcularly

important

for

the

center

speaker

since

it

is

usually

Jocated

closest

to

the

TV.

e

Position

the

left

and

right

channel

speakers

at

equal

distances

from

the

TV

set

and

approximately

1.8

m

(6

feet)

from

each

other.

e

Position

the

center

speaker

above,

below,

or

behind

the

TV

set.

Sound

may

not

appear

to

coincide

with

the

picture

if

you

position

it

the

TV

set.

e

Rear

speakers

are

best

positioned

slightly

above

ear

/evel.

You

can

set

this

unit

to

match

the

requiremenis

and

specifications

of

your

stereo

system’s

speakers

(whetfher

or

not

center

speaker(s),

rear

speakers

or

a

sub-wooier

are

used,

speaker

size,

etc.)

to

assure

optimum

sound

quality.

Before

using,

perform

settings

in

the

SPEAKER

MODE

(refer

to

page

31).

NOTE:

This

unit

does

not

feature

conventional

switching

befween

NORMAL/WIDE/PHANTOM

center

modes.

CONNECTIONS

NOTE

FOR

FM

ANTENNA:

Stretch

the

antenna

out

to

its

full

length

and

affix

it

to

a

wall,

etc.

NOTE

FOR

AM

LOOP

ANTENNA:

The

antenna

should

be

placed

at

a

distance

from

the

receiver,

-

and

should

not

be

allowed

to

touch

metallic

objects.

Avoid

placing

it

near

CD

players,

personal

computers,

television

sets

and

other

devices

generating

radio

frequencies.

:

Accessory

FM

T-type

antenna

Sa

Stretch

the

antenna

out

to

its

full

“T”

shape

and

affix

it

to

a

wall,

etc.

Accessory

AM

loop

antenna

@

OUTDOOR

FM

ANTENNA

The

main

advantage

of

FM

over

AM

is

the

quality

of

the

broadcast

signal.

In

order

to

benefit

fully

from

the

high

signal

quality

of

FM

broadcasts,

it

is

recommended

that

a

special-

purpose

FM

antenna

be

installed.

in

weak

signal

areas,

a

multi-

element

(3-,

5-,

or

7-element)

antenna

should

be

used.

m

GROUNDING

Grounding

is

recommended

if

reception

of

FM

programs

is

impaired

by

noise.

To

ground,

connect

a

thick

polyvinyl

insulated

wire

to

the

GND

terminal

and

attach

the

other

end

to

a

metal

water

pipe

or

grounding

bar

or

wind

it

around

a

copper

plate

and

bury

it.

CAUTION:

Never

connect

a

wire

to

a

gas

pipe

for

grounding

since

sparks

may

ignite

the

gas.

m

EXTERNAL

AM

ANTENNA

If it

is

not

possible

to

obtain

adequate

AM

reception

even

by

changing

the

orientation

of

the

AM

loop

antenna,

a

separate

indoor

antenna,

or

an

outdoor

antenna

should

be

installed.

INDOOR

AM

ANTENNA

Use

a

vinyl

insulated

wire

(5

—

6

m,

17

—

20

feet),

and

connect

one

end

to

the

AM

antenna

terminal

and

affix

the

other

end

to

the

wall

or

ceiling,

as

high

as

possible.

OUTDOOR

AM

ANTENNA

If

reception

quality

is

not

improved

sufficiently

even

when

an

indoor

antenna

is

used,

a

viny]

insulated

wire

should

be

installed

outside

and

fixed

in

place.

NOTE:

Do

not

detach

the

AM

loop

antenna

when

using

an

indoor

or

an

outdoor

AM

antenna.

Setting

Up

the

AM

Antenna

elnsert

the

claw

on

the

bottom

of

the

antenna

into

the

groove

in

the

leg.

@

Place

the

antenna

on

a

level

surface

and

rotate

it

to

locate

the

orientation

that

yields

the

best

reception.

eUse

the

attachment

hole

in

the

leg

to

screw

to

a

wall

or

other

iocation,

then

insert

the

claw

on

the

bottom

of

the

antenna

into

the

groove

in

the

leg

(affixing

the

antenna

in

the

direction

that

gives

the

best

reception.)

Lead

wire

Lead

wire

J

Twist

the

wire

strands

together.

FM

outdoor

antenna

Coaxial

75

Q

cable

F-type

plug

GROUND

Outdoor

AM

antenna

Indoor

AM

wire

antenna

(Polyviny!

insulated

wire)

_

|||

GROUND

5

<ARB7(S

1>

CONNECTIONS

AUDIO

SYSTEM

CONNECTIONS

NOTE:

Dolby

Surround

will

not

operate

correctly

if

the

signal

passes

through

a

graphic

equalizer.

