Pioneer VSX-4950S Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

3

Inhaltsverzeichnis

Andere Pioneer Stereo-Receiver Handbücher

Pioneer

Pioneer SX-3600 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XR-A330SW Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer HTP-2900 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVH-2350DVD Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Super Tuner III D AVM-P9000 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-580 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Siriusxm DMH-2660NEX Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-255R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DMH-W4600NEX Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Pioneer

Pioneer DMH-220EX Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-424 FVZV Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VSX-D510 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CT-L77 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VSX-605S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-626 KCW Kurzanleitung

Pioneer

Pioneer VSX-D506S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVH-X7850BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-424 FVZV Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-750 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VSX-D510 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VSX-D606S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVH-X390BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-1500TD Service-Handbuch

Pioneer

Pioneer SX-990 Einrichtungshandbuch

Beliebte Stereo-Receiver Handbücher anderer Marken

Marantz

Marantz CINEMA 70S Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood KMDX92 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha RX-830 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha RX-750 Bedienungsanleitung

Denon

Denon AVR-1311 Bedienungsanleitung

Denon

Denon AVR-S760H Bedienungsanleitung

Denon

Denon AVR-X7200W Bedienungsanleitung

Sony

Sony XAV-1500 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack DX-399 Bedienungsanleitung

Sony

Sony STR-DE535 - Fm Stereo/fm-am Receiver Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha MusicCast TSR-5B3D Bedienungsanleitung

Sony

Sony STR-DE335 - Fm Stereo/fm-am Receiver Bedienungsanleitung

Sony

Sony STR-DG500 - Multi Channel Av Receiver Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic AJSD955B - DVCPRO50 STUDIO DECK Bedienungsanleitung

Sherwood

Sherwood S-2660CP Technisches Handbuch

Sony

Sony STR-K790 - Lifier Bedienungsanleitung

Denon

Denon DRA-697CI Bedienungsanleitung

SMART-AVI

SMART-AVI HDX-PRO Series Bedienungsanleitung

Operating

Instructions

@

PIONEER

1.

AUDIO/VIDEO

STEREO

RECEIVER

VSX-4950O

VSX-4900

VSX-4800

*

Illustration

shows

model

VSX-4900S.

Thank

you

for

buying

this

Pioneer

product.

Please

read

through

these

operating

instructions

so

you

will

know

how

to

operate

your

model

properly.

After

you

have

finished

reading

the

instructions,

put

them

away

in

a

safe

place

for

future

reference

In

some

countries

or

regions,

the

shape

of

the

power

plug

and

power

outlet

may

sometimes

differ

from

that

shown

in

the

explanatory

drawings.

However,

the

method

of

connecting

and

operating

the

unit

is

the

same.

WARNING:

To

PREVENT

FIRE

OR

SHOCK

HAZARD,

DO

NOT

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN

OR

MOISTURE.

IMPORTANT

NOTICE

[For

U.S.

and

Canadian

models]

The

serial

number

for

this

equipment

is

located

on

the

rear

panel.

Please

write

this

serial

number

on

your

enclosed

warranty

card

and

keep

it

in

a

secure

area.

This

is

for

your

security.

Note

to

CATV

system

installer

This

reminder

is

provided

to

call

the

CATV

system

installer's

attention

to

Article

820-40

of

the

NEC

that

provides

guidelines

for

proper

grounding

and,

in

particular,

specifies

that

the

cable

ground

shail

be

connected

to

the

grounding

system

of

the

building,

as

close

to

the

point

of

cable

entry

as

practical.

{For

Canadian

model]

CAUTION:

To

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

USE

THIS

(POLARIZED)

PLUG

WITH

AN

EXTENSION

CORD,

RECEPTACLE

OR

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BLADES

CAN

BE

FULLY

INSERTED

TO

PREVENT

BLADE

EXPOSURE.

ATTENTION:

Pour

PREVENIR

LES

CHOCS

ELECTRIQUES

NE

PAS

UTILISER

CETTE

FICHE

POLARISEE

AVEC

UN

PROLONGATEUR

UNE

PRISE

DE

COURANT

OU

UNE

AUTRE

SORTIE

DE

COURANT,

SAUF

SI

LES

LAMES

PEUVENT

ETRE

INSEREES

A

FOND

SANS

EN

LAISSER

AUCUNE

PARTIE

A

DECOUVERT.

|

About

the

Demonstration

Mode

|

*

The

demonstration

mode

is

activated

by

turning

on

the

power

j

switch

while

holding

down

the

RETURN

button

(from

power

standby

condition).

