PNI IP65 live Bedienungsanleitung

PNI IP65 live

5MP GSM 4G video surveillance camera/5MP GSM 4G камера за

видеонаблюдение/5 MP GSM 4G-Videoüberwachungskamera/Cámara

de videovigilancia GSM 4G de 5MP/Caméra de vidéosurveillance 5MP GSM

4G/5MP GSM 4G videó megﬁgyelő kamera/Telecamera di videosorveglianza

GSM 4G da 5 MP/5MP GSM 4G videobewakingscamera/Kamera do nadzoru

wideo 5MP GSM 4G/Camera supraveghere video 5MP GSM 4G

EN User manual ......................................................... 3

BG Ръководство за употреба ............................. 13

DE Benutzerhandbuch .............................................. 24

ES Manual de usuario ............................................... 34

FR Manuel utilisateur ............................................... 44

HU Használati utasítás .............................................. 54

IT Manuale utente .................................................. 64

NL Handleiding ........................................................ 74

PL Instrukcja obsługi ............................................... 84

RO Manual de utilizare ............................................. 94

3User manual

English

Basic features

• 4G and LAN connection (RJ45 connector)

• Recording on micro SD card, max. 128 GB (card not included)

• Bidirectional audio communication (built-in microphone and speaker)

• Outdoor mounting, protection class IP66, ABS housing

• 2 IR LEDs, 2 white light LEDs, 4 IR LEDs and white light

• P2P connection for remote monitoring

• Remote control through the CamHi/CamHi Pro application (Android/

iOS) and through the HiP2P Client application (PC Windows)

Technical speciﬁcations

Video

Sensor 5.0 MP 1/2.7” SC5238 CMOS

Chipset T31X

Video compression H.264/H.265

Lens 3.6mm

Viewing angle 82.5°

LED 2 IR LEDs, 2 white light LEDs, 4 IR

LEDs and white light

IR distance up to 30 meters

Digital zoom 2X

Audio Audio compression G.726/G.711

Audio Input/Output Built-in Microphone/Loudspeaker

Allarm

Motion detection Yes, adjustable sensitivity (1-100), 4

independent detection zones

Human silhouette

detection

Yes, it can work together with the

motion detection function for more

accurate detection

User manual 4

English

Allarm Actions if alarm was

triggered

Send a message in the application

Save recording or captured image on

micro SD card

Send email with image capture

Save recording or captured image on

FTP server

Interface

Power 5.5 x 2.1 mm connector

Ethernet RJ45 connector

Reset button Press for 5 seconds to reset the

camera

Micro SD card slot Maximum supported capacity 128GB

SIM slot Nano SIM (12mm x 9mm)

ONVIF Supports ONVIF 2.4 (and earlier

versions)

3G/4G

3G standard WCDMA

3G frequency B1(2100MHz), B8(900MHz)

4G standard FDD-LTE/TDD-LTE

4G frequency

B1(2100MHz), B3(1800MHz),

B7(2600MHz), B8(900MHz),

B20(800MHz), B38(2600MHz),

B40(2300MHz), B41(2500MHz)

PTZ Rotation angle Horizontal: 350°

Rotation speed Vertical: 90°

General

Power supply Horizontal: 30°/sec.

Consumption Vertical: 35°/sec.

Waterproof IP66

Housing ABS

Dimensions 105 x 100 x 170 mm

Weight 500 g

5User manual

English

Installation

Note: Before installing the camera in the ﬁnal location, insert a micro SD

card and a nano SIM card into the camera, power the camera, add it to the

application and test its functionality.

Micro SD and nano SIM card installation

1. Undo the screw and remove the compartment cover from the back of the

camera.

2. Install a micro SD card (max. 128GB) and a nano SIM card inside.

Warning: the SIM card with 4G mobile data must not have the PIN code

activated. Insert the SIM card with mobile data into a mobile phone, disable

the security PIN and check if mobile data is available by accessing any web

page.

1. Reset button

2. Micro SD card slot

3. Nano SIM slot

User manual 6

English

CamHi Pro app

1. Install the CamHi or CamHi Pro application on your mobile phone by

accessing Google Play or the App Store or scan the QR codes below:

Android CamHipro iOS

Camera conﬁguration

2. Power the camera using the power supply in the package.

3. The camera will start initializing. When the camera stops rotating, it is

ready for conﬁguration.

4. Open the application and press the “+” icon.

5. From the displayed options, select “4G camera”.

6. Enterthecamera’sUIDmanuallyorscantheQRcode.TheUID,username,

password and QR code can be found on the label attached to the camera.

Press “Conﬁrm add”.

