Plinius M8 Bedienungsanleitung

M 8

P R E A M P L I F I E R

I N S T R U C T I O N M A N U A L

www.pliniusaudio.nzld.com

7CBH9BHG

=bhfcXiWh]cb &

IbdUW_]b[ &

8Yg][bD\]`cgcd\m '

D`UWYaYbhJYbh]`Uh]cb (

DfYWUih]cbg (

DfYUad`]Z]Yf:YUhifYgÃ:fcbhDUbY` )

DfYUad`]Z]Yf:YUhifYgÃFYUfDUbY` )

DfYUad`]Z]Yf:YUhifYgÃFYachY ,

=bghU``Uh]cbUbXCdYfUh]cb -

GYhh]b[gAYbiGhfiWhifY %'

A,:YUhifYg %)

GdYW]Z]WUh]cbg %)

=bXYl %*

5``cdYfUh]cbU` hYW\b]WU`UbXXYgWf]dh]jYaUhYf]U`]bh\]gdiV`]WUh]cb

]ggiV^YWhhcW\Ub[YUhUbmh]aYk]h\cihbch]WY":cfZifh\YfdfcXiWh

]bZcfaUh]cbcfeiYf]Yg d`YUgYWcbhUWhmcifD@=B=IGXYU`Yf"

D@=B=IGdfcXiWhgUfYXYg][bYXUbXaUbiZUWhifYXVm

D`]b]ig5iX]c@]a]hYX BYkNYU`UbX"

kkk"d`]b]igUiX]c"Wca

=BHFC8I7H=CB

7CB;F5HI@5H=CBGcbmcifXYW]g]cbhcVYWcaYh\YdfciXckbYfcZh\]g

D@=B=IGA,DfYUad`]Z]Yf"

H\]gaUbiU`\UgVYYbdfYdUfYXhc\Y`dmciibXYfghUbXh\YcdYfUh]cbcZmcif

dfYUad`]Z]Yf UbXhcdfcj]XY]bZcfaUh]cbUVcih]hgXYg][bUbXh\YjUf]YhmcZkUmg]haUm

VYigYX"

KY\UjYXYg][bYXUbXaUbiZUWhifYXh\]gdfYUad`]Z]YfhcfYdfcXiWYmcifZUjcif]hY

aig]WZU]h\Zi``mUbXUWWifUhY`m"K]h\U`]hh`YWUfYUbXUZi``ibXYfghUbX]b[cZh\Y

cdYfUh]b[fYWcaaYbXUh]cbg]bh\]gaUbiU` mcifD@=B=IGA,DfYUad`]Z]Yfk]``dfcj]XY

mYUfgcZ\][\!eiU`]hm hfciV`Y!ZfYYdYfZcfaUbWY"

G9F=5@BIA69F

:=B5@H9GH79FH=:=986M

=ADCFH5BH.D@95G9H5?9H<9H=A9HCF958H<=GA5BI5@

H<CFCI;<@M69:CF9IG=B;MCIFDF95AD@=:=9F"

IBD57?=B;

CdYbh\YVclZfcah\YhcdUbXfYacjYh\YUWWYggcf]YgZfcah\YZcUaYbXWUdg"

MciaUmbckdfcWYYXhc`]Zhh\Yib]hZfcah\YVcl CbWYh\Yib]h]gfYacjYXmciWUb

dfcWYYXk]h\h\YfYacjU`cZh\YZcUaYbXWUdg"H\YgYWUdgUfYXYg][bYXhcZ]hcb

h\YZfcbhUbXVUW_cZh\Yib]hZcfaUl]aiadfchYWh]cb"FYhU]bh\YdUW_U[]b[ZcfZihifY

hfUbgdcfhUh]cbcZh\YA,"

89G=;BD<=@CGCD<M

:fcaUX]ghUbWYmciWUbgYYh\Uhh\YXYg][bcZh\YD`]b]igdfcXiWhg]gacfYh\Ub

UbUdd`]YXghm`]b[YlYfW]gYhch\YZfcbhdUbY`"KY\UjYghUfhYXZfcah\Y[fcibXid

hcdfcXiWYUWUg]b[ZcfcifY`YWhfcb]Wgh\Uh]gibf]jU``YX]b]hgd\mg]WU`ghfYb[h\UbX

j]giU`g]ad`]W]hm"