The

demonstration

will

appear

on

the

display.

*

Press

any

other

switch

to

cancel

the

demonstration.

|

RETURN

function

|

This

function

returns

the

unit

to

a

set

of

initial

settings

and

ready

to

broadcast

tuner.

This

is

heipful

during

troubleshooting

or

when

|

No

sound

is

output.

For

details,

refer

to

page

20.

@Q

PIONEER

The

Art

of

Entertainment

t

IMPORTANT

The

fightning

Hash

with

arrowhead,

within

an

equidateral

tnangle,

is

intended

to

alert

the

user

fo

the

presence

of

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

product's

‘enclosure

that

may

be

of

sufficient

magnitude

to

constitute

a

tisk

of

electric

shock

to

persons

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

OPEN

CAUTION:

TO

PREVENT

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

REMOVE

COVER

{OR

BACK}.

NO

USER-

SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

The

exclamation

point

within

an

equilateral

tiangta

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presence

of

important

operating

and

maintenance

(servicing!

instructions

in

the

literature

accompanying

the

appliance.

READ

INSTRUCTIONS

~

All

the

safety

and

operating

instructions

should

be

read

before

the

appliance

is

operated.

RETAIN

INSTRUCTIONS

~

The

operating

instructions

should

be

retained

for

future

reference

HEED

WARNING

—

Ali

warnings

on

the

appliance

andin

the

operating

instructions

should

be

adhered

to

FOLLOW

INSTRUCTIONS

--

All

operating

and

use

in

structions

should

be

followed

WATER

AND

MOISTURE

~

The

appliance

should

not

be

used

near

water

~

tor

example,

near

a

bathtub,

washbowi,

kitchen

sink,

laundry

tub,

in

a

wet

base-

ment.

or

near

a

swimming

pooi,

ete

LOCATION

~

The

appliance

shoutd

be

instatied

in

a

stable

tocation

WALL

OR

CEILING

MOUNTING

-

The

apptiance

should

not

be

mounted

to

8

wall

ot

ceiling

VENTILATION

»

The

appliance

should

be

situated

so

that

its

location

or

position

does

nat

interfere

with

its

proper

ventitation,

For

example,

the

appliance

should

not

be

situated

on

a

bed,

sofa,

rug,

or

similar

surface

that

may

block

the

ventilation

openings:

or,

placed

in

a

built-in

installation,

such

as

a

bookcase

or

cabinet

that

may

impede

the

flow

of

air

through

the

ventilation

openings

HEAT

-

The

appliance

should

be

situated

away

trom

heat

sources

such

#5

radiators,

heat

registers,

stoves,

or

other

appliances

{including

amplifiers)

that

produce

heat

POWER

SOURCES

~

The

appliance

should

be

con

nected

to

a

power

supply

only

of

the

type

de-

scribed

in

the

operating

instructions

or

as

marked

on

the

appliance.

POWER-CORD

PROTECTION

-

Power-supply

cords

Should

be

routed

so

that

they

are

nat

likely

to

be

walked

on

or

pinched

by

items

piaced

upan

or

against

them.

Pay

particular

attention

to

cords

at

plugs,

convenience

receptacles,

and

the

point

where

they

exit

from

the

appliance

POLARIZATION

~

If

your

purchased

product

is

pro-

vided

with

a

polarized

power

plug,

please

read

the

following

instructions.

This

product

is

equipped

with

a

polarized

alternating

current

line

plug

(a

plug

having

one

blade

wider

than

the

other}.

This

plug

will

fit

into

the

power

outlet

only

one

way.

This

is

a

satety

feature.

H

you

are

unable

to

insert

the

plug

fully

into

the

outlet,

try

reversing

the

plug.

Hf

the

plug

should

still

fail

to

fit,

contact

your

electrician

to

replace

your

obsolete

outlet.

De

not

defeat

the

satety

purpose

of

the

polarized

plug

CLEANING

-

The

appliance

should

be

cleaned

only

with

a

polishing

cloth

or

a

soft

dry

cloth.

Never

clean

with

furniture

wax,

benzine,

insecticides

or

other

volatile

fiquids

since

they

may

corrade

the

cabinet.