When

using

Dolby

Surround,

turn

off

the

TAPE

2

MONITOR

button

or

set

the

graphic

equalizer

for

flat

response

or

to

its

through

(defeat)

setting.

*

Connect

when

using

a

PIONEER

projection

monitor

receiver's

built-in

speaker

as

a

center

speaker.

Refer

to

the

projection

monitor's

When

using

a

graphic

equalizer

operating

instructions

for

details

concerning

connection

and

operation.

Cassette

deck

2

L-AUDIO

(MONO)

9

I

1

'

~~

'

t

f

!

'

1

i

1

!

1

'

FromLandR

ToLlandR

»

REC

jacks

PLAY

jacks

PIONEER

Projection

monitor

receiver

wrt

AC

wall

socket

SUB

WOOFER

Built-in

amplifier

woofer,

monaural

amplifier,

etc.

PLAY

INPUT

QUTPUT.

To

connect

the

Pioneer

See

Do

Sa

fa

S-W1000

Powered

Sub-

oko)

BSP

7

woofer,

connect

frorn

Coo)

SS

HHI

0°

j

‘i

ies

iO)

the

receiver’s

SUB

WOOFER

PRE

OUT

to

the

sub-woofer

input.

Cassette

deck

1

CD

player

NOTE:

Before

connecting

jacks,

speaker

cables

and

other

jacks

and

cables,

switch

power

to

the

unit

6

OFF,

and

wait

for

about

one

hour.

(When

power

is

ON,

the

rear

panel

may

become

very

hot.}

;

1

|

CONNECTIONS

VIDEO

SYSTEM

CONNECTIONS

FRONT

PANEL

THE

S-VIDEO

CONNECTORS

When

using

the

VCR

1,

LD

and

TO

MONITOR

TV

jacks

with

components

which

have

S-VIDEO

connectors,

they

can

be

connected

to

the

S-VIDEO

connectors.

For

the

operation

of

components

connected

to

S-VIDEO

connectors,

refer

to

the

instruction

manuals

of

the

corresponding

components.

NOTE:

ein

this

unit,

the

S-VIDEO

connectors

(Y-C

separate)

and

the

regular

jacks

are

independent,

so

any

signal

input

through

a

jack

must

be

output

from

the

jack,

and

any

signal

input

through

an

S-VIDEO

connector

must

be

output

through

the

S-VIDEO

connector.

e@

Do

not

connect

a

different

component

to

the

same

function's

S-VIDEO

connector

and

regular

jacks.

@

The

S-VIDEO

connector

is

for

the

video

portion

only,

so

be

sure

to

also

make

the

audio

connections.

VCR

(for

playback

only),

or

another

component

such

as

a

TV

camera.

How

to

use

S-VIDEO

connectors

(=i)

=

S-VIDEO

jack

=

Check

the

position

of

4™

the

holes

and

insert.

S-VIDEO

plug

For

the

method

of

switching

the

TV

monitor

S-VIDEO

connector/VIDEO

jack,

refer

to

the

TV

monitor’s

instruction

manual.

VCR

2

TV

Monitor

f_f

Meyayle

~

Bolen?

Do

not

place

the

AC-3

connection

cord

near

AC

wall

sicket

the

antenna

wires

or

antenna

terminals.

4

ey

‘Our

|

D:

we

Ne

6

a

pear

—e)

FOU

eC

RF

OUT

VCR

1

LD

player

TV

tuner

Before

connecting

jacks,

speaker

cables

and

other

jacks

and

cables,

switch

power

to

the

unit

7

OFF,

and

wait

for

about

one

hour.

(When

power

is

ON,

the

rear

panel

may

become

very

hot.}

CONNECTIONS

SPEAKER

SYSTEM

CONNECTIONS

NOTE:

Use

speakers

with

an

impedance

of

8Q

to

16Q.

When

connecting

speakers

to

the

FRONT

SPEAKERS

B

terminals,

the

procedure

is

the

same

as

that

used

for

connecting

speakers

to

the

FRONT

SPEAKERS

A

terminals.

NOTE:

@

Do

notallow

any

of

the

cord’s

conductors

to

protrude

from

the

terminals

or

touch

any

other

conductors.

Malfunctioning

or

breakdowns

may

occur

when

conductors

come

into

contact

with

each

other.

e/f

you

have

one

pair

of

speakers

only,

connect

it

to

front

speaker

terminals

A

or

B.

e

Be

sure

to

connect

single

rear

speaker

to

the

L

channel.

SPEAKER

SELECTOR

40m

NOTE:

=

Es

(3/8

in)

@

Push

the

fever

forward.

®

Insert

the

cord

into

the

hole.

®

Pull

the

lever

back.

You

can

set

this

unit

to

match

the

requirements

and

specifications

of

your

stereo

system’s

speakers

(whether

or

not

center

speaker(s),

rear

speakers

or

a

sub-woofer

are

used,

speaker

size,

etc.)

to

assure

optimum

sound

quality.