K\YfYjYfdcgg]V`YkY\UjYfYXiWYXh\YbiaVYfcZdUfhgbYYXYXUbXh\Yb]bjYghYX

aUgg]jY`m]bfYZ]b]b[UbXdfcXiW]b[h\YfYaU]b]b[dUfhghch\Y\][\YgheiU`]hm

UW\]YjUV`Yk]h\ghUhYcZh\YUfhWcadihYfWcbhfc``YXaUW\]bYgU``]YXk]h\YldYfh

WfUZhgaUb"9lUad`YgcZh\]gUddfcUW\]bW`iXYh\Y\mXfUi`]WU``mZcfaYXWcfbYfgcb

h\YUad`]Z]Yfg[]j]b[aiW\[fYUhYfghfYb[h\UbXh\YcbYd]YWY\cig]b[Zcfh\YfYachY

Wcbhfc`h\Uh`cc_g ZYY`gUbX[Ybi]bY`m]gfcVigh"

5gk]h\aig]Wh\UhmciUfYbchZUa]`]Ufk]h\ hfi`m]bbcjUh]jYbYkXYg][bgWUbhU_Yh]aY

hcibXYfghUbXUbXYb^cm"<ckcZhYb\UjYmci\YUfXaig]Wh\UhmcikYfYZ]fghibgifY

cZ h\UhcjYffYdYUhYX`]ghYb]b[ \UgVYWcaYUZ]faZUjcif]hY"

CifXYg][bgUfYZibXUaYbhU``mX]ZZYfYbhhcaUbmch\YfWcadUb]Yg UbXkY\cdYh\Uh

mcik]``hU_Yh\Yh]aYhcYld`cfYh\Y]fib]eiYW\UfUWhYfUbXeiU`]h]YgVYWUigYkY\UjY

bchaUXYh\YaX]ZZYfYbhg]ad`mhcVYX]ZZYfYbh"KY[Ybi]bY`mVY`]YjYh\Uhh\Y]fj]giU`

UbXhUWh]`YeiU`]h]YgXc]adfcjYh\YYldYf]YbWYcZ`]ghYb]b[hcaig]WUbXh\Uh]gcif

XYg][b[cU`

FcggGhYjYbg

89G=;B8=F97HCF"

D@579A9BHJ9BH=@5H=CB

McifD@=B=IGA,aUmcdYfUhYUhUacXYfUhY`m\][\hYadYfUhifY YgdYW]U``mXif]b[

YlhYbXYX`]ghYb]b[gYgg]cbg"H\Y]XYU``cWUh]cb]gidcbUf][]XghUbX UkUmZfcaX]fYWh

WcbhUWhk]h\UbmhYadYfUhifYgYbg]h]jYaUhYf]U`g Zifb]hifYcfXYYdd]`YWUfdYhg"JYbh]`Uh]cb

h\fci[\UbXUfcibXh\YUad`]ÑYfg\ci`XU`gcVY_Ydhib]adYXYX"D`YUgYYbgifYh\Uhh\Y

\YUhjYbhgg`chg]bh\YVUgYUbX`]XUfYbchWcjYfYXcffYghf]WhYX]bUbmkUm"

H\YD@=B=IGA,XYg][b]bWcfdcfUhYgUjYfm\][\`YjY`cZaYW\Ub]WU`XYWcid`]b[cZ

h\Y]bdihUbXcihdih"=hWUb\ckYjYfgh]``VY]bZ`iYbWYXVmUWcigh]WU`ZYYXVUW_]b

h\YcdYfUh]b[Ybj]fcbaYbh"H\YigYcZUWcigh]WWcbYgcfUgi]hUV`mgd]_YXUad`]Z]Yf

ghUbXcfhUV`YaUmZifh\YfYb\UbWYh\YdYfZcfaUbWYcZh\]gdfYUad`]Z]Yf"7cbgi`h

mcifD`]b]igXYU`YfZcfZifh\YfUXj]WY]ZfYei]fYX"