POWER

LINES

~

An

outdoor

antenna

should

be

located

away

from

power

lines,

NONUSE

PERIODS

~

The

power

cord

of

the

appliance

should

be

unplugged

fram

the

outlet

when

teft

un

used

for

a

tong

period

of

time.

OBJECT

AND

LIQUID

ENTRY

~

Care

should

be

taken

50

that

objects

de

not

fall

and

liquids

are

not

spilled

inte

the

enclosure

through

openings.

DAMAGE

REQUIRING

SERVICE

~

The

appiiance

should

be

serviced

by

a

Pioneer

authorized

service

center

or

qualified

service

personnel

when

@

The

power-supply

cord

or

the

plug

has

been

dam

aged

@

Objects

have

failen,

oF

liquid

has

been

spilled

into

€

appliance

@

The

apptiance

has

been

exposed

to

rain.

e

e

The

appliance

does

not

appear

to

operate

normally

of

exhibits

@

marked

change

in

perfarmance

The

appliance

has

been

dropped

or

the

enctosure

damaged

SERVICING

~

The

user

shouid

not

attempt

to

service

the

appfiance

beyond

that

described

in

the

opera

ting

instructions.

For

all

other

servicing,

contact

the

nearest

Pioneer

authorized

service

center.

GROUND.

CLAMP

—

SAFETY

INSTRUCTIONS

—

OUTDOOR

ANTENNA

GROUNDING

~

If

an

outside

an:

Tenna

is

connected

to

the

antenna

terminal,

he

sure

the

antenna

system

is

grounded

so as

to

provide

some

protection

against

voltage

surges

and

built

up

static

charges.

in

the

U.S.A.

section

810

of

the

National

Electrical

Code,

ANS!/NEPA

No,

70:

1984,

provides

informa

tion

with

respect

to

proper

grounding

of

the

mast

and

supporting

structure,

grounding

of

the

lead-in

wise

to

an

antenna

discharge

unit,

size

of

grounding

conductors,

location

of

antenna

discharge

unit,

connection

to

grounding

electrodes,

and

require.

ments

for

the

grounding

electrode,

See

Fig.

A.

CART

~

An

appliance

and

cast

combination

should

be

moved

with

care,

Quick

stops,

excessive

force,

and

uneven

surfaces

may

cause

the

appliance

and

cart

combination

to

overturn.

NEC

NATIONAL

ELECTRIC

CODE

ANTENNA

ANTENNA

»

DISCHARGE

UNIT

NEC

SECTION

810

20)

GROUNDING

CONDUCTORS

{NEC

SECTION

810

21)

~

GROUND

CLAMPS

POWER

SERVICE

GROUNDING

ELECTRODE

SYSTEM

INEC

ART

250,

PART

Hi

2

<ARBI318

>

ae

|

CONTENTS

meitirietiah

as

as

BEFORE

op

FEATURES:

os

os

ot

ACCESSORY

ITEMS

|.

BLOCK

DIAGRAM

Byes

SURROUND

EFFECT

_.

SIMULATED

STEREO...

Basic

audio

system

Basic

video

system

Connections

Speaker

connections...

Applications

Seer

de

Multi-Room

bskia

ee

oe

ace

Multi-Room

&

Source

Connections

(VSX-51

/

REAR

PANEL

FACILITIES

FRONT

PANEL

FACILITIES

DIRECT

ACCESS

TUNING

AUTO

TUNING.

MANUAL

TUNING.

PRESET

TUNING

.....,

NAMING

a

STATION

HITS

(Hyper

Intelligen

MULCA

RECEIVING

FM

alc

Se

Riis

RECORDING

WITH

A

CASSETTE

DECK

,

VIDEO

RECORDING...

USING

SURROUND

aa

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND

AND

DOLBy

3C.

pp

USE

THE

ACOUST

ene

TO

USE THE

ACOUSTIC

WEMORY

Je

WETING)

MULTI-ROOM

AND

SOURCE

(VSxX

-4950S/vs

Receiver

Control

buttons

Operating

other

compon

Programming

teeters

TROUBLESHOOTING.

SPECIFICATIONS

<ARBIZ18>.

|

BEFORE

OPERATING,

ADJUST

THE

POSITION

OF

THESE

SWITCHES

|

TWO

VOLTAGE

SELECTOR

SWITCHES

_|

L

EER

LCS

EET

T

AI

Only

multi-voltage

models

are

provided

with

these

switches.