Before

using,

perform

settings

in

the

SPEAKER

MODE

(refer

to

page

31).

NOTE:

This

unit

does

not

feature

conventional

switching

between

NORMAL/WIDE/PHANTOM

center

modes.

Speaker

cord

connection

@

®

fo

M

@

SS

=&

@

@®

Loosen

cap.

@

Insert

wire.

®

Tighten

cap.

Connecting

Two

Center

Speakers

for

Dual

Center

There

are

two

sets

of

terminals

for

center

speakers

on

the

main

unit,

so

you

can

connect

two

speakers.

When

you

cannot

install

a

speaker

under

or

behind

your

TV,

installing

speakers

either

side

of

the

TV

as

a

center

speaker

is

just

as

effective.

When

the

SPEAKER

SELECTOR

switch

is

in

the

“I+

II”

position,

be

sure

to

connect

two

speakers.

If

only

one

speaker

is

connected,

there

will

be

no

sound.

Both

speaker

systems

should

have

an

impedance

of

4

Qto

16.

SPEAKER

SELECT

OR

8

Before

connecting

jacks,

speaker

cables

and

other

jacks

and

cables,

switch

power

to

the

unit

OFF,

and

wait

for

about

one

hour.

(When

power

is

ON,

the

rear

panel

may

become

very

hot.)

CONNECTIONS

ee

A

IR

REPEATER

CONNECTION

Connecting

a

supplied

IR

Repeater

lets

you

aiso

control

other

components

with

this

unit’s

remote

control.

NOTE:

To

operate

components

not

made

by

Pioneer,

perform

REMOTE

SET

UP

(page

33)

after

connecting

an

IR

Repeater.

”

Remote

control

signals

directed

towards

this

unit

or

GUI

operation

signals

are

transmitted

from

the

repeater

as

infrared

signals,

enabling

control

of

other

components.

There

are

two

kinds

of

infrared

repeaters.

Connect

either

or

both

to

match

the

remote

control

requirements

of

different

components.

MAIN-REPEATER

Use

this

to

operate

other

components

with

this

unit’s

remote

control

or

to

operate

using

GUI

on-screen

indications.

Install

on

top

of

this unit

as

shown

in

the

figure.

MAIN-REPEATER

@

Insert

the

REPEATER’s

two

pegs

into

the

holes

on

thetop.

@

Install

the

REPEATER

laying

on

its

side

on

the

top.

The

pegs

are

usually

inserted

in

the

two

rear

holes.

Use

the

two

front

holes

when

there’s

another

component

on

top

of

this

preventingeasy

reception

of

the

MAIN

REPEATER’s

infrared

signals.

MINI-REPEATER

Use

this

when

a

component

operates

incorrectly

after

receiving

VSX-99

a

signal

from

this

unit’s

remote

control,

or

when

it

is

difficult

for

:

a

component

to

receive

signals

from

the

Main-Repeater.

Stick

it

directly

on

the

remote

control

sensor

window.

NOTE:

.

:

.

There

are

two

MINI-REPEATER

terminals.

To

prevent

possible

damage,

be

careful

to

avoid

accidentally

if

you

need

another

Mini-Repeater,

contact

you

nearest

Pioneer

ee

the

MINI-REPEATER

to

the

MAIN-REPEATER

terminals.

Service

Center.

|

=

——

o

==,

@

Remove

the

seal.

@

Stick

onto

the

remote

control

sensor

window.

NOTE:

Before

connecting

the

MAIN-REPEATER

or

MINI-REPEATER,

switch

power

to

the

unit

OFF,

and

wait

for

about

one

hour.

(When

power

is

ON,

the

rear

panel

may

become

very

hot.)

9

<ARBIO

51>

CONNECTIONS

MULTI-ROOM

CONNECTIONS

NOTE:

Be

careful

not

to

make

the

wrong

connections

for

CONTROL

IN/

OUT

(black)

and

MULTI-ROOM

REMOTE

IN

(green).

@

lf

you

connect

to

the

CONTROL

jacks

of

other

components,

such

as

a

CD

player

or

cassette

deck,

bearing

the

§]

mark,

you

can

also

enjoy

remote

control

of

these

components

from

Sub

Room.

(For

details

concerning

connections,

refer

to

page

12.)

©©0

©:6

©-6

TV

monitor

AC-ADAPTOR

Audio/Video

amplifier

Remote

control

unit

with

§]

mark*.

*

You

cannot

use

the

supplied

remote

control

unit

to

operate

this

unit

via

MR-100

multi-room

system

remote

control

sensor.

10

Pioneer ELITE VSX-99 Bedienungsanleitung

Beliebte Stereo-Receiver Handbücher anderer Marken