DF975IH=CBG

D@95G9H5?9GD97=5@BCH9C:H<9:C@@CK=B;DF975IH=CBG69:CF9

CD9F5H=B;MCIFB9KDF95AD@=:=9F"

H\]gdfYUad`]Z]YfcdYfUhYgUh\UnUfXcigjc`hU[Y`YjY`g"KYfYWcaaYbXh\UhUbm

kcf_fYei]f]b[fYacjU`cZh\Y`]XVYfYZYffYXhcUgi]hUV`meiU`]Z]YXUbXYldYf]YbWYX

gYfj]WYhYW\b]W]Ub"

8CBCHUhhYadhhcWcbbYWhUbm]bdihcZh\]gdfYUad`]Z]Yfhc]hgckbcihdihg"

8CBCHYUfh\UbmcihdihhYfa]bU`cfWcbbYWhUbmcZh\YgYhYfa]bU`ghc[Yh\Yfk]h\cih

Zc``ck]b[h\Y]bghfiWh]cbg]bh\]gaUbiU`cfgYY_]b[eiU`]Z]YXUgg]ghUbWY"

8CBCHd`UWYh\]gdfYUad`]Z]Yf]bUbmdcg]h]cbk\YfY`]ei]XgcfUbmZcfY][baUhYf]U`

aUmUWW]XYbhU``mYbhYf]h"

8CBCHWcbbYWhUbmjc`hU[YgcifWY g\cfhW]fWi]h YUfh\#[fcibXcfUdd`]UbWYch\Yf

h\Ubgi]hUV`YUiX]cdckYfUad`]Z]Yfghch\YdfYUad`]Z]YfcihdihhYfa]bU`g"

8CBCHWcbbYWhUbmjc`hU[YgcifWY g\cfhW]fWi]h YUfh\#[fcibXcfUdd`]UbWYch\Yf

h\Ubgi]hUV`YUiX]cgcifWYWcadcbYbhghch\YdfYUad`]Z]Yf]bdihhYfa]bU`g"

DF95AD@=:=9F:95HIF9G

Ã:FCBHD5B9@

POWER LED

5b@98cbh\YZfcbhdUbY`]bX]WUhYgk\Ybh\YdfYUad`]ÑYf]g]bghUbXVmacXY"H\]g@98

U`gc`][\hghcg\ckk\YbYjYfh\YfYachYWcbhfc`]gVY]b[igYXhcW\Ub[Yh\Yjc`iaY`YjY`"

VACUUM FLUORESCENT DISPLAY

H\YaU]bX]gd`Umk]bXckg\ckggYhh]b[gUbXcdh]cbgk\]`Yh\YA,]g]bigY"

VOLUME CONTROL KNOB

H\Yjc`iaYWcbhfc`]gUachcf]gYXib]hh\Uhk]``UWWifUhY`mWcbjYmh\YgY`YWhYXgcifWY

g][bU`hch\Y`]bYghU[YcZh\YD@=B=IGA,"

56CJ9.A,ZfcbhdUbY``Umcih

DF95AD@=:=9F:95HIF9G

ÃF95FD5B9@

H\]gdUbY`]bWcfdcfUhYgU``h\YhYfa]bU`gZcfWcbbYWh]b[h\Y]bdihg][bU`gZfcamcif

78d`UmYf hibYf YhW h\Ycihdihghch\YdckYfUad`]Z]YfUbXh\YaU]bggidd`m"

56CJ9.A,fYUfdUbY``Umcih

INPUT TERMINALS

H\Y]bdihhYfa]bU`gcZmcifD@=B=IGA,DfYUad`]Z]YfUfYYUg]`mUWWYgg]V`YU`cb[h\Y

fYUfdUbY`"