US.,,

Canadian,

European,

U.K.

and

Australian

models

are

not

provided

with

these

switches.

Mains

voltages

in

Saudi

Arabia

are

127

V

and

220

V

only.

Never

use

this

modet

with

110

V

setting

in

Saudi

Arabia.

The

line

voltage

selector

switches

are

on

the

rear

panel.

Before

your

model

is

shipped

from

the

factory,

these

switches

are

set

to

the

power

requirements

of

the

destination.

Check

that

they

are

set

properly

before

plugging

the

power

card

into

the

household

wall

socket.

If

the

voltage

is

not

properly

set

or

if

you

move

to

an

area

where

the

voltage

requirements

differ,

adjust

the

selector

switches

as

follows.

1.

Use

a

medium-size

screwdriver.

2.

First,

insert

a

screwdriver

in

the

groove

of

the

voltage

selector

at

the

right,

and

adjust

so

that

the

tip

of

the

groove

points

to

the

voltage

value

of

your

area.

3.

Next,

insert

a

screwdriver

in

the

groove

of

the

voltage

selector

at

the

left

and

adjust

until

the

voltage

is

the

same

as

at

the

right.

TWO

VOLTAGE

SELECTOR

220V

240

V

110

V

120-127

V

ae

a]

=

4

2

E

(2

|

v0v

[120227

220V

|

240

BL

21,

iw

$3}

soy

Ke

ae

&

|

t20v-r22v

7]

rx

Yo

ov

q

8

9

in

NOTE:

Both

switches

must

be

in

the

same

switch

setting;

atherwise,

unit

can

be

damaged.

4

<ARBI318

>

(Not

available

on

U.S.

and

Canadian

model

)

The

unit

has

been

factory

preset

to

the

channel

allocation

and

de-

emphasis

value

for

the

area

in

which

it

is

to

be

sold.

If

these

values

are

set

incorrectly,

the

frequency

display

may

stop

at

the

wrong

frequency,

or

sound

may

be

distorted,

resulting

in

an

inability

to

reproduce

reception

signals

at

their

proper

sound

quality.

For

this

reason,

be

sure

to

confirm

that

the

values

are

set

correctly

before

first

using

the

unit,

{100

kHz/10 kHz/75

ys)

position:

Set

to

this

position

for

areas

with

an

FM

reception

step

of

100

kHz,

AM

10

kHz,

and

de-emphasis

75

ps.

[50

kHz/9

kHz/50

us}

position:

Set

to

this

position,

for

areas

with

an

FM

reception

step

of

50

kHz,

AM

9

kHz,

and

de-emphasis

50

ys.

NOTE:

When

unsure

about

the

channel

allocation

and

de-emphasis

values

for

your

area,

consuft

your

dealer

for

correct

information.

50

kHz/50

us

100

kH2z/75

us

<4

FM

9kHz

10

kHz

“AM

if

(_)

CHANNEL

STEP

FM

DE-EMPHASIS

|

FEATURES

;

The

VSX-4800/VSX-4900S/VSX-4950S/VSX-51

combines

the

functions

of

receiver,

wireless

remote

control,

audio-visual

selector

and

surround

processor.

It

will

play

a

central

role

in

your

enjoyment

of

audio-

video

media.

¢

BUILT-IN

DIGITAL

DELAY,

DOLBY

SURROUND

CIRCUIT

You

can

enjoy

STUDIO

and

SIMULATED

surround

playback.

And

thanks

to

the

built-in

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND

decoder,

you

can

also

enjoy

the

superb

imaging

and

sensation

of

movement

provided

by

DOLBY

SURROUND

when

using

software

bearing

the

DOLBY

SURROUND

|

mark.

(When

not

using

rear

speakers,

DOLBY

3CH

LOGIC

Tets

you

enjoy

the

ambience

of

a

wide,

spacious

sound

field.)

With

SIMULATED

and

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND,

changing

the

delay

time

lets

you

enjoy

a

wider

sound

field

effect.

*

LARGE,

MOTOR-DRIVEN

VOLUME

KNOB

The

farge

volume

knob

contributes

to

operational

convenience

and

positive

response.

You

can

even

operate

it

via

remote

control.

When

you

change

the

volume

setting

using

the

remote

control

unit,

the

knob

turns

by

itself,

making

it

easy

to

keep

track

of

the

current

setting.