7. Give the room a name. Press “Conﬁrm”.

8. For reasons of brevity, you are advised to change the room password.

Change the password and press “Apply”.

9. After you have successfully added the camera, click on the camera in the

list to view the images taken by it in real time.

Note: The camera status must be Online. If the status is Oine, proceed as

described in the chapter “Manually adding GSM parameters”.

Note: IP65 live camera does not support WiFi connection, only LAN via

RJ45.

7User manual

English

User manual 8

English

Meaning of the red LED on the GSM card

Blinks rarely - Not connected to GSM

Blinks very often - Connected to GSM

Manually add the GSM parameters

If the status of the camera is Oine, proceed as follows:

1. Connect the camera to the router via Ethernet cable.

Note: IP65 live camera does not support WiFi connection, only LAN via

RJ45.

2. Wait for the camera status to become Online.

3. Press the icon to access the additional settings menu.

9User manual

English

4. Access the “4G setting” menu.

5. Choose the “Manual” option for “APN Mode”.

6. Manually enter the APN, Username and Password corresponding to the

GSM operator of the card inserted in the camera.

For example, for the Vodafone SIM card:

APN: live.vodafone.com

Username and Password: leave blank

7. Remove the Ethernet cable from the camera.

8. Restart the camera.

User manual 10

English

Preview interface settings

Available options:

• Start/Stop manual recording.

• Enable/Disable loudspeaker (press to listen to the sounds picked up by

the surveillance camera).

• Retrieve capture image.

• Activate/Deactivate microphone (press to talk to the person in front of

the surveillance camera).

• Camera rotation up/down, left/right.

• Image enlargement (digital zoom).

• Image mirroring (horizontally or vertically).

• Predeﬁned camera position setting.

• Volume control.

• Image adjustments (contrast, brightness, saturation).

• Night mode setting:

Infrared mode: the 2 IR LEDs + 4 IR LEDs and white light light up.

Color mode: the 4 LEDs with IR and white light light up.

Smart mode: the 2 LEDs light up with white light only when the camera

detects movement.

A - 2 white light LEDs

B - 4 IR LEDs and white light

C - 2 IR LEDs

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere PNI Sicherheitskamera Handbücher

PNI

PNI House IP31 Bedienungsanleitung

PNI

PNI House AHD25 Bedienungsanleitung

PNI

PNI HOUSE AHD32 Bedienungsanleitung

PNI

PNI IP5MP Bedienungsanleitung

PNI

PNI House PTZ1200 Bedienungsanleitung

PNI

PNI IP230TLR Bedienungsanleitung

PNI

PNI PTZ943I Bedienungsanleitung

PNI

PNI IP649 Bedienungsanleitung

PNI

PNI SafeHome PTZ382 Bedienungsanleitung

PNI

PNI IP230T Bedienungsanleitung

PNI

PNI IP440 Bedienungsanleitung

PNI

PNI SafeHome PTZ953W Bedienungsanleitung

PNI

PNI IP55 Bedienungsanleitung

PNI

PNI IP720LR Bedienungsanleitung

PNI

PNI IP30 live Kurzanleitung

PNI

PNI IP10MP Bedienungsanleitung

PNI

PNI SafeHome PT945M Bedienungsanleitung

PNI

PNI PT949S Bedienungsanleitung

PNI

PNI House AHD43 Bedienungsanleitung

PNI

PNI IP801W Bedienungsanleitung

PNI

PNI House IP575 Bedienungsanleitung

PNI

PNI IP125 Bedienungsanleitung

PNI

PNI PT942I Bedienungsanleitung

PNI

PNI AHD36 Bedienungsanleitung

Beliebte Sicherheitskamera Handbücher anderer Marken

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Bedienungsanleitung

Divio

Divio NDR155PA Bedienungsanleitung

Easy Access

Easy Access EasyGuard Bedienungsanleitung

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Bedienungsanleitung

TUYA

TUYA COSMO W2 Bedienungsanleitung

Eusso

Eusso UNC7500-IR Einrichtungshandbuch

urmet domus

urmet domus 1096/204 Bedienungsanleitung

VC VC20 series Bedienungsanleitung

Axis

Axis Q1614 Bedienungsanleitung

ieGeek

ieGeek DD201 Bedienungsanleitung

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Bedienungsanleitung

Vicon

Vicon V662-D-1 Betriebsanleitung

Grundig

Grundig GCH-K0274P Bedienungsanleitung

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Bedienungsanleitung

4xem

4xem WPT Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SCV-3082 Bedienungsanleitung

Vitek

Vitek VTC-C544 Bedienungsanleitung

Lumens

Lumens VC-A50PNW Bedienungsanleitung