F75=BDIHG@9:HF=;<H.H\YgYghUbXUfXF75hYfa]bU`gUfYZcfigYk]h\

ibVU`UbWYXg][bU`gZfcaUbm`]bY`YjY`UiX]cWcadcbYbhgiW\UgU7cadUWh8]gW

d`UmYf hibYf giffcibXdfcWYggcf J7F YhW"

L@F65@5B798=BDIHG@9:HF=;<H.5`gc]bW`iXYX]gcbYdU]fcZVU`UbWYXL@F

]bdihgZcfigYk]h\Ubm@]bY@YjY`WcadcbYbhh\UhZYUhifYg6U`UbWYXL@Fcihdihg"

6U`UbWYXg][bU`gUfYWUff]YXj]UUh\fYYkUmWUV`Yh\UhWcbbYWhgU``h\fYYd]bgUh

YUW\YbXcZh\Y]bhYfWcbbYWhWUV`Y"

H\YL@F]bdihd]bWcbZ][ifUh]cbigYX]bU``D`]b]igdfcXiWhg]gUgZc``ckg.



D=B%hc;B8

D=B&hcG][bU`

D=B'hc!G][bU`

BCH9.6YWUigYcZh\YkUmVU`UbWYXL@F]bdihgUfYWcbZ][ifYX]h]gbchdcgg]V`Yhc

WcbbYWhVch\L@FUbXF75Uhh\YgUaYh]aY"

OUTPUT TERMINALS

7cbbYWh]cbgZcfdckYfUad`]ÑYfgUfYdfcj]XYX]bh\YWYbhfYcZh\YfYUfdUbY`"

7cbbYWh]cbgUfYUjU]`UV`YZcfVch\g]b[`YYbXYXF75UbXVU`UbWYXL@FWUV`Yg"BchY

h\Uhh\Ycb`mh]aYh\YcihdihgUfYbÈhÇ`]jYÈ]gk\Ybh\YdfYUad`]ÑYf]g]baihYcfghUbXVm"

H\YL@Fcihdihd]bWcbZ][ifUh]cbigYX]bU``D`]b]igdfcXiWhg]g.

D=B%hc;B8

D=B&hcG][bU`

D=B'hcÃG][bU`

BCH9.6YWUigYcZh\YkUmVU`UbWYXL@FcihdihgUfYWcbZ][ifYX]h]gbchdcgg]V`Yhc

WcbbYWhVch\L@FUbXF75Uhh\YgUaYh]aY"

PROCESSOR INPUT

H\]g]bdih]gZcfigYgdYW]Z]WU``mk]h\\caYh\YUhfYdfcWYggcfg"=bgcaY

W]fWiaghUbWYgmciaUmk]g\hcigYh\YdckYfUad`]Z]YfUbXgdYU_Yfgh\Uhh\YA,]g

WcbbYWhYXhcUgh\YZfcbhhkcW\UbbY`gcZUgiffcibXcf\caYh\YUhfYYbj]fcbaYbh"

H\YdfcWYggcf]bdihWUbVYigYXZcfh\]gdifdcgY UgUbmg][bU`WcbbYWhYXhch\Y

dfcWYggcf]bdihgWUbVYgYbhX]fYWh`mhch\YdckYfUad`]Z]YfVmdUgg]b[h\YA,Ybh]fY`m"

GROUND LIFT SWITCH

H\]ggk]hW\U``ckgh\Yg][bU`[fcibXhcVYX]gWcbbYWhYXZfcah\YW\Ugg]g"=bgcaY

]bghU``Uh]cbgU\ia`ccdaUmYl]ghXiYhcXid`]WUhY[fcibXdUh\gZfcaX]ZZYfYbh

Yei]daYbh"IgYh\]ggk]hW\hcfYacjYh\YWcbbYWh]cbZfca$Jhc[fcibXh\ig

U``ck]b[gcaYZ`Yl]V]`]hm]bmcifdUfh]Wi`UfgYh!id"

MAINS SWITCH

H\Y\YUjm!XihmfcW_Yfgk]hW\hifbgh\YAU]bg#@]bYDckYfhch\YUad`]Z]YfCBcfC::"