¢

VIDEO

SIGNAL

SELECTOR

(Simulcast

function)

Allows

free

combination

of

various

audio-visual

sources

during

playback

and

over-dubbing,

enabling

you

to

produce

your

own

original

video

product.

*

TWO-WAY

VCR

COPYING

AND

MONITORING

VCR

1

~

VCR

2:

Copying

of

video

cassette

lapes

can

be

performed

in

either

direction.

LD

—

VCR

1,

VCR

2:

Allows

simultaneous

production

of

two

copies

fram

video

disc

or

compact

disc

with

video.

*

ACOUSTIC

MEMORY

FUNCTION

Five

types

(A—E)

of

tone

contro!

settings

can

be

preset.

The

settings

for

loudness

and

flat

tone

sesponse

functions

can

also

be

selected

quickly.

*

CUSTOM

MEMORY

FUNCTION

Stations

can

be

preset

according

to

the

genre

of

the

materia!

broadcast,

and

Memory

Scan

of

a

particular

genre

can

be

carried

out.

*

90/60/30-MINUTE

SLEEP

TIMER

FUNCTION

[VSX-4800

AND

VSX-4900S]

*

MULTI-ROOM

REMOTE

JACK

The

optional

MR-

100

Multi-room

remote

control

unit

can

be

connected

to

the

Multicom

remote

iN

jack.

[VSX-51/VSX-4950S]

©

MULTI-ROOM

&

SOURCE

Using

this

unit

in

combination

with

the

optional

MR-100

Multi-Room

System

Remote

Controt

Sensor

Unit

lets

you

enjoy

different

sources

in

different

rooms

at

the

same

time.

[VSX-4800

ONLY)

*

AV

REMOTE

CONTROL

UNIT

With

the

attached

remote

control

unit

you

can

operate

any

Pioneer

audio

or

video

component

bearing

the

mark.

IVSX-4900S/VSX-4950S/VSX-51]

¢

AV

PROGRAMMABLE

REMOTE

CONTROL

UNIT

With

the

attached

programmable

remote

control

unit,

you

can

operate

any

Pioneer

audio

or

video

component

bearing

the

§3}

mark.

if

you

use

the

LEARN

function,

remote

commands

of

components

not

bearing

the

mark

can

be

memorized,

giving

you

remote

control

over

a

component’s

functions.

You

can

also

use

the

MULTI-COMMAND

to

memorize

up

to

seven

commands

in

order,

letting

you

transmit

them

at

the

push

of

a

single

button.

[VSX-4950S/VSX-51]

*

RECORDING

SELECTOR

Without

using

the

input

selector

this

lets

you

select

the

source

to

record

on

a

VCR

or

cassette

deck.

|

ACCESSORY

ITEMS

_

FM

T-type

Antenna

AM

Loop

Antenna

VSX-4800

|

SS

Remote

control

unit

Dry

cell

batteries

isize

“AAA”

{RO3/UM-4))

|

VSX-4800S,

VSX-49508

and

VSX51

!

i

I

1

Alkaline

dry

cell

batteries

(size

“AA”

(LR6/AM-3))

Audio/Video

prograrnmable

(_femote

contro}

unit

5

<ARBI318>

|

BLOCK

DIAGRAM

[VSX-4800/VSX-4900S]

AUDIO

[VSX-51/VSX-4950S]

upto

[

onan)

tr

wn

SURROUND

EFFECT

This

unit

has

@

built-in

surround

processor

for

adding

presence

and

an

expansive

effect

to

the

sound.

¢

STUDIO:

Select

this

position

to

enjay

the

effect

of

listening

to

music

in

a

recording

studio,

The

source

sound

is

output

as

it

is

through

the

front

speakers,

with

reverberation

output

through

the

rear

speakers.

This

is

particularly

suitable

for

a

source

that

has

a

lot

of

reverberation,

°

SIMULATED:

The

“SIMULATED”

creates

effects

of

reverberated

and

reflected

sound

from

the

walls

and

ceiling

similar

to

a

concert

hall.

These

sound-effects

added

to

the

actual

sound

from

the

source

make

you

feel

as

if

you

were

in

a

more

expanded

space.

The

different

ranges

of

the

expanded

space

can

be

set

by

the

DELAY

TIME

button.

Set

the

Delay

Time

to

16

ms

or

20 ms

for

a

live-house

concert.

For

chamber

music,

set

to

20

ms.

For

orchestrai

music,

set

to

30

ms.

The

“SIMULATED”

also

gives

effects

on

monaural

sources

by

outputting

the

reverberated

sound

from

rear

speakers

while

keeping

the

output

sound

from

front

speakers

as

it

is.

Turn

on

the

“SIMULATED”

for

a

monaural

source

to

gain

effective

surround

playback.

6

<ARB1318>

*

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND

Choose

this

setting

for

movies

and

music

{especially

Video

Discs

and

video

tapes

bearing

the

[J(][Dousy

suRROUND]

marki

playback.

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND

continuously

detects

the

size

and

direction

of

the

dominant

signal

and

cancels

undesirable

crosstalk,

thereby

providing

signaf

emphasis.

It

makes

you

clearly

perceive

the

directions

where

music

comes

from.

Real

flow

of

sound

also

can

be

re-created

naturally

using

this

feature.

You

can

feel

as

if

being

in

the

outstanding

and

expansive

sound

field,

¢

DOLBY

3CH

LOGIC

Combining

the

rear

speaker

signal

with

that

of

the

front

speakers

results

in

your

being

able

to

enjoy

a

regenerated

sound

field

which

has

comparatively

more

presence

and

a

more

expansive

feeling

from

the

front

3

channels

(front

L,

front

R,

and

center

speakers)

than

that

of

ordinary

stereo

regeneration,

SURROUND

EFFECT

[For

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND

and

DOLBY

3CH

LOGIC]

You

can

choose

fram

the

following

settings:

Center

Mode

Choices:

*

OFF

—

Sets

this

position

for

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND

input

balance

adjustment.

When

using

a

center

spea

*

NORMAL

—

Low

range

frequencies,

which

have

little

effect

on

directionality

and

positioning,

are

routed

to

the

left

and

right

front

speakers.

So

you

can

use

a

relatively

small

size

speaker

as

the

center

speaker,

*

WIDE

—

If

you

use

a

large

size

center

speaker,

choose

this

setting,

The

full

frequency

range

of

the

Dolby

Surround

center

channel,

from

low

to

high,

is

routed

to

the

center

speaker.

When

not

using

a

center

speaker;

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND

¢

PHANTOM

—

The

signal

which

would

have

been

sent

to

the

center

speaker

is

divided

equally

between

the

left

and

right

front

speakers

When

using

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND,

a

delay

time

setting

of

20

ms

is

commonly

used.

Use

a

different

setting

if

you

prefer.

Even

if

they

do

not

bear

the

gd

DOLBY

SURROUND

|

=

mark,

some

video

recardings

may

be

Dolby

Surround

encoded.

DOLBY

3CH

LOGIC

can

be

used

with

stereo

sources

not

encoded

with

DOLBY

SURROUND.

Choose

the

SIMULATED

mode

if

the

source

sound

signal

is

mono.

Little

or

no

sound

will

be

heard

from

the

surround

speakers

if

the

STUDIO

or

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND

mode

is

selected

With

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND,

monaural

source

sound

will

be

heard

only

from

the

center

channel

at

settings

other

than

the

PHANTOM

position,

Manufactured

under

license

from

Dolby

Laboratories

Licensing

i

Corporation.

Additionally

licensed

under

one

or

more

of

the

following

patents:

U.S.

numbers

3,632,886,

3,746,792

and

3,959,590;

Canadian

numbers

1,004,603

and

1,037,877.

“Dolby”’

and

the

double-D

symbol

Ooo

are

trademarks

of

Dolby

Laboratories

Licensing

Corporation.

|

;

Fabriqué

sous

licence

de

Dolby

Laboratories

Licensing

Corporation

et

sous

un ou

plusiers

des

brevets

suivants:

U.S.A.

3,632,886,

|

|

3,746,792,

et

3,959,590;

Canada

1,004,603

et

1,037,877.

DOLBY

etle

symbole

double-D

[]Q

sont

des

marques

de

Dolby

Speaker

installation

Example

for

Surround

To

get

the

most

out

of

the

surround

system,

place

the

speakers

as

shown

below.

An

example

of

speaker

positioning

Center

speaker

FRONT

Front

left

speaker

Rear

left

speaker

if

the

rear

speakers

are

positioned

at

an

extreme

distance,

the

surraund

tevel

becomes

unable

to

adjust

and

the

surround

effect

will

not

be

fully

achieved.

|

Note:

|

Dolby

Surround

will

not

operate

correctly

if

the

signal

passes

through

a

graphic

equalizer.