H\YUad`]Z]YfXfUkgUacXYfUhY`m\][\WiffYbhk\Ybgk]hW\YXcb gc]h]gbch[ccX

dfUWh]WYhcfUd]X`mhifbh\YAU]bggk]hW\cbUbXcZZfYdYUhYX`m"

MAINS POWER CORD IEC SOCKET

H\]gWcbbYWhcf]gk\YfYh\YaU]bggidd`mWUV`YZfcamcifkU``WcbbYWhghch\Y

dfYUad`]Z]Yf"5ZigY\c`XYf]gacibhYXk]h\]bh\]gWcbbYWh]cb UbX]h\c`XgUaU]bg

ZigYhcdfcj]XYgif[YUbXcjYf`cUXdfchYWh]cbZcfmcifdfYUad`]Z]Yf"

EARTH POST

H\]g]gUW\Ugg]gWcbbYWhYX[c`X!d`UhYXYUfh\dcghZcfigYk]h\acghj]bm`hifbhUV`Yg"

DF95AD@=:=9F:95HIF9G

ÃF9ACH9

H\YA,ZYUhifYgUZi``ZibWh]cbfYachYhcWcbhfc`U``gYhh]b[gUbXWcbZ][ifUh]cbg"H\]g

gYWh]cbXYhU]`gh\YVihhcbgcZh\YA,fYachYUbX\ckh\YmUfYigYX"

56CJ9.A,fYachYWcbhfc``Umcih

STANDBY

GhUbXVm]gigYXhcdihh\Yib]h]bhcU`ckdckYfacXY"H\]gX]gWcbbYWhgh\Ycihdihg

cZh\YdfYUad`]Z]YfUbXhifbgcZZh\YX]gd`Um"

DISPLAY

H\YX]gd`UmVihhcbcbh\YfYachYYbUV`Ygmcihcei]W_`mUX^ighh\YX]gd`UmVf][\hbYgg

hcY]h\YfcZZcfh\YigYfgYhVf][\hbYgg`YjY`"H\]gigYf`YjY`]ggYhig]b[h\YaYbi

Vihhcbgcbh\YfYachYUgXYgWf]VYX`UhYf]bh\YÇGYhh]b[gAYbiGhfiWhifYÈgYWh]cb"

BchYh\Uh]Zh\YVf][\hbYgg]ggYhhcnYfc UbmVihhcbdfYggk]``Vf]b[h\YVf][\hbYgg

VUW_hch\YWiffYbhigYfgYhh]b[gch\YgWfYYbWUbVYfYUX"

MENU ACCESS BUTTONS

H\YhkcVihhcbg`UVY``YXAYbiUbX9bhYfUfYigYXhcgYhh\YA,aYbi]hYag"IgY

h\Y9bhYfVihhcbhcUWWYggh\YaYbi h\Ybh\YIdUbX8ckbVihhcbg]bWcb^ibWh]cb

k]h\9bhYfhcW\Ub[YgYhh]b[gUgXYg]fYXgYYh\YÇGYhh]b[gAYbiGhfiWhifYÈgYWh]cb

cbdU[Y%'"

PHASE

H\Yd\UgYcZh\Y]bdihg][bU`hch\YdfYUad`]Z]Yf]ghc[[`YZfcaUVgc`ihYhc]bjYfhYX

%,$XY[fYYgk]h\YUW\dfYggcZh\]gVihhcb"

SOURCE SELECTION

H\YgcifWYgY`YWh]cbVihhcbgYbUV`YW\Ub[]b[ZfcacbY]bdihhcUbch\Yfk\Yb

bYYXYXÃY]h\Yf78 @]bY% @]bY& @]bY' cf@]bY("

PROCESSOR INPUT SELECTION

H\YDfcWYggcfVihhcbUWh]jUhYgh\YA,DfcWYggcfVmdUggacXY"5ZhYfdfYgg]b[h\]g

Vihhcbh\YfY]gUg\cfhXY`UmVYZcfYh\YA,]gVmdUggYXUbXh\Yg][bU`]gX]fYWhZfca

h\YDfcWYggcf]bdihhch\YF75cihdihg"

BCH9.6YWUigYh\YA,]gVmdUggYX]bDfcWYggcfacXYh\Ycb`mVihhcbgh\UhWcbh]biY

hcZibWh]cbUfYghUbXVmUbXX]gd`Um":cfacfY]bZcfaUh]cbfYZYfhcÇIg]b[h\YDfcWYggcf

=bdihÈ]bh\YÇ=bghU``Uh]cbUbXCdYfUh]cbÈgYWh]cb"

VOLUME CONTROL

IgYh\YgYhkcVihhcbghcWcbhfc`h\Yjc`iaY`YjY`cZh\YdfYUad`]Z]Yf"H\Yf][\hg]XY

Vihhcb]bWfYUgYgjc`iaY k\]`Yh\Y`YZhg]XYVihhcbXYWfYUgYgh\Yjc`iaY"6f]YZ`m

dfYggY]h\YfVihhcbhcaU_YZ]bYUX^ighaYbhghch\Yjc`iaY`YjY`"<c`XXckbY]h\Yf

VihhcbhcWcbh]biU``mUX^ighh\Yjc`iaY`YjY`"

MUTE

DfYgg]b[h\]gVihhcbhc[[`Ygh\YD@=B=IGA,]bUbXcihcZaihY"

=BGH5@@5H=CBCD9F5H=CB

WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK

H\]gdfYUad`]Z]YfcdYfUhYgUh\UnUfXcigjc`hU[Y`YjY`g"KYfYWcaaYbXh\UhUbmkcf_

fYei]f]b[fYacjU`cZh\Y`]XVYfYZYffYXhcUgi]hUV`meiU`]Z]YXUbXYldYf]YbWYXgYfj]WY

hYW\b]W]Ub"8CBCHd`UWYh\]gUad`]Z]Yf]bUbmdcg]h]cbk\YfY`]ei]XgcfUbmZcfY][b

aUhYf]U`aUmUWW]XYbhU``mYbhYf]h"

CAUTION!

D@95G9F9585B8IB89FGH5B8H<9DF975IH=CBG=BH<9=BGHFI7H=CBA5BI5@

:CFH<9DCG=H=CB5B8CD9F5H=CBC:MCIFD@=B=IGDF95AD@=:=9F

Andere Handbücher für M8

Inhaltsverzeichnis

Andere Plinius Verstärker Handbücher

Plinius

Plinius Reference A-150 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius Tautoro Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius PLINIUS 8200P MKII Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius SA-103 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius Reference M-10 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius SA reference Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius P10 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius PLINIUS M7 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius SB-300 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius SB-300 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius M16 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius KAITAKI Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius M8 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius SB-301 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius KIOKIO Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius SB-301 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius 8150 Service-Handbuch

Plinius

Plinius SA-REFERENCE Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius Tautoro Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius 9100 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius 8150 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius A-300 Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius 8200 MkII Bedienungsanleitung

Plinius

Plinius M12 Bedienungsanleitung

Beliebte Verstärker Handbücher anderer Marken

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Bedienungsanleitung

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Montageanleitung

NAD

NAD CI980 Bedienungsanleitung

Technics

Technics SE-CH770 Bedienungsanleitung

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Bedienungsanleitung

NAD

NAD T975 Bedienungsanleitung

McIntosh

McIntosh MA6850 Bedienungsanleitung

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Bedienungsanleitung

Viatron

Viatron Autrix Bedienungsanleitung

GME

GME GA9800 Bedienungsanleitung

Atlas

Atlas CP700 Bedienungsanleitung

Roland

Roland KC-1000 Bedienungsanleitung

Pyle

Pyle PFMRA350BW Bedienungsanleitung

Advantage

Advantage S-250 Bedienungsanleitung

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Bedienungsanleitung

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Bedienungsanleitung

Sony

Sony XM-S400D Bedienungsanleitung

Schertler

Schertler ROY X Bedienungsanleitung