When

using

Dolby

Surround,

turn

off

the

TAPE

2

MONITOR

or

set

|

the

graphic

equalizer

for

flat

response

or

to

its

“through”

(or

off}

(_setting,

if

you

have

one

in

use.

NOTE:

*

To

avoid

interference

with

the

picture

on

a

nearby

TV

set,

use

magnetically

shielded

speaker

systems,

This

is

particularly

important

for

the

center

speaker

since

it

is

usually

located

closest

to

the

TV.

*

Position

the

left

and

right

channel

speakers

at

equal

distances

from

the

TV

set

and

approximately

six

feet

from

each

other.

*

Position

the

center

speaker

above,

below,

or

behind

the

TV

set.

Sound

May

not

appear

to

coincide

with

the

picture

if

you

position

it

next

to

the

TV

set.

*

Rear

speakers

are

best

positioned

slightly

above

ear

level.

SIMULATED

STEREO

This

function

transforms

monaural

signals

into

simulated

stereo

sound.

Use

it

when

you

wish

to

experience

a

sense

of

stereo

presence

when

listening

to

AM

broadcasts,

and

other

monaural

signal

sources.

NOTE:

.

The

simulated

stereo

function

can

also

be

used

with

stereo

sound

Sources,

but

it

will

result

in

an

effect

somewhat

different

from

the

normal

stereo

sound.

wd

<ARBI318>

Setting

Up

the

AM

Antenna

*

Insert

the

claw

on

the

bottom

of

the

antenna

into

the

groove

in

}

the

leg,

|

*

Place

the

antenna

on

a

level

surface

and

rotate

it

to

locate

the

orientation

that

yields

the

best

reception.

*

Use

the

attachment

hole

in

the

leg

to

screw

to

wall

or

other

focation,

then

insert

the

claw

on

the

bottom

of

the

antenna

into

the

groove

in

the

leg

(fixing

the

antenna

in

the

direction

that

gives

|

the

best

reception).

i

eae.

Y

(,

Lead

wire

Lead

wire

CONNECTING

THE

POWER

CORD

(For

U.S.

and

Canadian

models)

i

Household

electrical

outlets

are

provided

with

specific

polarity,

a

live

side

and

a

neutral

(ground)

side.

This

unit

utilizes

such

polarity

in

order

to

improve

sound

quality.

As

shown

in

the

illustration,

be

sure

to

insert

the

power

plug

so

that

its

blades

match

the

width

of

slots

in

the

outlet.

AC

wall

socket

|

Long

slot

is

neutral

{ground)

side.

insert

the

wide

blade

into

—-@

the

ground

side

slot.

8

<

ARB1318>

i

~

=e

ied

«Ss

Precaution

regarding

installation

position

of

cassette

|

deck.

lf

the

cassette

deck

is

installed

in

the

®

positions

shown

in

the

|

H

drawing

below,

it

may

be

adversely

affected

during

playback.

if

i

|

possible,

it’s

better

to

install

it

in

the

®

position.

‘fe

=)

(

MS

8

ee

ss

CONNECTIONS

rAEry

4

ERE

Re

1

NOTE

FOR

FM

T-TYPE

ANTENNA

|

BASIC

AUDIO

SYSTEM

CONNECTIONS

|

Stretch

the

antenna

out

to

its

full

length,

and

affix

it

to

a

wail,

etc.

NOTE

FOR

AM

LOOP

ANTENNA

The

antenna

should

be

placed

at

a

distance

from

the

receiver,

and

should

not

be

allowed

to

touch

metallic

objects.

Avoid

placing

it

near

CD

players,

personal

computers,

television

sets,

Accessory

and

other

devices

generating

radio

frequencies.

FM-T

type

antenna

Accessory

AM

Loop

antenna

CD

player

Turntable

rec

|

[PLAY

INPUT

OUTPUT

“Cassette

deck

1/DAT

furntable

{Power

cord

connection

example}

9

<

ARB1318>

CONNECTIONS

[BASIC

VIDEO

SYSTEM

CONNECTIONS

_

VIDEO

AUDIO

OUT

OUT

©

8

Ne

Pere

LD

player

10

<ARBI318

>